数字创意:开掘传统文化“富矿”

2018-07-18 09:52:53 来源:网络

数字经济发展迅猛,数字创意扑面而来,从手机里的音频、视频到电视、电影的制作,从场景的模拟到环境的沉浸,从语音的转换到音乐的下载,从信息的存储传输到大数据的采集分析,数字技术正改变着文化产业的生产和消费方式,方便文化内容的传播、精准锁定文化消费者、提升文化产业的质量。

近日,山东曲阜的数字文化产业研修班专题研讨“优秀传统文化题材的创作”、上海中国国际动漫游戏博览会上特意聚焦“动漫,让文化资源活起来”,都向业界发出一个强烈的信号和明确的导向:数字化时代,数字创意要开掘传统文化“富矿”,推动传统文化的创造性转化和创新性发展。

文化挖掘越深,创作源泉越足

“北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。”庄子《逍遥游》充满想象力和张力的绝唱打动和征服了现代的创作者,梁旋和张春两位导演对“鲲”和“鹏”的形象进行数字化创意,历经12年打磨,制作成电影《大鱼海棠》,在两年前创造了中国动漫电影5.6亿元的票房纪录,最近又刚刚获得中国动漫最高奖——中国文化艺术政府奖第三届动漫奖。

“我们现在正紧锣密鼓地制作《大鱼海棠2》,也是从中国传统文化中获得灵感。中国还有很多像庄子《逍遥游》这样有意境的故事,能启迪现代创作者的创意。”《大鱼海棠》制片人陈洁感慨,文化挖掘越深,创作源泉越足,对东方古典文化就有一个新的诠释。

“靠山吃山,靠文化吃文化”,五千年中华文明的深厚历史底蕴和丰厚文化遗产,是推动中国文化产业不断适应新时代人的审美需求和精神享受的要求去开发的文化宝库,是个取之不尽的内容海洋,如果不会利用或利用不好都非常可惜。在北京电影学院动画学院院长李剑平看来,对传统文化进行开发很有必要,但并不容易。古老厚重的中华文化、丰富多彩的中国元素犹如“一匹不好驾驭的好马”,如何用时代的手法展现出来是需要业内人士去探索的,不仅仅要呈现外在表现形式,更重要的是展现思想精髓。

“一个民族的文化史实际上就像是一个IP,虽然文化是一个非常宽泛的概念,但是背后都是一个一个特别鲜活的故事。”北京大学文化产业研究院副院长向勇认为,每一个鲜活故事都有机会成为一个IP,都有机会和现在的年轻人沟通,文化产业从业人士应保持对文化的敬畏,不去开发短期的“快餐式”文化内容,也不去开发不具有用户基础的文化产品,在新文创的时代,而应保持耐心,把中国文化最美好的东西,用现在年轻人最习惯的、最喜欢的方式,更好地诠释出来。

数字创意让文化活起来

上海博物馆成为“孩子们的乐园”:每一个小朋友都是“艺术家”,画出自己想象中的图案,再把图案用PPT的形式转化,进行立体的演绎,小朋友就有了自己独一无二的数字文化纪念品——今年在博物馆一个角落中,小朋友们开始陶醉于新的VR演示区,置身窑炉、穿越时空,小朋友们身临其境地感受陶瓷怎么烧制,感知青铜器的精美、书写的过程,真切、深度地体验上海博物馆青铜、陶瓷、书法的三大主题。

“立足于文物的故事和情感去创意,开放资源、共享发展。”上海博物馆文化创意发展中心主任胡绪雯总结说,上海博物馆与社会上的文创公司合作数字化文创产品的开发,以讲故事的形式来展开,注重功能设计和用户体验,既丰富了博物馆文创产品,又让观众能深切地感知传统文化。

“数字创意让博物馆的大量馆藏文化资源活起来,走进每个消费者的心中。”文化和旅游部文化产业司企业发展处处长马力肯定了上海博物馆的探索。他说,动漫是数字创意中最具生机和活力的一个部分,这些年一直在强调从“小动漫”向“大动漫”的转变,就要用动漫的表达理念、动漫的艺术手法、动漫的产业运营,激活博物馆、图书馆、美术馆等公共文化机构中的文化资源,成为消费者喜闻乐见的文化产品。

“随着互联网基础设施的普及,万物互联技术把物体和物体、人和人、不同的世界联合在一起,在这个平台上有了更多的创意机会,可以去孵化和孕育出更多数字文化产品,表达文化精神,传播文化价值观。”腾讯动漫品牌总监刘星伦介绍,腾讯基于“科技+文化”的战略,以IP为核心,布局动漫文学、游戏、影视、电竞等多种业务,通过与故宫和敦煌研究院的合作,把过去古人的创作者和今天的创作者、把古代的用户和今天的用户有意思的串联在一起,从泛娱乐到新文创,从产业链到生态圈,要实现商业价值和文化价值的良性循环。

集聚梳理成文化素材库

漫步紫禁城,处处可见祥瑞的身影,在建筑雕塑上、在装饰陈设中、在日常用品里,有传说中的龙凤、大地上的象狮、海底的珊瑚等多种瑞兽。这些意寓吉祥福瑞的中国文化符号,被进行数字化转换,成为手机APP的内容。各种祥瑞鸟兽以精致的手绘画作展现在手机屏幕上,用户只需要轻轻一步,就知道瑞兽的信息点和它在故宫的何处,在教育性和欣赏价值的基础上还增加了互动体验和趣味性。除此之外,故宫博物院还开发出《胤禛美人图》《皇帝的一天》《韩熙载夜宴图》《每日故宫》《故宫陶瓷馆》《清代皇帝服饰》《故宫展览》等八款APP,通过数字化采集和交互,传播故宫文化。

“故宫的每款数字创意产品,不只是让用户简单地去浏览图片和场景,还提取细节作展示和介绍,挖掘其中的文化内涵。”故宫博物院资料信息部副主任于壮介绍,目前,完成了整个故宫120万平方米的三维化和场景化;186万件文物中的三分之一已进行了数字化的工作;故宫整个影像资源库中有110余万件文物可以用于数字化的开发和再转化。

“对传统文化资源进行采集、梳理的数字化转换,是数字创意的基础性工作。”中国音协高校音乐联盟秘书长邹薇梳理了数字音乐的产业逻辑:传统音乐产品的制作必须经过一系列繁复、冗长的步骤才得以实现,而数字音乐素材库和数字技术简化了音乐创作的流程、降低了制作成本,再加上数字技术的机械性,使数字音乐常用记号以及节奏、节拍等方面具有了近乎完美的准确性,使数字音乐制作具备了很强的便捷性和传播性,迅速成为数字文化产业中新的增长点。

专家认为,文化产业要顺应数字化形态,扬长避短,用好数字的技术性、即时性、准确性、拓展性、便捷性特点,通过素材库和资源库,构建体现中国风格、传承中华美学精神的内容体系,进一步提升数字创意的广度、深度和温度,满足消费者对美好生活的新需要。

 

,数字创意:开掘传统文化“搞笑照片 富矿”

相关:

新时期文学批评的历史见证——读《於可训文集》十卷本改革开放40年来,於可训一直是新时期文学批评的排头兵和弄潮者,他从未淡出新时期文学批评的主力阵容,始终热情投入到永远都是进行时的中国当代文学的评论与研究中。《於可训文集》就是新时期40年中国文学批评的历史见证,其中凝聚了作者大半辈子的文学心血与学术精髓,我们从中可以窥见作者40年来在文艺园地中精耕细作的勤勉身影,可以发现一个评论家多年成长的历史足迹,还可以领略到新时期文学批评的历史轨迹与一个批评家的学..

评谈散文 散文的现代化汉语的可能性 传播方式、媒介的变革无疑会对文学产生发生影响。竹简向纸的变革、诗词之吟唱、话本、院本,在这些古代的文化故事里,我们同样能看见,文学与新的传播方式及媒介的交互影响。 所以,当代的文学生产者也应当留意到这样的变革。每一次变革,都是思想者的好“节日”。比方说,就文本质地而言,互联网传播带来的超文本链接性,就是很有意思的话题。在尺幅有限的纸质书写中,我们很难把所有引起阅读兴味的信息用笔墨“堆..

北京文学:如哨鸽般的无限诗意北京是当代中国的政治、文化中心,当然也无可非议地是中国当代文学的重镇。北京是五四新文化运动的发祥地,这个伟大的传统一直深刻地影响着将近百年的北京作家,他们内心强烈的国家民族关怀,对社会公共事务参与的热情和积极态度,使北京的文学气象宏大而高远;共和国成立初始,散居全国各地的大批优秀作家聚集北京,或从事专业创作或担任文学领导职务。丰厚的文学人才资源在北京构筑起了独特的文学气氛:所谓“文坛”,在北京是..

《禅门七日》讲中国故事获大奖讲好中国故事,促进文化交流。中国纪录片《禅门七日》在好莱坞洛杉矶电影节上获得最佳纪录片奖,该片也是为数不多的在美国主流电影节上获奖的中国纪录片。 好莱坞洛杉矶电影节是一个专业的艺术电影节,其宗旨为发现和奖励有才华的独立电影制作人和剧作者,让他们的作品得到展示、评判和奖励,获得更好的发行机会。《禅门七日》主题是中国传统禅的智慧对现代年轻人的启发,讲述了五名大学生在柏林禅寺参加“生活禅夏令营”七天里..

这些90后,要用5年去记录100个了不起的村落五彩缤纷的山川,缓缓流动的大河,土拨鼠在洞穴里钻进钻出,悠扬的歌声传遍绿色的土地,布满皱纹的笑脸自由展开……这些场景来自《了不起的村落》,一部旨在记录中国古村落现状的纪录片,播出两季以来,吸引了不少年轻观众的关注。 记录,是为古村落寻找未来 “开始准备做这个项目的时候看到一组数据,10年间中国9万个村落消失,平均每天就有20个。”记录这些村庄成为导演黎振亚的动力,他希望用5年去记录100个东方村落。 开拍前..

故宫11部门迎来48名粤港澳实习生由香港特区政府民政事务局、澳门特区政府社会文化司和广东省青年联合会共同主办的第二届“故宫青年实习计划”开学礼17日在故宫博物院举行。来自广东、香港和澳门三地的48名青年学子将在故宫开始为期一个半月的实习生活。 据介绍,这些学生将在故宫博物院办公室、宫廷部、书画部、展览部、古建部、研究室、宣传教育部、文保科技部、故宫出版社、修缮技艺部和外事处共11个部门实习,内容包括文物修护、展览策划、藏品管理、志愿者..

《相对》——一次科学与诗歌的邂逅北京时间2018年3月14日,英国著名理论物理学家斯蒂芬·霍金安然辞世于英国剑桥的家中,结束了其充满传奇色彩的一生。为了表彰霍金教授对人类科学事业发展的贡献,英国政府于2018年6月15日在伦敦西敏寺举行霍金教授的骨灰下葬仪式,将霍金教授的骨灰安置在寺内的“科学家角”,与伊萨克·牛顿和查尔斯·达尔文为邻。为了缅怀霍金教授,本文将主要探讨他与当代英国华裔女诗人莎拉·侯(SarahHowe)之间的联系,特别是他与莎拉·侯..

北京如何实现15分钟阅读圈几年前的实体书店倒闭潮至今还令不少人历历在目,虽然现阶段通过政策引导、改善经营环境以及优化经营模式,实体书店正处于逐步回暖的阶段,但仍面临不少挑战和问题。为进一步推动实体书店的发展,北京市于7月17日正式对外发布《关于支持实体书店发展的实施意见》(以下简称《实施意见》),通过规划布局、加大扶持力度、完善政策与市场环境等多种方式,至2020年将在全市打造一个15分钟阅读圈。 新政 近年来,由于互联网技术的迅..

人文社潮不潮:纸质书融合AR高科技位于北京朝内大街166号的人民文学出版社已经67岁了,它的历史是和鲁迅、巴金、钱锺书、陈忠实等大作家联系在一起的。不过,这家老出版社最近有点“潮”,不仅紧跟收视热点,相继出版了《朗读者》《开学第一课》《谢谢了,我的家》《经典咏流传》等热播人文类综艺节目的同名图书,还在书中融入了AR(Augmented Reality增强现实)技术,用手机扫描书中的任一图片,就能看到相应的节目视频。 一家老牌出版社,将电视节目融合最新科..

回顾中国早期博物馆史能给当下带来什么统计数据显示:截至目前,我国登记注册的博物馆已超过5100家,是1949年的230多倍、改革开放之前的14倍。博物馆接待的观众数也逐年上升,仅2017年就达9.7亿人次。 国内博物馆起源于何时?经历了怎样的发展历程?由上海博物馆和上海科技馆联合主办的首届“艺术与科学”学术研讨会昨天在沪拉开帷幕,首个议题聚焦中国博物馆的早期历史。与会专家指出,如今的博物馆已成为文化底蕴的度量衡,是构成城市核心竞争力的重要组成部分。溯..