“九九乘法表”走进英国小学课堂。 新华社记者韩岩摄
原标题：英媒称英国学生史无前例使用中国数学教材：一字一句翻译
参考消息网3月22日报道 英媒称，在哈泼－柯林斯出版公司与上海一家出版社达成了对教材进行翻译以供英国学校使用的“历史性”协议之后，英国的学生也许很快就能使用中国教科书学习数学了。
据英国《卫报》网站3月20日报道，包括上海和北京在内的中国富裕城市出产一些世界上数学成绩最好的小学生，而英国学生的排名远远落后于他们的亚洲同龄人。
据中国媒体报道，哈泼－柯林斯公司的教育分部在伦敦图书博览会上签订了一份发行一套36种数学图书的协议，柯林斯学习出版社的总经理科林·休斯称协议是“历史性”的。休斯说：“据我所知，这是以往历史上没有发生过的事情——为中国学生编写的教科书将被一字一句翻译出来，销售给英国学校使用。”
休斯还表示，这一教材协议是英中两国更广泛合作的一部分，英国政府希望加强英国学生在数学方面的表现。
根据经济合作与发展组织（OECD）最近的一项全球性调查，由较富裕城市北京、上海、广州及江苏省的学校所代表的中国学校在数学得分方面名列第五。英国学校的数学成绩排名远远落后，与葡萄牙和捷克共和国并列排在第27名。
报道还指出，与新加坡、香港和台湾一样，中国大陆有1/4学生的数学成绩获得了最高分，这一比例高于其他任何地方。
报道称，专家们担心单靠教科书无法解决英国的数学问题，称教育制度的基本状况存在太大的差别。上海交通大学教育专家、21世纪教授研究院副院长熊丙奇说：“英国和中国的教育评价体系是完全不同的。在必修课方面，中国学校采取高标准的统一要求，这是因为大多数中国学生需要参加大学入学考试，因此数学（对于英国学生）会太难。”
他说：“英国的教育制度对于个性强调得太多，从而忽略了集体的问题。”（编译/曹卫国）
,英媒称英中粮屯河股票 国史无前例使用中国数学教材：逐字翻译相关：
蔡英文玩命“去孔” 陈水扁却拜孔求“重出江湖”陈水扁参加民进党台南市议员聚会照片被曝光。（台媒图）原标题：蔡英文在玩命“去孔” 陈水扁却求孔子保佑“重出江湖”中国台湾网3月21日讯 前台湾地区前领导人陈水扁自被批准保外就医以来，言行举止都受到外界关注。不到5个月前，扁在自家门前散步“健步如飞”，被面包师将录像发上网，引发轩然大波。然而，陈水扁本月18、19日又接连参加餐会，被质疑“保外就医还忙政治跑摊”。为规避因违反保外就医规定，被抓回监狱的风险，..
南京证券弃新三板转战A股IPO 四只影子股持有其2.7亿股摘要 日前，南京证券公告称，公司首次公开发行股票并上市申请已获中国证监会受理，自3月20日起开始在全国股转公司正式暂停转让。事实上，这已经是南京证券第三次向A股发起冲击，此前的第一次冲击，因陷入保荐项目的财务造假案，而导致扣门无果。2015年，南京证券采取的是与南纺股份进行重组的方式，但最终因南纺股份财务上存有黑历史无果而终。
都在寻找“下一个神华” 券商研报推荐15只个股摘要 一份总额高达590亿元的现金分红方案，经过一个周末的发酵，本周在A股市场引起一阵不小的“骚动”。中国神华3月17日晚间公告称，董事会建议派发2016年末期每股0.46元股息，合计91.49亿元，此外，中国神华还将派发特别股息每股2.51元，共计499.23亿元。对应3月17日的总市值，中国神华此次分红派发的股息率高达18.2%。 一份总额高..
大温地区商业房地产总销售额大涨47% 空间有限土地最受追捧摘要 房地产价格在BC省尤其是温哥华的大幅攀升在最近几年吸引了当地居民的眼球。但由于住宅地产价格上涨吸引了更多眼球。商业地产的价格涨幅被很多人忽视。本周二(3月21日)大温地区地产局的数据显示，过去一年中，大温地区商业地产销售额大涨47%。价格整体的攀升加上销售量的增加造成商业地产市场异常火热。 房地产价格在BC省尤其是..
暴跌逾20%！为何说法国大选恐将引发新一轮抛售潮？摘要 1981年，因担忧密特朗将赢得大选，法国股市大跌。盛宝银行宏观分析主管Christopher Dembik周二(3月21日)表示，这一幕可能会重新上演。 1981年，因担忧密特朗将赢得大选，法国股市大跌。盛宝银行宏观分析主管Christopher Dembik周二(3月21日)表示，这一幕可能会重新上演。 在1981年大选中，在首轮大选过后的30天内，法国股..
加拿大1月零售销售创近7年来最大涨幅 年初经济明显好转摘要 加拿大零售销售1月数据本周二公布，结果显示加拿大零售销售在2017年开始之后大幅攀升，1月涨幅高达2.2%，创造了自2010年3月以来最大涨幅。 加拿大零售销售1月数据本周二(3月21日)公布，结果显示加拿大零售销售在2017年开始之后大幅攀升，1月涨幅高达2.2%，创造了自2010年3月以来最大涨幅。 经济学家此前的预计是零售销售年初..
希腊银行投资被CySEC吊销塞浦路斯CIF牌照摘要 根据在2017年3月15日会议上作出决定，希腊银行大众有限公司的全资子公司希腊银行投资的？塞浦路斯投资公司牌照被塞浦路斯证券交易委员会撤销。 根据在2017年3月15日会议上作出决定，希腊银行大众有限公司(Hellenic Bank Public Company Ltd)的全资子公司希腊银行投资(Hellenic Bank Investment)的？塞浦路斯投资公司牌照(..
医改案投票在即 特朗普威胁本党议员：谁反对谁走人原标题：美股最关注的共和党医改案投票在即 特朗普威胁本党议员：谁反对谁走人还有两天众议院就要对共和党的医改议案进行投票。特朗普对党内保守派议员施压，发出了不支持就可能失去议席的警告。市场也在关注共和党废除奥巴马医改法、推进税改能否获得突破。据美国政治杂志Politico和CNN报道，当地时间本周二，特朗普拜访国会，在与众议院共和党议员会面时表示，如果共和党提出的“美国医疗法案”（AHCA）不能得到通过，一些共..
北京16家银行首套房贷优惠幅度收至95折原标题：北京16家银行首套房贷优惠幅度收至95折新京报快讯(记者 侯润芳 金彧 宓迪 陈鹏)记者3月21日独家获悉，工商银行北京分行、建设银行北京分行等16家银行一致决定，即日起缩小首套房贷款利率优惠幅度，由不低于贷款基准利率的0.9倍调整为不低于贷款基准利率的0.95倍。这16家银行包括工商银行、建设银行、中国银行、农业银行、交通银行、中信银行、招商银行、民生银行、浦发银行、兴业银行、光大银行、华夏银行、邮储银行..
外媒：俄方称已向中国交付首批S-400防空导弹系统资料图片： 2010年5月9日，在俄罗斯首都莫斯科，俄S-400远程防空系统在纪念卫国战争胜利65周年阅兵式上亮相。 新华社记者鲁金博摄原标题：外媒：俄方称已向中国交付首批S-400防空导弹系统参考消息网3月22日报道外媒称，俄罗斯国家杜马经济政策委员会第一副主席弗拉基米尔·古捷涅夫称，俄已开始向中国提供“凯旋”S-400防空导弹系统。据国际文传电讯社3月20日报道，古捷涅夫20日在莫斯科回声电台节目中说：“印度正在积极洽谈S..