原标题：伊朗外长：美国得了“制裁上瘾”的病
【编译/观察者网 谷智轩】8月19日，伊朗外交部长穆罕默德?贾瓦德?扎里夫（Mohammad Javad Zarif）在德黑兰接受美国有线电视新闻网（CNN）的专访时表示，美国得了一种“制裁上瘾”的病。
据CNN今日报道，扎里夫在采访中说，“我相信美国有一种病，就是对制裁上瘾。”他还补充道，“即使在奥巴马政府执政期间，美国也是把重点放在维持制裁上，而不是履行解除制裁的义务。”
扎里夫在采访中明确表示，尽管特朗普政府谴责伊核协议，但他仍相信该协议是可以恢复的。
CNN报道截图
2015年7月14日，伊朗和伊核问题六国（俄美英中法德）就多年未决的伊朗核问题达成了历史性的《联合全面行动计划》（即伊核协议）。伊朗以履行协议换取联合国安理会、美国和欧盟解除经济和金融制裁。协议于2016年1月16日生效。
今年5月，特朗普宣布美国退出伊核协议，将重启对伊朗的制裁。
CNN报道称，扎里夫感到非常失望，因为美国没有意识到，制裁对于改变伊朗的政治局面并没有作用。
“我们以为美国已经了解到，至少就伊朗而言，虽然制裁确实会造成经济困难，但不会产生他们想要的政治结果。我本认为美国人已经吸取了教训，但不幸的是我错了，”他说。
据路透社8月20日消息，伊朗方面今天敦促欧洲加紧努力，以挽救伊核协议。
伊朗外交部发言人巴赫拉姆?卡塞米（Bahram Qasemi）在国家电视台的新闻发布会上说，“欧洲人和其他签署方一直试图挽救该协议……但这个过程一直很缓慢，需要加快进度。伊朗主要依靠自己的能力来克服美国的新制裁。”
消息称，欧洲国家一直在努力确保伊朗获得足够的经济利益，以说服该国留在伊核协议中。
路透社报道截图
“美国想重施故伎”
上周，美国国务卿蓬佩奥宣布成立高层级的“伊朗行动小组”（Iran Action Group），将对德黑兰政府进行“最大施压”，并制裁与伊朗有贸易往来的其他国家。
对此，扎里夫19日在推特上回应道，“65年前的今天，美国推翻了由摩萨台博士领导的民选民主政府，在接下来的25年里恢复了独裁，并压迫伊朗人民。如今，一个‘行动小组’指望通过压力、不实信息和煽动来做同样的事情。决不能让他们再次得逞。”
扎里夫推特截图
1953年8月19日，美国和英国的情报机关策动推翻伊朗帝国民选首相穆罕默德?摩萨台（Mohammad Mosaddegh）的政变，中情局代号为阿贾克斯行动（Operation Ajax）。政变使沙阿（伊朗君主的称号）穆罕默德?礼萨?巴列维（Mohammad Reza Pahlavi）由立宪君主变成倚赖美国支持在位的当权人物，直至1979年2月被推翻。
伊朗末代沙阿穆罕默德?礼萨?巴列维 图自维基百科
“我认为，美国政府仍然相信，他们还在与1953年政变后在伊朗建立的政府打交道，”扎里夫说，“美国必须清醒过来并认清事实。”
“不想重新讨论伊核协议”
CNN报道称，在采访的大部分时间里，扎里夫似乎对未来与特朗普政府进行谈判的可能性不以为然，但他对伊核协议的恢复存有希望。他说，来自欧洲盟国的压力可能会说服特朗普改变主意。他还指责称，美国在“霸凌”伊核协议的欧洲签署国。
“我们不想重新讨论那项核协议，”扎里夫说，“我们希望美国履行该协议。如今，连美国最亲密的盟友都在抵制美国对伊朗的制裁。”
当被问及伊朗总统哈桑?鲁哈尼（Hassan Rouhani）会否像普京和金正恩一样，与特朗普进行“一对一会谈”时，扎里夫表示，这首先取决于伊核协议能否能到尊重。他说，“（之前的核协议）是检验我们能否信任美国的试金石。”
据观察者网此前报道，8月6日，白宫发表声明称，美国将于7日对伊朗金融、金属、矿产、汽车等一系列非能源领域实施制裁。更加严厉的下一轮制裁将于11月5日重启，及伊朗港口运营商，能源、航运和造船行业；石油类交易；外国金融机构与伊朗央行交易。
外界认为，特朗普一直想与伊朗当局重新谈判，以达成一份新的核协议。
在被CNN记者问到是否可能与特朗普签署一份持久的协议时，扎里夫回答，“这取决于特朗普总统——他是否想让我们相信他是一个可靠的合作伙伴。现在，如果我们花时间和他签一个新的协议，那能维持到什么时候呢？到他任期结束？还是到他签完转身离开的那一刻？”
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
,伊朗外长：美国得了“制裁上瘾”的神之一手 病相关：
41周年结婚纪念日怎么过？ 马英九：美青不让我说原标题：41周年结婚纪念日怎么过？ 马英九：美青不让我说 马英九20日在网络上放一张与周美青的合照，并说“今天是我和美青结婚41周年”。（图片来源：马英九Facebook网页） 中国台湾网8月20日讯 台湾地区前领导人马英九今天在脸谱网（Facebook上说，今天是他与妻子周美青结婚41周年，虽然他在生活中常被“纠正”，被归类为“怕老婆”一族，但自己却甘之如饴。 马英九今天在网络上晒图秀恩爱，他表示，今..
3轮为期8年的债务救助计划结束，希腊翻开“历史新篇章”原标题：3轮为期8年的债务救助计划结束，希腊翻开“历史新篇章” 【观察者网综合报道】“新的历史篇章从此打开，最艰难的时刻已经过去。” 据《卫报》消息，随着欧元区制定的第3轮债务危机救助计划结束，欧盟经济和金融事务委员莫斯科维奇（Pierre Moscovici）于20日宣布，希腊长达8年的“经济伤口”已经愈合。有欧盟官员透露，希腊本可以在第3轮救助计划结束前再问欧盟借241亿欧元，“但现在已经不需要”。 至..
这位锡伯族母亲 感动了新疆伊犁河谷原标题：这位锡伯族母亲 感动了新疆伊犁河谷 (新时代?幸福美丽新边疆)这位锡伯族母亲 感动了新疆伊犁河谷 吴秀芳的小花圃，她说早起浇浇花心情好。刘湃 摄 中新网乌鲁木齐8月20日电 (记者 刘湃) 在新疆伊犁察布查尔县，吴秀芳的名字几乎家喻户晓。 全国民族团结进步模范个人，自治区民族团结进步模范个人、新疆“十大杰出母亲”、 伊犁州道德模范、全国文明家庭……这些都是吴秀芳获得的荣誉。记者..
全国政协十三届常委会第三次会议开幕原标题：全国政协十三届常委会第三次会议开幕 中新社北京8月20日电 政协第十三届全国委员会常务委员会第三次会议20日上午在北京开幕，围绕“污染防治中存在的问题和建议”建言资政。中共中央政治局常委、全国政协主席汪洋主持开幕会。中共中央政治局常委、国务院副总理韩正应邀到会作报告并与委员们互动交流。 汪洋主持会议时指出，牢固树立社会主义生态文明观，坚决打好污染防治攻坚战，着力解决突出环境问题，满..
16年团经历的“75后” 转任地方党委要职原标题：16年团经历的“75后”，转任地方党委要职据青海玉树州新闻网消息：8月17日，全州网络安全和信息化工作会议召开，州委副书记王华杰出席并讲话。王华杰要求：要清醒认识玉树网络安全工作的复杂性，针对网上各种杂音和噪音不断增多的严峻形势，作为全省的维稳前沿，我们必须有足够清醒的认识，积极应对正确引导。要切实增强做好网信工作的自觉性。“政事儿News”（微信ID：zsenews）注意到，此系王华杰首次以玉树州委副书记..
雄安新区调整一重要岗位原标题：雄安新区调整一重要岗位8月20日上午，河北雄安新区所辖安新县召开全县领导干部大会，河北雄安新区党群工作部部长牛景峰宣布省委决定：刘彦涛任安新县委书记，杨宝昌调保定任职。此前，刘彦涛担任河北省邢台市清河县县委书记、河北清河经济开发区党工委书记等职务。图片来源：清河县广播电视台公开简历显示，刘彦涛，男，汉族，1970年3月出生，河北柏乡人，1992年2月加入中国共产党，1992年7月参加工作，河北工学院建筑学..
“一带一路”这些重要港口 老板都是中国人原标题：“一带一路”这些重要港口，老板都是中国人如果站在世界地图前细看，会发现一个惊人的事实：“一带一路”沿线具有枢纽地位的重要港口，现在很多都是中国人在经营。比雷埃夫斯港：通往欧洲的南大门希腊比雷埃夫斯港被视为“欧洲的南大门”，也是“21世纪海上丝绸之路”通往中东欧的门户。这个港口天然条件相当好：水深，不需要疏浚，能停靠现在世界上最大的集装箱船舶。但是因为希腊经济不景气，比港的潜力一直没发挥出来..
6旬老汉一票否决小区加装电梯，原因竟是……原标题:6旬老汉一票否决小区加装电梯，原因竟是…… 北京一被列入惠民改造工程的老旧小区里，许多七八十岁的老人，都期盼着这次整修能给居民楼装上电梯，方便上下楼。 根据相关规定，只要楼内所有门户签字同意就可以提出申请，并且所有费用由政府及电梯公司承担。 现在，整幢楼里12户居民，独独是住在一楼的柳师傅坚决不肯签字。这让不少人认为他自私自利，不为大局考虑。 在北京卫视一调解节目上，这位饱受指责的柳师傅..
穿队服逛红灯区，日本队这丑闻可大了……原标题:穿队服逛红灯区，日本队这丑闻可大了…… ? 文 观察者网 徐乾昂 2018年雅加达亚运会已经开幕，日本队又曝出丑闻。 日本亚运会代表团20日上午召开新闻发布会证实，16日晚间至17日凌晨，有4名日本男篮队员身穿队服现身当地“红灯区”，还带女性去酒店开房。日本代表队随后宣布取消这4名球员的参赛资格，要求他们“自费回国”。 日本男篮剩余的亚运会赛程将由8名队员完成。 据《日本时报》消息，这4人分..
U23国足，真香原标题:U23国足，真香 在昨晚（19日）结束的2018亚运会U23男足小组赛中，U23中国队2-1战胜U23阿联酋，收获胜利！在2：1击败小组最后一个对手阿联酋后，三战全胜的中国U23男足位列C组第一晋级亚运会16强。 小组赛前两轮，中国队先后以6：0和3：0大胜东帝汶与叙利亚，已提前锁定了出线名额。与阿联酋一役，U23国足只需一场平局便可确保小组第一。 此役中国队在中前场轮换数人，唐诗、徐友刚和冯伯元首发出场。而出线前景..