伊朗设计师阿鲤:我在天津过新年伊朗的压岁钱叫eidane

2023-01-11 19:44:20 来源:网络

  中新网天津1月11日电 题:伊朗设计师阿鲤:我在天津过新年伊朗的压岁钱叫eidane

  作者:张少宣 崔景圣

  “很多人以为我名字音译是‘阿里’,其实最初中国朋友帮我取名‘安鲤’,但我觉得‘阿鲤’更合适,因为它代表一边是伊朗,一边是中国。”春节前夕,一些外国人选择留在中国过年。伊朗设计师阿鲤就是其中一员,他说自己的家乡和中国有许多相似的春节习俗,自己对中国春节更是“情有独钟”。

  2008年,阿鲤从伊朗德黑兰大学美术学院毕业,便决定来到中国这个具有五千年文明历史的国度,继续追寻梦想。两年后,他获得天津大学工业设计硕士学位,并落脚这座城市,开起了一家艺术创意小店——“kolofo”。帅气的伊朗设计师说他在天津交到了很多朋友,朋友们也说阿鲤身上有着一种“艺术无国界,创意有灵魂”的东方魅力。

阿鲤在天津。 受访者供图 阿鲤在天津。 受访者供图

  走,到东方那个艺术大国去

  2008年,北京奥运会成功举办,瑰丽曼妙又雄浑壮观的开幕式在惊艳世界的同时,也让一位27岁的伊朗小伙更加向往这个东方国度。伊朗首都德黑兰,阿鲤踌躇满志,下定决心要去往中国学习除母语波斯语和英语外的第三门语言——汉语。天津这座距离首都近,充满人文气息和生活气息的城市就成了他的首选。

  中伊两国相互往来历史悠久,彼此间既有锦上添花,也有雪中送炭。历史上中国曾在伊朗最困难时对其施以厚待,礼遇三代伊朗国王,留下扶危济困的千古佳话。公元前11世纪,西周的丝绸经伊朗进入埃及,表明三千年前中国与伊朗已有经济交往。到了公元前7世纪,一条从中国经西伯利亚草原通往黑海北岸的贸易线兴起,搭建起“斯基泰贸易之路”,中国丝绸经该线路西段黑海东岸南下,进入伊朗。通过学习,阿鲤对于中伊两国的交往历史如数家珍,认为两个东方国家在生活习惯、文化传统等诸多方面都具有很多相似之处。

  “伊朗的春节叫‘nowruz’,和中国春节时长也相近,都是大约两个星期。中国春节有给压岁钱的习俗,翻译成英文可以是‘gift’或者‘present’,但这些单词都和压岁钱有区别。在伊朗,我们有‘eidane’一词,就是‘压岁钱’的意思,而且这个词在伊朗历史里都是可考的”阿鲤认为,文化和人一样,没有十全十美,只有各具各色,而他最钟情于中国绘画艺术的千古传承。

  “中国绘画重在描绘人类的生活,伊朗的绘画则侧重表现画家思想。中国的具体,伊朗的抽象。而我觉得描绘真实的生活更难,我能从中国画家的作品中体会到对生活的乐观豁达和欣欣向荣的活力。”阿鲤说道。

阿鲤拜访天津毛猴制作老艺人。 受访者供图 阿鲤拜访天津毛猴制作老艺人。 受访者供图

  在天津我总能迸发创意灵感

  每天,阿鲤都随身带着一个笔记本,把自己所见所闻萌生出的创意记录下来,他说用中国话讲这叫“好记性不如烂笔头”。

  作为设计师,阿鲤涉猎广泛,从中国唐宋历史到当代社会学、人类学,他总是喜欢带着问题思考。他说人类应该从大自然中学习知识,达到和自然和谐相处而不是去破坏他。而阿鲤设计的铅笔色彩墙、可再生咖啡杯等作品也都包含着他对环境保护的思索和对资源可再生利用的坚持。

  和很多在中国生活的外国人一样,阿鲤有着一群志同道合的朋友。闲暇时,他们一起欢聚小酌,聊着各自家乡的足球,漫步海河边构思新的作品。还专门去拜访过天津非遗项目毛猴的制作者,组织了个“国际团”大家一起学习制作毛猴。周末,阿鲤喜欢到五大道街区吃个早餐,再找个僻静的角落读一本书,感受安逸静谧带给自己的浮生时光。

  和阿鲤坐在他的“kolofo”中聊天是一件惬意的事情,阳光从落地窗中照进来,色彩鲜艳的小店好似一个童话空间,让人心情愉悦。他说这是他与中国朋友合作的结果,也圆了自己多年来从独立设计到产品产出一条龙的梦想。

  他们给这个“梦想屋”取名“kolofo”,音译为“开乐福”,又平添了一份喜气。店内装饰有20多万支彩色铅笔,在阿鲤看来,人们小时候最先了解色彩就是通过彩色铅笔。父母让孩子学习绘画时,最好的途径就是给他几只彩色铅笔、一张白纸去自我感知,自我创造。一支铅笔或许没人会在意,20万支铅笔汇聚起来就会形成色彩的海洋。人类的生活也是如此,每一种生活态度都有着自己的颜色。

  阿鲤的性格和他的设计风格一样,亲近自然又接地气。来到中国的这些年,他也走访过许多城市,大连、北京、上海、苏州……每到一城,他最先会去坐落于当地居民区的菜市场,在最市井的地方去感受一座城最真实的风土人情。

  而阿鲤对天津的情有独钟则来源于他对天津文化的热爱。“天津文化很特别,这是一座可以让人放松的城市。人们幽默、亲切,这里有欧风的小洋楼也有市井的老城厢,杂糅却不杂乱。2017年天津下过一场大雨,天津人面对暴雨和积水可以悠闲地坐在滨江道‘抓鱼’,在街道上‘冲浪’,我喜欢天津人骨子这种乐天知命,能把困难‘玩起来’的气度。”阿鲤说道。(完)

【编辑:田博群】 ,伊朗设计师阿鲤:我在张鸿昌 天津过新年伊朗的压岁钱叫eidane

相关:

山东临清:“黄河大集”年味正浓 升腾烟火气  中新网山东临清1月11日电 (倪群力 张福庆)进入农历腊月开始,山东赶年集的“大阵仗”便频频登上网络热搜。腊月里赶大集俗称赶年集,赶集购置年货,是很多人儿时的美好回忆。在山东,年味满满的“黄河大集”,已经成为民众休闲生活的快乐源泉。 在临清市康庄镇黄河大集现场,书法爱好者挥毫泼墨祝“福”。 刘嘉琦 摄   在山东省聊城市临清市康庄镇黄河大集现场,中国结、烟花、对联、牛羊肉、糖果等年货应有尽有。..

中国民政部:养老机构疫情防控总体上严于社会面  中新社北京1月11日电 (马帅莎)实施“乙类乙管”措施后,作为重点机构和重点场所的养老机构如何防控疫情?在11日的中国国务院联防联控机制新闻发布会上,中国民政部养老服务司副司长李邦华表示,养老机构的疫情防控总体上严于社会面,强调因时因势动态优化调整。   据李邦华介绍,现在中国有4万多个养老机构,入住老年人220多万人,多数是高龄、失能和有基础病的老年人,一旦养老机构发生感染就容易形成聚集性感染,而且..

喀麦隆小伙的汉字情缘:越深入越觉魅力无穷  (新春见闻)喀麦隆小伙的汉字情缘:越深入越觉魅力无穷   中新网呼和浩特1月11日电 题:喀麦隆小伙的汉字情缘:越深入越觉魅力无穷   中新网记者 李爱平   27岁的喀麦隆小伙奕晓龙,一天前在内蒙古自治区呼和浩特市斩获“汉字缘”2022国际故事大会特等奖。他的第一个报喜电话就打给了表哥门杜。   电话中,两人都兴奋不已,法语、英语、中文三种语言随心切换,奕晓龙尤其对表哥的汉语辅导表示感激。   由中..

哈尔滨“一夜返春” 千人公益冰场“嗨玩”一天  中新网哈尔滨1月11日电 (记者 王妮娜)11日“一夜返春”,当日哈尔滨最高气温为3摄氏度,民众抓住这“温暖时刻”,带孩子到各处冰场“嗨玩一天”。 两个孩子滑冰刀时靠在冰围墙上休息。 王妮娜 摄   “早就看了天气预报,盯着这两天气温高,带孩子来冰场玩,这多好,天不冷,孩子能在冰场玩一天。”11日,在位于哈尔滨市道里区体育公园的冰场内,一位妈妈带着5岁的儿子来滑冰时说。 冰场有十多排雪圈大滑梯。 ..

中欧班列“整备师”:日行10公里为列车“问诊”  (新春走基层)中欧班列“整备师”:日行10公里为列车“问诊”   中新网郑州1月11日电 题:中欧班列“整备师”:日行10公里为列车“问诊”   中新网记者 韩章云   弯腰、探身、钻车、检查……1月10日晚,身穿黄色反光作业服的郑宁强和工友们在中欧班列(郑州)整备作业点,“叮叮当、叮叮当”,伴随着铁锤敲击车体的金属碰撞声,当晚的班列整备作业开始了。   今年60岁郑宁强是中国铁路郑州局集团有限公司郑州北车..

青海首次开展全省范围内大天鹅等越冬水鸟同步调查  中新网西宁1月11日电 (记者 李江宁)11日,记者从青海省林草局获悉,日前,青海首次开展的全省范围内大天鹅等越冬水鸟同步调查工作完成,为该省今后开展春季、秋季迁徙水鸟同步调查积累了方法,总结了经验,也为该省公民科学家计划的实施和迁徙候鸟“志愿护飞”公益行动提供指导意见。   据悉,2022年12月13日至2022年12月30日,青海省林草局组织青海国家公园观鸟协会、中国林科院及青海省相关市州、县林草部门启动了青..

为了一成的希望 广东医院把半吨的ICU设备搬上救护车  中新网广州1月11日电 (蔡敏婕 张蓝溪 靳婷)“此前患者全身各个器官都不正常,在多种机器的支持下,目前只有心跳暂时是正常的。”广东省人民医院心外科瓣膜及冠心病外科主任黄焕雷近日表示,该院成功进行了全胸腔镜微创二尖瓣修复手术,救治了一名急性心肌梗死合并乳头肌断裂心源性休克的危重患者。   急性心肌梗死、心源性休克、心室颤动、二尖瓣脱垂并重度反流、急性肺水肿、呼吸衰竭、循环衰竭、肾功能衰竭、肝功能..

500名广州地铁员工献血解“燃眉之急”  中新网广州1月11日电(王华 李哲峰)1月11日,广州地铁集团联合市林业和园林局、广州血液中心等单位,在海珠广场举办“共克时艰,奉献大爱”专场献血活动,500余名地铁员工献上“一臂之力”。   广州血液中心有关负责人表示,去年11月以来,全市无偿献血人数大幅减少,导致当前血液库存偏低,目前广州市平均每天约需1000人献血,才能基本满足临床用血需求。广州血液中心希望以此次地铁献血活动为契机,号召市民以及党政..

藏族夫妻同为钢轨探伤工 护航西藏拉林铁路春运  (新春走基层)藏族夫妻同为钢轨探伤工 护航西藏拉林铁路春运   中新网拉萨1月11日电 题:(新春走基层)藏族夫妻同为钢轨探伤工 护航西藏拉林铁路春运   作者 赵风斌 马生明   “我们今天完成了热当到朗县区间的探伤作业,我回到工区就把检测数据发给你。”近日,2023年春运启幕,国铁青藏集团有限公司拉萨基础设施段次旦平措在完成当晚的钢轨探伤作业后,同妻子次仁拉吉打了一通电话,除了工作,电话里夫妻的话..

中国最大内陆淡水湖出现“冰上浮雕”景观  中新网乌鲁木齐1月11日电 (刘雨珊 郭玉顺 阿布都热合曼)连日来,受到冷空气和风浪的双重影响,中国最大的内陆淡水湖——博斯腾湖出现了奇特的“冰上浮雕”景观。   从高空俯瞰地面,位于塔克拉玛干沙漠北部的博斯腾湖宛如一块晶莹的翡翠,静静地镶嵌在黄沙之间。冰封的湖面上,一片片洁白的霜雪凝结在蔚蓝的湖面上,有的像连绵的雪山、有的像奔腾的河流、有的神似悠然漫步的骆驼、还有的则像楼宇高耸的城市,一幅幅..