《怦然心动》电影版经典语录

2019-11-11 10:52:28 来源:网络

1、The higher I got, the more amazed I was by the view.

我爬得越高,越为眼前的风景所惊叹。

《怦然心动》电影版经典语录

图片来源于网络

2、Some days the sunsets would be purple and pink. And some days they were a blazing orange setting fire to the clouds on the horizon. It was during one of those sunsets that my father's idea of the whole being greater than the sum of its parts moved from my head to my heart.

有时落日泛起紫红的余晖,有时散发出橘红色的火光燃起天边的晚霞。在这绚烂的日落景象中,我慢慢领悟了父亲所说的整体胜于局部总和的道理。

《怦然心动》电影版经典语录

图片来源于网络

3、Sometimes a little discomfort in the beginning can save a whole lot of pain down the road.

有时起初的隐忍可以避免一路的疼痛。

4、I never been embarrassed by where I 've lived before, I also never really thought about money, I knew we weren't rich, but I didn't feel like we were missing anything.

我从没有因为住在哪里而自卑,也没有太多地想过贫穷,我知道我们不富裕,但我感觉我没有错过任何东西。

《怦然心动》电影版经典语录

图片来源于网络

5、When she walked out of the door, I thought back to the first time I saw her. How could anybody, ever, have wanted to run away from Juli Baker.

她走出门时,我仿佛回到了初见她的那一刻,怎么有人想要躲着朱莉?贝克呢?

6、Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

有些人沦为平庸浅薄,玉其外,而败絮其中。可不经意间,有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人,从此以后,其他人就不过是匆匆浮云。

《怦然心动》电影版经典语录

图片来源于网络

7、A painting is more than the sum of its parts. A cow by itself is just a cow. A meadow by itself is just grass, flowers. And the sun peeking through the trees is just a beam of light. But you put them all together and it can be magic.

一幅画不是众多物件简单拼凑而成的。牛只是一头牛,草地也只有青草和鲜花,而穿过树枝的阳光也仅仅只是一束光,但如果将它们放到一起,就会产生魔一般的魅力。

《怦然心动》电影版经典语录

图片来源于网络

8、The first day I met Bryce Loski, I flipped. It was those eyes, something in those dazzling eyes.

见到布莱斯·罗斯基的第一天,我心动了。他的双眸有种魔力让我如痴如醉。

9、The next thing I know, he's holding my hand and looking right into my eyes. My heart stopped. Was this it? Would this be my first kiss?

接下来,我所知道的就是,他紧紧握住我的手,与我深情对视。我的心跳停止了。就要来了吗?我的初吻就要来了吗?

《怦然心动》电影版经典语录

图片来源于网络

10、Sherry Stalls was nothing but a whiny, gossipy, backstabbing flirt. All hair and no substance. And there she was holding hands with Bryce. My Bryce. The one who was walking around with my first kiss.

雪利·斯道尔斯是个絮絮叨叨、阴险毒辣的长舌妇,头发长见识短。可她竟然牵起了布莱斯的手。那可是我的布莱斯!带着我的初吻到处招摇的布莱斯!

11、And she's been stalking me since the second grade. - Well, a girl like that doesn't live next door to everyone.

她从二年级起就老是缠着我。 - 这种女孩可是可遇不可求的。

《怦然心动》电影版经典语录

图片来源于网络

12、One's character is set at an early age. I'd hate to see you swim out so far you can't swim back.

从小看到老,我可不愿看到你做边城浪子回不了头。

13、The way she talked about what it felt like to be up in that tree to be held above the earth, brushed by the wind. Who in junior high talks like that? This weird feeling started taking over in the pit of my stomach and I didn't like it.

她说起那种置身树梢的感觉时说就像被高高举起,微风拂面。哪个初中生会说出这样的话呢?这种怪怪的感觉在我胃里翻腾,我不喜欢这种感觉。

《怦然心动》电影版经典语录

图片来源于网络

14、The apple doesn't fall far from the tree.

树上掉下的苹果它落的地离树能有多远?

15、And I realized Garrett was right about one thing: I had flipped. Completely.

我意识到加利特一件事是说对了:我心动了。完全心动了。

,《怦然心动》电影黑木郁美 版经典语录

相关:

在篱笆小院中,待繁华落尽时,与你静守流年愿有一院四季常青、花香如你篱笆作墙却不知牵牛花已爬到墙外围住尘世的喧嚣却围不住满院的芬芳夏天的脚步也因春风吹来的花香缓缓而来愿时光慢点、再慢点

人生不要太完美,一半清醒,一半醉快乐是什么?每个人或许都有自己的看法。表面解释是这样的:快乐是人类精神上的一种愉悦,是一种心灵上的满足,是从内心由内到外感受到一种非常舒服的感觉。比喻人的一种开心、高兴的状态。科学解释是这样的:快乐是人的需求得到了满足,于是生理、心理上表现出的一种反应。从生物学角度解释:产生多巴胺。但无论如何,有一点是肯定的,你想要什么,喜欢什么,期望什么,这些满足的越多,你快乐的次数也就越多。你为什么不快乐,..

国奥抵达重庆备战四国赛,15日先战澳大利亚中国国奥队今天下午从泰国乘坐航班抵达重庆大足,备战将于11月15日开打的“大足石刻杯”四国邀请赛。 11月2日,国奥全队24人飞往泰国曼谷,开始了为期一周的海外拉练。这是执行主帅郝伟带队后的首次海外集训。他们先后与曼谷大学队和泰国国奥队热身,取得两连胜的战绩。 对阵曼谷大学队,国奥9比1大胜,胡靖航、张源梅开二度,黄紫昌上演帽子戏法,杨立瑜也打入一球。对阵泰国队,国奥打得较为艰难,凭借杨立瑜、段刘愚的破门和..

国家高山滑雪中心首条赛道建设完成(走向冬奥)记者日前从北京市重大项目建设指挥部办公室获悉:为迎接明年2月北京冬奥会“相约北京”首场测试赛的举行,位于延庆赛区的国家高山滑雪中心竞速赛道在7条雪道中率先完成建设,相关的索道系统和造雪引水系统已全面进行运行调试,赛区内、外道路、电力、通信系统已实现联通。 北京冬奥会延庆赛区主要承担高山滑雪和雪车雪橇赛事。国家高山滑雪中心将建设7条雪道,赛道全长约10公里,最大垂直落差超过900米。北京冬奥会时将举行滑降..

西甲-武磊首发未建功 西班牙人1-3遭马竞逆转北京时间11月10日晚,2019/20赛季西甲第13轮继续进行,西班牙人客场1比3不敌马德里竞技,武磊首发出场,达德尔先拔头筹,科雷亚、莫拉塔和科凯进球逆转。西班牙人遭遇联赛3连败。 马竞第16分钟错过机会,比托洛直传,莫拉塔禁区边缘单刀挑射,皮球擦右侧立柱偏出。第21分钟,马竞解围传中,武磊禁区边缘内左脚半凌空抽射稍稍偏出左侧立柱。 西班牙人第38分钟打破僵局,维克托-桑切斯前场抢断后突破传球,达德尔禁区边缘顺势抽射..

首钢男篮胜青岛取四连胜继续坐镇主场,继续保持胜利。昨晚,北京首钢队在连续第三个主场比赛中以115比104战胜青岛队,新赛季开局取得四连胜。在4场胜利中,本场比赛首钢队赢得最轻松,林书豪取得27分,刷新个人CBA单场得分纪录。 是役,首钢队延续了前三场的首发阵容,最大的变化是前几场一直没有表现的丘天开始发挥了,本赛季还未有得分的他为球队得到了前4分,首节打了一半就得到6分。首钢队的另一得分点就是林书豪,他一口气连得9分,其中两分球3投..

谁不累?只不过是无路可退只会有人问你挣多少钱?却很少有人问你累不累?开不开心?生活就是这样,别人只看结果,自己独撑过程有时你会觉得莫名的累,身累?心累?但所有的累只能一笑而过仔细的想想,其实人活着真的不简单每一天都会发生你想不到的事情有高兴的、有生气的、有无奈的、有伤心的有哭笑不得的,有解释不清的不管是什么样的事儿,都是对你的一种挑战当人遇到生死,你会发现,其实一切都是过眼云烟这一路走来,最不容易是自己病了得撑着,累了..

村上春树美文片段:每一个人都有属于自己的一片森林1不管全世界所有人怎么说,我都认为自己的感受才是正确的。无论别人怎么看,我绝不打乱自己的节奏。喜欢的事自然可以坚持,不喜欢怎么也长久不了。——村上春树《当我跑步时我谈些什么》2哪里会有人喜欢孤独,不过是不喜欢失望。——村上春树《挪威的森林》3我或许败北,或许迷失自己,或许哪里也抵达不了,或许我已失去一切,任凭怎么挣扎也只能徒呼奈何,或许我只是徒然掬一把废墟灰烬,唯我一人蒙在鼓里,或许这里没有任何人..

孤独是无人陪,寂寞是无人懂每个人都有自己心中的爱,只是这样的人是否存在,却在于你的那些所谓的缘分是不是找到,同样每个人也都有自己的所谓心结,如同心中被一把锁锁上了心门一样不肯轻易的开启,除非遇到一把合适的钥匙去打开,这把钥匙就是心灵的知音,爱情的伴侣,在没有遇到那把合适的钥匙之前而遭遇了所谓的爱情,受伤或者伤害别人就成为了必然。在没有遇到自己心中的爱情对象出现之前,或许已经有人让你受到了伤害,又或者你已经伤害了别人,那么..

夜宵,是一座城市的性格夜宵,是一座城市的性格若开封的筒子鸡和羊肉炕馍湖南的口味虾、东北的烧烤柔的柔,刚的刚,烈的烈千城千色可若想寻得地道正宗的深夜味道绝非易事跟风从众与虚假体面常常让我们与地道夜宵擦肩而过失望而归如此,倒不妨随走随遇,随行随尝放下刻意体会寻求美味的乐趣夜宵,贵在落地生根属于平民无处安放的热闹和激情可以在小摊处自由发挥无处消解的烦恼和糟心事得以在夜宵里暂时搁置人们在夜宵里得到休息自我慰藉这是身处一座城市..