原标题：新加坡真的危机四伏吗？总理李显龙罕见发声
刘秀云 编译
新加坡总理李显龙罕见发声：不希望被迫在中美之间“二选一”。
李显龙3月1日在接受英国广播公司（BBC）采访时表示：“如果中美间关系变得困难，我们的处境也将更加艰难。因为我们到时将不得不选择是与美国做朋友还是与中国做朋友。这真的很让人担心。”
如此坦率地谈论新加坡在中美之间的权衡，对于李显龙，实属罕见。
在去年12月的一次讲话中，李显龙曾警告称，如果中美关系紧张，新加坡将处于非常尴尬的立场。这个城市国家将中美两国都视为朋友，不想在这两国之间做出选择。
这次面对BBC的采访，李显龙不避禁区，谈了颇多敏感问题。
新加坡总理李显龙。本文图片均来自视觉中国
新政治氛围对新加坡有多危险？
记者：尊敬的李显龙总理，您好。让我们先来谈谈目前的国际政治环境，特朗普现在是美国的总统，他谈及了国际保护主义，也谈及了要调查对美国不好的商业交易，这样新的政治氛围，对新加坡来说，有多危险呢？
李显龙：我们对待这些新变化，非常小心翼翼，我们的外贸总额是新加坡GDP的3.5倍, 也许是世界上最高的。我们与世界上很多国家，包括美国在内，签订了自由贸易协约，新加坡也很积极地参加世界贸易组织WTO，我们也很依赖于美国一手建立起来的自由国际贸易架构，自由的贸易往来、商业投资、经济等，这些在过去的时间里，让大部分的国家繁荣昌盛起来，美国的新总统特朗普回应了这些，我们需要谨慎对待他所要倡导的政策。
记者：当特朗普说世界贸易是历史上最大的工作岗位盗贼的时候，能谈谈您的反应吗？
李显龙：世界各国对这句话的反应都不一样，对于新加坡来说，真实情况不是这样的。对美国来说，他们的许多大公司本来就是国际化的，之所以能这么成功，也是基于其全球化的贸易，不过这个可能是美国部分人群的观点，也许特朗普反应的就是这一点。
记者：是一种担心？警告？
李显龙：这取决于他要做什么。
记者：特朗普的一个政策已经很明显在执行了，那就是让美国人远离太平洋的合作，而与新加坡的合作是其中很重要的一部分，如今，美国人不想再参与了。
李显龙：是的，对此我们很失望，因为之前我们都花了很多的精力去斡旋，是一个慎重而又艰难的平衡各方面势力的决定，美国和其他的国家都很坚决，谈判很艰难，从新加坡的角度来说，这个合作很重要，不只是从经济方面，参与国的GDP占到了世界GDP的40%，更重要的是国际战略方面，美国在亚洲的参与会让其对亚洲自然而然的感兴趣，更多的给予关注。
怎么处理好和中美间的微妙关系？
记者：那么美国人在亚洲参与的政策是一个什么样的信号呢?
李显龙：我认为，在这个事情上特朗普是在兑现他选举时做出的一些承诺，但是我不认为美国的行政管理机构会将美国撤出亚洲所有事务，撤出世界。相反，他说他想要更加强有力的参与。我们得看这又意味着什么。
记者：去年秋天的时候，在特朗普赢得竞选之前，您对《时代》周刊说如果美国退出TPP贸易协议的话，今后还让其他的国家怎么去相信美国?这不仅关乎到贸易，更关系到战略布局。
李显龙：事实上，美国还是非常强大的，这个决定很显然会让大家对美国的信任产生质疑，不过既然发生了，我们只能尊重这一决定。
记者：对于TPP，我还有最后一个问题。一些签署国，如澳大利亚、新西兰等，宣布虽然没有了美国，但是他们不会取消TPP计划的，而日本呢，在我看来这个好像暂时不会启动。新加坡又持怎样的观点呢？
李显龙: 如果大家看法一致，除了美国，大家还愿意继续签署执行TPP，新加坡愿意是其中一员。而这个是否最终能实现，我不是很确定，尤其是日本为了美国退让了很多，如果有这样一个交易，日本人让步很多，而美国又不参与其中的话，政治平衡和经济平衡将洗牌，得重新达到新的平衡。所以我们也不会反对，但是我相信TPP很难实现。
当地时间2016年8月2日，美国华盛顿，新加坡总理李显龙访美。
记者：亚太地区持续的紧张形势，以及特朗普宣称的“美国第一”的口号，以及保护主义的盛行，我认为对于新加坡来说，日子变得越来越难。
李显龙：如果美中关系恶化，我们的地位将非常尴尬，日子也会越来越难。那个时候，你必须选择是将中国作为盟友，还是美国，这是我真正所担心的。而如今，我们和中国，美国都是朋友，并不是说我们和双方就没有冲突，但我们只要是朋友，就可以不断改善关系，这也是我努力在做的。
记者：在现在的情况下，您认为中美关系在不断恶化吗？
李显龙：我认为双边关系是需要不断维护和持续关注的，在我看来，中国在努力的做到这一点，我也希望美国能够重视起这点，因为美国还有很多方面需要关注和担心，比如欧洲，乌克兰，拉丁美洲等等，除非你专注在这个关系中，并坚持双边互惠互易，否则很容易出错。脱欧让英国更强大还是弊大于利？
记者：您刚才提到欧洲，那我们来聊聊欧洲吧，尤其是笼罩在英国脱欧的阴影中，如果您把英国作为一个经贸往来、投资国的合作方时，您认为脱欧是让英国变得更强大，还是会削弱其势力？
李显龙：我认为英国脱欧必定会削弱欧盟，还不确定是否会给英国带来损失。脱欧一样可以继续生存，但是在进行国际贸易的时候，就会多了一道门挡在前面，你不可能停止和这些国家的交易，如果你不能影响这些国家，那么在世界上的话语权也会变弱。
记者：以下是英国外交大臣鲍里斯·约翰逊近期说的，让我们试着理解一下我们和欧盟所谈判的，世界并不是通过欧盟的三棱镜来看英国的，世界看到的是一个坚持自己权利的英国。从新加坡的角度来说，是这样吗？
李显龙：新加坡只是一个很小的国家，我们也在试着寻找通向世界的途径，我们发现加入区域合作组织对我们来说很有用也很有效，比如我们现在所在的东南亚国家联盟（ASEAN），这个组织不像欧盟那样有野心，并不是为了政治联盟或者经济统一而建立，但他却像救生艇一样让你的声音能够在世界上更有影响力。
记者：英国国际贸易大臣福克斯最近来新加坡了几天，您见到他了吗？
李显龙：这次没见，之前见过他。
记者：不过他会见了您的外贸大臣。英国现在非常渴望开展和远方国家的贸易合作往来，很明显，新加坡是世界上的贸易国家，您认为新加坡做好准备了吗？准备好和英国谈判贸易合作？
李显龙: 这不是在谈判，我们很期待也很乐意做这个合作往来，我相信当英国准备好的时候，很多国家都愿意与其贸易往来，从美国开始，我们必须这样做。问题是，你是否在进行独立的贸易往来。
记者：如今在英国，有个非常激烈的辩论，那就是这种双边贸易该如何做，要付出怎样的代价和获得怎样的利益。反对派说如果我们去和那些寻找最佳贸易机会的国家做交易，我们绝对不能对他们的人权问题视而不见，让其在滥用职权的基础上仅仅寻求经济增长；有人甚至提到了新加坡，比如英国自由民主党领袖蒂姆·法伦（Tim Farron）提到，如果与新加坡进行秘密交易，特雷莎·梅必会引来一些新的问题，比如交易过程中保持自由言论的权利，您怎么回应这一言论？
李显龙：我在回答您任何问题的时候，并没有感觉到受限制啊。
新加坡
如果您的孩子同性恋怎么处理？
记者：那下面让我们谈论一下标志和象征，如今的新加坡标志是什么？在未来您想将新加坡打造成怎样的一个形象呢？现在也有很多内部的辩论，比如您关于反对同性恋的法律，当前同性恋在新加坡仍然是非法的，根据宪法377A号条款，如果两个成年男性发生性关系，是一种犯罪行为。不过据我所知，新加坡司法机构对于这样做的男性，可以不进行起诉，那么您为什么不彻彻底底的把法律上这条禁令取消掉，作为这个国家一个转变的象征呢？
李显龙：这其实是一个社会价值观的问题，是英格兰维多利亚时代的观点的传承。
记者：我相信，如今的新加坡并不想成为英格兰维多利亚时期思想的象征，对吗？
李显龙：我们不是英国人，我们也不是维多利亚时期的人，不过我们整个社会在这件事情上还不是那么自由的，人们在此事的态度上已经开始转变，不过我相信如果就此事投票的话，377A条款例仍然会得到公民的拥护。
记者：您已经掌权12年多了，作为国家的领袖，导引民众不应该是您的职责吗？让民众意识到新加坡要进行相应的转变，去适应现如今的社会道德。
李显龙：在社会道德方面，我认为政府的作用微乎其微，人们信奉某些观点，他们就会一辈子永远信奉下去。这是每一个国家都头疼的事情。
记者：那么我来问一个非常个人的问题吧，我不想让您觉得我很无礼。
李显龙：没事，您根本没有（无礼）。
记者：如果您自己的孩子或者孙子是同性恋，这会改变您对同性恋的态度吗？您那个时候是否会认为将同性恋定为不合法是不可接受的？
李显龙：我认为法律就在那里，即使把法律废除了，问题并不会因此就不存在了。如果我们回顾过去在西方发生的一切，比如英国，您们在1960年宣布同性恋合法，人们对于同性恋的态度也转变了，可即使现在，同性恋婚姻仍然是一个充满争议的话题，在美国同性恋婚姻尤其受争议。在法国巴黎，他们甚至都有反对同性恋婚姻的游行。
记者：那您个人的观点是怎样的？您是否认为废除377A法令，会使事情变得更加公平一些？
李显龙：如果我个人没有这个问题，这就是一个非常容易的妥协，我准备好容忍这个法律，直到社会的态度发生了转变。
新加坡下一任领导人还是华裔吗？
记者：时间过得太快了，我快速的再问几个有关新加坡未来的问题，以及新加坡未来的领导问题。在2008年，您在一个采访中说新加坡还没有准备好接受一个穆斯林，非华裔的，如今您还这样认为吗？
李显龙：我认为在选举问题上种族方面的考虑从来都没有停止过。比如美国，尤其是在刚过去的这个选举里，在新加坡，现在的形式比以前好了很多，但是种族和宗教问题也随之来了。这都不是不可能的，我也希望有一天会发生。
记者：如今的新加坡准备好了吗？
李显龙：如果您是说明天（指近期）这个事情就能发生吗？我不认为。
记者：那我们换个说法, 您的副手们，如果有个人能力足够成为下一个总统，您认为他会选上吗？举个例子，比如尚达曼（新加坡副总理兼财政部长），我和他聊过，他从未想过自己成为新加坡总理，而民众调查结果显示，大部分新加坡人认为他是当选下一个领导人的最佳人选。也许到了重新考量一下的时候了？
李显龙：也许我是错的，新加坡人要选举的是一个他们认为能够和他们引起共鸣的人。
记者：可能是尚达曼先生吗？
李显龙：当然可能是尚达曼，大家在走到投票箱的时候，都要权衡和考虑。我想世界上，极少极少的国家在这样的重大投票面前，完全不考虑种族问题。
记者：对于新加坡来说，您的父亲统治了这个国家30多年，您又统治了12多年，您不认为如果新加坡离开李家，会变得非常艰难？
李显龙经过父亲李光耀的照片。
2015年9月12日，李显龙庆祝大选胜利。人民行动党获得69.9%的全国平均得票率。
李显龙：没有人是永垂不朽的，我也会移交我的总理权力，也会有相应的接班人。
记者：总理先生，我又想问您一个私人问题，您去年出现了一些健康问题（两年前），您现在恢复健康了，我们也知道您现在健康状况很好，您认为您会一直掌权下去吗？
李显龙：不是的，我曾经说过很多次了。
记者：那您将怎样选择您的继承人呢？您父亲曾说选择合适的继承人是非常重要的，您也说过。
李显龙：这是世界上最难的工作，我组建了一个团队，有着年轻的大臣，他们大都介于40-50岁之间，他们都是很有能力的人，也需要一起团结工作，需要赢得新加坡人的信任，同时，他们也需要尽力辅助和支持他们的领导。
记者：您会选择这个领导人吗?
李显龙：我不会的，他们需要自己决定愿意为谁去效劳。如果我为他们选择了一位领导人，结果他们都不愿去效力，都要辞职，那将是新加坡的末日。
,新加重庆大学民主湖论坛 坡真的危机四伏吗？总理李显龙罕见发声相关：
乐视汽车联合创始人丁磊离职 称由于个人健康原因摘要 【乐视汽车联合创始人丁磊离职 称由于个人健康原因】今日下午，乐视汽车联合创始人、全球副董事长、中国及亚太区CEO丁磊在微博发布了《关于我不再担任乐视汽车相关职务的声明》。在声明中，丁磊提到，由于个人身体健康原因，经过慎重的考虑和与乐视创始人贾跃亭先生的充分沟通，决定将不再担任乐视超级汽车全球副董事长、中国及亚太区CEO等职务，不过，将应邀作为乐视生态研究院的战略顾问，继续..
台军方声称：大陆已对台部署东风16 但台军能将其击落台湾军方首长冯世宽20号在立法院向外宣称，大陆的火箭军已对台部署能够实施精准打击的“东风16”型弹道导弹，但他同时强调，台军所部署的“爱国者三”型导弹，足以作出拦截，并有把握将其击落。
飞昆明航班上一男子谎称携带炸弹 被拘15天原标题：一旅客谎称来昆航班上有炸弹被拘15天云南网讯（记者彭锡）3月20日，记者从昆明长水国际机场获悉，一旅客在宁波飞往昆明的航班上谎称其同伴携带了炸弹。飞机抵达目的地后，该旅客因涉嫌扰乱公共秩序被机场公安治安拘留15天。据了解，旅客解某和其同伴于3月18日乘飞机从宁波飞往昆明，他们在飞机上使用手机被机组人员劝阻并发生争执，其中一名男子称其同伴携带了炸弹。随后，机组人员立即采取措施将其控制并通知塔台。昆明..
手环绑在狗身上算不算微信步数？官方首次揭秘原标题：手环绑在狗身上，算不算微信步数？官方首次揭秘“是什么让低头族们有了运动的兴致？”——小学五年级的韦美同学，在作文中，用生动的描写解释了这个问题。小朋友的文章，语言质朴却构思精巧。老师给出了优+的成绩，还在评语中鼓励向报社投稿。有趣的是，成年读者们读完纷纷成了好奇宝宝。什么？！原地踏步也算步数？那原地抖腿算吗？绑狗身上行吗？坐车呢？先剧透几个亮点：绑狗身上行吗？这...恐怕与狗狗的性格有关。坐..
野生咘咘萌现动物园！牵手修杰楷约会羡煞贾静雯(图)修杰楷与女儿咘咘据台湾《东森新闻云》3月20日报道，艺人修杰楷和贾静雯结婚后，先是生下宝贝女儿咘咘，接着又在3月中，开心迎来小女儿BoBo（Bo妞），家庭生活幸福美满。他20日首度带着咘咘前往动物园，牵着爱女到处去看大象、长颈鹿等动物，一系列父女合照萌翻众人。咘咘修杰楷20日透露，当天下午带着咘咘外出，展开女儿的动物园初体验，“发现平常在书本上的动物活生生在面前时，好像感觉更不真实。”他表示，这是贾静雯也很想..
49天死20人，这是怎样一个托养中心？原标题：自闭症少年非正常死亡、49天死20人……这是怎样一个托养中心？ | 沸腾原创对所有托养中心严重乱象的一键清除，对整个救助责任链“亡羊补牢”，就是我们对死去的雷文锋们最好的交代。文/佘宗明可怜，可能是许多人看到这起悲剧时最直观的感受。悲剧梗概是一个15岁自闭症少年之死。少年叫雷文锋。智力发育迟缓的他，3年前到了深圳跟在深打工的父亲生活。2016年8月8日清晨，他离家，之后一路向北，然后踏上了一条通往死亡..
雨神不是浪得虚名的 网友拜萧敬腾照片成功求雨萧敬腾被称“雨神”据台湾媒体报道，歌手萧敬腾领军狮子合唱团参加节目《歌手》，演唱风格受到许多观众喜爱。日前却有网友哀怨向湖南卫视喊话，希望能快点淘汰他，原因和“雨神”强大威力有关，此后有越来越多“见证人”出面表示，他的威力真的太强大，甚至光是“拜他的照片”求雨就有用。网友评论截图萧敬腾每逢参加演出，所在地就会下雨，因此被网友封为“雨神”。近日他到长沙参与《歌手》拍摄，却遇到网友崩溃喊话，希望能早..
天天馒头不行！看剧入戏太深 两男子偷鸡供"狐仙"原标题：吉林两男子看电视剧入戏太深偷9只鸡给“狐仙”近日，吉林省汪清县公安局东光派出所破获了一起因为看电视剧入戏太深的入户盗窃案：两名嫌疑人因结伙偷光邻居家9只土鸡被抓。警方在讯问盗窃原因时，两人竟然交代偷鸡不是为了自己吃，而是看了《三生三世十里桃花》电视剧后觉得应该孝敬被称为“上仙”的“狐仙”。9只土鸡被偷走3月11日下午，汪清县东光派出所接到辖区居民报警称：“出门办事不到一小时工夫，院里封闭的鸡舍..
油轮疑在山东海域发生爆炸：13人获救 3人下落不明原标题：一油轮在山东海域遇险13人获救 3人下落不明记者从交通运输部北海救助局获悉，3月19日17时05分，油轮“兴龙舟569”号在石岛南90海里处疑似发生爆炸，浓烟不断，船上16人遇险。经过搜救，已有13人获救，3人下落不明。目前船只火情已得到控制，正拖往石岛途中。 ????
美联储加息：对美元指数和人民币汇率的冲击 2017年3月15日联储会议决定加息25bp，将联邦基金利率提升至0.75% ~1.00%的区间。2016年下半年至今，美国劳动力市场、通货膨胀、经济增长和金融市场表现良好，支持渐进加息。预计未来美国货币政策将逐步收紧，加息路径受到财政政策、能源价格、全球经济景气等因素的影响。 全球经济处于复苏态势，美联储加息对全球金融风险影响有限，海外避险资金没有大规模涌入美国国债市..