据《卫报》等多家媒体报道，疫情期间，英国出版商们不断抬高电子书价格，导致学生获取线上教材资源难上加难。许多英国大学图书馆纷纷采取措施，应对这起“电子书丑闻”，其中包括发起联名信、自行出版教科书等。截至当前，英国出版商协会和相关出版商仍未明确表态，如何走出电子书高价困境成为亟待解决的社会议题。
编译丨汪天飏
2021年1月4日，英国宣布了新一轮的封锁，并要求居民执行居家隔离政策，与之而来的是所有小学、中学和大学重新启动远程授课模式。
但对于拥有大量阅读需求的英国大学生而言，远程授课同时也意味着难以获得阅读资源。英国的大学图书馆表示，疫情期间出版商们不断提高电子书价格，导致当下学期学生只能阅读自己可获取或者负担得起的书，而非其导师认为最适合其课程的书。这些电子书的价格常常是纸质书的五倍多。
此外，英国格罗斯特郡大学（University of Gloucestershire）的图书管理员乔安娜·安德森（Johanna Anderson）指出，2020年初图书馆电子书的上涨也伴随着线上访问电子书许可证的变更，这意味着学生们不可同时访问这些线上电子书资源，只提供一次一个学生阅读的服务。
其中，一本由劳特里奇（Routledge）出版、标题为《基于综合游戏的幼儿课程》（An Integrated Play-based Curriculum for Young Children）的教育类参考书的电子版价格高达480英镑，并且一本电子书一次只能有一位学生阅读，而图书馆可购买的纸质版本仅需36.99英镑。麦格劳·希尔出版商（McGraw Hill）出版的商业研究书籍《公司业务基础》（Fundamentals of Corporate Business）的电子书价格为528英镑，纸质版本则为65.99英镑。
图片来自《卫报》。
针对这一问题，将近3000名图书馆员、学者和学生签署了一封公开信，呼吁对“价格高昂、不可持续且无法获取的”学术电子书市场进行公开调查。安德森也签署了这封公开信，并表示：“出版商们借着疫情正在操纵市场和价格。我们应该在这次史无前例的公共卫生危机中向学生提供支持。这就是一起丑闻。”
不少图书馆还表示，实际上，最近几年他们一直因为电子书高昂的价格和缺乏可用性而感到困难。但因为疫情期间学生迫切需要使用线上资源，这一问题已经显得迫在眉睫。
对此，英国德比大学（University of Derby）的图书管理员卡洛琳·鲍尔（Caroline Ball）表示，大学图书管理员会感到愤怒的一个原因就在于，在英国，学术出版业本身是最赚钱的行业质疑，利润常常高达40%。同时她指出：“学者们编写、审阅和编辑注入起看和教科书之类的出版物通常不收取稿费，因此向他们的大学收取巨额的电子书费用肯定是不公平的。”
图片来自《卫报》，为两本电子书的惊人高价。
困扰大学图书馆的还包括高价的订阅费用，或者必须要打包购买一些最受欢迎的学术书籍。安德森表示，他们必须为一个“包含需要的基本电子书和不需要的内容”的软件包支付数千美元，“这就像水石书店（Waterstones）所说的‘你可以拥有这本小说，但必须购买整个书店’，实在是太离谱了。”
因为高昂的电子书价格和复杂的购买途径，英国大学的图书馆不得不建议课程教师们重写课程阅读清单。伦敦都会大学（London Metropolitan University）的高级学术联络员雷切尔·比克利（Rachel Bickley）说，“学者们整理制定阅读清单现在必须根据可用的资源，而非他们实际上认为学生真正需要阅读什么，这令人难以接受。”格罗斯特郡大学心理学和应用神经科学的教授格雷厄姆·埃德加（Graham Edgar）也表示，自己不得不将一些教科书从其清单中删掉，“如果学生无法通过图书馆方闻所需的书本，会给他们带来很大的压力。有的学生可以自己购买教科书，但还是有很多学生买不起。”
伦敦大学学院的图书馆副教务长保罗·艾里斯（Paul Ayris）表示，在此次疫情期间，他不得不额外支出300万英镑保障48,000名学生的电子书资源，他认为这项投资是必要的，但同时也承认其他机构可能负担不起。伦敦大学学院的图书馆员们浏览了数千个阅读清单，一再告诉老师们其中他们想要学生阅读的书无法线上访问，或者过于昂贵。同时，伦敦大学学院决定开始出版自己的公共教科书，认为这是“对这场危机的直接反应”，“大学需要团结起来，掌控自己的出版。”
图片来自《卫报》，为伦敦大学学院的RADA图书馆。
针对这一事件，《卫报》尝试与英国出版商协会（the Publishers’ Association）联系，但对方拒绝予以评论。
尽管去年3月，几家出版商提供了免费访问电子书的通道，但很快在6月份撤回。出版商们则坚称他们一直在支持大学和大学生们，并非从疫情中获利。这些出版商们说明，因为电子书可以以不同的方式使用，具有额外的功能，因此坚称其定价合理。
劳特里奇（Routledge）所属的泰勒与弗朗西斯集团（Taylor＆Francis Group）的发言人表示，“我们相信我们的电子书资源并非捆绑出售，并且对于图书馆市场而言，这些定价是合理的”，“我们认识到图书馆在向老师、学生提供远程访问资料上面对的困难，因此将在疫情期间及未来继续满足图书馆的需求”。该发言人表示，其出版商已经为学生提供了免费的电子教科书，也在2020年夏季学期期间为学生提供了从单读者到多读者访问许可的升级。
麦格劳·希尔出版商发言人表示，他们将“尽快”提供更多的电子书资源：“自疫情以来，我们采取了许多措施支持教育领域。2020年春季，我们向65,000多名学生免费提供了电子书和数字课件，并支持超过500名教员。”发言人进一步表示，麦格劳·希尔“高度关注高等教育事业，在美国和其他地方，十几年以来学生课程阅读材料的平均成本一直在稳步下降——这是一件好事。”
参考链接：
https://www.theguardian.com/education/2021/jan/29/price-gouging-from-covid-student-ebooks-costing-up-to-500-more-than-in-print?CMP=Share_iOSApp_Other
https://www.gov.uk/government/news/prime-minister-announces-national-lockdown
https://www.theguardian.com/uk-news/2021/jan/04/tier-4-covid-rules-in-england-latest-restrictions-explained
本文为独家原创内容。编译：汪天飏；编辑：青青子；校对：陈荻雁。未经新京报书面授权不得转载，欢迎转发至朋友圈。
—
,英国电正则表达式 数字 子书价格暴涨，多所高校签署公开信抵制相关：
燕园往事：在废园之上重建一座中国园林燕大校址上的旧园林的历史最早可以追溯到明代米万钟的“勺园”。从皇家废园到莘莘学子的梦想之地，北京大学校园的前身经历了怎样的建造过程？作为中国近代建筑史上的关键建筑师之一，茂飞开创的以清代官式建筑造型结合现代技术的“适应性建筑”影响深远。原文作者丨[美] 大卫·D·吉尔默摘编丨刘亚光《从废园到燕园》，唐克扬著，广西师范大学出版社2021年1月版。1920年11月12日，就在正式购买“满洲人的地产”的一个多月后，应..
王安忆：读阿加莎单纯就是享受《华丽家族》一、阿加莎·克里斯蒂我读阿加莎·克里斯蒂的小说，感受相当单纯，那就是“享受”。你可以放弃意义的追寻，径直进入故事。她不会让你失望，一定会有神秘的死亡发生，然后，悬疑一定有答案。好比波洛在他的事务所里等待案件，而终会有案件找上门来。你不必去推敲，难道真的会有如此多的谋杀案件？因为这是与现实无关的，你早已经卸下现实批判的武器，身心轻松，只等着听故事。可是，事后要细究起来，却发现故事中的人..
宾利W12发动机完成测试 Mulliner Bacalar率先搭载/功率达659马力凤凰网汽车讯 日前，宾利官方表示，其W12发动机顺利完成了测试工作，该发动机将搭载于其首台客户定制的BACALAR车型。据了解，这台W12发动机最大功率将达到659马力，峰值扭矩为900牛·米。资料显示，自2002以来，宾利克鲁工厂已手工制造了超过10万台W12发动机，本次最新完成测试的发动机同样来自与此。宾利首次推出W12双涡轮增压发动机是2003年，经历了将近20年的技术更迭，最新一代W12发动机输出功率增加了27%，扭矩增加了38%，..
宝马i7或配备L4级自动驾驶系统 将于明年正式发布凤凰网汽车讯 就在不久前，有报道显示德国正式通过了自动驾驶的法案，法案的通过有助于推动L4级自动驾驶系统的商业化。而今天就有外媒曝光了宝马i7的最新谍照，新车配备的传感器装置，疑似可支持新车达到L4级别自动驾驶。据悉，新车将于2023年正式发布。通过谍照我们可以看到，新车的车身线条看起来与宝马7系非常相似，修长的车身和短前悬长后悬设计是典型豪华轿车设计风格。这些信息其实在此前的谍照中就得以知晓，不过最新测..
《刺杀小说家》：杀死那个理想主义者距离双雪涛辞掉银行柜员的工作，全身心投入小说创作，已经十年了。今年将有两部根据他的小说所改编的电影上映，一部就是即将在今天后春节档公映的《刺杀小说家》；另一部则是悬疑要素和东北元素都很突出的《平原上的摩西》。从世俗角度来看，双雪涛似乎已经是一位“成功”的作家了，但他却在前几天的采访中说：“‘成功’这个词用在作家身上很奇怪，我觉得还是活下来了，以作家的身份活下来，而且基本上是相对自由的，以自己比较..
武汉实体书店海外展业 新加坡卓尔书店开幕沁人心脾的书香，从江城漂洋过海到狮城。2月8日，卓尔书店新加坡店盛大开幕，将为这座活力四射的现代化国际都市增添新的人文色彩。伴随首家海外店开业，卓尔书店首次走出国门，为海外华人及当地居民提供优质经典书籍，推动中国文化与世界文化的融汇交流。卓尔书店新加坡店位于繁华的新加坡乌节路德丰广场，共两层，总面积433平方米。一楼是咖啡吧与儿童读物空间，二楼是文学、艺术、历史、工具书和畅销英文书，此外还设有小画廊..
出租屋里的流动图书馆：一个不算成功的成长实验两年多来，流动儿童浩哲几乎每周都会从mini图书馆借书，书里装着一个连父母都无法为他描述的世界，陪着他在远离家乡的出租屋里漂流。出租屋闷热幽暗的楼道里，8岁的浩哲跺跺脚，踩亮了楼道里的灯，走到书架前——这是他每天都要光顾的“mini图书馆”。他扫了一眼这个四层的书架：平常每周都更新的书半个月没换过了。浩哲有些失落，马上进入三年级，他的个子窜高了，看书的胃口也变大了——一个晚上就能翻完两三本。看到书没有更..
杨贵妃一曲胡旋舞，梦回敦煌飞天本 文 约 7330 字阅 读 需 要 20 min中西文明交往的历史像是一条流动的长河，文化艺术是河水激荡中跳跃的浪花。敦煌壁画中美丽灵动的飞天形象，就是丝绸之路上印度佛教文明与中国道教文化，乃至希腊文化元素，交互碰撞所激起的一朵绚丽的浪花。何为飞天金庸有一部著名的小说《天龙八部》，这是一个佛教化的书名。八部“天龙”之中，就有“飞天”。只是她原本的名字叫“天人”。佛陀诞生，前来祝贺的“来宾”中就有“天..
《数据要素领导干部读本》出版座谈会在京举办2021年1月30日，《数据要素领导干部读本》出版座谈会在线上举办。中央党校（国家行政学院）副校（院）长李季，第十三届全国政协常务委员、外事委员会主任、财政部原部长楼继伟，中国银行原行长李礼辉，中央党校（国家行政学院）电子政务研究中心主任、国家电子政务专家委员会副主任王益民，中国证监会科技监管局局长姚前，广东省潮州市委副书记、市长何晓军，国家信息中心信息化和产业发展部主任单志广，北京市高级人民法院党组..
我们的问题不是自我太多，而是没有自我近期，诗人惠特曼最著名的长诗《自我之歌》中译版出版。《自我之歌》是惠特曼对“自我”最丰沛恣肆的一次袒露和歌颂。2019年是诗人诞辰200周年，曾引发了一轮对惠特曼诗歌遗产的新讨论。《自我之歌》也让我们对惠特曼的理解更加立体与深入。北京，1978年夏天的一个晚上，一个14岁的孩子在工人体育馆举行的文艺晚会上听到一首诗，让他产生了“莫名其妙的兴奋”，从此他的生命状态改变了。那首被人艺演员周正朗诵的诗出自沃尔特·..