据《卫报》等多家媒体报道，疫情期间，英国出版商们不断抬高电子书价格，导致学生获取线上教材资源难上加难。许多英国大学图书馆纷纷采取措施，应对这起“电子书丑闻”，其中包括发起联名信、自行出版教科书等。截至当前，英国出版商协会和相关出版商仍未明确表态，如何走出电子书高价困境成为亟待解决的社会议题。
编译丨汪天飏
2021年1月4日，英国宣布了新一轮的封锁，并要求居民执行居家隔离政策，与之而来的是所有小学、中学和大学重新启动远程授课模式。
但对于拥有大量阅读需求的英国大学生而言，远程授课同时也意味着难以获得阅读资源。英国的大学图书馆表示，疫情期间出版商们不断提高电子书价格，导致当下学期学生只能阅读自己可获取或者负担得起的书，而非其导师认为最适合其课程的书。这些电子书的价格常常是纸质书的五倍多。
此外，英国格罗斯特郡大学（University of Gloucestershire）的图书管理员乔安娜·安德森（Johanna Anderson）指出，2020年初图书馆电子书的上涨也伴随着线上访问电子书许可证的变更，这意味着学生们不可同时访问这些线上电子书资源，只提供一次一个学生阅读的服务。
其中，一本由劳特里奇（Routledge）出版、标题为《基于综合游戏的幼儿课程》（An Integrated Play-based Curriculum for Young Children）的教育类参考书的电子版价格高达480英镑，并且一本电子书一次只能有一位学生阅读，而图书馆可购买的纸质版本仅需36.99英镑。麦格劳·希尔出版商（McGraw Hill）出版的商业研究书籍《公司业务基础》（Fundamentals of Corporate Business）的电子书价格为528英镑，纸质版本则为65.99英镑。
图片来自《卫报》。
针对这一问题，将近3000名图书馆员、学者和学生签署了一封公开信，呼吁对“价格高昂、不可持续且无法获取的”学术电子书市场进行公开调查。安德森也签署了这封公开信，并表示：“出版商们借着疫情正在操纵市场和价格。我们应该在这次史无前例的公共卫生危机中向学生提供支持。这就是一起丑闻。”
不少图书馆还表示，实际上，最近几年他们一直因为电子书高昂的价格和缺乏可用性而感到困难。但因为疫情期间学生迫切需要使用线上资源，这一问题已经显得迫在眉睫。
对此，英国德比大学（University of Derby）的图书管理员卡洛琳·鲍尔（Caroline Ball）表示，大学图书管理员会感到愤怒的一个原因就在于，在英国，学术出版业本身是最赚钱的行业质疑，利润常常高达40%。同时她指出：“学者们编写、审阅和编辑注入起看和教科书之类的出版物通常不收取稿费，因此向他们的大学收取巨额的电子书费用肯定是不公平的。”
图片来自《卫报》，为两本电子书的惊人高价。
困扰大学图书馆的还包括高价的订阅费用，或者必须要打包购买一些最受欢迎的学术书籍。安德森表示，他们必须为一个“包含需要的基本电子书和不需要的内容”的软件包支付数千美元，“这就像水石书店（Waterstones）所说的‘你可以拥有这本小说，但必须购买整个书店’，实在是太离谱了。”
因为高昂的电子书价格和复杂的购买途径，英国大学的图书馆不得不建议课程教师们重写课程阅读清单。伦敦都会大学（London Metropolitan University）的高级学术联络员雷切尔·比克利（Rachel Bickley）说，“学者们整理制定阅读清单现在必须根据可用的资源，而非他们实际上认为学生真正需要阅读什么，这令人难以接受。”格罗斯特郡大学心理学和应用神经科学的教授格雷厄姆·埃德加（Graham Edgar）也表示，自己不得不将一些教科书从其清单中删掉，“如果学生无法通过图书馆方闻所需的书本，会给他们带来很大的压力。有的学生可以自己购买教科书，但还是有很多学生买不起。”
伦敦大学学院的图书馆副教务长保罗·艾里斯（Paul Ayris）表示，在此次疫情期间，他不得不额外支出300万英镑保障48,000名学生的电子书资源，他认为这项投资是必要的，但同时也承认其他机构可能负担不起。伦敦大学学院的图书馆员们浏览了数千个阅读清单，一再告诉老师们其中他们想要学生阅读的书无法线上访问，或者过于昂贵。同时，伦敦大学学院决定开始出版自己的公共教科书，认为这是“对这场危机的直接反应”，“大学需要团结起来，掌控自己的出版。”
图片来自《卫报》，为伦敦大学学院的RADA图书馆。
针对这一事件，《卫报》尝试与英国出版商协会（the Publishers’ Association）联系，但对方拒绝予以评论。
尽管去年3月，几家出版商提供了免费访问电子书的通道，但很快在6月份撤回。出版商们则坚称他们一直在支持大学和大学生们，并非从疫情中获利。这些出版商们说明，因为电子书可以以不同的方式使用，具有额外的功能，因此坚称其定价合理。
劳特里奇（Routledge）所属的泰勒与弗朗西斯集团（Taylor＆Francis Group）的发言人表示，“我们相信我们的电子书资源并非捆绑出售，并且对于图书馆市场而言，这些定价是合理的”，“我们认识到图书馆在向老师、学生提供远程访问资料上面对的困难，因此将在疫情期间及未来继续满足图书馆的需求”。该发言人表示，其出版商已经为学生提供了免费的电子教科书，也在2020年夏季学期期间为学生提供了从单读者到多读者访问许可的升级。
麦格劳·希尔出版商发言人表示，他们将“尽快”提供更多的电子书资源：“自疫情以来，我们采取了许多措施支持教育领域。2020年春季，我们向65,000多名学生免费提供了电子书和数字课件，并支持超过500名教员。”发言人进一步表示，麦格劳·希尔“高度关注高等教育事业，在美国和其他地方，十几年以来学生课程阅读材料的平均成本一直在稳步下降——这是一件好事。”
参考链接：
https://www.theguardian.com/education/2021/jan/29/price-gouging-from-covid-student-ebooks-costing-up-to-500-more-than-in-print?CMP=Share_iOSApp_Other
https://www.gov.uk/government/news/prime-minister-announces-national-lockdown
https://www.theguardian.com/uk-news/2021/jan/04/tier-4-covid-rules-in-england-latest-restrictions-explained
本文为独家原创内容。编译：汪天飏；编辑：青青子；校对：陈荻雁。未经新京报书面授权不得转载，欢迎转发至朋友圈。
—
,英国电最有效的减肥瑜伽 子书价格暴涨，多所高校签署公开信抵制相关：
王安忆：读阿加莎单纯就是享受《华丽家族》一、阿加莎·克里斯蒂我读阿加莎·克里斯蒂的小说，感受相当单纯，那就是“享受”。你可以放弃意义的追寻，径直进入故事。她不会让你失望，一定会有神秘的死亡发生，然后，悬疑一定有答案。好比波洛在他的事务所里等待案件，而终会有案件找上门来。你不必去推敲，难道真的会有如此多的谋杀案件？因为这是与现实无关的，你早已经卸下现实批判的武器，身心轻松，只等着听故事。可是，事后要细究起来，却发现故事中的人..
清宫剧里的“皇阿玛”，都喊错了《中国人的七大姑和八大姨》节选文/郑子宁一种常见的说法是，全世界的语言中“妈妈”都是mama，因为这是人类婴儿最初能发出的声音。当一个牙牙学语的婴儿发出ma的时候，他最亲近的人，喜出望外的母亲激动地把这个声音当作婴儿呼唤自己，久而久之，代代相传，全世界的人类语言就把ma当成“妈妈”的称呼了。这个说法听上去很有道理，普通话中的“妈妈”自不必多说，英语虽然书面上写mother，但口语也是mum。可惜的是，这个说法至少..
王熙凤常夸耀王家地位显赫，为何却不提自己的父亲？本 文 约 5700 字阅 读 需 要 15 min《红楼梦》中，王熙凤第一次正式出场是在小说的第3回，林黛玉初到贾府。一语未了，只听后院有人笑声，说：“我来迟了，不曾迎接远客！”黛玉纳罕道：“这些人个个皆敛声屏气，恭肃严整如此，这来者系谁，这样放诞无礼？”看得出，曹雪芹对王熙凤的出场是费了心思的，短短几句话，就将她“泼皮破落户儿”的性格展露无遗。与这种精心安排形成鲜明对比的是，小说对其家世背景却着墨不多..
机器人进化史：走向哆啦A梦还是HAL9000？如果要举出这个世界上最著名的机器人，哆啦A梦绝对可以名列前茅。这位昵称为“蓝胖子”的机器人诞生于22世纪，不仅是人类最得力的助手，也是最亲密的朋友。哆啦A梦和野比大雄之间经由寻常点滴产生的友情，毫无疑问是真挚动人的。它会因为别人管他叫“狸猫”而忿忿不平，也会一本正经地跟野比大雄讲道理，教他学会自立。拥有超越人类自身之上的能力，同时又具有人类的个性、情感甚至是性格缺陷。哆啦A梦恰恰是人类心目中机器人发..
英媒评价起亚换标，完全没有必要，新logo或将引发一场灾难近年来，起亚汽车可谓是多事之秋，一方面现代集团迎来新掌门人，企业从上到下面临大的人事变动和组织变革，另一方面，起亚受制于品牌和产品定位，正遭遇腹背受敌。近几年，东风悦达起亚跌入谷底，2019年就喊出了“品牌向上”、“重回主流赛道”等口号，变革的决心可见一斑。然而，从2020年仅2.6%的恢复增长来看，未见乐观，凭借一款预热长达半年的K5凯酷，并不能将这只“困兽”拽出泥潭。不仅在中国，起亚汽车在全球市场都已经跟..
不用13万就能买到“中国第二好看”SUV，香吗？根据J.D power发布的一份中国车主图鉴中，品牌和颜值两个因素已经超过价格，成为消费者购车两大最重要的参考因素，这样的消费观念将在未来一段时间极大的影响汽车市场。考虑到品牌因素无法在短期内发生较大变化，因此颜值设计将成为车企比拼的主战场，今天我们就带来一款号称“中国第二好看”的SUV——东风风行T5 EVO。东风风行T5相信大家都不会陌生，茶哥从最初的T5到改款再到T5L，都为大家进行过深度的试驾体验，不过这一次..
为了实现碳中和目标，各大车企都使用了哪些“神招儿”近日，宝马集团宣布将开始采购使用太阳能发电生产的铝材。生产铝所需的能耗较高，使用太阳能等绿色能源可适当减少二氧化碳排放量。这一举措标志着宝马距“碳中和”目标的实现更近了一步。碳中和是指把一定时间内直接或间接排放的二氧化碳总量，通过植树造林、节能减排等形式抵消掉，从而实现二氧化碳“零排放”。各国都针对碳中和制定了相应政策，各大车企也“积极”响应各国政策，毕竟不配合，就面临着巨额罚款。各国为实现碳中..
最高16万！2021年，这三款车率先官降！买车，价格很关键。很多时候，大家都在等，等什么时候价格合适了才会入手。不过，2021年上半年，想买这三款车的朋友，可以考虑考虑了。不用再等优惠，厂家直接官降到位。当然，其中一位擅长“割韭菜”，买不买，大家要慎重考虑。●奔驰GLE2月3日，奔驰官方宣布，对旗下GLE350e 4MATIC轿跑版的指导售价进行调整，其中原本的82.88万元下调5000元至82.38万元，配置上不做任何调整。奔驰GLE 350 e轿跑SUV是在2020广州车展期间正式..
汉兰达 + 皇冠 = 这车你觉得靠谱吗？在国内市场，汉兰达几乎没有对手，这是公认的事实。而皇冠虽然它的销量一直与口碑背道而驰，但它也是人们口中公认的“好车”。那么将皇冠和汉兰达加在一起，这车你觉得靠谱吗？你还别不信，最近网友爆料即将国产的一汽丰田版汉兰达，还就真的有可能命名“CROWN KLUGER”。CROWN大家都知道，它是丰田皇冠的英文名，在丰田皇冠的车尾也有这个标识；而KLUGER恰巧就是汉兰达在欧洲市场的命名。所以“CROWN KLUGER”直译过来就是皇..
7座奔驰GLB优惠7万，网友：可惜排量只有1.3L谈到国产奔驰GLB，可能有些人会陌生，因为在路上见到的实在是太少了。它之所以小众，是因为它头顶奔驰光环，毕竟这样一线顶级豪华品牌的低端车型，消费者购买时仍会心有余悸。很可能让周围的人认为是不看产品力，只看中一个星辉车标。同时国产奔驰GLB就算终端价格优惠7万之多，但各项产品力也并不出色，在这个价位并不推荐购买，所以它的销量不佳，也并非它之过错。其实从定位角度看，国产奔驰GLB定位于豪华紧凑级实用多功能SUV..