英国《每日电讯报》网站6月2日揭晓题为《美国厌倦了做世界的呵护者》的文章，作者为弗雷泽·纳尔逊，编译如下：
谁会维护波斯湾的和平？美国水兵的第5舰队，而每年相关的花销年夜约为500亿美元。但当美国实现能源的自给自足——因为水力压裂法概缦泓，美国不才一个10年竣事的时辰就能实现能源的自给自足，不再需要年夜海湾进口能源了。是以，美国酬报什么要花那么多钱来呵护沙特人？遏制俄罗斯人扩张主义的主若是北约。北约在美国的核呵护伞之下护卫欧洲。此刻有越来越多的美国人将北约视为一场圈套。还有越来越多的美国人认为，北约遭到了苍白食的欧洲人的滥用。
这些美国人此刻拥有了一个英雄，就是唐纳德·特朗普。几周前，他诠释了他的社交政策——当然，他的谈吐漫无边际，自相矛盾。但因为他获胜的可能性在增添，人们应理当真看待他的社交政策。特朗普挖掘出了一条查尔斯·林德伯格和上世纪30年月孤立主义者使用过的口号：“美国第一”。这意味着，受到直接威胁时使用武力，但如不美观其他国家受到抨击袭击，则不必太担忧。如不美观欧洲人不交钱，就让他们自生自灭。
特朗普说，问题在于，北约成员觉得美国亏弱虚弱可欺、而且不会与它们计较，它们也不尊敬与美国的和谈。是以，美国应该为了对北约供给的呵护向北约成员收取呵护费。如不美观它们不付钱，美国应该让它们自己呵护自己。显然，特朗普不仅仅但愿欧洲国家遵守它们的北约承诺。他还但愿华盛顿为美式和平支出的成本获得抵偿。
所有这些或许令人不安，但这合适美国的平易近意。近期的一项平易近调显示，年夜约有60%的美国人认为，美国应该“优先措置自己的问题”，并“让其他国家尽可能管好自己”。只有三分之一的人认为，他们有责任“辅佐其他国家措置它们的问题”。不行一世的莫斯科是谁的问题？俄罗斯现实上再也不是世界和平的威胁，它更多是一种地域威胁。而这个地域就是欧洲。是以，特朗普问道，为什么美国要陷入乌克兰问题，去解决欧洲家门口发生的麻烦？曩昔那些吓人的德国人哪去了？为什么他们不管事？
这就是典型的特朗普的不雅概念，冒失又令人不快。但或许这些不雅概念是有些事理的。美国将GDP的3.6%用于防务，德国则只将少得可怜的1.2%用于防务。而就那么一点事德国也办欠好。当德国总理默克尔轰轰烈烈地暗示要向库尔德人输送刀兵以冲击“伊斯兰国”的时辰，德国的运输机却飞不起来。
那时，德国军方认可，它的运输机中只有一半能飞。而德国拥有的190架直升机中，只有41架可以部署。德国的406辆豹式坦克中有280辆已经不能用。
甚至奥巴马也对无用的欧洲感应厌倦。他比来认可，他曾威胁要竣事美国和英国之间的“非凡关系”，英国辅弼卡梅伦才赞成按照北约划定的最低限度增添防务开支。北约开支的72%都是美国拿出来的。是以，令人思疑的不是美国人怎么会对欧洲感应忍无可忍，而是他们的耐心和激动慷慨年夜方怎么会持续这么久。（编译/朱捷）
,呵护费拿有趣 来！外媒称美国厌倦做免费的欧洲呵护者相关：
外媒揭秘叙利亚“小伦敦”：IS袭击西方的策源地据英国《每日电讯报》网站6月2日报道称，阿什顿·卡特暗示，曼比季的武装分子对欧洲、美国和土耳其的“外部阴谋”负责。他没有透露这些所谓阴谋的更多细节，不外援所周知“伊斯兰国”曾派一批作战分子怀着策动袭击的目的回到其出生国。 被称为“小伦敦”的曼比季是加入“伊斯兰国”的英国人的主要基地。 2日，一批美国撑持的作战人员暗示他们正在接近这片临近土耳其边境的地域。在该地域取告捷利将扼住“伊斯兰国”最主要的供..
第十二年夜军工央企降生：中国航空策念头集团挂牌千呼万唤始出来，中国的军工央企声势迎来新成员。上个月最后一天，“犹抱琵琶半遮面”半年多的中国航空策念头集团有限公司（下称“中国航发”）悄然成立，正式成为国内第十二家军工集团。6月12日动静，据北京市工商局企业信用信息公示系统，中国航空策念头集团有限公司已于5月31日成立，注册地址为北京市海淀区蓝靛厂南路5号，注册成本500亿元，同期，中国航空工业集团公司（下称中航工业）注册成本为640亿元。中国航发的法定代..
美媒：美印日连系军演移师东海 有常态化趋向美媒称，美印日三国正在日本冲绳以东的海域睁开“马拉巴尔”连系军演，凸起了连系提防中国海洋军事步履的意图。据美国之音电台网站6月13日报道，相当于日本海上自卫队司令部的海上幕僚监部6月7日正式公布揭晓日美印马拉巴尔连系军演2016的打算，海上自卫队幕僚监部发布此次军演目的是“晋升海上自卫队战术手艺以及促进与加入军演的列国水兵增强合作”，并声名日本海上自卫队加入军演的军备搜罗日本年夜型护卫舰“日向”号、救难..
冯小刚又开炮：某些节目“傻不愣登跑来跑去”冯小刚又开炮据新快报报道，2016全新原创版《中国好声音》12日在京公布揭晓冯小刚导演将执导3D宣传片拍摄。初度执导一得魅真人秀的宣传片，冯导讥讽汪峰之前“中枪”太多出格为他设计“中箭”，攻讦某些节目没有智力“傻不愣登跑来跑去”，不让自家孩子看那些装傻卖萌的。2016《中国好声音》将采用全新的原创模式，每一集都将推出定制3D版上线，不美观众或佩戴3D眼镜、或使用撑持不美旁观“缕揭捉3D”的设备。节目宣传总监陆伟..
喷香港DJ唐剑康外出美女被殴 追凶手惨遭爆头流血DJ唐剑康被殴爆头据喷香港媒体报道，电台DJ唐剑康(Donald)昨晚在喷香港九龙城遇袭。当晚9时许，唐剑康与同事Jacky、Colin及豪子等一行4人，于九龙城侯王道4号地下一间茶餐厅吃饭时代，一名年约20多岁的男人驾的士驶至停泊门外，独自走入铺内，向Jacky及Colin挥拳施袭，行凶后实时逃出铺外。唐剑康与豪子追出，但凶徒年夜车尾箱掏出一支铁棍，向两人乱扑狂殴，唐剑康头部被打穿流血。凶徒逞凶后，乘乱逃去，有人见状报警乞助。现..
窦靖童终于唱王菲的歌，简直太像了！ 窦靖童唱王菲的歌近日，有网友在微博晒出窦靖童在KTV演唱妈妈王菲歌曲的视频集锦。视频中，窦靖童演唱了王菲的经典歌曲：《怀恋》、《那时的月亮》和《仓皇那年》。该名网友写道：“窦靖童终于如你们所愿唱她妈的歌了，唱的都是王菲年时代经典之作。19岁的她和屏幕里年青的王菲举手投足其实太像了，忍痛割爱分享给你们！”视频发布后，有网友留言道：“简直太像了。”还有网友呼叫招呼其来一首爸爸的歌曲。更有..
A股暴跌前年夜股东频套现 中小创成重灾区(图表)【A股暴跌前年夜股东频套现 中小创成重灾区(图表)】周一(6月13日)A股市场依旧没能逃过“端午劫”，有统计数据剖明，近8年端午节后A股走势，发现概略率呈现下跌。而此次年夜跌的重灾区却呈此刻了前期火热的中小创版块，上证指数跌3.21%，而中小板跌4.61%，创业板更是年夜跌6.03%。 点击查看>>>限售股解禁一览中小板跌4.61%，创业板更是年夜跌6.03%。 前期遭市场热炒的如：OLED、稀土永磁、无人驾驶、锂电池等概念全线..
上市公司股东加速减持节奏 市场重心下移 2016年以来，A股市场重心不竭下移，与此同时，上市公司主要股东(此处指单个公司持股份额跨越5%的股东)呈现了一波减持潮。以增减持市值计较，主要股东在今年3月至5月份，净减持分袂为86亿元、18亿元、43亿元；以总减持计较，今年2月至5月份每月减持均在百亿级别，分袂为129亿元、201亿元、156亿元、183亿元。 6月份上市公司的净减持数目进一步增添。截至6月13日，上市公司主要股东净减持达到77亿元，不到半个月的净减持金..
外围七年夜事务波云诡谲 传索罗斯重出江湖年夜举做空【外围七年夜事务波云诡谲 机构走马灯似多空互翻】端午时代，国际金融市场波云诡谲，港股年夜跌，英国脱欧迫近，MSCI纳A抉择临近，再加上索罗斯重出江湖年夜举做空的传说风闻甚嚣尘上，美国又呈现岁收听闻的枪击案。整个动静面布满不确定性，利空较着压过利多。（投资快报） 国泰君安唱多 年夜盘呼叫招呼“吃饭行情”朴直证券首席经计揭捉家)，一度强烈看多，但随后起头多翻空，重提市场需要“修生育息”。此刻，唱多..
广东：差人勾搭汽修厂伪造交通事情骗保76万公诉机关指控，20 13年岁首，被告人吴达祥熟悉了某汽修厂工作人员方某、方某永、何某锋三人(均另案措置)。后方某、方某永、何某锋向吴达祥提出，在吴达祥上路执勤时辅佐开具交通事情认定书，以便向保险公司索赔。 骗保近76万共骗保38次收受益处不足4万，获刑一年九个月南都讯 佛山市公安局交通差人支队高速公路年夜队平易近警吴达祥，年夜2013年尾至2015岁首，与一家汽车修理厂的工作人员彼此勾搭，在广佛、佛..