英语要不要学不该是问题,问题是如何教学如何考

2023-03-13 08:23:26 来源:网络

  我看两会

  我们需要怎样的外语人才?这是一个值得全社会共同思考的问题。

  “建议取消初中、高中英语的主科地位,高考外语改必考为选考”“建议将高考中外语科目的分值降至100分”……今年全国两会期间,陆续有多位代表委员围绕中学外语教学提出建议,再次引发舆论热议。

  对此,全国政协委员、四川外国语大学校长董洪川则在接受媒体采访时表示,中国如果要加快加大对外开放,就必须进行外语教育。历史证明,文化必须在交往中发展,文明互鉴的前提是文化交流,而交往的第一要素就是语言。

  相关建议备受关注,其实与近年高招录取中外语类院校与专业投档分“高台跳水”不无关系。2022年,有媒体爆出广东外语外贸大学在某省的投档名次暴跌了2万多名,外语专业也仿佛一夜之间从早些年的“香饽饽”变成了“劝退专业”。

  英语在1984年就被我国正式确立为高考科目,与语文、数学并列。至今近40年时间里,基于应试教育的外语教学体系并未作出较大调整,也出现了教学与考核模式陈旧、学生能力与实际需求脱节等问题。

  如今,呼唤改革的声音高涨,正是一次全面反思从义务教育到高等教育阶段外语教学理念与模式的契机。

  要不要学不该再有争议

  事实上,“呼吁高考取消英语”早已不是新鲜话题。如果细翻这几年的两会建议,每年都有代表发出类似的呼声,也必然会有教育界人士表达质疑和反对。

  尽管双方的出发点和结论分歧严重,有一条认识却是一致的:在全球化时代,熟练掌握一门外语的意义,非但没有降低,反而越来越凸显。

  因此,社交媒体上,一些借题发挥、鼓吹“外语无用论”的声音,其实不乏是对相关提案建议的误读。代表委员们建言的初衷,是反思用“一考定终身”的高考模式来评价学生的外语能力是否全面、科学,以及过高分数占比引发的应试导向对培养外语实际应用能力是否有负面作用,而并非讨论外语重不重要。

  在素质教育阶段全面普及外语教育,还关涉教育公平的问题。在北上广等大城市,即使在校外,中小学生也有大量机会接触和使用外语,他们的交流能力和表达自信远非欠发达城市和农村地区的学生可比。如果“一刀切”地取消学校内的外语教学责任,这种地域性的竞争力鸿沟只会越拉越大。

  教学理念需要全面重建

  在当前的应试教育模式下,许多学生在外语方面投入了过量的时间和精力,却难以取得令人满意的学习效果,出现了大量“夹生英语”“哑巴英语”。这种外语教学模式严重背离实际需求,也是推动两会代表委员建言的重要原因。

  早年,我国的外语教育以培养工具性的翻译人才为导向。但时至今日,社会稀缺的不再是简单的、让人听懂的翻译能力,而是跨文化的对话、讲故事的能力。

  而且,外语专业学生的竞争力,不仅来自非科班出身的人员,也来自以人工智能为代表的技术力量——如今,在线翻译软件已经能够提供包括英语在内多种语言的实时翻译服务,无论是口译还是笔译,都更加便捷与准确。

  在此背景下,我们需要怎样的外语人才?这是一个值得全社会共同思考的问题。

  会外语的人才越来越多,擅长外语的技术型人才、复合型人才就显得尤为金贵。因此,未来专业外语教育应该以培育真正的国际化、懂文化、善于讲故事的“高手”为目标。

  而国内部分高校近年来纷纷开办国际新闻与传播系,也就是期望让精英学子的外语能力与其他专业能力组合起来,收获“1+1>2”的效果,有能力为国家对外传播工作贡献切实可行的战略和策略建议。

  社会化考试或将成趋势

  当前,我国高考的“一考决定”模式,与语言学科的实用导向仍有较大差距。也有不少省份已经意识到了这样的问题,并积极探索改革方案,如上海、江苏、浙江、北京等地的英语高考都已实行“一年两考”。

  与此同时,大学、企业等社会组织都建立了更多元的外语能力评价体系,也在协助分担应试教育模式的评价压力。

  比如,近年来高校在本科生和研究生招生时有了更多自主的权限,而在招录考生时,只要能反映学生的语言能力,雅思、托福、大学英语四六级成绩乃至跨国企业、国际组织的实习经历都会作为外语水平评价的参照。

  作为考核人,我们在评估被试人的外语能力时并不单纯考查听、说、读、写、译的能力,也同样看重他们在另一种语境中交流的心理素质、气质、逻辑、变通等综合能力。

  在这样的背景下,尝试一年多次、分级制的社会化考试,逐步替代传统高考,或许更符合当前社会对外语人才差异化需求的实际情况。而在一些应用外语较少的专业领域,则可以适当降低对考生的外语等级要求;反之亦然。

  如此,既节约了教育资源,也能公正、全面地体现学生实际能力,同时还与国际高度接轨,这于考生、于学校、于社会都是一件好事。

  □公羽(复旦大学新闻学院学者) 【编辑:王禹】 ,英语要不杨小凯 要学不该是问题,问题是如何教学如何考

相关:

上大学的外卖骑手 利用跑单闲暇学知识提升学历  深夜11时,当宿舍同事已累得呼呼大睡时,33岁的周京添却默默打开电脑,努力复习着大学的功课。周京添平日里是一位外卖骑手,除了起早贪黑送外卖,他还要抓紧一切业余时间学习知识。   自2021年开始,周京添所在的外卖平台就与国家开放大学合作推出“骑手上大学”项目,免费为有学历提升需求的骑手提供网络大学的本科或专科学习机会,以扩大骑手的职业发展空间。周京添就是第一批报读国家开放大学专科课程的外卖员。他告诉..

青年和城市在双向奔赴中“深融”  从北京上海到广州深圳,从长三角的杭州苏州到珠三角的佛山东莞,经济比较发达的大中型城市正在进行一场大张旗鼓的抢人大战,而且不约而同,这场抢人大战瞄准的都是青年人。   经济发展和高质量增长要靠青年创新创造,人口质量和规模扩大要靠青年婚姻和生育,城市文明和风尚要靠青年素养提升,社会治理现代化要靠青年参与和群体智慧。总之,谁抓住了青年一代,谁就拥有了城市发展的未来。   然而,大众媒体报道中的青年..

十里钢城璀璨蝶变  每当路过曾经熟悉的工业遗迹,老首钢人都会有万千感慨。   十余年来,镌刻在几代人记忆里的工业奇迹已成为新时代首都城市复兴新地标。在调整产业结构、疏解非首都功能中,首钢完成了从山到海、从火到冰、从厂到园的蝶变,绘就了一幅城市复兴与更新的精彩画卷。   ●首钢新标签:北京科幻产业集聚区、Web3.0和人工智能产业集聚区,服贸会、科幻大会落户地,200多家科技+、体育+等相关领域企业和商户入驻地。   ●北..

【追梦·一线职工风采录】沙漠引水润荒芜  近日,在位于塔克拉玛干沙漠南部,新疆和田地区大漠胡杨景区附近的吉亚乡中昆东路,最后200米的地下给排水管网即将连通主管线,实现向沙漠区域供水。   “沙漠区域气候恶劣,天气变幻无常,施工可以说是看天吃饭。”在施工现场,中建三局和田市供水工程及配套设施建设项目负责人饶强正带领团队抢抓工期。“眼下,管网需要从地下链接到主管网,其间涉及封路施工,我们必须抓紧时间,确保沙漠区域顺利供水。”为实现早日通..

谁来保护“银发打工人”  两年中的上百个夜晚,64岁的郝春峰在长五米、宽三米的保安室里度过。   2019年,他年满60周岁,从大货车司机的岗位上退下来。此后的两年,他托熟人,上招聘网站,给街边电线杆上的小广告打电话,希望能再找一份工作。最终,他找到了在小区当保安的工作,一个月2000元。   在短视频平台上看到宁波60岁快递分拣员猝死的消息时,郝春峰正和年龄相仿的同事在保安室里值夜班,窗外是漆黑一片的夜,只有他们头顶的灯还亮着。..

用完善的法律终结工伤认定“48小时之限”  万周   “在工作时间和工作岗位,突发疾病死亡或者在48小时之内经抢救无效死亡的”,是《工伤保险条例》规定的视同工伤的情形之一。该规定自2003年《工伤保险条例》制定并实施以来,引发了一些争议。据《法治日报》报道,今年全国两会上,全国人大代表、安徽古井集团有限责任公司董事长梁金辉建议,尽快完善《工伤保险条例》,科学认定、优化细化“48小时之限”,切实加强对工伤、工亡者的法治保障。   工伤认定“48小..

北方多风气温骤起伏 南方少雨江南多晴日  中新网3月13日电 据中央气象台网站消息,13日起北方地区回暖显著,14日~15日,受新一股冷空气影响,西北地区东部、华北等地部分地区降温幅度达到10℃左右。未来3天,南方除西南地区有弱降水外,其他大部地区以晴好天气为主。   昨日黑龙江东部出现中到大雪 南方及东北部分地区降温明显   昨08时至今06时,黑龙江东部、吉林东部等地部分地区出现中到大雪,黑龙江双鸭山局地暴雪;四川东南部、重庆中南部、贵州北部、..

线上运动App涌现 齐秀敏代表建议:规范“云健身”虚拟运动今年两会期间,全国人大代表、河北省邢台市律师行业党委副书记、河北齐心律师事务所主任齐秀敏提交了《关于对云健身等虚拟运动进行规范的建议》(以下简称“建议”)。建议指出,近年来,“亚健康”“过劳肥”“减脂”等备受人们关注,很多人开始追求健康养生的生活方式,注重用科学、合理、容易坚持的方式管理身材。受疫情影响,全民开启居家模式,这也使得线上运动App进一步受到人们的关注和青睐。各种线上运动App如雨后春笋般..

富士康受贿案尘埃落定!前高管被判刑、罚款近千万集微网消息,据台媒联合新闻网报道,鸿海集团(富士康)前资深副总经理廖万城等通过中国大陆采购设备收回扣,台北法院判决三人有期徒刑并对其处以罚金。鸿海集团指控廖万城、邓志贤两人与中国大陆产线设备厂商负责人郝绪光涉嫌损害公司利益,台北地院审理判决3人需连带给付鸿海集团约1亿8374万日元、34万元人民币,合计约970万元人民币。法院去年认定廖万城索贿,指示下属采购特定产品,并还在验收时护航,判廖万城有期徒刑二年..

亚马逊财大气粗 接盘蝙蝠侠动画据报道,亚马逊已经拿下了《蝙蝠侠:斗篷骑士》,这是华纳兄弟为HBO Max开发的动画片,但去年8月因削减成本而被取消。尽管也引起了Netflix、苹果和Hulu的兴趣,但这个即将到来的节目将在Amazon Prime上有个家。《蝙蝠侠:斗篷骑士》于2021年5月首次宣布,听起来像是《蝙蝠侠:动画系列》的精神继承者,《蝙蝠侠:动画系列》是20世纪90年代深受喜爱的工作日下午的主打剧。即将推出的节目由执行制片人JJ-艾布拉姆斯、马特-里夫斯..