原标题：得知自己T恤上的英文含义，这些日本人彻底尴尬了……
穿中文的“傻老外”也没强哪儿去……
这几天，一段日本街头采访的视频在网上火了，引起了很多网友的共鸣......
这是一个由日本明星山下智久主持的英语学习节目《大人的kiss英语》。主持人常常会搞些花样，让那些对英文“老大难”的日本群众学到标准的英文…..
这一次，主持人山下智久走上在日本街头询问：你知道自己T恤上英文的含义么？
不问不知道，一问吓一跳，大部分被询问的日本人都不知道自己究竟穿了啥……但就这么穿出来了！
比如，服装店的销售小妞，明晃晃的穿了一件写着“Naked”的卫衣
……
“你知道什么意思吗？”
“啊…我就这么穿着了，不知道啥意思啊…..”
当主持人告诉她，“Naked”是“裸体的”的意思之后，妹子尴尬的一直笑，分分钟想躲到衣服架后面……
主持人连忙安慰她，“你这么穿很性感，你就一直这么穿着吧”……
接着又遇到一个穿着很漂亮的渐变T恤的姑娘，衣服上密密麻麻写了不少英文……姑娘自己读都读不出来…..
其实，上面写着这样两句话：“This man who is dissatisfied with himself. What can we do ?”（译为：这个男人对自己很不满意，我们该怎么办？）……
姑娘得知真相后表示：别说，身边还真有很多对自己很不满意的男人，后来都跑去做志愿者了……所以，应该这么办吧…….
还有妹子穿了一件“selfish”(自私) 的衣服……
得知了含义之后，妹子羞愧万分……不过大方承认，自己私底下是有点小自私了……不幸言中。
还有一对姐妹，穿了一身“闺蜜装”，黑体大字写着“Fugly”……
主持人告诉他们，这词的意思其实是——奇丑无比…....俩人当场死的心都有了……
但比起最后的这对闺蜜，就小乌见大乌了。
一个大大方方的穿着“shoplift”（在商场偷东西）…..
在一旁嘲笑的闺蜜，则被告知穿着一件“diarrhea”(拉肚子)的衬衣……
惊得两个妹子抱紧了自己的外套…….尴尬得要哭了.......
然而，最搞笑的是主持人发现，今天自己也穿了一件英文T恤，还没来得及仔细看.....
I’m about to let one rip (我要去放个p....)
随后，这段采访在微博上迅速爆红了，国内网友纷纷表示，这种让人眼前一亮、差点昏厥的衣服其实很常见。
比如，右边是我的女朋友…..
@家里空调16度：食堂里我忍住了！
（touch my butt!! 请摸我的屁股）
@古月不俊：见过一个孕妇的衣服…….
@药师——黄老邪：在我表哥的婚纱照是，赫然印着一个华丽的英文字体，五颜六色的，内容是：download this app....(下载这个软件）
@格纳库I_am_rock: 我妈买过一件卫衣给我，衣服上二分之一的面积写着——LONELY.....(孤独）我立马就让她退了，亲妈为何难为单身狗.....
然而，也有很多网友表示，那些“一无所知”的老外才更可怕……
讲真，你知道自己T恤上的含义么......
,得知自中国硒都网 己T恤上英文的含义，这些日本人很尴尬相关：
包贝尔火锅店：“四川空运鸭血”里一滴鸭血都没有原标题：包贝尔火锅店：“四川空运鸭血”里一滴鸭血都没有哈尔滨一鸭血加工厂用牛血兑水冒充鸭血，产品直供给包贝尔所开辣庄火锅。服务员称“鸭血”是四川空运来的，“一天一运”。包贝尔曾表示：“开火锅店首先要做到食材卫生，不用鸭肉去装羊肉，不用鸭肉去装牛肉，这是一个人的道德。加工所谓“鸭血”的作坊内景涉事工厂将牛血充作空运鸭血的厂长将“假鸭血”送到火锅店记者暗访时，店员称鸭血是从四川空运过来的..
东南沿海高铁调整后票价明日公布原标题：东南沿海高铁调整后票价明日公布 二等座票价仍低于公路4月21日起，依据《国家发展改革委关于改革完善高铁动车组旅客票价政策的通知》，我国东南沿海高铁的部分车票将调整。继2月11日发布公布票价相关公告后，3月23日铁路将公布执行票价。3月22日，记者就有关问题独家专访了中国铁路总公司相关负责人。记者：东南沿海高铁票价调整是全部涨价吗？调价会影响到高铁上座率吗？答：此次东南沿海高铁调价，执行票价是根据各车..
菲外长：中国拟5月与东盟讨论南海行为准则框架菲律宾代理外交部长马纳洛22号表示，中国计划在5月与东盟成员国开会，讨论南海行为准则框架。 正在随同菲律宾总统杜特尔特访问泰国的马纳洛表示，中国计划在5月与东盟开会，希望届时东盟与中国的专家就这个框架达成初步协议。马纳洛指出，一旦完成框架，各方就可以就南海行为准则的关键元素进行认真的讨论，具有法律约束力的行为准则，将使菲律宾能够真正讨论如何和平解决南海争端，并强调各方应以“合作”取代“冲突”。..
媒体：西安地铁问题电缆事件不会一跪了之原标题：下跪道歉，这招真的不新鲜了摘要 奉劝王老板和其它涉事者少倒腾这些危机公关的把戏，老老实实配合调查，让公众尽快了解一个更清晰的真相。撰文/袁野、胡印斌西安地铁近来真是麻烦不断，先是因为“玄奘去泰姬陵取经”闹了乌龙，现在又爆出电缆偷工减料的大新闻，社会舆论为之震惊。3月21日，问题电缆的供应商、陕西奥凯电缆公司的老板王志伟就在电视镜头前态度诚恳地悔罪认罪，郑重其是地下跪道歉。王志伟对公司以次充好..
237名地方官“上挂”中央 媒体：这不是“镀金”原标题：237名地方官“上挂”中央，这不是“镀金” 22日上午，由中组部、中央统战部和国家民委共同举办的2017年挂职锻炼干部培训班在京开班。“政事儿”（微信ID：gcxxjgzh）注意到，参加2017年挂职锻炼的干部共有523人，其中237人到中央挂职，另外286人将陆续分赴其他东部发达省份挂职。“上挂”中央的这237人来自西部地区、民族地区及原中央苏区的19个省区市和新疆生产建设兵团。为期3天的培训班结束后，他们将分赴87个中央和..
刘斌被曝遭娇妻清空家产 女方系马蓉同居闺蜜刘斌凤凰网娱乐讯 3月22日，据全明星探报道，刘斌被小18岁娇妻搬空家财，包括古玩玉器、提款卡、保险箱等，让刘斌沦为“翻版王宝强”。女方系马蓉好友，两人昔日曾在北京团结湖共同租房，既是室友又是闺蜜。刘斌与娇妻和王宝强马蓉同年结婚，又在宝宝出事一个月后被搬空家财。据网友爆料，去年，刘斌发现妻子疑似出轨，两人闹得不可开交，后在9月娇妻带着弟弟把刘斌家中财务搬空，并带着孩子消失，两人现在正在办理离婚。据悉，..
保监会要求保险机构报送债券交易情况 或意在摸底杠杆摘要 【保监会要求保险机构报送债券交易情况 或意在摸底杠杆】监管部门正在对保险机构债券交易情况进行摸底式排查。业内人士向澎湃新闻表示，按照此前的监管口径来看，本次报送债券交易情况很可能是为了进一步摸清目前债券交易中所存在的风险因子和杠杆情况。“开年以来，需要向监管报送的材料越来越多。”一位保险资管机构人士直言。（澎湃新闻） ..
也许，清华北大生没你们想的那么在乎学区房原标题：也许，清华北大生没你们想的那么在乎学区房最近，社交媒体上最火的一个段子是这样的：“一对北大清华毕业的年轻父母拜问禅师：买不起房，更买不起学区房，该怎么办？禅师答曰：如果北大清华毕业都买不起房，还买学区房做啥。”许多网友评论说，在北京花几千万买学区房不等于能考上清北，更多是一种资产投资。北京市上周五发布房地产调控新政，认房又认贷，二套房首付款比例不低于60%，提高了二套房门槛，另外随着新一轮..
绝代佳人夏梦谈刘德华：我看准他结果他红了夏梦、鲁豫绝代佳人夏梦离世，鲁豫专访的《鲁豫有约大咖一日行》成为其生前最后影像。节目中，谈论到夏梦年轻时众多的追求者，其中最著名的便是金庸先生的仰慕；做电影大胆发掘新人，慧眼识珠看中刘德华，并说：我看准他结果他红了；通过佣人、化妆师和夏梦妹妹的描述，绝代佳人夏梦的生前片段和如梦人生被一一还原。回应才子金庸暗恋对待婚姻从没想过嫁入豪门天生丽质的夏梦曾被人誉为是“东方奥黛丽·赫本”，因为出众的容貌她..
美媒：前特朗普竞选团队主席秘密为俄富豪工作马纳福特（资料图）原标题：美媒：前特朗普竞选团队主席秘密为俄富豪工作【环球网报道记者李德意】美联社3月22日称，有资料表明，前特朗普竞选团队主席马纳福特秘密为俄罗斯富豪工作，以“使普京政府获利”。