“四季”如常 浅利庆太走了

2018-07-19 08:08:20 来源:网络

一位影响了日本戏剧生态以及提速中国音乐剧进程的日本泰斗级人物、四季剧团创始人、著名导演浅利庆太因罹患淋巴癌,7月13日17点33分病逝于东京医院,享年85岁。虽因家人不愿舆论打扰而推迟了数日公布离世消息,但昨天这一迟到的噩耗还是震惊了中国戏剧圈。

不惧日本右翼势力  以《李香兰》表达观点

开创日本戏剧驻演先河、将售票系统从徒手改为电子售票,实现了《西区故事》《歌舞线上》《狮子王》等海外经典音乐剧的本土化引进,四季剧团迄今为止的160余出剧目几乎都出自其一人之手……四季剧团的成功,从某种意义上来说是一个人的成功。可即便如此,他拒绝了日本政府颁给他的很多奖项,专心而纯粹地做着自己想做的事情。他不顾日本右翼的恐吓,坚持政治冷、文化热,每每在中日关系处于低谷时就会以《李香兰》的上演表达自己的观点,因而在中日戏剧人的心中,他更是精神上的伟人。

多年来,中国游客赴日游的一个重要节目便是观看日本四季剧团的《狮子王》。四季剧团不仅直接催生了中国第一批音乐剧人才,近些年虽不及欧美音乐剧在中国势头强劲,但《想变成人的猫》《美女与野兽》却对中国音乐剧市场起到了开疆扩土的作用。然而就在其一手创立的四季剧团迎来65周年建团日的前一天,浅利庆太安然离世。

没有海外留学背景的浅利庆太,早早便确立了自己的人生目标,在就读庆应大学时毅然退学,与日下武史等十名大学生一起创建了四季剧团,把音乐剧文化移植生根到日本。尤其是1983年《CATS》日文版的引进,开创了日本长期驻场演出的先河,不仅作为当时日本业界第一个成功案例一直被传为佳话,更重要的是为日本戏剧界当时的演出业态带来了革新。同时,他的歌剧导演足迹遍及世界各地,在意大利米兰斯卡拉歌剧院等诸多世界知名的歌剧院上演了《蝴蝶夫人》《图兰朵》等剧目,1998年还担任了长野冬季奥运会开、闭幕式的总导演。

2014年,年逾八旬的浅利庆太从四季剧团离任后回归原点,设立“浅利演出事务所”,复排导演了12部作品。而在他身后,四季剧团已经在日本国内拥有了8座专属剧场,在团演员近600名,年演出场次超过3000场,观众人数逾300万人。作为一个民营剧团,在不接受任何政府资助的前提下,年营业额达16亿人民币,成为亚洲最大的音乐剧演出团体。既是艺术大家也是成功的文化商人,但浅利庆太却保持着一贯的低调,会客厅朴素到有些简陋,却不间断地做着公益事业。

联手打造的音乐剧班被视为“中国音乐剧先驱”

由时任中戏院长的徐晓钟和浅利庆太联手缔造的中戏95音乐剧班,至今仍被视作中国音乐剧的先驱。1996年,该班排演的《想变成人的猫》便出自四季剧团,虽然出演的反派警长史瓦格并非该剧的绝对主角,但20年后,孙红雷回忆那时的经历依然认为“《想变成人的猫》让我成为了一个真正意义上的演员”。

日本四季剧团驻中国代表王翔浅曾经写过一本名为《艺术与经营的奇迹——浅利庆太和他的四季剧团》的书,从最早以记者身份采访浅利庆太时便被他同北京人艺合作、用中文上演四季剧团剧目的两个愿望所打动,再后来,这两个愿望都被王翔浅一一助他实现了。

今年4月在东京观看《李香兰》是王翔浅与浅利庆太的最后一面,当时她还带去了去年中文版《想变成人的猫》的演员录制的祝福视频。

一个人的智慧改变了整个日本戏剧的生态,但浅利庆太却依然坐着电车上班,王翔浅说,“每个剧场落成时,因为秉持剧场距离车站不能超过10分钟路程的理念,他都会亲自体验丈量这个距离。2014年激流勇退后他回到原点,在浅利演出事务所坚守戏剧创作,他常说我要是50岁该多好。”

今年11月,王翔浅将继续四季剧团中文版的引进创作,这一次将上演的是最炙手可热的魔法题材作品《素敵小魔女》。听到这个消息的时候,还是几个月前,那时的浅利庆太,开心无法掩饰。

讲述

王斑与浅利庆太的“最后一面”

10年前,由北京人艺当家小生王斑领衔,英国出品、日本加工、中国制造的混血版《哈姆雷特》赴日本排练。这个浅利庆太创作于上世纪50年代的版本时至今日艺术观念仍不落伍。

在日本仅仅排演了三天后,浅利庆太通过翻译告诉王斑,“你完全可以回去演出了”,当时王斑还担心他说的是反话,是对自己不认可,浅利庆太明白后,竖起了两个大拇指。后来该剧还在日本四季剧院上演,而他在多个场合都不吝惜对王斑的赞赏“王斑的表演在我所导演的《哈姆雷特》中完全可以排到前三位,即使到了伦敦、纽约的剧院也毫不逊色。”

今年春节时,王斑借去日本拍摄电影的机会专程探望浅利庆太,“那一次他和太太一起同我会面,那时他的状态已经不是很好,但那却是我们的最后一面了。还记得那年去日本演出《哈姆雷特》,他亲自到机场接我,在车上他问我有没有想见面的朋友,我提到小时候的偶像栗原小卷,他当时便拨通了栗原小卷的电话,我们用英语聊了几句,这个举动让我感觉很温暖。”

“演员不要用自己的情绪把台词淹没掉”,浅利庆太的这句话王斑一直记着。“10年前在日本排《哈姆雷特》时,他很严格但从不叫嚷,会给每个人写纸条提出自己的建议。”那时因为人艺的一些演员要赶回北京排《茶馆》,王斑常常要对着空气说台词,也正是从那一刻起浅利庆太对王斑流露出欣赏。在排练场极其强势的浅利庆太也因此打破了自己的坚持,一直强调精准,从不让演员随意改动的他要求,却一反常态同意了王斑提出的可否不带头套的要求。

,“四季”如常 浅高中英语听力mp3下载 利庆太走了

相关:

猛龙官方发图欢迎球队新援丹尼-格林原标题:猛龙官方发图欢迎球队新援丹尼-格林 虎扑7月19日讯 今天猛龙官方在推特上传了一张球队新援丹尼-格林的照片(见新闻配图)向他表示欢迎。 据此前的报道,马刺官方宣布已经与猛龙完成交易。马刺送出了科怀-伦纳德和丹尼-格林,从猛龙得到德马尔-德罗赞、雅各布-珀尔特尔和一个受保护2019年的首轮签(1-20顺位保护)。 2017-18赛季常规赛,格林场均出战25.6分钟,能够得到8.6分3.6篮板1.6助攻1.14盖帽;季后赛..

勇士抱团连锁反应,美国体育公司:勇士比96公牛强!如今的勇士有多强? 杜兰特以自由球员身份加盟勇士后便一直降薪,这让勇士成功留住四巨头和主要轮转球员并开启了二连冠,并在最近四年里夺冠三次。考辛斯又以中产合同加盟勇士后,球队的首发五虎全部是当打之年的全明星球员。看来勇士在新赛季将再次捧起总冠军奖杯。 于是外媒把目光放在勇士阵容上,拿NBA东部全明星与勇士对比,看看孰强孰弱。之后,他们又更进一步,拿73胜9负的勇士队与NBA历史上由乔丹领衔的95 - 9..

当金庸撞上NBA群星系列之杜兰特篇 慕容复一生立志复兴大燕国,勤修文学,苦练武功,广交朋友,先结丐帮帮主乔峰,后识大理世子段誉,再交三十六洞七十二岛之主,又在武林大会收揽天下群雄之心,只因并非真心,最终不得任一挚友。后来远赴西夏应选驸马,以图借西夏势力复燕,最后不仅驸马没做成,还因此失去王语嫣。慕容复还曾多次受辱于鸠摩智,武林大会上先后败在乔峰、段誉手下,颜面扫地,落了个屡战屡败的名声。 在经历过苦涩的西雅图与曾有过..

伦纳德绝对马刺的真爱啊,这待遇联盟其他人真没有北京时间7月18日,马刺关于伦纳德的去留问题尘埃落定!最终,马刺将伦纳德和丹尼·格林打包交易至多伦多,换回了德罗赞、波尔特尔还有一个19年首轮签/两个20年的次轮签。不得不说,这是一笔你不情我不愿的交易:此前,德罗赞在拉斯维加斯夏季联赛期间曾和猛龙管理层会面,当时,猛龙管理层明确告诉德罗赞球队不会交易他,然而事实的结果是德罗赞如今深度抑郁,只能在社交媒体上大发牢骚;同样的,此前马刺也没有打算交易伦纳德,..

34岁的詹姆斯有多拼?沃顿不小心说出真相。作为NBA联盟第一人,詹姆斯无论是个人数据还是个人荣誉以及团队的荣誉都是毋庸置疑的大满贯,打破了很多联盟纪录,而且也没有很大的负面新闻,是一个非常优质的篮球偶像。在联盟征战15载的詹姆斯,如今依旧站在NBA之巅,你很难想象一个34岁的球员能在球场上如此高效稳定的发挥。我们可以看到本赛季季后赛,每场詹姆斯基本都是打40分钟以上,还能保持高效的效率和运动能力。这一方面很显然源于詹姆斯身体的天赋,可以让他在场上无..

5年2.04亿!追求顶薪,追梦格林拒绝续约!北京时间7月18日讯。据《旧金山日报》报道,勇士球员追梦格林已经拒绝了勇士为其提供的一份4年1.02亿的续约合同,据悉他想寻求一份5年2.04亿的顶薪合同!勇士在今夏引进了考辛斯,然后杜兰特降薪续约了杜兰特,这让勇士的卫冕之路一片光明,但是格林的这个决定,让他们未来的夺冠前景蒙上一层阴影!格林对于勇士的重要性不言而喻,他的防守是勇士整个体系的核心,他的组织能力也是勇士的发起点,他在高位的策应能力被大大低估了..

新能源汽车补贴政策调整 电池行业面临洗牌汽车讯 据国外媒体报道,随着中国政府新能源汽车补贴政策的修改,新一代交通工具对电池技术的要求日益提升,中国电动汽车电池行业将面临一次残酷的洗牌。 近几年,中国政府大力扶持电池技术的发展,并帮助电池企业开拓市场,这催生了众多电池企业。其中就包括宁德时代、比亚迪等。在近期著名电池技术研究公司伯恩斯坦发布的针对25家以上中国电池企业调查中,仅有宁德时代和比亚迪两家公司在技术实力、技术储备、生产能力和市场规模上..

车型售价过高 特斯拉在德国不再享有购车优惠汽车讯 据国外媒体报道,近日德国政府要求数百名特斯拉车主归还之前的4000欧元购车补贴。德国政府认为特斯拉车型的售价过高,不应该享受新能源汽车购车补贴。 根据德国经济与出口控制总署的要求,在今年3月6日之前购车的近800名车主将归还所谓的环境补贴。此前德国政府推出新能源汽车购车补贴政策旨在推动插电混合动力汽车和纯电动汽车的销售。新近购买特斯拉车型的消费者将不会享有这一项补贴优惠。 在购车补贴取消之后,特斯拉车..

江苏女排获亚俱杯季军收官!残阵拿到亚洲第三无缘PK朱婷2018年女排亚俱杯结束了季军争夺战,最终江苏女排3-2拿下了哈萨克斯坦阿勒泰获得亚俱杯季军,这样一来,江苏女排就结束了本赛季亚俱杯的争夺,很遗憾,无缘进入世俱杯对决朱婷。 本次比赛,江苏女排称得上的残阵出击,张常宁、龚翔宇、刁琳宇等3名国手在国家队集训,许璐瑶等4名国青队员临时被各市要回去参加省运会,王辰玥、许若亚、吴晗等名将压阵,蔡斌亲自带队出击,这样的阵容很难说目标可以锁定为冠军。 小组赛..

江苏女排夺世俱杯季军,新锐副攻独砍25分 7月18日,2018年女排亚俱杯三四名决赛在哈萨克斯坦结束,江苏女排以3比2击败东道主球队,夺得季军。泰国至尊春武里队夺得冠军。 江苏女排本次比赛人员不整,小组赛中先后负于春武里队和日本NEC红箭队,仅获第三。在1/4决赛中,她们以以3比0完胜印尼鹰航队,但在半决赛中再次以0比3不敌春武里,无缘决赛。 三四名决赛,江苏的对手是东道主哈萨克斯坦的阿勒泰队。江苏的首发仍和前几场一样,主攻许若亚和杨雯锦,副攻王..