华夏经纬网 2016-10-13 15:20:06
资料图 中新社发 申海 摄
中新社兰州10月13日电 (记者 冯志军)将花木兰演绎成“傻大妞”，将杜甫打造为“插图模特第一人”，将屈原“逆拟人化”成为某品牌猪饲料……近年来，恶搞中国传统文化的现象在内地屡见不鲜，这种能迅速走红的“捷径”使不少人趋之若鹜的同时，传统文化的何去何从亦令人深思。
“文化创意都是要基于价值所在，若要背离此，它可能会对文化遗产的本身价值造成不利或负面的影响。”敦煌研究院院长王旭东日前在谈及近年频现的文化恶搞现象时分析称，真正的研究人员所发掘出来的文化体系，应该让这个浮躁社会里的人“不仅仅去追求大房子和豪车，而是静心追逐精神生活”。
中新社记者梳理发现，近年来，在内地为夺眼球的“文化恶搞”现象层出不穷，如家喻户晓的四大名著之一《西游记》被改编为“孙悟空和白骨精谈恋爱”等违背原著内容的影视剧；又如中学教科书里的人物遭“躺枪”走红网络；再如一些“手撕鬼子”的所谓“红色经典”剧目更是毁尽观众“三观”。
资料图 六小龄童表示，孙悟空是正义的，白骨精是假恶丑。二人谈恋爱，就是人妖不分是非颠倒，是三俗，低俗、庸俗、媚俗。这种恶搞，会让观众对这个人物的本质有一个重新的认识。 中新网记者 李卿 摄
针对国内外翻拍《西游记》现象，孙悟空的“代言人”六小龄童今年曾在兰州表示，关注《西游记》是好事，只要不是恶搞，戏说、搞笑等各种艺术风格都可以有。“《西游记》怎么变也不能成为爱情小说，孙悟空总不能跟白骨精谈恋爱，师徒五人都有女妖朋友，还怎么取回真经？”他说。
“艺术作品要考虑到孩子和青少年。”六小龄童认为，好的文艺作品是社会效应和经济效益的结合，而当下中国文艺作品“有高原缺少高峰”，经典作品太少。“不能以票房和收视为唯一标准。如果是部恶搞的《西游记》影视作品，票房越高、危害越大”。
“对文化不尊重的创意不会持久，很快就会消失，从某种程度上来讲也是浪费资源。”在王旭东看来，任何一个文化遗产，尽管它本身的价值是不相同的，但都需要引导，尤其是作为文化遗产的管理机构和研究机构自身要严谨，即使是和社会机构合作的文化创意产品，必须有“坚守底线”的责任。
作为闻名遐迩的人类文化遗产，包括莫高窟在内的敦煌石窟近年来进行了持续的文化创意活动，以“数字敦煌”为代表的多项文化创意产品走出敦煌与海内外多个城市观众“亲密接触”，使这处古老文化遗产“穿越”时空带来身临其境的体验和感受。
王旭东认为，这是要重复认识古人精神层面的东西之后的创意，并与当代精神结合起来，尽管大家有不同的视角，但“美的东西就是美的，丑的就是丑的”。(完)
,传统文化龙虾电影 频遭恶搞 敦煌院长吁文创须“守底线”相关：
陈思思在长征出发地首唱新歌《不忘初心》(图)华夏经纬网 2016-10-13 15:22:34陈思思在红军长征出发地江西于都县纪念广场为当地群众首唱《不忘初心》中新网10月13日 12日，国家一级演员、著名青年歌唱家陈思思在长征出发地——江西于都县纪念广场演唱了新歌《不忘初心》，并向长征源小学赠了书，与老红军举行了座谈，还冒雨到红军烈士纪念塔..
获点赞最多的“打码照”！4张图看中国反恐警察的英姿@央广军事：【致敬！获点赞最多的“打码照”】六张来自中国一线反恐民警的照片。让我们从不可描述中感知另外一个世界，感受另外一群人，感觉一种我们平常很少看到的坚持和精神。（@上海合作组织） 网友：给这结实的码给好评！不能让前线奋战的他们承担风险！希望每一位战士每次任务都能平安归来。
杨幂频秀美腿登热搜榜 刘恺威：再冷该穿秋裤了杨幂刘恺威据台湾《东森新闻》报道，杨幂2014年与刘恺威结婚以来，因为没像其他明星夫妻一样常晒恩爱，所以婚变谣言从未间断过，但是小两口只是个性低调、不愿狂放闪光，反而平常接受访问会“不经意”地放闪；刘最近被问到老婆只要秀出白皙嫩腿必登热搜，他无奈笑说“再冷一点就该穿秋裤啦！”杨幂秀美腿刘恺威最近接受访问，媒体提到杨幂的机场穿搭照时常露出雪白铅笔腿、每次都能登上微博热搜，被问到有何感觉，他大方喊话老婆..
意大利剧作家达里奥·福逝世 曾获诺贝尔文学奖原标题：诺贝尔文学奖获得者达里奥·福 逝世享年90岁中新网10月13日电 据外媒13日报道，诺贝尔文学奖获得者，意大利戏剧家达里奥·福逝世，享年90岁。
一中国富商注资助菲律宾建戒毒中心(图)近日，菲律宾总统杜特尔特上任以来铁腕扫毒，促使70多万涉毒人员投案。在奥隆阿波市，一些自首的瘾君子参加戒毒康复项目，当起棺材匠。一名不愿公开姓名的44岁男子和9名曾沉迷毒品的同伴在一间小作坊制作棺材。他说：“我知道如果我不改变，就会躺在这儿的一具棺材里。” 原标题：侨商注资助菲律宾建大规模戒毒中心中新网10月13日电 据新加坡《联合早报》报道，菲律宾政府12日宣布，菲律宾获得中国富商的资金，将在今年11月..
杨洋宋茜同框常驻跑男？浙江卫视：均为谣传杨洋 宋茜近日，《奔跑吧兄弟》第五季加盟嘉宾的消息传得沸沸扬扬，网曝宋茜将取代Angelababy加盟跑男，而其绯闻男友杨洋也将加盟节目，宋茜能否和杨洋同框参加跑男成为网友热议的话题。对此，有媒体联系浙江卫视，相关工作人员表示目前关于节目嘉宾人选均为谣传。此前，黄晓明公布了老婆Baby怀孕的消息。不少网友猜测，已有身孕的Angelababy想必难以参与节目的游戏，盛传她将退出节目。近日就有传闻称f(x)中国成员宋茜将会代替..
360手机N4A发布：MT6753八核芯 售899元凤凰科技讯 10月13日消息，近期新品发布会扎堆，360手机也不甘寂寞，今天下午在北京正式发布了360N4A手机，售价899元。360手机N4A360N4A手机采用全对称金属机身设计，配备5.5英寸2.5D显示屏，分辨率为1080P，前置500万像素超广角镜头，支持隐藏式柔光灯，底部是三颗触控安卓导航键，其中Home键为圆形。相比上一代产品N4S，360N4A整体外形变化并不是太大，背部两侧边框依旧是做了贴合手掌的弧形处理。它后置镜头为1300万像素，光..
国办公布《互联网金融风险专项整治工作实施方案》原标题：国务院办公厅公布《互联网金融风险专项整治工作实施方案》 新华社北京10月13日电近日，国务院办公厅公布了《互联网金融风险专项整治工作实施方案》（以下简称《实施方案》），对互联网金融风险专项整治工作进行了全面部署安排。近几年，互联网金融快速发展，在发挥积极作用的同时，集聚了风险隐患，干扰了市场秩序。开展互联网金融风险专项整治，旨在规范各类互联网金融业态，形成良好的市场竞争环境，促进行业健康可..
吴启华才放话不跟前妻复合 二人又同游住酒店吴启华与前妻在酒店据香港媒体报道，吴启华曾在2014年宣布与比他小21岁的内地老婆石洋子离婚，之后两人共同照顾女儿吴熙儿，不过最近有消息称吴启华对前妻一直念念不忘，决定重新发动攻势追求，希望追回娇妻。吴启华与前妻日本游日前，吴启华和石洋子邀请好友赵硕之、周美欣一起去日本冲绳旅行，事后吴启华话否认复合，他说：“现在把她（石洋子）当亲人，她好像我的大女儿一样，她有不开心的事都会找我说，其实我一直都有和她出..
50岁怀孕！MJ妹妹珍妮·杰克逊宣布肚皮有喜珍妮·杰克逊据台湾媒体报道，格莱美天后珍妮·杰克逊(Janet Jackson)宣布怀孕，而她今年已经50岁。天后珍妮·杰克逊去年推出新专辑后，随即开始了《坚固柔情》巡回演唱会，然而今年4月演唱会突然延期，5月干脆直接喊卡，当时她表示是因为跟小8岁的第三任富商老公威山艾尔马纳有个重大的“家庭规划”，外界便猜测天后可能已怀孕，之后珍妮更被拍到在伦敦宣购婴儿用品，但怀孕消息一直未获证实。直到昨天，珍妮终于向某杂志松口..