原标题：上海大剧院史上首次！户外歌剧《魔笛》将于8月25日开演
很久很久以前，世界一度陷入失衡的状态。日和夜，阴和阳，决然的分开了。在夜的世界里，万物无法繁殖。在日的领域里，万物得不到休养生息。人类苦不堪言，认为这是一个诅咒。在遥远东方的一个小国里，王子塔米诺挥别家园，希望能找到诅咒的解除方法。这一趟征途的前方，一支拥有神秘力量的魔笛正等候他的到来??一部剧与一座城的相遇
《魔笛》（Die Zauberfl?te）是莫扎特创作的最后一部歌剧，于1791年在维也纳维登剧院首演，莫扎特也于同年去世。这部歌剧距今已有200多年历史，直至今日，它始终向人们传达着特别的信念，映射出人们的相处之道。作为20周年庆典演出，上海大剧院与汉堡国家歌剧院联合制作，为国内观众呈现一部特别大戏——“魔都版”户外歌剧《魔笛》。上海大剧院的正门广场将成为这次演出的特殊搭建舞台，让观众体验一番绝无仅有的观演感受。
汉堡国家歌剧院《魔笛》制作并首演于2017年4月。此次“魔都版”《魔笛》由上海大剧院与汉堡国家歌剧院联合制作，由上海歌剧院乐团作为现场伴奏，并邀请一名中国演员作为旁白，与德国一众歌唱家、YOUNG CLASS X少年合唱团共同表演。新版《魔笛》在原版上作精简，时长缩至约1小时20分钟。乐曲及乐团编制都有所减少，表演上台词及故事情节也融合了城市的地域性。
“魔都版”《魔笛》为增强上海观众的文化共鸣，舞美制作团队特意在演出制作初期来到上海各著名地标取景，意图在演出中铺设上海的城市影像。歌剧《魔笛》中，塔米诺是一名王子。他沿着夜女王的王国边境散步，被巨蛇攻击受伤且得到夜女王的救援，并被赋予拯救其女儿的使命。在“魔都版”《魔笛》中，塔米诺生活在现代城市，他彬彬有礼正值青年。然而塔米诺迷路了，他变得不认识自己，并且要在一个陌生的世界里找寻存在的意义。这一新颖的故事都将在上海的城市背景下演绎。
主创人员&团队
汉堡是德国伟大作曲家门德尔松和勃拉姆斯诞生的地方，这里有着深厚的音乐传统和德国文化的根基。1678年，德国汉堡建盖了对市民开放的汉堡国家歌剧院（Staatsoper Hamburg），早期的当地歌剧演出均以此为舞台，歌剧得以开花结果。300年的辉煌历史，许多知名的音乐家，如瓦格纳、威尔第、亨德尔等都在此铸就了他们的光辉。亨德尔的第一出歌剧作品《阿尔米拉与内拉》也于1705年在该院首次公演。如今，汉堡歌剧院是世界上最有声望的剧院之一，最具专业影响力的杂志《歌剧世界》在1997年和2005年将其评为年度最佳歌剧院。
导演乔吉斯·戴尔侬（Georges Delnon），瑞士籍导演、戏剧教授。在瑞士伯尔尼和弗里堡大学修读历史及艺术史；于伯尔尼音乐学院学习作曲和音乐史。1985年，他联合创立了“阿特利尔20”，一个为伯尔尼当代戏剧和音乐服务的团体。1996年，乔吉斯·戴尔侬任职于科布伦茨市立剧院，这也是他首次担任艺术总监的职位。同时，他也是科布伦茨音乐节的常任指挥。1999年至2006年，他担任了美因茨国立剧院的艺术总监一职。2015-2016演出季伊始，乔吉斯·戴尔侬开始担任汉堡歌剧院的艺术总监一职。此外，乔吉斯·戴尔侬海在多间大学和学术机构担任教职。
指挥纳坦·布洛克擅长歌剧、音乐会、芭蕾等不同风格的曲目，他于2008年毕业于苏黎世音乐学院，于2009年开始他的职业生涯，由音乐总监Kent Nagano任命为蒙特利尔交响乐团的常任指挥，2015年受邀担任汉堡国家歌剧院的指挥。
十字舞台与影像结合，"四维全息声”户外《魔笛》 此次《魔笛》是上海大剧院户外演出的首次尝试，摈弃了镜框舞台的呈现方式，在广场上结合大剧院建筑搭建一个十字型户外舞台，乐池也将以意想不到的方式出现。十字的两端还将使用两块大屏呈现富有特色的上海都市，巧妙地让观众置身剧中，也让置身舞台四周的观众感受沉浸式全息声音效体验。
“魔都版”《魔笛》舞台及多媒体设计由fettFilm的视频艺术家打造，费迪曼逊在“四维全息声”技术上倾力呈现。fettFilm致力于将影像和其他媒体介质相结合，创造整体化的艺术作品。使其并非局限于作为装饰的道具，而是与戏剧内容达到最贴切的融合。fettFilm也和布雷根茨音乐节、萨尔茨堡夏季音乐节、维也纳歌剧院、柏林歌剧院等全球多家著名剧院合作。
户外歌剧《魔笛》有哪些特别之处？
“三重”全息声体验音频技术↓↓↓
通过全息电子声罩技术，进行剧院声学环境的3D户外还原，仿佛在户外搭建了一座“没有墙”的大剧院。
第二重：沉浸式观演
魔都版《魔笛》对4个观众区进行分别扩声，不仅确保了高品质、一致的听感，更打破了常规剧场里最佳听音位置的局限。
第三重：沉浸式表演
演员的扩声，采用声音定位追踪技术，实现“音随画动”，即人走到哪里，声音就“跟”到哪里。
服务信息：
户外歌剧《魔笛》
时间 |Time
2018年8月25、26日
（周六Sat. / 周日Sun.） 19:30
地点 | Venue
上海大剧院·正门广场
乐团 上海歌剧院交响乐团
指挥 纳坦·布洛克
导演 乔吉斯·戴尔侬
舞美设计 莫姆·欣里希 托尔吉·穆勒
服装设计 伊娃-玛利亚·韦伯
戏剧台本改编 约翰纳斯·布伦
主 演
帕米娜 孙娜来
塔米诺 萨沙·埃马纽埃·克拉摩
帕帕吉诺 扎克·卡利提
第一侍女 卡塔琳娜·空拉蒂
第二侍女 卡丽娜·雷波娃
萨拉斯托 丹尼斯·维列夫
摩诺斯塔托斯 谢尔盖·阿巴布金
旁白 余扬
合唱 YOUNG CLASS X
时长约80分钟（无中场休息）
语言：德语演出，中英文字幕
艺术家、场地及时长等相关信息或有变动，请以现场为准,上海大剧院史上首次维多利亚2mod ！户外歌剧《魔笛》将于8月25日开演
相关：
鼓吹“台独” 日本议员和田健一郎入境香港被拒原标题：鼓吹“台独” 日本议员和田健一郎入境香港被拒 【文/观察者网 徐乾昂】日本右翼政客和田健一郎此前被曝是“台独团体”核心成员，今年3月又现身香港，为支持“港独组织”的香港议员选举造势，早已被外交部点名批评。9日晚间，和田健一郎入境香港时被拒。 和田健一郎 图自星岛日报 据《文汇报》10日消息，日本东京千叶县白井市议会议员和田健一郎于9日晚间入境香港被拒后，在次日凌晨（10日早上..
西雅图飞机大盗系29岁员工 坠毁现场冒大量浓烟原标题：西雅图飞机大盗系29岁员工 坠毁现场冒大量浓烟 来源：红星新闻 据多家外媒报道，当地时间11日晚间，西雅图塔科马国际机场中有不明身份人员偷了一架飞机，并在未得到空管许可的情况下起飞，不久后坠毁。当时，机上没有其他乘客，出事机场目前也已经恢复正常运行。 飞机坠毁前，目击者拍到的画面。 本文图片均来自@红星新闻 据CNN报道，飞机未经许可起飞后，“飞行员”曾经通过电台向控制塔台威胁说将在空中..
青海：建档立卡贫困人口大病报销比例提至90%原标题：青海：建档立卡贫困人口大病报销比例提至90% 新华社西宁8月11日电（记者 李亚光）近日，青海省人社厅印发《关于调整全省城乡居民建档立卡贫困人口大病医疗保险政策有关问题的通知》，明确将该省建档立卡贫困人口大病医疗保险住院医疗费用报付比例由原来的80%提高至90%。 位于青藏高原的青海省农牧业人口约占全省总人口的56%，藏区占比超过90%，被纳入“三区三州”深度贫困地区。近年来，该省不断提高贫困人口医疗保..
图解丨8年草原生态“补奖” 擎画牧业振兴绿色愿景 央视网消息：自2011年起，中央财政在内蒙古等13个主要草原牧区省(区)实施草原生态保护补助奖励政策。近8年来，草原保护制度得到有效落实，草原科学利用技术得到推广应用，草原畜牧业生产方式加快转变，我国草原保护建设成效明显。
33个群众反映最强烈的堵点问题已在超半数地区解决 就等你来吐槽！33个群众反映最强烈的堵点问题已在全国超半数地区解决 身份证异地办理不方便、学生转学往返开证明、提取公积金材料多……截至7月底，“群众办事百项堵点疏解行动”征集的堵点问题已有33项在全国超半数地区实现解决。第四季堵点征集9日启动，快来扫码吐槽！
新疆降低一般工商业电价 每年减负逾6.5亿摘要 【新疆降低一般工商业电价 每年减负逾6.5亿】新疆维吾尔自治区发改委10日下发的《关于降低我区一般工商业及其他类用电价格有关事项的通知》明确，新疆一般工商业及其他类目录销售电价平均降幅9%以上，81.27万一般工商业及其他类用户每年可节约电费支出6.5亿元以上。（新华社） 新疆维吾尔自治区发改委10日下发的《关于降低我区..
巴基斯坦发生自杀式袭击，3名中国公民受伤原标题：外电：有中国人在巴基斯坦遇自杀袭击，3人受伤！路透社消息，巴基斯坦今天发生自杀式袭击，3名中国公民受伤。路透社称，巴基斯坦警方表示，一辆载有中国工人的巴士星期六遭遇自杀式炸弹袭击，有俾路支省分离主义分子宣布对袭击负责。警方称，袭击发生在俾路支省西南部查盖区，袭击者提着装有爆炸物的行李，在巴士靠近时引爆。路透社称，巴基斯坦分离主义组织“俾路支解放军” 宣称对袭击负责。目前，中国驻巴基斯坦使馆..
哈尔滨知名“网红桥”惨遭蹂躏 狗粪、垃圾遍地(图) 哈尔滨知名“网红桥”惨遭蹂躏！狗粪、垃圾遍地，还有诅咒“活该撞死”…… 垃圾 狗粪 乱涂乱画 百年滨洲铁路桥遭“蹂躏” 别让不文明行为毁了咱冰城“网红桥” 坐落在松花江边的滨洲铁路桥，1901年建成，是松花江上最早的铁路桥，也是哈尔滨的第一座跨江桥梁。 2016年，115岁的它迎来了“桥生”中的第二春，它被改作中东铁路博物馆观光步行桥，供游人参观游览。2018年，随着手机软件和网络的..
站在场边也躺枪……欧联边裁被球迷抛物爆头 血流不止原标题：站在场边也躺枪……欧联边裁被球迷抛物爆头 血流不止 【文/观察者网 刘富东】足球运动员在比赛中受伤的情况时有发生，但是边裁受伤可就不多见了。据外媒报道，在8月9日进行的欧联杯资格赛第三轮格拉茨风暴与AEK拉纳卡的比赛中，正在全神贯注看着球场的边裁意外被球迷用水瓶击中头部，当场倒地不起。 从现场回放的画面可以看到，在比赛进行到70分钟的时候，突然有球迷从边裁左后方上空扔出一个水瓶，水瓶恰巧..
成都多措并举清理共享单车乱停“牛皮癣”原标题：成都多措并举清理共享单车乱停“牛皮癣” 新华社成都8月10日电（记者叶含勇）超量停放、乱停乱放、“潮汐式”拥堵……记者近日从成都市相关部门了解到，针对共享单车停放乱象，成都创新构建了政府、企业、社会多方参与、共建共商共治的工作新机制，力促“共享共治”。 成都市交委数据显示，截至今年1月底，成都投放共享单车已由2017年初的30万辆增加至145万辆。越来越多市民主动放弃小汽车，选择“公共交通+共享单车..