我写文案的方式和我奶奶做意大利蔬菜汤一样

《文案之道——全球32位顶尖广告人亲述文案创作心法》的英文原书自1995年出版至今已有27年，被全球广告人奉为“文案圣经”，该书由D&AD邀请了32位文案大师亲述他们的工作方法与创作心得，这些文案大师来自20世纪八九十年代广告业非常发达的国家，他们的从业时间加起来足够写一部广告史。全书包含超过100个品牌的200余幅广告作品的原作原图，每位作者都给出了文案创作的个人忠告，并附上得意作品及解说，此次出版的新版对全书做了重译，增译了200余篇大师作品，本文选自书中阿尔弗雷多·马尔坎托尼奥撰写部分的图文，澎湃新闻经中信出版集团授权发布。

我写文案的方式和我的奶奶做意大利蔬菜汤一样。我把能找到的所有有趣配料都丢进去，然后慢慢收汁。刚开始，汤汁稀薄、难吃，但经过不停地搅拌，最终成品色香味美。

你要从哪儿弄来食材？

好吧，如果你和我一样，那么你在初次做广告的时候，也会生产出一大堆被艺术指导否定的标题。还有一些你去工厂参观时做的笔记。（你不做笔记？好吧。那就从写文案开始记录吧。）

接下来，搜索客户过往的广告，看看里面有没有什么有意思且有说服力的内容。当然，也要看看竞争对手的广告。（最糟糕的广告里往往隐藏着最有趣的事实。）

意大利子午航空广告

之后，把你能找到的所有手册、技术表格、独立检测结果和新闻简报都浏览一遍。就算是公司的年度报告中也可能有珍品。

这些来源中的绝大多数会为你提供购买产品的理性理由。至于感性理由，则必须从顾客而非客户那里寻找。

广告的目标读者是谁？对他们来说什么最重要？他们如何看待产品、制造商和市场？这些又在他们的生活中扮演什么样的角色？

写作不仅要以情动人，也要以理服人。两者都会影响人们的决策判断。

当你全部写完后，检查全文，剔除薄弱环节，重写并巩固优势之处。

始终要记得：自吹自擂并不值得称道。［如果我说我是英国最好的广告文案，你根本就不会听，但如果汤姆·麦克利科特（Tom McEllicot）这么说，估计你就信了。］

宝马广告

同样，原始数据总比提炼过的观点更有说服力。（你想要一辆每加仑汽油可以跑68英里的车，还是想要一辆“非常经济”的节油车？）

慎用形容词。它们并非总像你想得那样有用。（我们都希望厨房干净卫生，但又有多少人真的会经常光顾一家名叫“卫生餐馆”的快餐店呢？）

刚起步时，不必因为模仿“文案偶像”的风格而感到羞愧。我在初出茅庐时，可谓“东施效颦”到了极点，竭尽全力写出来的东西也只够得上鲍勃·利文森心情不佳时的水准。（蒂姆·雷尼认为我现在的水平依旧如此。）

显然，你需要把事实按照逻辑顺序排列。广告就像是一个挨家挨户敲门推销的销售员。它扰乱了人们的日常生活。标题可能让你够上了门槛，但究竟能走多远则取决于你的销售模式。

派克笔广告

把最吸引眼球、最具说服力或者最有趣的事实放在开头。（我的蔬菜汤开头是不是看起来就和正文一样幽默风趣？）

和任何形式的创意写作一样，你需要设定一种语调。这种说话方式不是为了体现广告公司或者类别，而是为了充分展示广告产品或者服务。

你应该听起来像是站在遥远讲台上夸夸其谈的幕后大佬，还是火车上和睦友善的邻座男孩？我听说比尔·伯恩巴克曾经向一位年轻的广告文案提建议，让他像给一位久未谋面的叔叔写信那样写作，从而增强文案的对话性。

奥林巴斯广告

对我来说，写文案就好比写演讲稿。它不仅能提供信息、取悦他人或者娱乐大众，还能利用产品或者观点来赢得人心。

麦克斯·阿特金森（Max Atkinson）在其著作《大师之声》（Our Masters Voices）中分析了古往今来的演说家们所使用的修辞手法。经验丰富的广告文案几乎对每种手法都不陌生。

其中也许最有用的是“三项法”。从“圣父、圣子、圣灵”“好啊、超棒、万岁”到典型的“英格兰人、苏格兰人和爱尔兰人”，不难发现三个词、三个短语或者三句话的组合具有震慑人心的神奇魔力。

我没法儿解释，也没法儿反驳。我只是一而再、再而三地发现，两项事实或者短语有些不够分量，四项则显得冗长笨拙。

马尔坎托尼奥家族有一项可以追溯到公元44年的传统：“乡亲们、朋友们、同胞们，请听我说。”

1900年后，亚伯拉罕·林肯在其著名的演讲中提到建设“民有、民治、民享的政府”。

距今更近的温斯顿·丘吉尔也宣称：“在人类的冲突中，从来没有如此少的人，亏欠如此多的人，如此多的血债。”

你列举不出三项？别担心。许多伟大的演说家也做不到。但他们还有另外一个撒手锏：对比法。

对比，即将两种截然不同的东西放在一起，比如粉笔和奶酪（这即是一例）。“声名显赫的大牌，闻所未闻的低价”，“小手机，大网络”。这是世上所有的文案创作者都会在标题和正文中使用的绝招儿。

它为何奏效？我认为是因为它成功地打消了读者的戒备心：第一个单词或者短语将他们引向了一个方向，但第二个又将其引向完全相反的方向。

在威廉·莎士比亚笔下，这招已出神入化：“生存还是死亡，这是一个问题。”

尼尔·阿姆斯特朗在月球上发表了十分著名的宣言：“这是我迈出的一小步，却是人类迈出的一大步。”

马丁·路德·金也将该手法灵活运用：“我梦想有一天，我的四个孩子将在一个不是以他们的肤色，而是以他们的品格优劣来评价他们的国度生活。”

在这些令人拍案叫绝的案例中，对比句里的单词甚至音节数量都取得了完美的平衡，对称结构增强了语言的气势，它们朗朗上口，容易被记住。

头韵是文案创作者们的另一个有力武器。不妨看看金博士在“颜色”（colour）和“内容”（content）这两个词中使用的头韵。我发现无论是写作还是阅读，头韵都非常有用。把它和前面提到的两种方法结合，效果更佳。

把头韵用到“三项法”中，就产生了尤利乌斯·恺撒的名句：“我来，我见，我征服。”

把头韵用到对比中，就有了英国政客用来描述自己党派关怀穷人而非富人的话语：“我们关注伯蒙德赛胜过勃艮第。”

所以，明白了吗？你必须不断打磨，甚至重写事实，才能留下最强有力的论断；为了赢得所有公正之人的心灵和思想，你得把它们糅织成令人信服的论述。此外，你还得开发出一种百分之百符合产品特性的语调。

现在来说说结尾。

收尾方式有很多种。一种是通过升华叙述以完成推销，另一种则呼吁大家行动。其中被采用得最多的是轻松、诙谐，并且以某种方式呼应标题的结语。（提示：还记得我在本文开头提到的被否定的标题吗？它们中的某些就符合此处的要求。）

都清楚了吗？好了，现在坐好，高声朗读全文。没错，大声点儿。也许最好就用你写作时使用的语调。如果做不到，就像我那样，模仿大众汽车“琼斯和克雷普勒”广告里的腔调。

我疯了吗？很有可能，但我听说戴维·阿博特也这么干。

《文案之道》，[瑞士]阿拉斯泰尔·克朗普顿（Alastair Crompton）编著，英国设计与艺术指导协会（D&AD）出品，彭相珍、吕颜婉倩、祝士伟译，中信出版集团2023年1月。

,我写北京到昆明 文案的方式和我奶奶做意大利蔬菜汤一样

相关：

上野千鹤子：日本近代家庭的崩溃，从何时变得显而易见？在历史的某个时间点开始的事情，在别的时间点迎来终结。在现在这个时期“近代家庭”论之所以出现，正是因为我们所熟知的家庭公然出现裂缝了吧。正因为感到就在眼前的家庭的自明性在崩溃，一个追溯性的问题——“这个崩溃是从什么时候开始变得像现在一样显而易见的呢”——就浮现出来了。“近代家庭”的概念“近代家庭”是一个记述概念，而“近代式家庭”是一个规范概念。前者不过是在近代这个时代里形成的、具有一定特征的家庭的..

2月新能源轿车销量榜：秦第1，海豚第3，Model 3第7，蔚来ET5第10近日乘联会公布2月份销量数据，新能源乘用车累计销量为43.9万辆，同比增长60.9%，增长率低于2022年；环比增长32.4%，证明市场正在回暖。但具体到每个厂商，却是几家欢喜几家愁。以新能源轿车市场为例，往常风风火火的比亚迪汉、海豹等车型都不复往日风采，但宝马3系纯电等车型却有起色，整个市场正在发生深刻变化。比亚迪绝对的统治力还在吗？2月份比亚迪依然是新能源汽车销量冠军，但旗下不少车型却失去了以前的统治力，汉、海..

奔驰全新一代GLC售价曝光！尺寸加长，本月将开售日前智电出行获取了一组奔驰全新一代GLC车型售价，新车海外市场起售价为47,100美元（约为33万人民币），并计划将于本月陆续抵达经销商处开售。同时，国产全新一代GLC车型也有望在3月30日上市于国内市场上市开售，同级主要竞争对手涵盖了宝马X3、奥迪Q5L、凯迪拉克XT5等车型。从发布的新车图片中可以看出，奔驰全新一代GLC车型头部提供了满天星造型以及熏黑直瀑式造型的进气格栅，两侧还配备了全新造型的LED头灯组。车尾部分均选..

全网最全，车企打骨折甩！近50款车最高降16万作者 | 阿超 晓芳编辑 | Juice没有卖不出去的车，只有卖不出去的价格？今年汽车行业的第一场价格战，来的迅速而又猛烈。从老牌国资车企到合资品牌都在降价促销。最近一周，关于汽车降价的消息几乎每天都在刷屏，先是湖北政府和东风系车企联合发起今年价格战中最迅猛的一击，6个品牌超过13个车型都在宣布降价，东风雪铁龙C6车型最多降价9万元。之后湖北政府还扩大了补贴的范围，还对上汽大众、一汽丰田等品牌至高补贴7万元。..

小鹏全新P7i正式上市，补贴后售价24.99万元起凤凰网汽车讯 3月10日，小鹏全新P7i超智能轿跑正式上市，新车共推出4款车型，经过补贴后售价区间为24.99万元至33.99万元。全新P7i是小鹏P7的全能升级车型，i寓意intelligence，代表着小鹏汽车对智能化的极致追求和不断探索。新车在外观方面传承了独特的生动力美学设计，坚持纯粹的轿跑造型，在智能辅助驾驶能力、整车性能和操控、充电和能耗效率及全车数字化水平上实现了全方位的升级和优化。此外，为了方便用户体验与选择，全..

也只有这支中国队可以招入日本人▎中国队选手真砂勇介特约资深棒球记者｜周超编辑｜丰臻时隔6年，第5届世界棒球经典赛（World Baseball Classic，下文简称WBC）终于开赛。这是有20支球队参加的最大规模的国际棒球赛事，4个小组的比赛分别在中国台湾的台中、日本东京、美国凤凰城、美国迈阿密进行。中国棒球队所在的B组，4个对手分别是日本、韩国、澳大利亚和捷克。3月9日傍晚东京，中国队首战拥有超级明星大谷翔平的日本队，以1比8告负。比起赛事本身，一个场..

勇士，别特么作死了聊聊今天几场比赛。灰熊主场131比110大胜勇士。整场比赛看下来，我的评价是：输球，在座各位都有问题，其中，科尔和普尔的问题空前突出。看得出来，科尔很努力的在给球迷花式整活，普尔很努力的在把勇士拖出季后赛。有一点我很好奇，科尔教练是在怎么样的情况之下，设计出：库里、普尔、迪温、克莱、格林，这么一套首发四后卫阵容。身高1米98的追梦格林打五号位，我能接受；普尔提上首发，我也认。但是，你让伤过膝盖、断过跟腱..

又一个倒下了，圣保罗，这就是命啊！太阳官宣：杜兰特确诊左脚踝扭伤，将于三周后接受复查。养伤的流程，一般是养伤→复查→确认复出时间→加大训练强度→复出，这么一套下来，几乎可以断定，阿杜大概率是赶不上常规赛复出了。为啥技巧君这么了解？因为上半个赛季在篮网那会儿，阿杜就遭遇过类似的事儿。当时杜兰特受伤，号称歇两周就回来，结果硬是歇了俩月。这一次又要多久？天晓得。所以，期待着看杜库大战、詹杜大战的兄弟，不好意思，又让你们错过了。还有太阳..

2023北京银行北京城市副中心马拉松4月9日盛大起跑3月9日，2023北京银行北京城市副中心马拉松新闻发布会顺利召开。赛事组委会介绍了赛事信息以及筹备工作进展，公布了完赛奖牌和参赛服样式。本届北京城市副中心马拉松赛事由北京市体育局、通州区政府和北京国资公司共同主办，北京市通州区体育局和北京北奥集团有限责任公司共同承办，由北京银行独家冠名赞助支持，将于4月9日早8点鸣枪开跑。中国田径协会为本届城市副中心马拉松提供赛事认证。这是2023年以来通州区举办的第一个全..

揭秘国青出线背后：孙继海和他的“新疆孩子们”“每次解说国字号U系列球队的比赛，都是又怕又爱。”让这位评论员“怕”的，是从U14到U20国足的球队当中，像“阿卜杜肉苏力·阿不都拉木”“热合米图拉·雪合热提”，总会让他有害怕读错名字的压力；而让他“爱”的，是有越来越多的新疆球员出现在国字号球队当中......“几年前跟一位中超主帅聊天时他曾经说过一句话，当有越来越多的新疆球员在中超和国家队站稳脚跟时，中国足球或许会迎来一次大飞跃，中国足球需要更多的‘新疆..