威尼斯电影节举办中国电影论坛 中意电影人合拍兴趣浓

2014-09-04 08:58:16 来源:网络

原标题:威尼斯电影节举办中国电影论坛 中意电影人合拍兴趣浓

国际在线报道(记者 张国成):正在威尼斯丽都岛举行的第71届威尼斯国际电影节首次举办以中国电影为主题的官方论坛,论坛着眼于提供探讨中国主题的新平台,强化中外优秀电影人的声音,进一步推进中外电影产业合作。

当地时间9月2日晚,第71届威尼斯电影节在丽都岛举办“中国电影论坛”。论坛由“新华国际”、威尼斯电影节“威尼斯日”单元和意大利电影工业协会联合发起,并由“新华国际”主办,下设“中国电影制造与中西电影文化差异”和“全球化背景下的中国电影市场特点与发展战略”两个论题。这是威尼斯电影节首次举办中国电影主题论坛,主要讨论了中国和意大利的电影合拍。与会者认为,加强合拍是大势所趋,期望将来能有更多含有中国和意大利血统的电影出现。意大利电影导演与编剧协会主席马武里奇奥-夏拉用“马可波罗的回程”来形容这次论坛,他说:“今天我们一起相聚在威尼斯,这里是马可波罗的故乡,这仿佛是一种回归,像是马可波罗东方之行的回程。马可波罗当时回到威尼斯的时候带回了很多东方重要的东西,今天我们在这座艺术电影的殿堂实实在在地迎来了中国电影人一起探讨,这是我们两个文明的又一次相遇,同时也将继续我们之间早已开启的对话。”

据悉,中意两国之间早已签署过合拍电影协议,并于今年6月签署了实施细则,意大利电影工业协会制片人孔奇塔·艾罗尔迪说:“我们非常看重发展同中国同行之间的关系,我们在几个月前终于签署了中意合拍电影的细则,这意味着我们已经登上了发射塔,合作即将启动。”

本届威尼斯电影节闭幕影片《黄金时代》的制片人覃宏说,意大利是文艺复兴的先行者,有很深的底蕴,值得与之一起合拍电影:“中国与意大利的文化都是源远流长的,双方的合拍有文化基础,能够产生很好的作品。我想越来越多的合拍片的产生对双方都有好处。当前中国大陆是一个巨大的市场,我想就跟现在中国票房一样,我们现在有20亿人民币的《变形金刚4》,同样也有10几亿的国产电影,这意味着我们能够拿出更多的钱拍出更好的电影。我想对意大利电影也一样,中意合拍电影对意大利来说有可能是一个重要的利润产生点。电影本身就是一个文化载体,不光是商品,所以本身就能促进双方文化交流和产生碰撞,也会产生很好的利益。”

意大利导演朱力亚诺-蒙塔尔多早在32年前的一部合拍电影《马可波罗》就有中国方面的参与,对于当前合拍片数量的减少,朱力亚诺-蒙塔尔多认为:“中国现在的电影产业同32年前相比有巨大的增长,我当时拍摄的《马可波罗》卖到了74个国家,为什么那个时候我们能拍出那些好的合拍片,现在却越来越少?我对这个问题有自己的思考:故事是有的,缺的是资金。”

本届威尼斯电影节唯一入选主竞赛单元的中国影片《闯入者》导演王小帅非常欣赏意大利导演的作品,认为当前中国电影票房很好,是进行合拍电影的好时机:“中国现在正处在一个非常有意思的阶段、一个飞速变化的阶段。中国的经济建设、社会变革、电影市场蓬勃的发展都是非常吸引人的。在中国电影票房非常好的时候,更多的把关注投入到这样的导演,关注中国社会、关注现实、关注每一个个体生命和情感的这种电影,这样的话我们就可以皆大欢喜,可以互相之间合拍、联盟,在这个新的、真正的概念里面做出好的、优秀的合拍电影。”

在合拍电影方面,意大利政府也有相应的扶持政策,意大利电影工业协会制片人孔奇塔·艾罗尔迪介绍说:“我们意大利对合拍片有减税的政策,运作良好。在合拍方面,来意大利拍摄的中国影片也会被当成意大利影片对待,能够享受和意大利片相同的鼓励政策。”

在各方都对合拍电影充满兴趣的同时,有多年电影发行经验的法国电影联盟大中华区总代表伊莎贝拉一针见血地指出了中意合拍片将会面临的一个大问题:“合拍电影要面对的一个大问题是观众的区别,中国的观众和欧洲的观众不一样,中国的观众人群大概分布在18-28岁,30岁以上的人基本上已经不去电影院,而是在家看电影,而我们欧洲的观众大约在40岁以上,年轻人不怎么去电影院。所以在中国大陆一般放3D的IMAX电影,不是这样的片子观众就觉得没意思,所以很多2D电影如果在中国发行就需要做3D,可是在法国和很多其它的欧洲国家,很多人已经觉得3D很烦了,戴眼镜的就不看了。所以在合拍方面如何让欧洲的老观众和中国的年轻观众能够同时接受是一个问题。”

虽然中意合拍片仍然面临不少困难,但是意大利电影导演与编剧协会主席马武里奇奥-夏拉认为两国之间有足够的故事可以挖掘,他看好中意合拍电影的未来:“或许在困境当中产生的机遇将会变得更好,相反如果一切都很顺利,工作就失去了味道。所以虽然我们当前面临着巨大的困难,但是最终将会取得伟大的成就。”

,威尼斯电影节举阳奉阴违的意思 办中国电影论坛 中意电影人合拍兴趣浓

相关:

韦恩斯坦公司将发行昆汀《八恶人》折腾了许久的西部新片《八恶人》在经历了一系列波折之后,有望于2015年初正式开拍,并与9月上映,,韦恩斯坦公司获得该片发行权。此前,韦恩斯坦曾经同昆汀·塔伦蒂诺合作过多部电影时光网讯 据外国媒体报道,韦恩斯坦公司日前获得了昆汀新作《八恶人》的发行权,这部战后西部片将在明年1月份开机,2015年秋天登陆北美市场。据悉,《八恶人》将使用65mm胶片拍摄。其实早在7月末《八恶人》第一张海报放出时,韦恩斯坦公司在社交..

汤唯张馨予舒淇张柏芝 盘点靠男人上位成名的女星张馨予  也许有人还记得她在《非诚勿扰2》中的酱油角色,但这张假脸识别度不高,要想在前浪推后浪的娱乐圈生存还得靠炒作。自从张小姐搭上TVB小生吴卓羲后,人气便迅速高涨,尤其是在微博床照事件爆出之后,她更是片约不断,新闻不断。最让粉丝和其他明星羡慕不仅是她成功上位,还有男友吴卓羲明知被利用,仍然对张馨予坚定不移,一心一意,更多次在公开场合维护女友。爱情名利双收,张馨予的手段还是比前辈高出许多。张惠妹:..

云南举报白恩培干部:白恩培的坏政策比贪腐更可怕 杨维骏,1922年出生,历任民盟云南省委秘书长、副主任委员和中央委员,云南省第五、第六届政协副主席。从上世纪80年代末起就坚持实名举报反腐。他死磕了白恩培10年,终于看到了白恩培的落马。 原标题:退休副部级干部:我为何举报白恩培专访云南政协原副主席杨维骏:反腐不怕得罪高官,只因百姓需要自己 晨报记者 邵丽蓉 每天8点,杨维骏都会坚持游泳一个小时,这让年过九旬的他精神矍铄,思维敏捷。这位92岁的副部级退休..

外媒:中加高官会晤 中方或解释关押涉间谍夫妇原因原标题:中加悄然会晤 传中方解释为何关押涉间谍夫妇 【环球时报驻加拿大特约记者 陶短房】英国路透社3日报道说,来自加拿大和中国的高级官员上周在渥太华“悄然”进行了会晤,讨论已经恶化的中加关系。 该报道称,8月26日,中国驻加拿大使馆网站发布一条消息,称中国外交部部长助理郑泽光和一系列加拿大高级官员就双边关系及共同关注的国际和地区问题交换了意见。加拿大联邦外交部长贝尔德办公室和哈珀的总理发言人均未就此..

第二名美国记者遭斩首 奥巴马誓言对抗极端组织中新网9月4日电 据新加坡《联合早报》4日报道,“伊斯兰国”组织发布第二名美国记者索特罗夫被斩首的视频后,再次引起轰动,美国总统奥巴马誓言必定将凶手绳之以法,并表示美国不会被恐吓,将继续采取行动对抗极端组织。 奥巴马在与爱沙尼亚总统伊尔韦斯共见记者时表示,美国政府确信索特洛夫已经给极端组织杀害,整个美国都陷入“悲痛”。 他说,美国致力于遏制伊斯兰国组织对中东地区造成的威胁,但这得取决于该区域伙伴的..

法国暂停向俄交付西北风两栖舰 奥巴马表示欢迎中新网9月4日电 据外媒3日报道,法国暂停向俄罗斯交付第一艘海军西北风级直升机母舰,称俄乌有可能达成停火协议的说法不足以构成交付条件。对此,美国总统奥巴马表示欢迎。 法国总统奥朗德办公室发表声明说,考虑到俄罗斯最近在乌克兰的行动,决定暂停交付军舰。 声明说,俄罗斯和乌克兰总统9月3日有关可能达成停火协议的说法不足以让法国交付军舰。 “法国总统决定,尽管双方有可能达成停火协议,但目前尚未确定,也尚未实..

中国将成功将“创新一号”04星发射升空@新华视点:#新华社快讯#4日8时15分,我国在酒泉卫星发射中心成功将创新一号04星发射升空,卫星顺利进入预定轨道。这次任务还同时搭载发射了一颗灵巧通信试验卫星。

西安:出生7岁婴儿被从11楼扔下原标题:出生7天婴儿被从11层楼内扔出 疑为孩子父母吵架 西部网讯(陕西广播电视台《第一新闻》)昨天下午四点多,有网友发微博说在西安凤城九路某小区,两口子因吵架,竟然把出生才7天的男婴从11楼窗口扔下。他们为何要这样做,这个小生命情况又怎么样,来看记者的调查。 出生7天婴儿被从11层楼内扔出 疑为孩子父母吵架 下午5点多,记者赶往了事发的凤城九路文景小区。小区附近的商贩告诉记者,上午确实有三辆警车停在小区..

山东:女子遭家暴 听到丈夫被控制后伸手打警察原标题:德州“奇葩女”遭家暴 一听丈夫被控制伸手打民警 齐鲁网9月3日讯 (记者 孙方圆)派出所里按说都不敢闹事,可是在德州就有这么一名女子,在派出所里对民警大打出手。     前不久,德城区车站街派出所监控录像拍摄了一幕,视频中,一位中年女子突然拿起桌上的本子砸向了对面的民警,这到底发生了什么事,让这位女子大动肝火?德城公安分局车站街派出所民警韩风波说,“晚上十一点多,我们接到群众报警,在步行街..

河北邢台市委书记王爱民接受组织调查原标题:河北省邢台市市委书记王爱民接受组织调查 河北省邢台市市委书记王爱民涉嫌严重违纪违法问题,目前正在接受组织调查。(河北省纪委)