驻美大使:中美仍在一条船上,改变中国是一种幻觉

2018-07-28 09:41:29 来源:网络

原标题:驻美大使:中美仍在一条船上,改变中国是一种幻觉

据中国日报网报道,中国驻美大使崔天凯25日应邀出席卡内基国际和平基金会相关活动时说,对于中国的目标和意图,外界有不少误解和误读。中美依然在同一条船上,两国面临共同挑战是如何引领中美关系穿越不确定和未知水域,更好地造福两国和世界。

全文如下:

中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 图

很高兴再次来到卡内基国际和平基金会和这么多老朋友相聚。我注意到今天会议的主题是“为复杂多变的中美关系导航”,“导航”这个词让我想起时任美国财长盖特纳在2009年首轮中美战略与经济对话上的讲话。他引用中国“风雨同舟”这句成语指出,美中两国实际上同处一艘被狂风和巨浪袭击的大船上。当时,世界正面临国际金融危机冲击。

9年已经过去了,我们依然面临着各种狂风巨浪。这个世界依然不稳定、不安全。我们依然面临恐怖主义和大规模杀伤性武器扩散威胁,依然面临层出不穷的地区冲突的威胁,大国关系也面临新的十字路口。世界依然充满不确定性。没人能够预测下次国际金融危机、重大疫情甚至是战争何时到来。面对这些狂风巨浪,中美还在同一条船上吗?

我相信我们仍然在同一条船上。我们仍然生活在小小的地球村,这是我们共同的星球,除非有朝一日我们能找到办法把人类送上火星。但有些人认为,中美已经不在同一条船上了。有些人甚至认为,中美分处两条不同的船,并且会走向迎头相撞。为此他们还有一套自己的理论。

有人认为,美国在过去几十年未能改变中国,因此中美已经而且不应在同一条船上。我们都读过这样的文章,文章还出自曾深度参与制订美国对华政策的人士之手。但我认为,改变中国是一种幻觉。我不认为中美两国真的能够像有些人鼓吹的那样去改变对方。中国有自己的历史、文化、政治和经济体制。中国无论发生什么变化,都是由中国漫长的历史所决定的。任何国家都不可能真正改变中国。改变中国不应是包括美国政府在内的任何国家对华政策目标。我相信这也不是历任美国总统的对华政策目标。我和基辛格博士谈过这个问题,他告诉我改变中国从来不是当年他和尼克松总统打开中美关系大门的初衷。

有人认为,中国是试图挑战国际规则的“修正主义”国家,因此中美已经而且不应在同一条船上。这种指责显然不符合事实。今年是中国改革开放40周年。明年我们将迎来中美建交40周年。回顾历史,中国加入的国际组织越来越多,签署的国际条约和公约越来越多,接受的国际规则也越来越多。有人指责中国履行入世承诺的表现。而实际上,中国为入世谈判了15年,认真学习、适应、遵守世贸组织规则,也付出了很高的代价。公平地说,中国履行入世承诺的记录是公开、透明的,忠实履行了入世承诺。

与此同时,让我们看看美国的记录。坦率地讲,美国做了很多改变国际规则的事,这大概始于尼克松政府放弃金本位,冲击布雷顿森林体系。20多年前,美方又以“人权高于主权”为名侵犯别国主权。近来,美方相继退出气候变化巴黎协定、伊核全面协议、联合国教科文组织。一些人甚至提议美国应退出WTO。我不知道这是否会发生,美国究竟会走多远。回顾这些记录不难发现,“修正主义”这个头衔更适合美国而非中国。

有人认为,随着中国的发展,中国正试图挑战美国的国际地位和主导权,因此中美已经而且不应在同一条船上。我认为这是对中国发展意图的误解误判。中共十九大提出中国特色社会主义进入新时代。美国有人担心,中国的新时代是否意味着美国时代的终结?甚至一些非常严肃的学者也向我提出这个问题。我很尊重这些学者,其中包括哈佛大学的格雷厄姆﹒艾利森教授。我曾同他多次长谈。我认为他的书《注定一战:中美能否避免修昔底德陷阱?》很大程度上被误读了。他并非主张所谓的“修昔底德陷阱”,而是认为中美应当避免这个陷阱。

对于中国的目标和意图,外界有不少误解和误读。我们所说的新时代是指中国的发展进入了一个新阶段,面临的主要矛盾是人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分发展之间的矛盾。同时,中国的发展离不开开放的环境,不能关上门搞发展。但是,这个新时代主要是着眼于中国自身发展,而不是要谋求全球主导地位。

还有人认为,过去这些年中美关系特别是经贸关系导致美国“满盘皆输”、中国“赢者通吃”,因此中美已经而且不应在同一条船上。这种看法再次背离了事实。中美经贸关系是相互依存、互利共赢的。我们不应过多关注贸易赤字,因为赤字背后有很多结构性原因。此外,贸易顺差不能代表赢,贸易逆差也不意味着输。在座的各位比我更懂经济学。回顾一下全球经济发展史,过去20年,人类社会创造并积累了更多的财富。同时,包括中美在内的许多国家中,也有一些人的生活并未得到改善,甚至变得更糟。这对我们所有人来说都是严峻的挑战。但这并非贸易的错,而是包括财富分配在内的国内经济和社会政策问题。我们应该努力照顾这些弱势群体,诿过于人或归咎于贸易于事无补。

那些鼓吹中美不在同一条船上,两国应该坐不同的船,甚至会迎头相撞的观点缺乏事实依据,有百害而无一益。不幸的是,一些人就是想要搅乱中美关系,他们扭曲中美经贸关系的真实情况,甚至试图在台湾和其它涉及中国主权和领土完整的问题上玩火。这十分危险,我们必须对此保持高度警惕。

我相信,中美依然在同一条船上,两国面临的共同挑战是如何引领中美关系穿越不确定和未知水域,更好地造福两国和世界。希望今天的对话能为两国政府制定务实、建设性、有利于中美双方的政策建言献策。

猜你喜欢

15人被刑拘!包括长生科技董事长高某芳
蹭疫苗热点,这位律师的文章收到30万打赏,但接下来的举动引发争议!
媒体人章文被指强奸,蒋方舟:我也被他性骚扰过,坐牢吧,人渣 媒体人章文再三否认性骚扰,奇葩说女辩手出场了…
疫苗事件的5个关键观点

商务合作:market@guancha.cn

QQ :2920915625

欢迎访问观网风闻社区

喜欢文章,请点赞

,驻美大使:孕妇能喝绿豆汤吗 中美仍在一条船上,改变中国是一种幻觉

相关:

痛恨性侵可以理解,但为“流氓罪”招魂就矫枉过正了原标题:痛恨性侵可以理解,但为“流氓罪”招魂就矫枉过正了 ? 文 风闻社区 entelecheia 最近国内网上出现了一定范围内的“性侵”事件。如果把被被控诉为性侵者的一方抽象化,不再具体到他们是否为“公知”和“社会良心”,那么,如何合理合法地完善保护女性人身安全的法律条款,想必这才是各界的共识。 声称为受害者的一方,对性侵过程的描述各异,但共性乃是男性用权势、武力相胁迫,或者在私密场合带有强烈的性暗示并..

美国农民叫苦,中国“恶毒”?原标题:美国农民叫苦,中国“恶毒”? ? 文 观察者网 李东尧 美国总统特朗普常常以关税大棒威胁他国,无视警告发动贸易战。就在美国政府宣布将向受贸易战冲击的农民提供120亿美元紧急援助后,特朗普25日却装起了“无辜”,将美国农民受损完全归咎于中国,妄称中国把美国农民当作交易的筹码,是“恶毒的”。 当地时间25日,特朗普在推特上写道:“中国瞄准了我们的农民,他们知道我爱并且尊重农民,想借此让我继续允许..

外媒:特朗普非要见普京,原来因为基辛格原标题:外媒:特朗普非要见普京,原来因为基辛格 ? 编译 观察者网 王慧 基辛格是尼克松总统时期的国务卿,70年代制定了“联中抗苏”政策。而有外媒声称,最近这位95岁高龄的外交专家向特朗普提出了“联俄抗中”的建议框架。但在如今美俄关系的恶劣大环境下,即使基辛格真这么说,也难成现实。 据美国时政媒体“每日野兽网”25日报道,五位知情人士表示,基辛格向特朗普提出的这一建议,旨在通过建立与俄罗斯的密切关系..

浙江丽水高考头名突发白血病 网友3小时筹得80万元  丽水高考头名突发白血病 网友3小时筹80万,满屏都是“加油”   已被浙大录取,学校将根据医生建议和本人意愿,为他量身定制课程计划   参加高考前,在遂昌中学门口拍照的郑烨。   18岁的郑烨是个眉目清秀的男生。他静静地躺在浙一医院血液科的病房里。边上,妈妈和表哥小吴守在病床前。这个家在丽水遂昌的小伙子,得的是急性淋巴细胞白血病。昨天,第一疗程的化疗结束,一周后再复诊。   郑烨还有一个身份。..

“丝绸之路经济带”相关国家媒体负责人参访北京故宫  中新网北京7月28日电 (记者 张晓曦)27日,来自“丝绸之路经济带”18个相关国家的23家媒体负责人到北京故宫参访。多位媒体人对故宫悠久的历史、恢弘的建筑及中国所取得的发展进步表示称赞。 7月27日,来自“丝绸之路经济带”18个相关国家的23家媒体负责人到北京故宫参访后,在天安门前合影留念。 张晓曦 摄   由中国国务院新闻办公室主办的“丝绸之路经济带相关国家媒体负责人研修班”正在此间举行。   俄罗斯国..

西藏南部边境小康村筑梦边民致富  中新网山南错那7月28日电 (赵朗)“壮阔东方潮 奋进新时代——庆祝改革开放40周年”主题采访中央媒体采访团近日走进西藏山南市错那县。   麻麻门巴民族乡(简称麻麻乡)地处藏南,是错那县勒布沟4个门巴族乡之一,紧邻边境线,该乡的麻麻村海拔不到3000米,从山顶垭口到山下,在短短30公里的距离内经过一百多个弯道,海拔落差1600余米。 图为麻麻村其他村民同边巴战堆一样,用家里的新房开了家庭旅馆。 赵朗 摄   ..

开发商6次送官员24箱“书” 里面装1200万元现金  海南万宁市委原常委受贿1200万元一审获刑11年半   官员上演现实版“书中自有黄金屋”   “书中自有黄金屋,书中自有颜如玉,书中自有千钟粟。”这句我们耳熟能详的名言警句是古人拿来鼓励人们读书学习的。但在当代社会中,海南省万宁市委原常委文海却上演了一场现实版“书中自有黄金屋”,其帮助开发商黄某某要回将被收回的两宗闲置土地,先后6次共收到24箱“书”,箱里装的并不是“圣贤书”,而是1200万元现金。近日..

头条 | 欧美贸易战“降温”之际,德国外长却来到了亚洲原标题:头条 | 欧美贸易战“降温”之际,德国外长却来到了亚洲 近日,贸易战的“硝烟味”似乎在欧美之间有所缓和。 据彭博社报道,当地时间25日,美国总统特朗普与欧洲委员会主席容克达成旨在避免跨大西洋贸易战的协议,缓解了特朗普威胁对进口汽车加征关税引发的紧张局势。这家美国媒体援引特朗普的话说,双方同意欧洲扩大对美国液化天然气和大豆的进口,并且双方降低工业品关税。容克说,在谈判进行期间,美国和欧盟..

动向 | 特朗普说不当“世界警察” 海外驻军为何增加?原标题:动向 | 特朗普说不当“世界警察” 海外驻军为何增加? 特朗普上台以后曾经多次表态,美国不想再当“世界警察”了。不过,美军高层最新公开的数据却显示,美国海外驻军的人数不见减少,反而增加了。 美国参谋长联席会议主席:美国目前在177个国家有30万驻军 据俄罗斯《今日俄罗斯电视台》报道,美国正在扩大其海外军事存在的规模,美国参谋长联席会议主席约瑟夫?邓福德说,现在美军在177个国家有30万驻军,而..

李会超:火星上发现了液态湖?这事还没有板上钉钉原标题:李会超:火星上发现了液态湖?这事还没有板上钉钉 在人们的印象中,水是以液态存在的、可以流动的物质。虽然人们早就发现了水在火星的存在,却鲜见能够流动的液态水。火星表面的大气压强仅有地球海平面大气压的0.6%。在这种环境下,液态水不是被蒸发就是被迅速的冻结,很难以液态形式存在。最近,意大利的科学家利用欧空局“火星快车”探测器,在火星南极发现了液态水构成的地下湖泊存在的证据,首次在火星找到了大..