中新社福州3月5日电 题：冰凌的旅美生活和创作：助力中国文学和作家“出海”
作者 彭莉芳
忙里偷闲时，智能手机这方小小屏幕，取代纸笔，成为冰凌挥洒灵感的场域。
写作已融入这位67岁旅美作家的生活。在4日于福州举行的一场公益文学讲座上，冰凌以此细节，勉励投身写作的人笔耕不辍。
旅美作家是冰凌最为人所知的头衔，当日讲座的主题“我的旅美生活和创作”正基于此而设置。分享中，冰凌更多道出的是几十年来活跃于海内外的经验与思考。
冰凌本名姜卫民，在上海苏州河畔度过了人生的前九年后，随家人迁居福州。1980年《北京文学》发表他的小说处女作《“莎士比亚”》后，他开始注意工厂、机关单位里面人与人的微妙关系，对此发生兴趣并创作了相关系列的幽默小说。
1994年，冰凌旅居美国，又将创作方向转向以反映华人在美国的生存状态、东西方文化的冲突融合为主，代表作有《同屋男女》《中风》《旅美生活》等。
文化疏离感成为冰凌两次文学创作“拐弯”的诱因。讲座现场，他能用福州老话逗本地读者大笑，却沮丧地承认无法用文字写尽福州地道的市井气、俚俗味，“我与福州的文化板块不能相融”。
初到美国时，东西方的差异曾滋长了这份文化疏离感，但另一面是他的创作和思考由此多了局外人的视角和“阔论高谈的底气”。于是，38岁的冰凌决定克服语言不通、文化休克、生存问题等考验，留在美国。
其间，他写了许多文字，也看到了不少海内外优秀的作家和作品。比较中美“幽默”，他发现，美国的是“逗你开心”的喜剧，而中国的幽默文学并非一味搞笑，而是“宽容”“温和”“善良”“公平”“机智”，让人在笑后有所思考和触动，有韵味有回甘。
在冰凌看来，中国文学丰富多彩，应该要让全世界看到。但中国文学何以在海外受重视不足？他直指与许多作家“不敢说自己好”的包袱有干系。
“我们要在国际上理直气壮地推介中国文学和作家。”冰凌在美国成立全美中国作家联谊会，发起中国作家向哈佛、耶鲁、哥伦比亚大学签名赠书活动，向国内文坛和媒体推介美国华人文学作品，向美国文学界和出版方宣介中国当代文学……他通过一系列行动，助力中国文学和作家“出海”。
冰凌也指出，中国作品中的文学观念，缺少了国际视野与多元化思维。为此，他发起一场场文学交流讲座与学习会，促进中美文学展开实质性交流。
冰凌做了一辈子的文学创作和出版，有资深华文媒体人曾称赞他是“走在中美文化交流的路上最艰辛而最荣耀的那个人”。
冰凌说，除了管理多家海内外传媒企业与杂志社，出入国内多所高校授课，他还计划开设更多的中美文化讲座，开展更多的中美合作项目，出版更多的中英文图书，创办更多的中外交流刊物，为中美文化交流再出一把力。
讲座结束时，冰凌代表纽约商务出版社和福建省文学院达成了多项合作意向。
“走遍了世界，我选择回家。”今年，冰凌回到年少时生活了30年的福州定居。对于中国社会的巨变，他看在眼里，这次不仅要记在笔下，也想亲身见证。(完) 【编辑:钱姣姣】 ,冰凌的旅美生倚林佳园 活和创作：助力中国文学和作家“出海”
相关：
卓文萱否认参加新一季乘风破浪：我没能去呢近日，网传《乘风破浪4》最终名单，卓文萱在名单当中。3月4日晚，卓文萱发文否认：“咦！是同名同姓的卓文萱吗？我羨慕她了~我没能去呢”。
网传浪姐4最终名单，女神扎堆阵容强，1人拉低名单可信度文 | 烤娱作为芒果综艺的两张“名片”，《浪姐》和《披哥》不仅给平台带来源源不断的话题和流量，也让30+的艺人重新回归大众视野，在娱乐圈重获资源。对于这两档大热综艺，芒果有一直拍下去的底气，观众也有一直追下去的动力。《浪姐》目前已经播出3季节目，宁静、那英和王心凌等人成为人气王，王霏霏、孟佳、张含韵、万茜、谭维维等一众姐姐都吃到了节目的红利，演艺事业也上了一个新台阶。对于很多过气艺人来说。能在《浪姐..
杨紫琼再度击败凯特·布兰切特 获美国独立精神奖最佳主角当地时间2023年3月4日，美国加州圣莫尼卡，第38届美国电影独立精神奖颁奖典礼举行，《瞬息全宇宙》横扫电影类奖项，共获得包括最佳影片、最佳导演、最佳主角配角等在内的七项大奖，其中杨紫琼凭借《瞬息全宇宙》再度击败凯特·布兰切特获得最佳主角奖。此外，夏洛特·威尔斯凭借《晒后假日》获得最佳长片首作，《美人与流血事件》获得最佳纪录片。目前奥斯卡风向标已经全部出炉，影后几乎由杨紫琼和凯特·布兰切特包揽。杨紫琼获..
烂片还是来了……写在前面这片子还是来得很及时的，这几天我们连着写了4部新老港片，都是好片子，聊得自然也很爽。这不，香港电影的反例马上就来了，陆港合拍的烂片子马上来添堵了。《断网》正文简单来说，这是一部野心和噱头都远远大于执行和内容的片子。它并非一无是处，可以看出有构思的痕迹，首先题材取巧，选择了人人关心的网络场域做文章，又涉及黑客以及洗黑钱的数据犯罪，把网络和犯罪的类型元素结合，非专业人士也容易好奇。编剧大概也..
中国汽车品牌极限突围，从斗图开始？相爱相杀？2023年，中国汽车品牌越来越“卷”了。不到两个月时间，比亚迪、奇瑞以及吉利，相继推出各品牌在高端市场的新计划。尽管形式不一，但无论是新车、新系列还是新品牌，“高端”二字都被反复提及。而据《中国新闻周刊》获悉，长城汽车也正在筹备一个“跟他们不一样”的规划。近几年，主流中国汽车品牌销量不断逆势增长，更凭借新能源车型迅速抢占市场，在很大程度上取代了原本占据中端市场的合资品牌。但在更上一级的高端..
三婚三离遇家暴！她的情伤，成就了张惠妹……2023年春晚观众口碑普遍不高，唯一一首被所有人疯狂转发的，是忽如其来的金曲，《是妈妈是女儿》，被网友齐刷刷的评为“全场最佳”。这首歌的演唱者，是希林娜依·高和黄绮珊。而后，黄绮珊又上了综艺《时光音乐会》。这一次，她竟然以造型出圈，从“黄妈”变回了“黄姐”。这可能是黄绮珊这辈子得到的关于相貌最多的夸奖：“好漂亮、好有气质。”有网友拿出她8年前的照片作对比，非常直接地诠释了什么叫“逆生长”。黄绮珊是谁..
这父子俩在“渣”上还要卷？又有一名星二代翻车了。2月28日，吴秀波儿子吴瀚家暴的话题冲上了热搜。小妹惊了：这是有其父必有其子？01 家暴应当零容忍吴瀚本来不是明星，但因为他有名的老爸，家暴话题立马引发了大家的关注。一名ID为“iris_43kg”的网友在社交媒体上发布图文，称自己在与吴秀波大儿子吴瀚交往期间曾多次遭受家暴，虽然现在已经分手，但这段经历留下的阴影让自己出现了心理问题。这篇长文信息量十分大，主要内容概括一下就是吴瀚家暴、出轨..
刘宇宁直播回应脚伤：已恢复7成可正常行走3月4日，刘宇宁亮相直播间，在直播现场回应了自己的脚伤问题，他表示已经恢复7成，可以正常行走了，让大家不要担心。此外，他还透露自己在正在拍的新剧《折腰》中的古装造型是比较凌厉的，与以往的造型相比会有一些突破。此前，有八卦媒体拍到刘宇宁坐轮椅去医院，随后打着石膏回剧组拍戏。
周杰伦悉尼演唱会因超时被罚款 本人回应超宠粉3月4日，周杰伦世界巡回演唱会悉尼站因演出时间超出预定时间，主办方被罚钱，周杰伦在个人社交账号霸气回应：“罚钱哥是无所谓，歌迷开心就好，我怕的是唱到一半给我断电。”
卓文萱否认参加新一季《乘风破浪》：我没能去呢近日，网传《乘风破浪4》最终名单，卓文萱在名单当中。3月4日晚，卓文萱发文否认：“咦！是同名同姓的卓文萱吗？我羨慕她了~我没能去呢”。