崔天凯出席中美民间对话:中美依然在同一条船上

2018-07-27 08:27:05 来源:网络

中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 图
2018年7月25日,崔天凯大使应邀出席卡内基国际和平基金会举办的第八届中美民间对话第二次会议相关活动,并就中美关系发表讲话。讲话全文如下:
很高兴再次来到卡内基国际和平基金会和这么多老朋友相聚。我注意到今天会议的主题是“为复杂多变的中美关系导航”,“导航”这个词让我想起时任美国财长盖特纳在2009年首轮中美战略与经济对话上的讲话。他引用中国“风雨同舟”这句成语指出,美中两国实际上同处一艘被狂风和巨浪袭击的大船上。当时,世界正面临国际金融危机冲击。
9年已经过去了,我们依然面临着各种狂风巨浪。这个世界依然不稳定、不安全。我们依然面临恐怖主义和大规模杀伤性武器扩散威胁,依然面临层出不穷的地区冲突的威胁,大国关系也面临新的十字路口。世界依然充满不确定性。没人能够预测下次国际金融危机、重大疫情甚至是战争何时到来。面对这些狂风巨浪,中美还在同一条船上吗?
我相信我们仍然在同一条船上。我们仍然生活在小小的地球村,这是我们共同的星球,除非有朝一日我们能找到办法把人类送上火星。但有些人认为,中美已经不在同一条船上了。有些人甚至认为,中美分处两条不同的船,并且会走向迎头相撞。为此他们还有一套自己的理论。
有人认为,美国在过去几十年未能改变中国,因此中美已经而且不应在同一条船上。我们都读过这样的文章,文章还出自曾深度参与制订美国对华政策的人士之手。但我认为,改变中国是一种幻觉。我不认为中美两国真的能够像有些人鼓吹的那样去改变对方。中国有自己的历史、文化、政治和经济体制。中国无论发生什么变化,都是由中国漫长的历史所决定的。任何国家都不可能真正改变中国。改变中国不应是包括美国政府在内的任何国家对华政策目标。我相信这也不是历任美国总统的对华政策目标。我和基辛格博士谈过这个问题,他告诉我改变中国从来不是当年他和尼克松总统打开中美关系大门的初衷。
有人认为,中国是试图挑战国际规则的“修正主义”国家,因此中美已经而且不应在同一条船上。这种指责显然不符合事实。今年是中国改革开放40周年。明年我们将迎来中美建交40周年。回顾历史,中国加入的国际组织越来越多,签署的国际条约和公约越来越多,接受的国际规则也越来越多。有人指责中国履行入世承诺的表现。而实际上,中国为入世谈判了15年,认真学习、适应、遵守世贸组织规则,也付出了很高的代价。公平地说,中国履行入世承诺的记录是公开、透明的,忠实履行了入世承诺。
与此同时,让我们看看美国的记录。坦率地讲,美国做了很多改变国际规则的事,这大概始于尼克松政府放弃金本位,冲击布雷顿森林体系。20多年前,美方又以“人权高于主权”为名侵犯别国主权。近来,美方相继退出气候变化巴黎协定、伊核全面协议、联合国教科文组织。一些人甚至提议美国应退出WTO。我不知道这是否会发生,美国究竟会走多远。回顾这些记录不难发现,“修正主义”这个头衔更适合美国而非中国。
有人认为,随着中国的发展,中国正试图挑战美国的国际地位和主导权,因此中美已经而且不应在同一条船上。我认为这是对中国发展意图的误解误判。中共十九大提出中国特色社会主义进入新时代。美国有人担心,中国的新时代是否意味着美国时代的终结?甚至一些非常严肃的学者也向我提出这个问题。我很尊重这些学者,其中包括哈佛大学的格雷厄姆﹒艾利森教授。我曾同他多次长谈。我认为他的书《注定一战:中美能否避免修昔底德陷阱?》很大程度上被误读了。他并非主张所谓的“修昔底德陷阱”,而是认为中美应当避免这个陷阱。
对于中国的目标和意图,外界有不少误解和误读。我们所说的新时代是指中国的发展进入了一个新阶段,面临的主要矛盾是人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分发展之间的矛盾。同时,中国的发展离不开开放的环境,不能关上门搞发展。但是,这个新时代主要是着眼于中国自身发展,而不是要谋求全球主导地位。
还有人认为,过去这些年中美关系特别是经贸关系导致美国“满盘皆输”、中国“赢者通吃”,因此中美已经而且不应在同一条船上。这种看法再次背离了事实。中美经贸关系是相互依存、互利共赢的。我们不应过多关注贸易赤字,因为赤字背后有很多结构性原因。此外,贸易顺差不能代表赢,贸易逆差也不意味着输。在座的各位比我更懂经济学。回顾一下全球经济发展史,过去20年,人类社会创造并积累了更多的财富。同时,包括中美在内的许多国家中,也有一些人的生活并未得到改善,甚至变得更糟。这对我们所有人来说都是严峻的挑战。但这并非贸易的错,而是包括财富分配在内的国内经济和社会政策问题。我们应该努力照顾这些弱势群体,诿过于人或归咎于贸易于事无补。
那些鼓吹中美不在同一条船上,两国应该坐不同的船,甚至会迎头相撞的观点缺乏事实依据,有百害而无一益。不幸的是,一些人就是想要搅乱中美关系,他们扭曲中美经贸关系的真实情况,甚至试图在台湾和其它涉及中国主权和领土完整的问题上玩火。这十分危险,我们必须对此保持高度警惕。
我相信,中美依然在同一条船上,两国面临的共同挑战是如何引领中美关系穿越不确定和未知水域,更好地造福两国和世界。希望今天的对话能为两国政府制定务实、建设性、有利于中美双方的政策建言献策。
(原标题《崔天凯大使出席第八届中美民间对话》),崔天凯出长春市财政局 席中美民间对话:中美依然在同一条船上

相关:

英国女子经常癫痫发作 每天需要接受50多次电击原标题:英国女子经常癫痫发作 每天需要接受50多次电击 北青网讯 英国女子April Coxon因为经常癫痫发作,不能独自照顾好自己,并时刻处于生命危险之中。 但现在,在开创性的手术之后,一个电子设备植入了她的胸部,她每天接受大约50次由该设备发出的电击,以“阻断”即将到来的癫痫发作。 “一开始的感觉确实很奇怪,”April说,“那确实很疼,但这是我生命中第一次获得自由,一切都是值得的。现在我可以和朋友..

詹皇“逆生长”康复诀窍多原标题:詹皇“逆生长”康复诀窍多 东部决赛 昨日骑士队在东部决赛“抢七”大战中以87比79击败凯尔特人队后,按照惯例举行了一个小型的东部冠军庆祝仪式。但看着其他队友兴高采烈地庆祝这一历史时刻,球队的领袖詹姆斯却疲惫地坐在地上。这个晚上,他再次倾其所有,榨干身上的每一滴能量,带领球队在如此重要的比赛中晋级成功,他拿到了35分、15个篮板、9次助攻的全面数据,打满了48分钟,除了暂停之外,詹姆斯没有一刻停..

定了!昌邑撤市设区重磅消息潍坊昌邑要撤市设区!7月24日下午,《山东沿海城镇带规划(2018-2035年)》出炉,其中提出要优化行政层级和行政区划设置,适时推进潍坊昌邑撤市设区。划重点 区域调整为适应沿海城镇带空间布局优化和治理能力提升需要,山东将优化行政层级和行政区划设置。规划提出,支持撤销蓬莱市、长岛县,合并设立蓬莱区;适时推进青岛胶州市、东营利津县、潍坊昌邑市以及威海荣成市等县(市)撤县(市)设区;推动广饶县撤县设市。

泰国男子拍照装死 指使妻子联系亲友要钱办葬礼你没有见过的全新操作。最近,一名泰国男子为了骗白事包,在Facebook上伪造自己的死亡,还让妻子给亲友们挨个打电话索要葬礼礼金。最后谎言被揭穿,全体亲友震怒,他的亲妈也与他断绝关系。周日,泰国Tachawit J.的妻子在他的Facebook账号里突然发了几张照片,照片了Tachawit J.直挺挺地躺在地上,一动不动。他的鼻孔里塞着棉球,就像要入殓的尸体一样。他的妻子配文“停用Facebook之前的最后一张照片,爱你!”亲友们都愣住了..

老人家中突现2米长大蛇 祖孙俩吓得不敢回家原标题:老人家中突现2米长大蛇 祖孙俩吓得不敢回家 来源:江淮晨报 当下饲养宠物越来越“热”,养猫、养狗早已不是什么新鲜事,不少市民也开始养起了蜥蜴、蜘蛛、蟒蛇等个性宠物。这不,宿州市萧县龙城镇一居民饲养蟒蛇,结果蟒蛇“串门”,吓坏了邻居祖孙二人。 事发 蟒蛇“串门”吓坏邻居 5月24日晚上6点左右,宿州市萧县龙城镇柏星小区内惊现一条大蟒蛇,消防部门接到报警求助后,消防员来到该小区。一名约60岁的..

粉头上线!伊能静为秦昊新剧打call秒变迷妹伊能静看《沙海》7月26日晚,伊能静通过社交平台晒老公秦昊新剧,并称:“俺来了,粉头上线!”照片中,伊能静披着头发,一脸素颜,手拿平板电脑,里面正播放老公秦昊新剧《沙海》,正播放秦昊正在和吴磊对戏的片段,伊能静一脸崇拜的表情,瞬间变迷妹,更显可爱。伊能静边看《沙海》边自拍对此,网友纷纷围观并留言称:“感觉你俩这样好幸福啊!”“炫夫狂魔非你莫属啊!”“这位少女好可爱!”伊能静发文据悉,吴磊在《沙海》..

FIRST创投奖项揭晓 姚晨张杨秦海璐现身助力青年导演姚晨为青年影人颁奖凤凰网娱乐讯(采写/小凤) 2018年7月26日,FIRST创投会9项大奖在欢迎晚宴上公布,13个剧本项目经过层层筛选,来到创投评委们的眼前。最终共有7个项目分享9项大奖,姚晨、张杨、秦海璐等亮相颁奖礼,并为获奖青年电影人颁奖。创投评委姚晨为项目《驯鹿》颁奖,《驯鹿》在一个犯罪公路类型包裹下,讲述一个有关寻找、身份、破碎与回归的救赎故事。获和和影业剧本发展金及龙跃制片人特别奖两项大奖,康博表示剧..

陈伟霆航班安全返航后报平安:等我们一起回国陈伟霆7月26日,陈伟霆所乘回国航班接到疑似恐怖信息,已返航巴黎安全落地,人机安全,后续按有关程序进行处置,确保安全后安排尽快起飞。此前新闻报道此消息曝光后,粉丝纷纷为陈伟霆表示担心,希望他一切平安。稍晚,陈伟霆通过微博报平安称:“安全。等我们大家一起平安回国吧!”陈伟霆发文网友看到此平安微博后,纷纷留言表示松了一口气,称:“平安就好,等你回家!”“终于等到发博了,安心了,等你平安回国!”“我们等..

被候耀华抛弃,安娜金骂71岁的他是渣男,声称他不配做师傅安娜金这个小有名气的演员其实大家一直不太熟悉,但从她拜了候耀华为师傅之后就被大家所热议起来。而候耀华也因此被大家笑称是桃色花主,想想已经是年过70的他能有这等福气是很开心的事情。 但事情的背后大家却是当笑料来看了,最新的消息传来,安娜金已经被昔日的好师傅候耀华给抛弃掉了,并且还不是和平分手,年轻的安娜金在媒体平台上公开发文章,声称71岁的师傅是渣男,并且表示根本不配做师傅。 她所说的言词十分的有力度..

基因强大?61岁潘长江外孙近照曝光,女婿很是惆怅家族基因有多强大?61岁潘长江外孙近照曝光,女婿很是惆怅潘长江喜剧表演艺术家,小品演员,二炮政治部文工团国家一级演员,曾多次登上春晚的舞台,虽然称不上是偶像,正是因为他是大众笑星,凭着朴实、幽默的演技打动众人,出人意料地登上百花奖''最佳男主角''的宝座。如今的潘长江已经61岁,早前潘长江的女儿潘阳也已经嫁为人妻,婚后与富豪丈夫孕有一子,孙子特别讨潘长江喜欢,与潘长江长得也是极其相似,网..