中新网西宁12月22日电(文思睿)22日，记者从青海省高级人民法院(以下简称“青海高院”)获悉，近年来，青海法院立足少数民族地区实际，加大双语诉讼普及、推广力度，为藏、蒙等少数民族地区的综合治理提供了充分的司法保障。2020年1月1日至今，青海法院采用双语审判案件1960件。
青海省世居的少数民族主要有藏族、回族、土族、撒拉族和蒙古族。青海5个世居少数民族聚居区均实行区域自治，先后成立了6个自治州、7个自治县，其中有5个藏族自治州和1个蒙古族藏族自治州。
据悉，青海持续大力推行双语审判和诉讼服务。青海法院在调解、庭审中配备双语法官或翻译等司法辅助人员，庭审实行双语(汉藏或汉蒙)同声传译，结案制作双语裁判文书并上网公开。同时，在诉讼服务大厅统一双语(汉藏、汉蒙)标识，编印双语诉讼服务手册，在导诉台和立案信访窗口配备双语工作人员。
青海高院自主开发的汉藏双语法律文书互译系统已在青海省法院和部分省外法院推广。班玛法院率先在诉讼服务大厅设置藏汉双语虚拟导诉仪和双语文书拷贝机。
青海高院组织编撰《汉藏双语诉讼法辞典》，编译《汉藏对照裁判文书样式》，极大方便了藏乡办案法官和少数民族诉讼当事人。青海省海南中院还组织翻译了《民法典》汉藏对照本。
此外，青海高院已连续十二年举办藏汉双语法官培训，共培训藏汉双语法官730余人，为甘肃法院培训汉藏双语法官100余人。青海省39个藏乡中级、基层法院，已实现每个法院至少有2名左右的双语法官。截至目前，青海省法院有民汉双语法官63名，民汉双语人才96名。
青海高院成立全国法院汉藏双语法官青海培训基地。先后与中央民族大学等高校签订交流合作协议，挂牌成立双语人才实习基地，更好地保障藏族民众使用本民族语言文字参与诉讼起到了极大的推动作用。
12月18日，海西蒙古族藏族自治州都兰法院双语法官运用“民”“汉”双语审理了一起民间借贷案，其中，庭审全程使用蒙语告知诉讼权利义务，并进行法庭调查、法庭辩论及最后陈述等环节。(完) 【编辑:王诗尧】 ,青海法院大新闻排行榜 力推进双语诉讼 今年双语审判案件上千
相关：
松材线虫入侵粤北重点生态区 部分地区现老松树枯死现象 中新网清远12月22日电 (程景伟 林荫)广东省林业局22日在清远市举行粤北重点生态区松材线虫病防治工作座谈会。记者从会上了解到，粤北重点生态区是广东省松材线虫病高发区，当前松材线虫病在粤北重点生态区扩散蔓延，南岭、车八岭、丹霞山均遭受松材线虫病入侵，部分地区出现老松树大量枯死现象，河源、梅州、肇庆、云浮等粤北重点生态区域危害严重，防控形势严峻。 此次会议分析粤北重点生态区松材线虫病发生与防治..
王石：中美可在应对气候变化上形成最大公约数气候变化与我们、与中国的企业、与中国有什么关系？绿色环保要如何实现什么？中美关系又在其中有着怎样的地位？万科公益基金会理事长、大道应对气候变化促进中心创始人王石先生在凤凰卫视和凤凰网主办、汾酒首席赞助的《2020与世界对话·太平洋未来论坛》上提到应对气候变化、实现绿色环保，需要中国企业、国际各个层面共同联手，尤其彰显了中美合作的重要性。中美政府能够在绿色环保以及气候变化层面达成共识，将会成为两国关系..
劳荣枝失声痛哭：可以说我不优秀，但不能说我不善良时代周报记者 陈佳慧 邓宇晨 发自南昌12月22日下午5点半左右，劳荣枝涉嫌故意杀人、绑架、抢劫罪一案，经2天公开开庭审理后宣布休庭，将另行择期宣判。劳荣枝被押回看守所。庭审中，公诉机关出示了相关证据，被告人劳荣枝及其辩护人进行了质证，控辩双方在法庭的主持下充分发表了意见；附带民事原告人及其诉讼代理人向法庭出示了相关证据，劳荣枝及其附带民事诉讼代理人发表了意见；劳荣枝、附带民事诉讼原告人进行了最后陈述..
华为小公主哈佛刚毕业，就要进娱乐圈出道了？你说怪不怪，华为小公主姚安娜只是注册了个微博，都能上热搜。姚安娜是任正非的小女儿，孟晚舟同父异母的妹妹。有家族背书，关注度高一点也能理解。姚安娜拢共只发了一条微博，就已经有了5万粉丝打底。由于内容过于简单，原本我也没报以太大的希望。结果一拉评论，好家伙发现一溜都在说mate40难抢，连千金都在用去年的老款。第二个梗就比较难琢磨了。在姚安娜注册微博的前后脚，就有传闻说她已经签了天浩盛世，准备练习生出道。..
不是混血神颜吗？怎么也被嘲脸崩了…还记得她吗？#没印象就坐好板凳，橘带你认识一下靠着秀场上的几张动图出圈
记得《还珠格格》紫薇尔康的儿子东儿吗？他现在长这样怎么回事？现在身高都成了大家的心病了吗？这位小童星看着眼熟吗？《还珠格格》紫薇和尔康的儿子——东儿
都否认了三次…怎么还在传他俩是情侣？2018年，假！2019年，假！2020年，假！态度强悍地打了三年“假”……为何还有狗仔蹲金晨和贾乃亮的“恋情”啊？先看看2020年曝出来的版本吧
谈恋爱可以，是他不行？啥叫“冰火两重天”，看下热巴工作室这两天的评论就知道了↓昨天星光大赏结束后的官微▽“好好好”“棒棒棒”也就过了24小时后的今天↓“你死了”好家伙，这届粉丝比我妈翻脸都快...啥原因呢？还是绯闻那档子事。昨天有人爆料，说在热巴的剧组看见了黄景瑜的车↓投稿人证明是同一辆车的证据是，它们的车牌号一样↓虽然我用加起来800度的近视眼瞅了半天也没看清...这锤一出，办事效率极高的热巴粉丝立马求证了工作人员，得到的回..
这男的还有两幅面孔呢？这人在干啥啊……我知道大家看这图肯定都觉得：怎么了正常互动啊夺热情啊没毛病啊？嗯，热情是挺热的，互动也挺互的，可问题是……这是彭于晏的微博啊！王彦霖为什么在别人的评论区忙起来了？？？怎么人家叫彭于晏老公他也要应啊！是因为自己的评论区只被叫过大爷所以来这参与一日被喊老公体验吗？各位姐妹，不是我说你们，这有的东西能嗑有的东西咱还是悠着点▽咱好歹下嘴的时候挑个食。你说彭于晏他图啥啊！该不会是图王大爷会..
蓬佩奥再次对中方人员实施签证限制 外交部回应“外交部发言人办公室”消息，在12月22日外交部例行记者会上，有记者问：美国国务卿蓬佩奥宣布对中方官员实施进一步签证限制，并称这些官员被认定对侵犯人权的行为负有责任或参与相关活动。中方对此有何评论？汪文斌：过去4年来，在蓬佩奥领导下，美方将签证政策“武器化”，借口所谓涉港、涉疆、涉藏、宗教、人权等问题对中方人员不断实施签证制裁。有关行径严重干涉中国内政，阻碍两国正常人员往来，损害中美关系，中方对此坚..