华夏经纬网 2016-08-29 13:42:54
“打造最具国际影响力的书展平台”——第23届北京国际图书博览会圆满闭幕
新华社北京8月28日电（记者 姜潇、罗争光、张漫子）8月28日，第23届北京国际图书博览会在京落下帷幕。据初步统计，本届图博会共达成中外版权贸易协议5018项，同比增长6.3%。在为期5天的时间里，来自86个国家和地区的2407家出版机构参展，展出中外最新出版物30多万种。
今年是北京国际图书博览会创办30周年。30年来，图博会始终坚持“把世界优秀图书引进中国，让中国图书走向世界”的办展宗旨，积极推动中国书展业的国际化、专业化、产业化和公益化，将图博会打造成具有国际影响力的书展平台，成为各国参展商了解世界出版业发展动态和趋势的重要窗口。
首个联合主宾国，为图博会历史留下鲜明印记
主宾国活动历来是图博会上加深双边出版合作的有效手段。2016年北京国际图书博览会邀请中东欧16国担任主宾国，成为图博会历史上的首次联合主宾国，为中国与中东欧国家乃至亚洲及各国参展商与中东欧16国的出版文化交流提供平台，为中国出版走出去带来新的机遇。
今年，主宾国除重点展示本国图书和开展版权贸易外，还以“多元文化的万花筒”为主题，举办丰富多彩的文化活动。共有7个国家的出版协会负责人、69家出版企业，以及翻译家、插画家、艺术家等200多人与会；设立中国—中东欧互译成果展，展出互译精品1000多种。
“我们欣喜地看到，中国出版人的国际化水平在不断提高，越来越多的中国展商能够与国际展商直接交流，展出的中国出版物内容也越来越多地被国际展商所青睐。”中国图书进出口（集团）总公司总经理张纪臣充满骄傲。
展商规模扩大，推动中国图书“走出去”
今年的北京国际图书博览会吸引了越来越多的国内外出版商，书展国际化日益提升。本届图博会上，共有1379家海外出版机构参展。其中，全球出版业10强中有9家在图博会设立展台，全球出版业50强中有30家参展。今年新增海外展商74家，美国的斯特灵出版社、英国卡托出版集团、韩国最大的出版集团熊津等品牌企业纷纷亮相。
与此同时，国内各大出版企业也越来越投入力量，借力图博会这一平台，加快推进中国图书“走出去”步伐。中国出版集团、凤凰传媒出版股份有限公司等各大出版集团参展规模稳中有升，中国社会科学出版社、机械工业出版社等专业社参展规模增大；广西师范大学出版社在图博会上正式宣布成功收购英国ACC出版集团，全面开启国际化战略发展。
一批数字出版企业参展踊跃，积极寻求合作。本届图博会上，亚马逊携手中国文化译研网启动中国当代文学精品翻译合作项目，发挥双方优质资源，助推中国文化“走出去”。亚马逊中国区总裁张文翊表示：“要让全世界的读者通过这些文学作品更好地了解中国文化和社会，架起中西文化交流的桥梁。”
中外文学家汇聚，点亮全民阅读热情
2016年，适逢我国开展全民阅读活动十周年。今年，北京国际图书博览会和北京国际图书节继续同时同地举办，相互借势,拓展全民阅读功能。
本届图博会上，来自美国、瑞典、挪威、丹麦等十几个国家的30多位作家、翻译家和插画家亲临图博会现场。2015年诺贝尔文学奖获得者白俄罗斯作家S.A.阿列克谢耶维奇携新书亮相图博会，曹文轩、刘震云、余华、格非等一批国内知名作家通过文学沙龙等活动与广大读者交流互动，续写一段“永不完结的故事”。
作为图博会最有特色、最受青睐的展馆之一，由中国作家协会主办、中国作家出版集团推出的“中国作家馆”，通过四大板块和丰富的交流活动来呈现文学的魅力，进一步发挥“中国作家馆”展示中国当代文学成就、促进全民阅读、实现中外作家交流对话的重要作用。
“我们的布展意识在不断加强，一年比一年引人入胜。”著名儿童文学作家曹文轩表示，“在我看来，书展更是一门艺术、一种文化的交流，不仅仅在出版社之间发挥着文化交流的作用，更能吸引广大市民的参与，在全社会形成倡导阅读、引导阅读的氛围，为读者提供更多有质量、有品质的阅读作品。”
,“打造最具国际影响力的书展平期房是什么意思 台”相关：
北京：电动滑板车、平衡车上路将罚款10元原标题：北京：电动滑板车平衡车上路将罚款10元本报讯（记者 安然）记者上午从市交管局了解到，使用电动滑板车或电动平衡车在公共道路上行驶的，将被罚款10元，民警在作出处罚后，还将责令违法人立即改正，不得继续使用此类滑行工具。?记者从多个一线交通队了解到，上周五，交管部门已经发布通知，将对在市政公共道路上滑行的电动滑板车和平衡车进行处罚，但是罚款额度仅有10元。但截至今天上午，一线交通队尚未接到落实到文字..
北大专家谈杨永信网戒中心：不是教育，是“驯兽”电击治疗网瘾再次成为网络热点。（图片来源于网络）时隔七年，临沂市第四人民医院网络成瘾戒治中心再次被卷入舆论风暴之中。多位曾在该中心接受“治疗”的前盟友，对媒体回忆“治疗”经历时都表示，此中心仍在采用电击疗法。2009年，卫生部一纸禁令叫停了“电休克疗法”，该中心的仪器换成了“低频电子脉冲治疗仪”，但据前盟友们描述，电击仍然造成难以忍受的痛苦。北京回龙观医院精神科副主任医师凌笋昂称：“电休克疗法是精神..
摇滚乐队Lilith完全复活 重磅发表惊喜不断摇滚乐队Lilith中国上海发足的视觉系摇滚乐队Lilith，突然发布了“五大情报”，作为2016年最为重磅的大发表，以此为标志，正式全部乐队的舞台演艺活动全面复活。成为今秋中国摇滚界的一个大惊喜。年初暂别 积累不断今年1月17日，Lilith乐队在其发足地上海举办了史上自身最大规模的专场演出之后，便进入了暂停演艺活动的状态。而后乐队鼓手樂进入全面休养期以维护身体健康，而乐队其他的三位成员则在各自的领域中活动着。暂时告..
朴有天案女一被拘留起诉 曾恐吓索要300万朴有天(资料图)8月29日，韩国首尔中央地检女性儿童犯罪调查部表示将以恐吓未遂及诬告对曾对朴有天提起起诉的A某提起拘留起诉。此外还将对A某男友B某，以及经熟人介绍认识的C某分别以恐吓未遂及诬告为由提起不拘留和拘留起诉。以上3人曾向朴有天及所属社进行威胁并索要5亿韩元（约人民币300万元）和解金，并威胁道如果不给和解金就将事件扩大化并提起起诉。A某此前向警方报案称自己遭到了朴有天的性侵，但在随后的调查中她又承认..
宁静手拿折扇好俏皮 发鸡汤文：心若向阳 何惧忧伤宁静凤凰娱乐讯 8月29日，宁静在网上晒出一组在吴哥窟游玩的近照，变身哲学家发鸡汤文：“心若向阳，何惧忧伤，有的时候活得累，是因为心里装了不该装的东西”。照片中，宁静穿着白色T恤，扎着丸子头，手里拿着小折扇，十分活泼俏皮。宁静对此，网友纷纷在留言表示：“画框里走下来的女子”、“静静很能凹造型嘛”、“简直就是朱莉啊古墓第一集”“我想说柬埔寨吴哥窟的门没你高”。
新中国第一代电影录音师袁明达辞世 享年90岁袁明达老先生是新中国第一代电影录音师（资料图）凤凰娱乐讯 2016年8月26日凌晨，新中国第一代电影录音师、长影老一辈电影工作者袁明达在长春病逝，享年90岁。据悉，袁明达是新中国电影“七个第一”中三部作品（《民主东北》、《留下他打老蒋》、《预防鼠疫》）的录音师。1947年还参加了长影乐团前身“东影业余小乐队”，为多辑《民主东北》配乐。袁明达曾在中国电影诞生100周年获国家广电总局和文化部的表彰证书（资料图）袁老..
大学生工作不到2月烧炭自杀：下辈子还要做第一(图)原标题：名校毕业生来深工作不到两月烧炭自杀，遗言：下辈子还要做第一！8月22日，就职于中国太平洋人寿保险股份有限公司深圳分公司的中南财经政法大学毕业生李焓，疑在公司宿舍烧炭自杀，结束了自己23岁的年轻生命。网络上传出李焓的遗书，白纸黑字清晰可辨：“下辈子还要做太保第一帅，此生无悔入太保！”而此时距离他入职公司仅1个月18天。网传疑似逝者的最后遗言。“被发现时，距离死亡时间已过18小时南都记者在收到知情人士..
白银连环杀人案嫌犯：最怕的是警犬而不是人原标题：最害怕的是警犬而不是人甘肃白银及内蒙古包头两地实施强奸杀人作案11起、杀死11人的犯罪嫌疑人高承勇(男，52岁)日前在甘肃省白银市落网。经初步审讯，高承勇对其在1988年5月至2002年2月间实施的犯罪事实供认不讳，白银“8·05”系列强奸杀人案由此告破。8月28日，西部商报记者对犯罪嫌疑人高承勇最后被抓捕的地方进行了走访。藏身校园 夫妻经营小卖部高承勇所经营小卖部在白银市工业学校校园内最东侧的一个独立单元小平..
深圳宝安出租屋火灾致7死4伤 或因电动车充电引起原标题：深圳宝安区出租屋火灾7死4伤原因初步查明人民网深圳8月29日电 据深圳市宝安区委宣传部微博“阳光宝安”最新消息，8月29日凌晨，深圳宝安区一出租屋突发火灾致7人遇难，4人受伤。火灾原因初步查明为电动车充电引起。据通报，8月29日凌晨2：45，宝安区沙井街道马鞍山社区安山四路一出租屋发生火灾，3时许火势被扑灭。火灾造成5人死亡，另有2人因逃生踩踏及不慎坠楼送医院抢救无效死亡。4人因呼吸道吸入浓烟灼伤正在医院治..
王力宏吐“10年心声”恭喜妹妹汤唯当妈：为你喝彩王力宏汤唯(资料图) 据台湾媒体报道，女星汤唯首部电影便演出李安导演的《色·戒》，一炮而红，夺下金马奖最佳新人奖，之后因拍摄《晚秋》，与韩国导演金泰勇相恋，2014年步入礼堂，相隔2年宣布怀孕喜讯，并在8月27日发文透露已平安生下女儿的消息。消息一出，跟她合作多次的王力宏也在微博上道贺，“今天（当）妈妈的你，是最令我喝采的角色！”“从抗战同学，到骇客兄妹，这十年很荣幸看到新人的你，影后的你，和中间过程中各..