翻译家孙仲旭。CFP 图片
原标题：广州41岁翻译家孙仲旭抑郁自杀
信息时报讯8月29日晚，网友“桥东里”在微博上透露，他受家属之托告知：“青年翻译家孙仲旭先生于2014年8月28日在广州辞世，享年41岁。”有出版人称孙仲旭因抑郁症自杀，孙先生的儿子向业内人士证实这一说法，并称“爸爸已经解脱了。”
孙仲旭生于1973年，毕业于郑州大学外文系，翻译出版的主要作品有奥威尔的《一九八四》、《动物农场》、《巴黎伦敦落魄记》，伍迪·艾伦的《门萨的娼妓》，奈保尔的《作家看人》，以及塞林格的《麦田里的守望者》等，总计30多部。其中《麦田里的守望者》对他的人生影响巨大，他曾说：“从译《麦田里的守望者》起，让我走上了翻译之路。”
据称，孙仲旭曾长期供职于广州某航运公司，业余从事文学翻译。从其微博上看，今年8月初，他才结束在喀麦隆4个月的公务返回广州。
8月29日晚，孙仲旭去世的消息传出后，很多翻译界、出版界人士、作家，包括普通读者都感到震惊。孙仲旭本人8月4日还曾在网上发布最新翻译的译文《情感教育》，很多网友在这条译文下留言表示哀悼。
,41岁翻译家孙仲浴缸高度 旭因抑郁症自杀 儿子：爸爸已经解脱了相关：
普京撂狠话：俄罗斯是核武大国 最好别惹我们 8月30日,比利时首都布鲁塞尔,乌克兰总统波罗申科（左）会见欧盟理事会主席范龙佩。图/CFP 原标题：普京：别惹我们 俄罗斯总统弗拉基米尔·普京29日撂下狠话：俄罗斯是首屈一指的核武器大国，“最好别惹我们”。 普京当天在俄首都莫斯科附近一个青少年夏令营发表讲话，否认俄罗斯派兵进入乌克兰东部以支援乌民间武装。“俄罗斯远没有卷入任何大规模冲突。我们不想这么做，也不打算这么做。但是，我们必须随时准备击退任何对..
国企打虎拍蝇提速：能源资源领域达17人(图) 日前，华润电力公告称公司执行董事及总裁王玉军被检察机关立案调查，很快引来关于“华润贪腐窝案”以及国企“反腐”的热议。事实上，近年来国企“反腐”一直是中央“打虎拍蝇”的重要一环。记者通过对中央纪委监察部网站“案件查处”栏目通报的关于中央和地方国有企业的所有案件信息(2012年12月6日至2014年8月28日)进行逐条整理，共统计出有62名国企领导干部在此期间被通报涉嫌违法违纪行为。通过对这些个案进行数据分析，..
曝涉毒女星洛诗系房祖名女友 倍受成龙宠爱涉毒艺人落实据传正在和房祖名交往（1 ／6张）据台湾媒体报道，中国女星洛诗(李晓楠)日前被爆出和房祖名、柯震东一起吸毒被抓。27日，她被证实尿检结果为阳性，是目前唯一确定和“房东”共同染毒的艺人。近来有媒体爆料，其实洛诗和房祖名正在交往，也得到成龙默许，没想到两人竟一起吸毒被捕。有消息称，“房东”吸毒时还有两位女星在场，疑为英皇力捧新星洛诗和前南韩女团RaNia成员Yijo(常一娇)，前者和柯震东互动亲密，后者..
柯震东台北道歉表情平静 和房祖名还是好友柯震东台北道歉表情平静（1 ／8张）8月30日，柯震东出席台北道歉会，柯震东在经纪人柴智屏的带领下走进会场，与昨天痛哭不止相比，今天柯震东比较平静。现场有粉丝大喊：“柯震东加油！”柴智屏说：“我在这边和大家致歉，由于这两个礼拜，柯震东在北京做了这样错误的行为，导致这两个礼拜大家都很辛苦，在这边和大家深深的道歉。”柯震东发声：“很抱歉，我给很多人做了很不好的示范。看着家人的努力，更知道自己做错了，很抱..
欧盟再发通牒 对俄制裁恐进一步升级欧盟已经为新的制裁措施准备一些选择方案。我们已做好自己的工作，预计欧盟成员国领导将准备好对俄罗斯实施新一轮制裁。 欧盟委员会主席巴罗佐(Barroso)和法国总统奥朗德威胁，将在今日召开的欧盟峰会上对俄罗斯实施新一轮制裁，“俄罗斯需要面对乌克兰冲突升级带来的后果”。不过路透称，因担心新冷战时代，及制裁损害本国经济，欧盟领导人希望再给俄罗斯一次调解机会。 英国金融时报援引欧盟委员会主席巴罗佐表示，欧..
非洲国家莱索托首都发生枪战 首相逃往南非避难原标题：莱索托或发生政变 首相逃往南非避难人民网8月31日讯 综合外电报道，30日，非洲南部小王国莱索托首都马塞卢发生枪战，军方控制了警察总部并包围首相官邸。首相托马斯·塔巴内指责军方发动政变，随后出走邻国南非避难。目前还不清楚谁在控制着莱索托。有报道说，莱索托军方否认夺取了国家领导权。目击者说，首都马塞卢30日出现枪声，军人在大街上巡逻，占领了政府大楼，并包围了首相官邸。军方一位发言人表示，有些警..
亨氏婴幼儿食品违规添加猪肝粉 婴幼儿食品行业再次爆发安全危机。 近日，国际婴儿食品巨头“亨氏”在华的子公司——亨氏联合有限公司(下称“亨氏联合”)生产的婴儿米粉被检出严重铅超标，顿时成为舆论关注的焦点。 《中国经营报》记者调查发现，发生此事一个重要原因是“铅”未列入婴儿米粉出厂检验项目，也就是说婴儿米粉出厂不需要检测“铅”含量，因此产品出厂时，铅是否超标只能是一个问号。 更值得注意的是，亨氏在婴幼儿及其他配方谷粉..
官办中介扭曲审批改革：100万项目收20万评估费 加快发展真正的市场型、草根型的中介服务组织，鼓励企业自发成立中介组织，鼓励同一行业中介机构开展竞争，使其服务质量决定中介机构生存与发展的空间。 8月30日新华社报道，荆州一家化工公司准备上马一项目个100多万元的项目，被当地安监部门要求去一家指定的中介公司做安全评估，竟然收费20多万元。恩施州利川市一家企业去一家当地有关部门指定的中介公司做安全评估，评定安全等级居然是看交钱多少，5万元一级达标，3万..
人民日报：简政放权含金量不高 地方怕出乱子 8月30日周六，人民大会堂的金色大厅灯火通明。十二届全国人大常委会第十次会议在此举行联组会议，审议国务院关于深化行政审批制度改革加快政府职能转变工作情况的报告，并进行专题询问。国务院审改办、发展改革委、工信部、民政部、财政部等14个部门的负责同志到会听取意见、回答询问。 部分取消下放行政审批事项“含金量”不高，要着力提高质量 “请问国务院将如何采取措施，防止重数量、轻质量和各个部门各自为战..
官员称不提倡搞农民上楼:城镇化不是让其阳台养鸭 昨日，由新京报社、国家发改委城市和小城镇改革发展中心联合主办的“2014中国城镇化与企业家论坛”举行，政府官员、专家、企业界人士共同为京津冀协同发展出谋献策。 多位专家在发言中表示，京津冀协同发展，应寻求体制和改革创新，打破垄断壁垒，寻求公共服务均等化。全国人大财经委副主任委员彭森表示，京津冀协同发展需要承担更多改革试点的责任。 “改革”“公共服务均等化”等被反复提及 此次论坛主题为“..