原标题：英媒：美国企业付出严重代价，才可使特朗普停战
(图片来源：路透社)
【环球网报道 实习记者 张飞扬】什么因素能够让特朗普停止贸易战？路透社在4日的一篇文章中称，美国公司受到贸易战的严重伤害，才是让特朗普停止贸易战的唯一因素。文章称，美国的大公司可以承担贸易战的后果，但贸易战不断升级可能迫使小型企业关门或裁员。
文章称，像通用汽车这样的大公司已经警告过贸易战的后果，但征税不会导致它们倒闭。本周早些时候，知名机械制造商卡特彼勒公司表示，对金属和零部件的关税将在今年下半年使公司的材料成本提高2亿美元。但该公司可能会将大部分增加的支出转嫁给客户，以帮助抵消这些成本。
尽管大公司可以通过将增加的成本转嫁消费者的方式来降低贸易战的影响，但小公司可就没那没幸运了。文章称，像密苏里州的中洲铁钉公司(Mid Continent Nail)就正在遭受苦难。该公司虽然在2012年被其他公司收购后规模扩大了一倍，但由于钢铁关税，导致订单减少了70%，同时使得公司裁减了其500名员工中的26%。公司总经理克里斯·普拉特(Chris Pratt)就在华尔街日报上写道，许多同事虽然仍对特朗普抱有信心，“但信心已经越来越低”。
同时，文章提到，鉴于美国经济情况还算健康，可能需要更长时间才能看到贸易战的整体影响。尽管如此，7月份增加的15.7万个就业岗位已经低于预期。企业告诉立法者，关税已经使企业停止扩大生产，增加了成本，削减了销售。
文章还提到，特朗普尽管已经认识到贸易战对于美国农民的伤害，为其提供了120亿美元的补贴。但美国商会的一项研究发现，美国企业还需要额外270亿美元的补贴，其中包括76亿美元用于汽车行业，88亿美元用于钢铁、铁和铝行业。
文章最后称，以上这些情况也许能动摇特朗普进行贸易战的意愿，但想让他停战，美国企业需要付出严重代价才行。
,英媒：美新生儿湿疹 国企业付出严重代价，才可使特朗普停战相关：
三峡夷陵：无惧转型阵痛 矢志破冰前行原标题：三峡夷陵：无惧转型阵痛 矢志破冰前行 (长江经济带沿线行)三峡夷陵： 无惧转型阵痛 矢志破冰前行 中新网宜昌8月5日电 题：三峡夷陵： 无惧转型阵痛 矢志破冰前行 记者 郭晓莹 盛夏时节，三峡工程坝区的湖北省宜昌市夷陵区风光旖旎，长江一级支流黄柏穿城而过，河畔绿树成荫，碧水东流，散步休闲的人络绎不绝…… 夷陵以北，刚刚竣工的宜(昌)黄(花)一级公路上，各种车辆穿梭往来。..
山东出台智慧农业发展意见 山东省日前出台 《关于加快全省智慧农业发展的意见》。意见提出：到2022年，初步建立1个涵盖农林牧渔的山东省现代农业大数据应用示范工程；在济南、青岛、潍坊三市，开展智慧农业应用示范工程核心示范区建设；完善以潍坊、临沂、济宁、德州为中心的4个现代农业智慧物流基地；打造400个智慧农业示范基地。 (责任编辑：DF385)
外媒：美朝外长新加坡短暂会面各说各话原标题：外媒：美朝外长新加坡短暂会面各说各话参考消息网8月5日报道 外媒称，美国国务卿迈克·蓬佩奥说，8月4日在此间举行的东盟地区论坛上，他与朝鲜外务相李勇浩进行了短暂会面。据德新社8月4日报道称，蓬佩奥在“推特”上说：“今天我有机会与朝鲜外务相李勇浩交谈。我们进行了快速和礼貌的交流。我们的美国代表团也有机会转交了美国总统给金正恩委员长的回信。”“推文”配发的照片显示，蓬佩奥微笑着与李勇浩握手，还有一..
中国纪检监察报：知识报国的要求始终迫切，方向始终如一原标题：中国纪检监察报：知识报国的要求始终迫切，方向始终如一 青海原子城纪念基地内的壁画。图片来自网络 最近笔者在青海省海北州调研，发现一个值得注意的现象：几乎所有去过金银滩原子城的人，无不对曾经在那里奋斗过的邓稼先、郭永怀等老一辈先进知识分子，产生深切的缅怀和由衷的敬意。由此想到，中央组织部、中央宣传部近日印发通知，部署在广大知识分子中深入开展“弘扬爱国奋斗精神、建功立业新时代”活动，..
被质疑年老回锅再选没戏，苏贞昌自比乔布斯重回苹果原标题：被质疑年老回锅再选没戏，苏贞昌自比乔布斯重回苹果 据台湾“东森新闻云”报道，新北市选情五五波，国民党参选人候友宜及民进党参选人苏贞昌各有胜算，蔡英文的辅选列车8月4日下午来到新北市，为苏贞昌及市议员参选人授旗。蔡英文说，新北人口最多，也是2018年选举最关键的选区，身为党主席，她在此要向党内所有同志下达命令，“用尽全力赢回新北！”苏贞昌也发下豪语，年底选举，新北市长、议员、里长选举会三赢。..
蔡英文选举造势现场“倒台” 网友：天怒人怨 此乃凶兆！原标题：蔡英文选举造势现场“倒台” 网友：天怒人怨 此乃凶兆！ 【文/观察者网 王慧】 出师未捷身先倒，年底选战还没开始，蔡英文自己先“倒台”了。 为了年底的“九合一”选举，蔡英文最近“四处奔波”，为民进党造势。据台媒报道，民进党2018候选人授旗誓师大会3日晚于台北举行，主题为“改革挺台湾”。 民进党主席蔡英文亲临台北活动现场，为台北市长姚文智和27位市议员参选人授旗。 在授旗..
“医”“药”多方发力 惠及癌症患者原标题：“医”“药”多方发力 惠及癌症患者 新华社北京８月５日电（记者王宾、田晓航）我国每年癌症新发病例超３５０万，死亡病例超２００万……面对“健康杀手”癌症，用得上药、看得起病是患者的期盼。国家卫生健康委员会等有关部门通过推动新药创制、做好仿制药供应保障与使用、规范诊疗行为等举措，全方位发力加快抗癌“好药”惠及百姓、护航民众生命健康。 长期以来，抗癌药尤其是靶向抗癌专利药、原研药研发周期长，..
对中国不怀好意，美国投入的这些钱将血本无归美国国务卿蓬佩奥周六在新加坡出席东盟系列会议时承诺，将为东南亚提供近3亿美元的新安保资金。他称这笔钱将用于加强海上安全、人道主义援助、维和能力与打击“跨国威胁”。本周较早时美国还宣布，将在印太战略的基础上，对这一地区新兴经济体提供大约1.13亿美元，用于科技、能源和基础建设产业。这笔钱由于数额太小，以至于美国自己也不好意思说这是“向中国的经济投资计划发出的挑战”。相对于亚洲新兴经济体的巨大需求来说，..
新媒称中国东盟完成模拟联合军演：为10月实地演习做准备原标题：新媒称中国东盟完成模拟联合军演：为10月实地演习做准备 参考消息网8月5日报道 新媒称，东盟成员国和中国将首次举行联合海上军演，11国代表昨天在新加坡完成两天的桌上演练，为今年10月在中国举行的海上实地演习做准备。 据新加坡《联合早报》网站8月4日报道，东盟十国和中国的代表本月2日和3日在樟宜海军基地进行桌上演练，由新加坡和中国海军负责指挥。 报道称，超过40名各国代表通过电脑模拟不同海上安全事故..
深圳一酒店服务员趁食客推杯换盏之机掉包茅台，涉案50余宗（本文原标题为：《食客桌上推杯换盏，服务员台下掉包茅台！》） 想象一下这个画面，哥几个好不容易有时间一聚，找个包间小酌几杯，但是喝着喝着…… 老李 老王，你这茅台是假的吧！怎么这个味儿啊！ 老王 你说啥？你再说一遍？我能拿假酒给你们喝？！我@￥……%%￥@@！@……%&￥ 就这样，融洽的气氛毁于一旦 该怪谁？ 老李？老王？还是卖茅台的？ 餐馆服务员邪魅一笑 自带的茅台喝到嘴..