导语
【前言】澳网男单决赛，央视并没有直播，爱奇艺体育则是付费直播。在美国，流媒体平台ESPN+付费独家直播澳网夜场比赛，也引发了网球迷强烈不满。流媒体与有线电视平台早晚会有一战，现在硝烟已经开始弥漫。(本文来自The Athletic）
编译丨张宾
图片丨来自网络
在网球场上，底线和球网之间的区域被称为“无人区”。通常情况下，球手们不希望自己出现在这个区域——在这个区域较远的位置，不容易完成截击；而在太接近球网的位置，无法完成高质量的回击。
这可以拿来对体育直播的现状进行粗略描述。体育迷们越来越发现他们正处于相互竞争的两级之间：高价的传统有线电视直播和日益昂贵的流媒体世界。
他们要在同一项运动中做出抉择，在某些特定的情况下，要在同一项赛事，甚至是同一场比赛中做出选择。这让他们要么错过一些比赛，要么支付比以往更多的钱。为了获得更好的观赛体验，体育迷们陷入了迷茫之中，搞不清楚应该是赶紧转向流媒体，还是选择传统的有线电视网络，亦或二者结合。
ESPN（ESPN+)、NBC（孔雀）和CBS（Paramount+）等公司正在平衡向流媒体转型的需求，以满足支付了巨额有线电视费的消费者。(ESPN+、孔雀、Paramount+分别是上述三家媒体机构的流媒体平台。）
这些大企业集团在流媒体领域已经花费甚至损失了数十亿美元。尽管外界普遍认为，人们早晚都会选择流媒体，但这一天并不是现在。就这样，体育迷们被困在新旧世界的夹缝之中。
体育媒体顾问李-伯克在谈到这一矛盾时给出了一个模棱两可的说法——“这里面既有科学，又有艺术。你既不想太超前，也不想太落后。”
决定如何在流媒体和有线电视之间分配体育赛事资源可能是一门艺术，但结果可以说相当不尽如人意。
以今年的澳网为例，ESPN选择在有线电视和流媒体平台之间进行赛事的分配。这在社交媒体上引发了网球迷和球员们的不满。澳网夜场的比赛结束的时候，美国东海岸的球迷正迎来早餐时间。以往，这些比赛在有线电视上播出，网球迷们可以热切地等待着比赛的结束。今年，ESPN的转播在东部时间凌晨2点结束，其他的比赛则在流媒体平台ESPN+上转播。这种情况一直持续到澳网的决赛日。
从穆雷在落后两盘的情况下逆转科基纳基斯的史诗对决，到美国选手高芙击败2021年美网冠军拉杜卡努的精彩之战，都只在流媒体渠道转播。
“过去八天时间，有这么多社交媒体用户在Twitter和Reddit上表达了他们对此事的不满，这令人难以置信。每年有四个大满贯，但这个国家的许多网球迷不得不等到7月份的温网才能观看完整赛事。”39岁的网球迷利瓦伊-杨说。温网在与ESPN的合作中要求更多覆盖有线渠道。
就连网球界也注意到了这一点。去年闯入过温网和美国四分之一决赛的选手艾拉-汤姆贾诺维奇和前ATP巡回赛职业球手莱文都在推特上对无法看到穆雷的经典反击战表达了不满之情。
ESPN表示，与去年相比，今年它们将在流媒体平台播放更多的比赛，但这是无法避免的：随着有线电视网络收入的萎缩，以及流媒体平台渴望赚钱，必然决定了越来越多的赛事向流媒体渠道倾斜。这也能满足网球以及其他体育项目粉丝的期待。
FOX体育的前高管、目前担任媒体顾问的帕特里克-克雷克斯说：“流媒体平台的货币化变得越来越重要，因为现有付费电视服务价格已经到天花板了。这要求他们在所有平台上进行内容分发。他们正在旋转刻度盘，寻找正确的校准，渴望找到最佳的平衡点。”
将更多体育赛事置于流媒体付费墙后，肯定会吸引更多观众。采取这种策略的不仅仅是深夜的网球比赛。目前，像欧冠联赛就主要在流媒体平台（Paramount+）上播出，更不用说即将全部委身于Apple TV+的美国职业足球大联盟了。甚至连NFL也在ESPN+上独家直播了在伦敦举行的野马队与美洲虎队的比赛(这两支球队的本地市场除外)。
网络开始决定它们播放哪些比赛，而不是有线电视渠道。“很多事情是多年前就安排好的。”NBC体育兼孔雀体育的内容总监里克-科德拉如此解释道。
当一场比赛不受某一平台的合同约束时，网络平台就必须决定在哪里直播比赛——广播网、有线电视网络还是流媒体，亦或三家平台同时覆盖。
里克-科德拉说，重大赛事将继续在全国有线广播电视网络上播出，但非顶级赛事就引发了更多讨论。
他还介绍说，拥有英超在美国版权的NBC会考虑更多因素，比如一支球队多长时间没有出现在一个特定的平台上。据他透露，英超比赛在流媒体平台孔雀上的收视率和有线电视网络差不多。
时间也是一个重要的因素——是否有可用的转播档期？这一方面，有线电视网比数字平台更受限制，数字平台不仅可以直播赛事，还可以提供诸如新闻发布会、赛事集锦、赛事数据以及其他传统有线电视网无法呈现的内容。
里克-科德拉表示，到目前为止，流媒体直播并不是一个非常复杂的过程， 随着网络转播经验的积累，以及内容、新媒体版权业务的成长，流媒体直播的难度逐渐降低。“越来越多的版权方来找我们，这种趋势相当明显。这是一个比较容易做出的决定。”里克-科德拉说
NBC拥有Notre Dame橄榄球赛事的版权。过去两个赛季，NBC在孔雀平台上独家直播了一场Notre Dame橄榄球比赛。NBC还拥有Big Ten橄榄球联赛的版权，根据双方签订的新媒体版权协议，它被安排在流媒体平台付费播出。
对于NBC来说，决定哪些比赛在流媒体平台上播出，往往都是在赛季中做出决定，而不是在完整赛程发布之前就提前定好。这可以根据比赛的走势随时进行调整，就像NFL将季末比赛调整为向北美直播一样。
将重要比赛放在有线电视渠道，还是放在流媒体平台以期吸引更多新用户和增加收益，这两者之间仍然存在着矛盾。版权费是必须要付的，所以在流媒体服务中填充大量不能扩大用户基础的低质内容是糟糕的选择。但是放置更多优秀比赛在流媒体平台，则会引起有线电视用户的不满，他们必须要为另一项服务单独付费。
“孔雀平台上会有重要赛事。这是我们营收的重要渠道，我们并不以在这个平台上播放赛事为耻。但必须要拿出正确的组合方式。这是一种艺术，也是一种科学。”里克-科德拉补充说，NBC调查了孔雀平台的用户，结果显示最满意的客户是英超球迷和WWE的粉丝。
而在CBS，哪些内容在Paramount+上直播，哪些内容在有线电视网上直播，或者两者兼而有之，通常是在媒体版权谈判时做出决定。
在为昂贵的体育版权吸引更多观众，和为Paramount+增加收入之间，CBS承受着同样的压力。“我们对商业模式有明确的想法，这将有助于我们能够承担高昂的版权价格。我们的策略是独一无二的。我们在Paramount+和CBS上都有着重要的赛事。”CBS体育、新闻和电视台数字业务执行副总裁杰弗里-格图拉解释了他们的策略。
CBS体育节目执行副总裁丹-温伯格则强调，如果版权合作伙伴想要做出改变，CBS可以将内容转为流媒体平台播出，或者有线广播渠道直播，“我们认为灵活性很重要，一直对这些对话持开放态度。”
隶属于迪士尼集团的ESPN拒绝就其流媒体战略发表评论，但大力捍卫其对澳网的策略。
在可预见的未来，超级碗、MLB的世界赛、NBA总决赛、NHL总决赛斯坦利杯、高尔夫美国名人赛仍然将会在有线电视上（同时进行流媒体直播）播出，但球迷们可以期待看到季后赛等重要赛事在下一步转变为纯流媒体直播。
但哪家、何时将迈出这大胆而冒险的第一步呢？
“对于总决赛来说，还需要很长的一段时间。”李-伯克预计，在未来三到五年内，首轮季后赛将开始在流媒体平台上独播。
娱乐（包括体育）的大众分销模式经历了数次演变，首先是从上世纪40、50年代由广播向电视转移，然后是80、90年代转向有线电视。然后，互联网、智能手机和社交媒体的兴起，使版权的分销变得更加复杂。
现在，数以百万计的家庭依靠互联网来收看体育和娱乐服务，而不仅仅依赖有线电缆。
“转折点是这样的：当互联网受众与有线电视观众人数一样多时，你必须同时满足两者。我们正开始通过分销策略来实现这一目标。越来越多的内容将在流媒体平台上独家或者半独家播出，因为那是你受众所在的地方。受众在哪里，内容就在哪里。”
大的体育职业联盟在流媒体平台方面策略也进行了重大调整。NFL新近达成了一项协议，将周日套餐从DirecTV卫星频道转移到YouTube平台，并将本赛季的周四夜现场独家给到了亚马逊Prime视频。MLB已经在 Apple TV上播放一些周五晚间的比赛。NBA的下一份版权协议预计也将包括流媒体内容。
目前来说，观众仍然主要通过有线电视收看体育赛事，不过用户数量萎缩到6500万户家庭，远低于10年的1亿用户。那些留下来的人每个月都要支付高额的有线电视费，所以他们不愿意为以前在电视上就能看到的赛事内容支付额外的费用。
虽然一个月只需支付10美元，就能在EPSN+上观看全部澳网比赛。看起来，它吸引用户并不难，但还是有一些澳网球迷在社交媒体上抱怨说：他们已经为ESPN的有线电视支付了一大笔费用。
,流媒体与有线不言而喻造句 电视之战已经打响，澳网成为最新的战场相关：
这部「开年第一爽剧」，凭什么带火了围棋？当文东恩（宋慧乔饰）与河道英（郑星一饰）在棋馆擦身而过、对坐在棋盘两端对弈。画面中富有节奏感的下棋动作、双方专注犀利的眼神，配以旋转多变的镜头和压迫感十足的音乐，让围棋成为了这对暗潮涌动的棋馆对手，在浪漫与诱惑之间情感博弈的具像化载体，也让这一幕成为了《黑暗荣耀》第一季中被讨论最多的名场面之一。「围棋原来就是这么厉害的游戏吗？」▂文 / 宋鑫宇豆瓣评分8.9、连续登顶Netflix非英语剧集播放榜首、打破..
官方：曼城边后卫坎塞洛租借加盟拜仁拜仁慕尼黑足球俱乐部官方宣布，租借曼城28岁边后卫坎塞洛至本赛季末，球员将身披22号球衣。官方公告我们很高兴地宣布：28岁边后卫若昂·坎塞洛租借加盟拜仁慕尼黑直至本赛季结束！Servus, 欢迎来到慕尼黑！谈到加盟拜仁的感受，坎塞洛表示：“那是一种很棒的感觉，我抓住了来到拜仁的机会。我了解这家伟大的俱乐部，因此想要抓住这个机会，并希望能尽快和新队员一起训练。我很期待之后的合作。”
戴琳才是大鱼？多人联名透露被他骗财！山东足协却公开包庇护犊子日前，戴琳在社媒直播时被身边女子曝光参与赌球一事，引发了很多球迷和媒体热议。虽然，戴琳很快就发布公开声明，信誓旦旦地表示自己从未参与赌球，同时愿意接受一切形式的调查。但是，球迷觉得有录屏为证，基本上将戴琳赌球一事实锤了。戴琳在山东泰山队效力多年，他要是参与赌球，就等于是给山东足球抹黑。所以，有媒体就联系了山东足协，山东足协一名工作人员表示，如果有需要，会进行调查。山东足协的回应，让很多球迷都觉得..
祝贺！国乒夺回世界第一！男双成最大遗憾，王楚钦孙颖莎获赞日前，国际乒联公布了最新一期世界排名。最让人惊喜的是，国乒混双组合王楚钦和孙颖莎成功反超对手，登顶世界第一。其他几个单项上，樊振东、马龙和王楚钦位居男单世界前三；女单世界前四分别是孙颖莎、陈梦、王曼昱和王艺迪，女双世界第一依然是王曼昱和孙颖莎。最大遗憾来自男双，王楚钦和樊振东仍未帮助国乒夺回世界第一。不过，有网友表示，国乒已经在四个项目上拿到第一，下一个目标就是男双第一。本赛季，国乒在教练组和队..
“夸我们是勇敢少女”丨纪念《呼啸山庄》译者杨苡在这个寒冬将尽的一月末，我们又失去了一位文坛期颐老人。她是首创“呼啸山庄”译名的著名翻译家杨苡先生。2023年1月27日晚8时30分，她于南京逝世，享年103岁。杨苡 1919年—2023年1月27日杨苡，本名杨静如，1919年出生于天津，先后就读于天津中西女校、西南联大外文系、国立中央大学外文系，译有《呼啸山庄》《永远不会落的太阳》《俄罗斯性格》《伟大的时刻》《天真与经验之歌》等作品。她是第一个将艾米莉·勃朗特的 WUTHER..
《猫哲学：猫与生命意义》：猫生为何能幸福《猫哲学：猫与生命意义》，[英]约翰·葛雷著，陈信宏译，春山出版有限公司2022年5月出版英国哲学家罗素《幸福之路》（The Conquest of Happiness）第一章的标题直指人心：“什么使人不幸福？”此章开篇首句如此写道：“动物只要没生病，吃得饱，就是快乐的。我们以为人也应该是这样的，但是当今世界的大多数情况却不是这样。如果你感觉自己不幸福，恐怕你不会认为自己是特殊的。如果你感觉自己是幸福的，那就看看周围有多少..
“伟大”的“幽暗面”：重新检视“法国知识分子”过去的四十年，巴黎出版了好几十种关于知识分子（intellectuels）存在与地位的书与文章。如果我说没有其他地方像巴黎一样有这么多与知识分子和知识界（intelligentsia）相关的研究，这一观点并没有太多独创性。诚然，关于“知识分子”的讨论并不只存在于法国；我们也可以在其他国家发现许许多多相关主题的研究，但从数量上看，没有哪个地方能达到巴黎这样的程度。要弄清楚形成这种独特的法国式现象的原因并不是一件容易的事。很..
真正想要的，是将每一种生活都过一遍丨苏珊·桑塔格《反对阐释》《疾病的隐喻》《论摄影》《关于他人的痛苦》……这些书你或许没有读过，但一定有所耳闻，它们均出自苏珊·桑塔格（Susan Sontag），美国著名作家、评论家、女权主义者，被誉为“美国公众的良心”。今天是桑塔格的诞辰。1933年1月16日，桑塔格生于美国纽约，开启了她作为“天才少女”的一生。“她的功成名就确实令人惊叹：那完全是在众目睽睽之下一路表演下来的。”在《桑塔格传·人生与作品》中，作者如此感叹，“..
一块豆腐里，蕴含着国人朴素平淡的智慧今天是农历的12月25日，有俗语云，“腊月二十五，推磨做豆腐。”“豆腐”与“头富”谐音，寄予了人们新年要富贵的心愿。其实，豆腐远不止意味着富贵，一块豆腐里，蕴含着国人朴素平淡的智慧：一盘小葱拌豆腐教人处世“一清二白”，一句“白菜豆腐保平安”传达出至简的养生哲理……豆腐已经不只是一味简单的美食，更是一个代表了历史、饮食、文化的精神符号。下文在选自艺术家朱赢椿主编的《豆腐》一书，其中有诗人写豆腐，从豆腐..
君品谈 | 蔡澜：笃志而体，君子也他做过四十年电影监制，为上世纪香港电影的繁荣付出诸多心血，电影是他故事的开始。他也写专栏，出版上百本书，主持多档美食节目，写食评，开餐厅。如今81岁的他，仍然在努力接触新鲜事物。时代有我，君品相传。由凤凰网出品，贵州习酒联合打造的访谈节目《君品谈》第三季节目，本期对话专栏作家蔡澜，走进他的电影世界。从小浸染在电影里“一定要过瘾”1941年，蔡澜出生于新加坡。“过瘾”这个词一直贯穿他的人生，“看电影、玩..