希拉里将出新书《恐怖国家》,暗讽特朗普执政的四年

2021-03-08 14:30:38 来源:网络

政治家的许多政治回忆录都以疲软、平淡和粗糙著称,但现在,希拉里转向了小说。

2月23日,美国媒体发布消息,希拉里·克林顿与加拿大作家露易丝·佩妮(Louise Penny)将进行合作,撰写一部国际政治惊悚小说,名为《恐怖国家》(State of Terror),小说将于10月12日出版。

这部小说的主角是一位女国务卿,她与刚刚上任的总统进行合作。此前的四年,“美国的领导地位在世界舞台上滑落”。与此同时,一波恐怖袭击发生,彻底打乱了世界秩序,国务卿不得不面对这个棘手的难题。

从内容上看,显然,这部小说是对刚刚卸任的特朗普的一种强烈讽刺,出版这本书会带来怎样的影响?

露易丝·佩妮

这本书“就是答案”

“还有谁比希拉里·克林顿更适合写这样一本书呢?应该会很吸引人。”一位来自华盛顿特区的推特网友对新闻评论道。

另一位推特网友则说,“这会表现的都是希拉里好的一面吗?”

在现实中,希拉里曾经是2016年的民主党总统候选人,在最后的双人对决中,意外败给特朗普。

2009年至2013年,希拉里在奥巴马政府中担任美国国务卿,主管外交事务,其任内存在一些争议,比如在班加西袭击事件中,对伊斯兰恐怖主义武装份子的预谋袭击缺乏判断,以及在卸任后,被指使用个人电子邮件账户处理公务。

在比尔·克林顿执政的1993年至2001年,希拉里首次入住白宫,是美国第一夫人。

希拉里并不是首次写书,但这却是她第一次写小说。她此前写过一些非虚构书籍,比如2003年出版的回忆录《亲历历史》(Living History)。当时,西蒙与舒斯特出版社(Simon & Schuster)同意向希拉里支付800万美元的预付款,这在当时对作家来说是一个非常高昂的价格。

这部书出版之时,她正在担任纽约州联邦参议员,已有近3年之久。回忆录从希拉里的中学时代写起,以白宫八年生活为中心,涉及克林顿执政期间的政策,也包括她与克林顿之间的情感。

2014年的回忆录《艰难抉择》(Hard Choices)则讲述了她在奥巴马政府中任国务卿时,所面临的外交抉择。而2017年的《何以致败》(What Happened,又译“发生了什么”),详细描述了她在2016年大选中输给特朗普的情况。

2016年10月20日,在宾州费城的一家机场礼品店,唐纳德·特朗普和希拉里·克林顿的摇头娃娃

这一次,在一份声明中,克林顿称与佩妮一起写作是“梦想成真”。

“我很享受她的每一本书和每一个角色,也很享受和她的友谊。现在我们将用经验来探索这个复杂的世界,这个世界充满了具有风险的外交事务和背叛。一切都不是初看上去的那样。”她说。

对佩妮来说,出版一部政治惊悚小说,也相当于踏入一个新的领域。她最出名的作品是2008年出版的《凶屋的诅咒》(The Cruelest Month)。这部书讲述了一个发生在加拿大小镇的谋杀悬疑故事。她的另一部广泛为人所知的小说是2009年的《暗夜诉说》(The Brutal Telling)。

这两部小说都曾获得阿加莎奖“年度最佳小说”的头衔。阿加莎奖是由美国国家悬疑作品协会(Malice Domestic)颁发给具有古典推理精神的推理小说的奖项,创办于1988年。

“当有人建议我和我的朋友希拉里一起写一部政治惊悚小说时,我迫不及待地答应了。”佩妮在一份声明中说,“在我们开始之前,我们谈到了她担任国务卿期间的情况。她最可怕的噩梦是什么?‘恐怖国家’就是答案。”

在英国和美国以外的地区,这本书将由潘·麦克米伦出版社(Pan Macmillan)出版。在美国,这本书将由西蒙与舒斯特出版社和圣马丁出版社(St Martin 's Press)出版。出版协议的价钱并未向外界透露。

2005年1月20日,美国华盛顿,美国第43任总统乔治·沃克·布什的就职典礼(第二次任期)在国会山举行。美国前总统克林顿和夫人希拉里

比尔·克林顿的影响

知名政治家与犯罪小说作家联手,其实很不寻常,但也并不是完全史无前例。

在希拉里的家庭中,她甚至都不是第一个惊悚小说作家。她的丈夫、前总统比尔·克林顿写了两个惊悚小说。《失踪的总统》(The President Is Missing)是他跟当今世界最畅销的英语惊悚小说作家詹姆斯·派特森(James Patterson)合著的。情节主线是白宫遭黑客恐袭,全球危在旦夕,而总统却神秘失踪。另一部小说《总统的女儿》(The President's Daughter)中,一位美国前总统住在新罕布什尔州的农村,他的女儿不幸遭遇绑架。这本书将在今年6月出版。

比尔·克林顿接受BBC采访时曾经解释说,他在1980年代跟惊悚小说"一见钟情",成了忠实粉丝,那时他还没当总统。后来他连任两届总统,促成中东停火协议,又熬过性丑闻危机,对惊悚小说的热情丝毫不减,海量阅读不计其数。

美国政治家写小说也并不是什么新鲜事。

美国政治网站FiveThirtyEight在2017年发布的一项调查中,展示了听众们会坚持收听哪些政治书籍。

自2000年大选以来,在Audiobooks.com网站上,排名首位的是小布什的《抉择时刻》(Decision Points),第二位是希拉里的《艰难抉择》,现任得州参议员泰德·科鲁兹(Ted Cruz)的《真相时间》(A Time for Truth)紧随其后。而民主党政治红人伯尼·桑德斯的《我们的革命》(Our Revolution)位列第四。

然而,并不是每位政治家都善于写作,美国前总统特朗普就是一个非常坏的例子。

“他连一本书都不会读,更别说写书了,”托尼·施瓦茨(Tony Schwartz)2018年在推特上写道。他是特朗普总统的畅销书《交易的艺术》(The Art of The Deal)的唯一一位合著者,当时,特朗普在推特上吹嘘自己的写作技能。

施瓦茨也曾经告诉《纽约客》,特朗普1987年的那本书大部分是他代写的。而特朗普否认了这一说法,并表示两人是一个团队。

《亲历历史》

虚构打破边界

现在,希拉里通过小说,加入了一个阵营,这一批人都是涉足小说领域的政治家。

这个阵营中,英国前首相温斯顿·丘吉尔写过《萨伏罗拉》(Savrola)。美国前总统吉米·卡特写过历史题材小说《马蜂窝》,即史上第一本美国总统写的虚构文学作品。

名单中还有,1985-1986年的英国保守党主席杰弗里•阿切尔(Jeffrey Archer)。他写过大量小说,以《凯恩与阿贝尔》(Kane and Abel)系列和《克利夫顿纪事》(Clifton Chronicles)系列最为著名。

出版界并不感到惊讶,不过希拉里写书曾经获得过一个外界的评价是,她不够诚实。批评人士认为,在《亲历历史》中,希拉里早期生活的描述没有太多亮点,作为第一夫人的故事,写得过于冗长。她对争议性事件的讨论缺乏坦诚,比如围绕她丈夫和莱温斯基丑闻的部分。

观察人士后来还注意到,在卡尔·伯恩斯坦(Carl Bernstein)2007年出版的《希拉里传》(A Woman in Charge)中,希拉里对父亲和自己的养育关系,描述得不够坦诚。

为了撰写《亲历历史》,希拉里还启用了三位“幽灵写手”,分别是资深写手玛丽安娜·沃勒斯(Maryanne Vollers)、演讲撰稿人艾莉森·马斯卡廷(Alison Muscatine)和研究员鲁比·沙米尔(Ruby Shamir)。“幽灵写手”指一类被雇来撰写文学作品,但自身不署名的人。

事实上,政治家的大量政治回忆录都以疲软、平淡和粗糙著称,它们声称揭露一些事情,但往往并不吸引人,也常常以散文的形式出现,且不够深入。

《纽约时报》曾经出版“过去50年50部最佳回忆录”榜单,只收录了一本政治回忆录,就是奥巴马的《我父亲的梦想》(Dreams from My Father)。

尽管如此,政治回忆录这一类别并不被一些专业人士看好。《纽约时报》的非虚构书籍评论家珍妮佛·萨莱(Jennifer Szalai)曾经毫不掩饰自己对政治回忆录的蔑视,称奥巴马的作品“很幸运地没有传递关于美德的说教,毕竟那种说教就像蹩脚的竞选演说的笔记。”

为什么希拉里要写小说?一个解释是这可能会让她弥补一些遗憾,更加大胆地面对大众。

澳大利亚出版人路易丝·阿德勒(Louise Adler)对《悉尼先驱晨报》评价说。“当他们在写非小说类作品时,直白和坦率是有限的,同样困难的还有,引导我们进入他们的世界。但在小说中,他们可以随心所欲。”

,希拉里将出新英语谜语带翻译 书《恐怖国家》,暗讽特朗普执政的四年

相关:

“百年清史研究史”上新了由中国人民大学清史研究所黄兴涛教授、夏明方教授和杨念群教授主编的“百年清史研究史”共分十卷,包括导论卷、政治史卷、经济史卷、思想文化史卷、社会史卷、中外关系史卷、边疆民族卷、历史地理卷、文献档案卷、海外研究卷,由中国人民大学出版社出版发行。此前已有三卷面世,分别是《百年清史研究史•思想文化史卷》《百年清史研究史•经济史卷》和《百年清史研究史·历史地理卷》。近日,又有《百年清史研究史·文献档案卷》..

30年后,它将会是我们最大的疾病负担每隔一段时间,都会有抑郁症相关的话题登上热搜。迅速的城市化和社交媒体的发展,让曾经隐形的抑郁症成了热门词汇,尤其是在疫情之后,人们对自身和他人的心理状态有了更多的关注。有研究者说,30年后,抑郁症可能成为全球最大的疾病负担。在更多的关注投入到抑郁症这个话题时,人们对抑郁症本身的误解和问题也变得更多。比如,万物复苏、春暖花开的春天,为什么抑郁症会变得更多?情绪上的失落是否能叫做抑郁症?女性真的比男性..

红旗H9正式登陆日本,欲与BBA进行正面刚日前,水滴汽车APP从海外媒体获悉,中大型行政级轿车红旗H9将以平行进口的身份,正式进军到日本市场中,欲与BBA的三款旗舰产品展开厮杀。其中,2.0T版本的售价为669.95万-798.65万日元,约折合人民币41.7万-49.75万日元;3.0T车型的售价为986.7万至1096.5万日元,约折合人民币61.46万-68.3万元。目前,红旗H9已经出现在了日本的路上,可以看出其前脸配备了“直瀑式”的进气格栅,搭配“U”形的LED行车灯,可谓霸气十足。侧面采用..

日本最大刹车供应商造假20年,这些品牌是重灾区前不久,日本最大的刹车供应商曙光制动器公司,被曝出数据造假长达近20年,问题产品涉及10家日本车企,翻译一下就是:日系品牌基本全中枪了。××××××××××××××××××××××【能阻止汉兰达加价的,或许只有这款车了】【刚提车就断轴,这次很多人居然都站在厂家这边?】【正式获释,重回商海,昔日首富能否再创辉煌?】文中讲到了一个点,曙光声称自己和厂家们确认,达成了不召回的共识,那么问题来了,这些厂家算..

哈德森28分5板6助,陈培东26分,山东送福建4连败球长体育3月8日讯 CBA常规赛继续进行,3连败的福建男篮对阵山东男篮。首节,福建防守较为松散给了山东太多空位出手得分的机会,哈德森命中三分后,陈培东又几乎连上两个空篮,山东开局便取得9-3的优势。暂停回来,福建防守略有改观,反倒是山东失误增多陷入了4分多钟的得分荒,王哲林快攻顺下连连得手,黄毅超则在外线飙中两记三分,福建打出一波10-0的小高潮将比分反超三分。困境中,贾诚的补篮为球队止血,王汝恒随后也跟进投..

白先勇:王国祥走后,我孤独至深说起华语文学,白先勇是个绕不过去的名字。他出身名门,父亲白崇禧是国民党高级将领,母亲马佩璋是官家小姐,导演谢晋称呼他为“最后的贵族”。白先勇不到三十岁就写出短篇小说集《台北人》,到今天为止,这本书在20世纪中文小说中依然名列第七,是在世作家作品的最高排名。白先勇一生只写过一本长篇小说《孽子》,《孽子》为华语同志文学开山之作,曾推动台湾地区同志运动的发展。白先勇一生坎坷,四次和至亲至爱告别,一生挚友..

埃莱娜·费兰特:作为女性,我们要建立丰富广阔的文学世界“我只有采用一种简洁、清醒、强悍的女性声音,类似于这个时代中产阶级知识女性的声音,我用这种声音开始写,才会觉得能写一个好故事。”——埃莱娜·费兰特注:本文摘自埃莱娜·费兰特的书信、访谈集《碎片》,原文刊登于2015年《巴黎评论》。因篇幅限制,内容有删减。妇女节快乐!埃娃:你觉得男性写作和女性写作之间有什么根本的差别?费兰特:我通过我的个人经历来回答你的问题。我从小——十二三岁——就非常确信,一本好书..

《我的心迟到了》:佩索阿爱情诗中奇特的四重奏佩索阿在文学中创造了“异名”奇迹。对众多异名的使用使佩索阿的爱情诗成了一座爱的迷宫。大体而言,卡埃罗是爱的实践者,佩索阿是爱的描述者,冈波斯是爱的反思者,雷耶斯是爱的倾诉者。它们交织在一起,构成了世界爱情诗中奇特的四重奏。撰文丨程一身《我的心迟到了:佩索阿情诗》作者:(葡)费尔南多·佩索阿译者:姚风版本:果麦文化|浙江文艺出版社 2020年12作为佩索阿的译者,我知道他有过短暂的恋爱史,其情诗有一组《..

十年后的梁庄:有人衣锦还乡,有人不再归来今天我们的评审书目——《梁庄十年》,来自中国作家梁鸿 。2010年和2013年,梁鸿的《中国在梁庄》《出梁庄记》相继出版,令读者们将目光集中到了一个普通的河南村庄。背井离乡、散布全国的梁庄打工者们映射出中国近几十年来剧烈变化的社会环境,以及农村面临的转型困境。十年后,梁鸿再次将梁庄带回我们的视野,接续前两部的主题,重新审视故土,为读者们构建了一部更为完整、曲折的农村变迁史。欢迎大家持续关注“评审团”,我..

对于远方的思念、空虚感、期待 | 读书笔记我们在抄书你来吗?我们在捡起古老的习惯:抄书。读书的时候,总有一些句子直击人心,发人深省,甚至泪流满面。我们想做的事,就是一起寻找,一起分享,然后一起记住。所以这是我们共同的抄录、一本不用担心会消失的笔记。因为读书不止,我们一直在。你来吗?参与方式:直接在本文后留言,摘抄你特别喜欢的书中部分。﹀﹀﹀-1-命运是个诡异的游戏,近处看,像个万花筒,变幻多端让人眼花缭乱,拉远了,站高了,却常发现它其实是..