原标题：丝线的佛祖：奈良国立博物馆展示日本绣佛历史
日本有过很多用丝线以刺绣、缀织等手法制作的佛像。特别是在古代，这种佛像被作为大寺院中一间佛堂的本尊，最能吸引眼球。近日，为纪念日本国宝“缀织当麻曼荼罗”修复完成， 奈良国立博物馆 举办了以“绣佛”为主题的特展，将“缀织当麻曼荼罗”、“天寿国绣帐”、“刺绣释迦如来说法图”三件日本国宝同堂展出，呈现“系”之佛的魅力。除此以外，还能见到20世纪初叶在中国敦煌莫高窟被发现、现藏于大英博物馆的绣佛。在一件14世纪（镰仓—南北朝时代）的绣像图案中，还可以窥见其与中国宋元画之间的联系。
日语中的“系”有丝线之意，“系之佛”即用刺绣、缀织等技法做成的佛像。日本绣佛的历史可以追溯至公元七世纪的飞鸟时代，现存最古老的文物是此次展出的国宝之一“刺绣释迦如来说法图”，是在圣德太子的嫔妃发愿下诞生的作品，反映了当时日本工艺的高度发展水平。这件作品与“缀织当麻曼荼罗”等，都是体现了当时佛教兴盛风气的至宝。
缝制、纺织丝线的行为，与为死者祈祷有关，由此产生了用刺绣表现出圣德太子死后所前往的世界的“天寿国绣帐”。日本镰仓时期以后，刺绣佛像再次迎来兴盛期。传说中，奈良时代的贵族妇女中将姬织成了“缀织当麻曼荼罗”，基于对中将姬的信仰，祈愿往生极乐的人们将中将姬与自身相重合，制作了“阿弥陀三尊来迎图”、“种子阿弥陀三尊图”等刺绣作品。
主要展品鉴赏
奈良?中宫寺
紫罗底、紫平绢底，部分刺绣，高88.8cm，长82.7cm
7世纪（飞鸟时代）
公元622年（推古天皇30年），圣德太子逝世，众妃之一的橘大郎女向推古天皇请愿，希望将太子往生的世界制作成绣帐。天皇命采女（宫中下层女官）们刺绣，制成了天寿国绣帐。镰仓时代制作过绣帐摹本，江户时代新旧绣帐又都断裂成碎片，就像现在这样将新旧碎片混贴在一起制成一幅挂壁艺术品。
如今在天寿国绣帐中可以见到刺绣丝线的优美残缺和褪色成茶色的刺绣片，前者是飞鸟时代的、后者则是镰仓时代的刺绣片。飞鸟时代的残缺品，是在紫平绢上覆盖紫罗作为地裂（包裹刺绣用丝绢的纺织品）、用坚韧的数股丝线以返绣法（为使针脚牢固而在每一针后都将针绕回反面缝制的针法）刺绣而成，镰仓时代的残缺品则是在紫绫的地裂上用单股丝线以刺绣法（每一针都将针拔出进行缝制，多用于厚实或多层布料的针法）加以制作。画面中有龟壳上显示文字的乌龟，这样的龟原本在绣帐上有一百只，刺绣了合计四百字的铭文。关于天寿国是哪一片佛教净土，众说纷纭，无有定论。
重要文化遗产，东京国立博物馆（法隆寺进献宝物）
縬底，部分刺绣
7世纪（飞鸟时代）
这件作品令人想到金铜灌顶幡等幡帐下端垂落的模样。用坚韧的数股丝线刺绣出天人、宝珠、唐草等图案，采用了正反面花纹相同的两面刺绣技法。两张照片里的展示品都用细长带状的绿色裂痕来象征演奏琴、横笛的天人。
国宝，奈良?当麻寺藏
缀织高396cm，长396.6cm
中国唐代或奈良时代（8世纪）
传说奈良时代的贵族妇女中将姬发心祈愿，一夜之间用莲丝织就了这幅成为日本净土信仰核心的曼荼罗。图案以描绘极乐净土为主，用图画解释《观无量寿经》，运用了大量彩色丝线，织工细密，呈现出约四米见方的巨大画面。此次为2015-17年的正式修复后首次公开展出。
京都?川岛Selkon纺织品公司
缀织高19cm，长23cm
现代 2017年（平成29年）
作为理解缀织当麻曼荼罗初始形态的一种手段，配合本次展览的举行而委托川岛纺织品セルコン进行了局部复原仿制。复原的部分是残片状态相对完好的画面左侧菩萨的头部。
最初的工作是制作图案。依靠缀织当麻曼荼罗的高清照片和后世的摹本制作了复原画。同时反复进行了丝线选定和染制、样本颜色纺织、局部制作等工作，讨论了配色和纺织的方法。熟练织工一天所能织成的也只有3.5cm见方大小，完成长23cm宽19cm的局部仿制复原品差不多要花费40天。纺织4m见方的当麻曼荼罗需要大约8年时间。
大英博物馆
白平绢底、麻底部分刺绣高241cm，宽159.5cm
这是20世纪初叶于中国敦煌莫高窟被发现的绣佛。画面中央身披红色袈裟的就是如来立像。如来右手直直下垂，左手握住袈裟衣袖。如来背后可见山岩，这也是说法图的特征之一。侍奉如来左右的菩萨和两位僧侣也用立像加以表现。画面下方有供养者们和僧人。这幅作品仅仅使用了锁绣的技巧，借助不同的运针方向呈现出人物脸颊的弧度等肉身的起伏线条。
这幅绣佛被认为展现了释迦如来在灵鹫山说法的场景，但有学者指出，这是年代相近的出现在中国凉州番禾县的“瑞象”。据说北魏前期的神秘僧人刘萨诃预言了“瑞象”的出现，而“瑞象”于520年（正光元年）出现在山中。
奈良国立博物馆
白平绢底总绣高211cm，宽160.4cm
奈良时代或中国唐代（8世纪）
图正中身披红色袈裟坐在座位上的是释迦如来。释迦身后有后屏，头上有天盖（位于佛陀端坐之处上方的斗笠形佛具）和树木。释迦左右排列站立着14位菩萨，10位僧侣和供养者们围绕着他们。其中可以见到释迦正面站立着一位女子。释迦的上方和左右有12名演奏各种乐器的飞天。作品主题众说纷纭，一说认为释迦对面的女子是释迦生母摩耶夫人，这是夫人在往生后居住的?利天对释迦说法的场面。刺绣技法以锁绣为主，在释迦的螺发和菩萨宝冠等部分采用了用丝线达成团子结的相良绣技法。
2012-2015年（平成24-27年）曾对此绣像进行修理。过去因装裱而被遮住的边缘部分得以露出，因此得知边缘部分环绕有作品中到处贴着的葡萄唐草纹，并修正了过去修理时粘贴错误的刺绣片的位置。
重要文化遗产，石川西念寺藏
平绢底，部分刺绣高144.1cm，宽83.2cm
12-13世纪（平安—镰仓时代）
这是用刺绣表现阿弥陀三尊的作品。阿弥陀如来端坐在繧繝（一种印染花纹，也是一种绘色，即不加晕染而将同种颜色由浅到深排列在一切，呈现出颜色渐变效果）莲花花瓣形成的美丽宝座上，身披的袈裟上花纹间散落着圆形纹样。如来的面孔和身体都用黄色丝线细密地刺绣，巧妙地表现出金色的佛身。袈裟和莲花花瓣的繧繝令人联想到平安朝佛画的用色，背后的光环则由宝相华纹（根据佛教意旨，由莲花、忍冬花、石榴花、牡丹等组成的想象性花纹）、龟甲纹、四菱纹等花纹构成，令人联想到平安朝雕刻作品中的透雕光环。两旁观音身体微微侧向正中的佛祖尊像，内侧手臂下垂，另一只手拈取莲枝。刺绣观音像面孔和身体的技法与佛祖像相同，但面部轮廓、五官形状和身体轮廓都用红线勾勒，这一点与佛祖像不同。
过去一般认为这件绣像制作于镰仓时代，但其中含有较多平安朝佛画和雕刻的特色，因而有必要探讨其是否为平安朝后期的作品。
重要文化遗产，京都?细见美术馆藏
平绢底，总绣高70.2cm，宽29.2cm
镰仓时代（13-14世纪）
这幅绣像表现了端坐在华美莲台中、结成智拳印手势的金刚界大日。不仅是佛像，连浅蓝色的背景和装裱用具的莲唐草纹部分也加上了刺绣。作品上较少后世修补的部分，画轴的两端和装裱用的金属部件等也保存完好，是一件保留了制成时的状态的、贵重的绣佛作品。
山梨?久远寺
平绢底，总绣高79.5cm，宽40.7cm
镰仓—南北朝时代（14世纪）
这幅绣佛绣的是释迦三尊像。释迦为中尊，骑着狮子的文殊菩萨和骑着白象的普贤菩萨分侍两侧，旁边还有相貌衣着类似西域人氏的侍者。图像中可以窥见与中国宋元画之间的联系。绣佛运用了多种彩色丝线，是一幅呈现出精密刺绣技术的优秀作品。
重要文化遗产，京都?知恩院藏
罗底、绫底，平绢底，部分刺绣高119.6cm，宽4305.1cm
中国南宋—元朝（13世纪）
所谓“九条袈裟”，指的是上有九块长条形土地图案（在这件作品中是浅褐色的部分）竖着排列的袈裟。土地图案及带状部分的刺绣以佛教教义为主、也加入了含有道教思想的图案。正中的土地图案中安置有端坐于须弥山上的释迦如来，两边的土地图案则象征日月。最外侧的土地图案代表护法四天王与羯磨纹，可见整件袈裟蕴含着佛教的世界观。但图案中也有稻穗和莲池、以及可以认为是道教人物的图案，反映了信仰的复杂性。
奈良?当麻寺
木造，彩色高73.3cm
室町时代1558年（永禄元年）
传说中将姬是奈良时代于当麻寺出家为尼，用莲丝织造曼荼罗并得以往生极乐世界，这便是中将姬像。由坐像内部的墨迹可知，这尊坐像是1558年（永禄元年）由专为当麻寺服务的匠人源三郎所制作的。在日本战国时代的动乱中，对于中将姬的信仰日益高涨，这尊坐像就是在这种背景下制作的，源三郎费尽心思将有志于佛道的中将姬的清高形象具体地表现了出来。
重要文化遗产，爱知?德川美术馆藏
平绢底，总绣 高112.8cm 宽39.5cm
13—14世纪（镰仓时代）
本件作品以刺绣展现了朝向正面的阿弥陀三尊来迎图。装裱部分也加以刺绣，因呈现了作品完成之处的形态而相对贵重。阿弥陀如来乘云而立于莲花之上，做出来迎印的手势。背后光环为宝相华纹，并含有48个“阿”字。深蓝底色的天空中，排列着乘坐莲台的二十五菩萨的种子（唯识认为“种子”存在于人心之根源阿赖耶识中，是一切现象产生的原因）。地面的深蓝底色中有莲池，左右岩石上站立着毗沙门天和不动明王。
本作的刺绣技法是以“刺绣”这一平安朝以来被大量使用的技法为主，同时运用以彩线重叠绣出花纹的“留绣”等手法。此外，阿弥陀如来的螺发、袈裟等处还用到了“发绣”（将人的发丝绣入佛像中）。
重要文化遗产，大阪?藤田美术馆藏
平绢底，总绣高132.0cm 宽48.5cm
13—14世纪（镰仓时代）
正对画面的右侧为释迦，左侧为阿弥陀，两佛朝向正面并肩而立，阿弥陀的两位侍从位居画面下部。下端的装裱材料上有两佛俯瞰的宝塔，此类图像的绣佛仅此一例。将灵魂送出此岸的释迦与在彼岸迎接的阿弥陀的组合，是净土教普及过程中的产物。
京都?真正极乐寺
平绢底，部分刺绣，彩绘
刺绣部分：高375cm，宽344cm 彩绘宝相华纹部分：高412cm，宽399cm
江户时代 1767（明和4年）
这件大幅绣佛与缀织当麻曼荼罗尺寸相同。端坐画面中央的阿弥陀如来与分侍两侧的观音、势至菩萨都用金线密密刺绣而成，眼睛和眉间的白色卷毛则用水晶镶嵌。围绕着三尊的菩萨们是用彩线刺绣而成的，轮廓和衣物褶皱等则用金线绣成。佛菩萨聚集的宝地段上方、栏杆处采用了将贴有金箔的纸切成细丝的“平金丝”。绣制阿弥陀如来背后延伸开去的楼阁时采用了多种颜色的彩线和金丝。江户时代的刺绣采用多种技法，本品也用到了金线的驹诘绣（阿弥陀三尊）、刺绣（莲花等）、平绣与菅晕（菩萨的面孔、身体等）、平绣与上饰绣（宝地段的方形组合花纹）等技法。天空与画面外侧的唐花纹带并非刺绣，而是彩绘而成的。
重要文化遗产，福岛?阿弥陀寺藏
平绢底，总绣高61.2cm，宽18.2cm，装裱所用卷轴长20.8cm
13-14世纪，（镰仓—南北朝时代）
作品正中用头发大大地绣着“南无阿弥陀佛”六字佛祖名号。名号被置于莲台之上，上方还覆盖着天盖，有着佛像一般的庄严色彩。头发的主人到底有着怎样的愿望呢。装裱部分在深蓝底色上绣有莲唐草纹。金属卷轴为原装，装饰有侍从于阿弥陀两侧的观音和势至菩萨的種子。这是一件保存状态非常好、罕见地体现了最初的装裱材料的作品。刺绣技法以刺绣为主，同样适用于繧繝。
展览将持续至8月26日。,丝线的婴儿鹅口疮最早期图片 佛祖：奈良国立博物馆展示日本绣佛历史
相关：
台风“云雀”将于8月3日在浙江北部到江苏南部沿海登陆原标题：台风“云雀”将于8月3日在浙江北部到江苏南部沿海登陆 当地时间29日，强台风“云雀”在日本本州岛中部的三重县登陆，并一路向西推进。 东方IC 图 中国天气网消息，中央气象台7月31日06时继续发布台风预报： 今年第12号台风“云雀”（热带风暴级）的中心今天（7月31日）早晨5点钟位于日本九州岛南部海面上，就是北纬29.1度、东经131.2度，中心附近最大风力8级（18米/秒），中心最低气压995百帕，七级风圈..
特朗普突释善意：不设先决条件 愿和伊朗总统会面原标题：特朗普突释善意：不设先决条件 愿和伊朗总统会面 中国日报网7月31日电 美国总统特朗普与伊朗总统鲁哈尼上周才隔空撂狠话对呛，要对方不要威胁自己。特朗普30日突然释出善意，表示非常乐意在任何时候且不设先决条件的情况下，与鲁哈尼会面。 据BBC报道，特朗普30日在白宫接见到访的意大利总理孔特，他在联合记者会上说：“如果他们想见面的话，我会和伊朗见面，我不知道他们准备好了没有。”“不设任何先决条件”特..
昨晚天津地铁1号线又出故障，地铁运营这样回应了……原标题：昨晚地铁1号线又出故障，地铁运营这样回应了……昨晚21点左右很多网友反应地铁1号线又双叕故障了到底是什么原因？天津地铁运营官微21：35发布消息称：7月30日21时，地铁1号线364次列车，因列车故障在土城站至陈塘庄站停车排故。为了行车安全，21:28就近电客列车已经将故障列车救援至陈塘庄清客，为此给您带来的不便敬请谅解。随后21：45再次发消息称：地铁1号线364次列车已经顺利救援回检修库，正线行车恢复正常。
悲伤的故事：虎鲸妈妈难舍夭折幼鲸 带其尸体同游数天原标题：悲伤的故事：虎鲸妈妈难舍夭折幼鲸 带其尸体同游数天 中新网7月31日电 据外媒报道，近日，一只悲伤的虎鲸妈妈连续几天带着已死去宝宝的尸体在在太平洋西北部海面上同游，令人心碎的画面也引起了人们关注虎鲸的困境。 报道称，这只被标记为J35的母虎鲸7月24日生下了宝宝，但是幼鲸半小时后即死亡。之后，母鲸一直用前额推着夭折的宝宝，让它不沉入水面。 近日，美国华盛顿州，一头身形庞大的虎鲸..
杭州车辆失控事故已致4死13伤，肇事车已送专业机构检测原标题：杭州车辆失控事故已致4死13伤，肇事车已送专业机构检测 据中新网7月31日报道，7月30日19时06分，杭州市西湖区竞舟路文二西路口发生一起重大道路交通事故。据杭州市公安局官方微博最新通报，截至7月31日5时，该事故已致4人死亡、1人伤势较重、12人留院观察。肇事车辆已送第三方专业机构检测。 警方正在调查事故现场。图自澎湃新闻 据杭州市公安局官方微博此前通报，7月30日19时06分，陈某某(女)驾..
一家9口全丧命！美国鸭子船事故遇难者家人索赔1亿美元原标题：一家9口全丧命！美国鸭子船事故遇难者家人索赔1亿美元 中新网7月31日电 据美媒报道，美国密苏里州本月早些时候发生的鸭子船翻覆事故，造成17人死亡，其中科尔曼家族 (Coleman family)的9名成员在事故中丧生。30日，代表科尔曼家族的律师证实起诉鸭子船所属公司，要求索赔1亿美元，这也是关于此次鸭子船事故的第一起诉讼。 7月29日，代表科尔曼家族的律师向密苏..
LOL吃鸡官办比赛横空出世，别再叫我们“网瘾少年”了原标题：LOL吃鸡官办比赛横空出世，别再叫我们“网瘾少年”了 通知。图片来源：体育总局官网截图 体育总局网站近日发布了一条《关于举办2018年全国电子竞技公开赛的通知》，宣布将要举办全国性质的电竞比赛。 比赛旨在为全国电子竞技爱好者提供一个公平、公正、公开的竞技平台，面向社会宣传电子竞技运动、传播电子竞技正能量。 OMG战队夺冠。 首届比赛共有四个比赛项目，其中包括表演项目：绝地求生(吃..
物理学家也搞GDP预测：中国未来几年仍将保持高速增长原标题：物理学家也搞GDP预测：中国未来几年仍将保持高速增长物理学家要是认真跨起界来，往往就没别人什么事了。 北京时间7月30日23时，《自然-物理学》介绍了一种从物理学视角出发的GDP增长预测模型。该模型只用到了两个维度进行预测，准确率却比IMF（国际货币基金组织）提高25%。 该模型尤其适用于发展中国家。对于“中国经济高速增长还能保持多久”这道国际经济学界的压轴题，物理学家的简单模型给出了积极的答案，认..
花346亿！南昌大手笔！这些地方将迎大变化原标题：花346亿！南昌大手笔！这些地方将迎大变化重磅消息！政府给大家发红包啦！！一共101个！346亿元！可用在医疗、教育、社保、就业、交通等方面快看，你能抢到多少！近日，南昌印发了《2018年南昌市民生工程安排意见》（简称《意见》）。《意见》提出，在连续十一年大力实施民生工程的基础上，今年继续加大民生投入力度，共筹集资金约346亿元，其中财政性资金约186亿元，建设性资金约160亿元，集中办好涉及群众切身利益的10..
招商策略：A股市场流动性明显回升 陆股通加仓金融摘要 A股市场流动性明显回升，招商A股流动性指数为-0.73，较前期增加2.2。从投资者偏好来看，融资客大规模集中买入医药行业，境外资产大规模买入银行、非银金融。 7月27日，退市新规正式落地，相比征求意见稿进步一步完善了重大违法强制退市的主要情形、强化证券交易所的责任以及落实退市时公司控股股东、实际控制人、董监高的责任。..