金庸告江南《此间的少年》侵权 或影响“同人文”发展?

2016-10-25 09:24:37 来源:网络

华夏经纬网 2016-10-25 08:59:31

中新网北京10月25日电(上官云)近日,一则“金庸状告作家江南作品《此间的少年》侵权”的消息引发广泛讨论。《此间的少年》究竟是否构成侵权?这一事件的结果会不会对“同人文”有所影响?中新网(微信公众号:cns2012)记者就此采访了律师及网络作家。有业内人士表示,目前网络文学中有大量的“同人作品”,如果此次判定江南侵犯著作权,可能会影响到此类作品的出版。

著名作家金庸状告江南侵权

据多家媒体消息,近日,著名作家金庸(原名查良镛)将作家江南(原名杨治)告上法庭,起诉江南及北京联合出版有限责任公司、北京精典博维文化传媒有限公司、广州购书中心有限公司著作权侵权,要求“立即停止侵犯原告著作权及不正当竞争的行为,停止复制、发行小说《此间的少年》,封存并销毁库存图书。”并公开道歉,共同赔偿经济损失人民币500万元。

《此间的少年》是江南早年的作品,以宋代为背景,讲述了“汴京大学”里乔峰、令狐冲等人的故事。他本人也承认《此间的少年》中的人物姓名来自金庸作品。他在10月23日晚公布的相关声明中解释了《此间的少年》的内容和最早的创作动机,“最初在清韵书院连载时使用这些人物名字,主要是出于好玩的心理”。

在该声明中,江南还表示该项目的相关开发会在诉讼期间暂停,“无论昔日还是今日,都一如既往地尊敬金庸先生个人和作品,并未有侵权的想法;但在司法层面上,无论诉讼结果如何,我都非常非常地抱歉于我22岁那年的孟浪和唐突,因这些事情给金庸先生造成的困扰令我非常地自责。”

“同人文”的来龙去脉

何谓“同人文”?据公开资料显示,同人文是把某部甚至某些原创作品里的人物放在新环境里,加入作者自己的想法,表达新的主题。同人小说指的是利用原有的漫画、动画、小说、影视作品中的人物角色、故事情节或背景设定等元素进行的二次创作小说。

网络作家、长江中文网总编辑董江波认为,《此间》在内容上与金庸的武侠小说没有关系,但故事主人公使用的是金庸小说人物原名,背景也设定在北宋年间、汴京大学等等,应该属 “同人小说”范畴。

“不过,‘同人文’只是与原作者作品中的人物名字或者背景体系相同,但具体内容情节没有任何相似之处。这也是长期以来原作家(一般都比较有名)默认其存、并不追究的主要原因;另外,‘同人文’在一定程度上虽然是借势,但也能提升原作品的知名度和影响力。”董江波分析道。

作家江南谈跨界,要亲手打造自己的“幻想世界”。陈羽啸摄 图片来源:华西都市报

作家江南谈跨界,要亲手打造自己的“幻想世界”。陈羽啸摄 图片来源:华西都市报

仅仅使用原著人物名称不一定构成侵权

对于此事,一位不愿署名的律师告诉记者,像金庸先生这样的原著作者享有的是著作权和著作权周边的权利。从现有报道来看,如果《此间的少年》只是用了金庸先生作品里人物的名字如令狐冲等,那不一定构成侵权,“这个问题是存在争议的,不能一概而论,还得联系具体作品的情况,看是否构成著作权情况上的侵权”。

中国文字著作权协会总干事张洪波也认为,从现有报道来看,如果江南在《此间的少年》中仅仅使用了金庸作品中的人物名字,而“人物名称”很难构成《著作权法》意义上的“作品”,进而很难构成《著作权法》意义上的侵权行为。

“如果两人作品在人物关系、故事情节等方面相似,可能会涉及著作权相关问题。但双方公布的信息目前有限,无法做出著作权侵权与否的判断。”张洪波说,“从已有的相关同人小说案例来看,原著作者多数寻求的是《反不正当竞争法》的保护。金庸先生的小说及其人物十分知名,使用这些人物名字有可能会构成不正当竞争,当然,具体情况还要结合《此间》及金庸先生作品的具体内容,请法律专家进行详细分析”。

结局或影响“同人文”的发展走向?

近些年来,“同人文”创作逐渐兴起,业内对著作权相关问题的讨论越来越多。此番风波,也引起了一部分人对“同人文”未来命运的担忧。

张洪波表示,目前网络文学中有大量的同人作品、续写作品,如果此次判定江南侵犯著作权,可能会影响到此类作品的出版。

“最初《此间的少年》的确是在网络上发表的,但迄今为止前前后后已经出版过有四五个版本,尤其以‘精典博维版’为主,可能至少已经卖了几十万册了,这本书影响力还是挺大的。”董江波介绍道。

在网络文学中,“同人文”是一个比较大的题材类型。董江波也不否认这点,他指出,江南和金庸都是知名作家,如果这次江南官司输了,好多小说网站可能会考虑关掉同人这个频道,并且不再签“同人文”,“这个类别有消失的可能”。(完)

,金庸告江南《此间廊坊区号 的少年》侵权 或影响“同人文”发展?

相关:

北京赵登禹学校非遗手工传艺访开馆 盼传递工匠精神华夏经纬网 2016-10-25 08:55:35“逸仙华夏文化传承基地”暨“真趣园”非遗手工传艺坊在北京市赵登禹学校揭牌。活动方供图中新网北京10月24日电(记者 宋宇晟)今日,“逸仙华夏文化传承基地”暨“真趣园”非遗手工传艺坊在北京市赵登禹学校正式揭牌。在揭牌仪式上,赵登禹学校校长徐唯介绍称,民..

山东威海搭建国际化微电影交流平台(图)华夏经纬网 2016-10-25 08:36:05期7天的2016中国(威海)国际微电影盛典23日落幕。魏轩 摄中新网威海10月24日电 (张玉雷 李忠蕾)为期7天的2016中国(威海)国际微电影盛典23日落幕。该活动征集了来自中国、美国、俄罗斯、法国、意大利、韩国等10多个国家和地区的1500部微电影作品,威海市欲借此..

施瓦辛格担当三星堆文化全球宣传大使华夏经纬网 2016-10-25 08:44:11施瓦辛格在三星堆博物馆参观。 钟欣 摄施瓦辛格担当三星堆文化全球宣传大使 助推古蜀文明保护与传承中新网成都10月24日电(记者安源)24日记者从四川三星堆博物馆获悉,美国前加州州长、好莱坞电影巨星阿诺德·施瓦辛格先生于24日来到三星堆参观考察,并受邀担当..

米勒雷诺阿等西方油画巨擘作品将现身中华世纪坛华夏经纬网 2016-10-25 08:43:32雷诺阿的《浣纱女》。主办方供图中新网北京10月24日电 (记者 应妮)即将在京举行的2016嘉德·典亚古董艺术周汇聚了印象派“前身”巴比松画派的诸多大师如柯罗、米勒等的精品,同时还征得了印象派大师雷诺阿的画作。热爱经典艺术的观众可纵览印象派的“前世今生”..

合肥:通报四起侵害群众利益的不正之风和腐败问题今年以来,全市各级纪检监察机关认真贯彻落实中央纪委、省纪委和市委部署要求,持续加大监督执纪问责力度,严肃查处了一批发生在群众身边的不正之风和腐败问题,较好地维护了群众利益,发挥了警示教育作用,宣示了鲜明导向。现将4起典型案例通报如下:一、肥东县合肥循环经济示范园太平社区党支部书记、社居委主任袁家云违规“拼户”享受低保问题。经查,合肥循环经济示范园太平社区因病、因残致贫家庭比较多,为求得平均照顾,该..

歼-20将首秀珠海航展?亚洲空军进入隐身时代随着珠海航展的日益临近,据称将献技珠海的歼-20战斗机的一举一动都引起外界的广泛关注。最近有消息称,该机已经转场至广东省某基地,为参加航展热身。而该机最近从涂装到外挂的一些细微变化,也令中国军迷兴奋,中国似乎成了隐身空军时代的执牛耳者。不过专家认为,对于歼-20的性能仍然要客观、冷静看待。歼-20疑飞赴广东目前中国互联网上有说法称,歼-20已飞赴广州某基地,可能为参加航展进行最后准备。尽管珠海航展官方至今仍..

菲总统“弃美亲中” 美高官:太伤感情美国助理国务卿拉塞尔接受菲律宾媒体采访原标题:菲总统杜特尔特“亲中弃美” 美国助理国务卿拉塞尔:太伤感情【观察者网综合】日前,菲律宾总统杜特尔特高调在北京宣布与华盛顿“分道扬镳”。很快,这波“政治地震”便波及到太平洋东岸的美国。这个菲律宾的传统盟友派出负责亚太事务的助理国务卿丹尼尔·拉塞尔赶赴马尼拉一探究竟。拉塞尔:太伤美国感情据中新社10月24日报道,当天,拉塞尔在马尼拉与菲律宾外交部长亚赛闭门会..

媒体:美孤立中国计划几乎流产 被中国抢风头香港《南华早报》网站10月24日刊登题为《中国怎样在世界舞台上抢了美国的风头》的文章称,中国外交正取得连续成功。当唐纳德·特朗普宣称美国总统奥巴马的外交政策很糟糕以及中国的风头正盖过美国时,他是正确的。南海的紧张关系今年夏天快达到危险水平,尤其是当菲律宾在海牙常设仲裁法院赢得裁决时。当罗德里戈·杜特尔特成为菲律宾总统时,所有这一切都发生了变化。文章称,突然间,杜特尔特开始跟北京保持一致调门,声称双边..

大连通报7起“不作为、不担当、乱作为”问题为进一步巩固“不作为、不担当”问题专项整治活动成果,今年6月以来,大连市在全市组织开展了“不作为、不担当”问题专项整治“回头看”活动。现将查处的7起党员干部“不作为、不担当、乱作为”典型问题通报如下。1.市国土资源监察支队一大队原副大队长刘军和工作人员刘湘云、郭云平、朱慧、张宇,在对某公司非法占地行为进行执法监察时,不正确履行职责,未将该公司涉嫌违法犯罪线索移送司法机关处理,致使该公司未及时受到法律..

华西秋雨带来持续降雨 今日西安最低气温仅8℃原标题:今日西安最低气温仅8℃本报讯(记者 关颖) 未来三日,我市降雨将持续,气温也会继续走低。今日我市最低温仅为8℃,市民外出应注意保暖。昨天白天以毛毛雨开场,中午雨势越来越大,达到了中雨级别。雨水进一步拉低了气温,街头不少行人已经穿上了毛衣加外套,有的人甚至还穿上了羽绒服。昨日截至15时,我市最高气温仅为11.5℃,骑车的人明显感觉有些冻手。据市气象台首席预报员毕旭解释,近期我市的持续降雨主要是受华..