在2014年完成第三季巡演后，新一季的音乐剧《妈妈咪呀！》中文版将于今年底回归，并在北京进行52场演出。音乐剧《妈妈咪呀！》中文版自2011年首演以来，在三年内走过24个城市，巡演408场，超过60万观众观看。新一季《妈妈咪呀！》的看点不仅有演员阵容上的“新老搭配”，以导演施亦骏、音乐总监赵继昀、驻团编舞艾于涵为代表的中方主创，也为剧目的制作水准提供了保障。
三年巡演408场
诞生于2011年的《妈妈咪呀！》中文版，不但打破了此前仅有为数不多的经典国外音乐剧巡演版来华的现象，而且实现了中国音乐剧产业发展的一次成功创举。在阔别四年之后，《妈妈咪呀！》中文版将于今年11月开启全新巡演季，在广州和北京两地进行为期两个半月的首轮演出。
作为具有世界知名度的音乐剧，《妈妈咪呀！》自1999年在伦敦上演以来，已在全球50多个国家440多个主要城市上演，超过6000万观众观看，更是创下了超过20亿美元的票房，是名副其实的全球音乐剧TOP10。在上海华人梦想文化发展有限公司（以下简称“华人梦想”）核心团队成员的推动下，该剧的第14个语言版本——《妈妈咪呀！》中文版自2011年首演以来，创下了场次、观看人数和票房的多项纪录，并获得了来自业内的一致好评，也奠定了《妈妈咪呀！》中文版在国内音乐剧产业发展中举足轻重的地位。
华人梦想总经理田元表示，《妈妈咪呀！》中文版在短短三年内走过了全国24个城市，巡演408场，超过60万观众观看，粉丝更是遍布大江南北。《妈妈咪呀！》中文版之所以如此“叫好又叫座”，很大程度得益于对“英国品质”和“中国铸就”的双重坚持；而《妈妈咪呀！》在今年底的强势再出发，不仅将继续秉承顶级的制作水准，还将彰显中国音乐剧产业在过去近十年内的成长。
新老搭配成亮点
好的演员对音乐剧的舞台效果呈现有着至关重要的作用，此次《妈妈咪呀！》中文版的回归，在演员阵容方面也是新老搭配，看点十足。
由陈松伶、温阳、邱玲组成的“闺蜜三人组”会在新一季的巡演中正式亮相。其中，TVB女演员陈松伶，曾参演了张学友的音乐剧《雪狼湖》，而这次她所诠释的唐娜则会给观众带来惊喜的体验；而上海话剧艺术中心当家花旦温阳，也为谭雅注入性感女神的独特魅力；她们将与成功连演两季的“女强人”邱玲合作，碰撞出全新的火花。剧中的女儿苏菲，则由音乐剧专业科班出身的年蔓婷扮演，她的活泼个性，更赋予了苏菲古灵精怪的青春色彩。此外，在2011-2014年《妈妈咪呀！》中文版中饰演谭雅的著名歌手沈小岑也会回归。
在国际团队保驾护航的同时，华人梦想更是积极挖掘和培养更多中国音乐剧产业人才。不光是演员阵容上的“新老搭配”，在中方主创团队的选择上，田元也是有着长远的规划和决心，以导演施亦骏、音乐总监赵继昀、驻团编舞艾于涵为代表的中方主创，可以说同样是升级版阵容。新老主创各自拥有专业经验和扎实深厚的功底，助力新一季《妈妈咪呀！》呈现出最佳效果。
内容表达接地气
今年对于《妈妈咪呀！》大品牌而言，在全球范围内也是与众不同的。无论是7月即将在欧美上映的《妈妈咪呀！2》大电影，还是即将迎来20周年庆典的《妈妈咪呀！》音乐剧，2018年对于《妈妈咪呀！》都有不同的意义。而再次出发的全新巡演季，在前三季演出扎实积累的基础上，将会在细节上更加精益求精。而巧妙融合了与时俱进的“中国式”幽默元素，更是《妈妈咪呀！》中文版的显著特色。
据田元介绍，在本季演出中，主创团队将会设计出更多“接地气”的情感表达，全面营造让人“会心颔首”、“意外爆笑”的欢乐氛围。因为新巡演是广州首发，加上主演中有陈松伶，因此首演中可能会加入粤语元素，同时会把当下发生的好玩事情加入进来。
在年蔓婷看来，《妈妈咪呀！》的剧情是温馨的，独立又活跃的单身妈妈将要嫁出漂亮的女儿，女儿便擅自邀请了妈妈曾经提及的多年未见的3位男士来到一座岛屿上参加自己的婚礼，借机展开寻父计划，结果却意外地成全了妈妈的美好姻缘，“《妈妈咪呀！》始终充满着对人生的积极态度和对生活的乐观情绪，也是这部剧最具生命力的表现”。
,中文版《妈妈咪呀！》复刻百老汇经古加 典
相关：
《大鱼海棠》等11部动漫获政府奖中国文化艺术政府奖第三届动漫奖颁奖座谈会5日在第十四届中国国际动漫游戏博览会现场举行。文化和旅游部、国家广播电视总局等相关政府部门及第三届动漫奖获奖单位代表、动漫领域专家学者代表参加座谈会。 《大鱼海棠》《聪明的顺溜》《西游记之大圣归来》《小济公》《黑猫警长之翡翠之星》《少年师爷》《中华治水故事》《世说新语·六朝笈》《社会主义核心价值观绘本》《犟驴小红军》《小马过河》，11部作品获得本届国家动漫政府..
嘉德开课讲乾隆“收藏经”近日，嘉德教育全新课程《辉煌盛世：乾隆皇帝的艺术与收藏》在北京嘉德艺术中心发布。此次课程特邀著名清史专家冯明珠、台北故宫博物院廖宝秀以及北京故宫博物院余辉，就乾隆皇帝的收藏这一命题开展特色艺术课程。 乾隆皇帝作为中国“第一大收藏家”，其收藏历代艺术品之多之精可谓空前。尤为难能可贵的是乾隆皇帝在赏玩之后，还将所存书画、珍玩古董荟萃成编。例如根据乾隆皇帝书画藏品编撰而成的《石渠宝笈》近两年就成为了社..
燕京书画年系列活动开启作为一家有着悠久历史的老字号品牌，燕京书画社即将迎来40岁的生日。7月6日，燕京书画年系列活动启动仪式及当代名家精品展在新闻大厦艺术馆举行，王成喜、李宝林、金默如、李燕、宋滌、赵准旺、郭石夫、晁谷、赵青仲等52位著名艺术家的作品亮相，涵盖山水、花鸟、人物等题材，以此展示书画社多年来辉煌的发展历程。此次活动由燕京书画社和北京商报社共同主办。 从一个为了解决返城知青就业的民间艺术团体到如今聚集了一大批中国..
解码虚拟偶像的实体价值位480-1280元的演唱会门票一经发售就迅速售空的盛况，并非只能发生在当红歌星身上，日前在上海举办的虚拟偶像演唱会也具备了同样的吸金能力。数据显示，仅在2017年一年中，就有14名虚拟偶像及组合出道，与此同时，虚拟偶像受众也不仅局限在二次元的文化圈层中，多样的品牌代言也为虚拟偶像触达了更多的受众。从最初仅有简单的演出收入，到版权收入与产品收入逐渐跟进，虚拟偶像的实体价值也开始在市场中凸显。 演出吸金力不虚拟 ..
改革开放以来的40年，中国交响曲走过了怎样的路交响曲历来被看作是音乐圣殿中的器乐皇冠，因为这一体裁往往承载着历史的文脉、时代的命题和民族的思考。 改革开放以来的40年，是中国交响曲创作业绩最丰厚的40年。活跃、多元的社会环境与艺术氛围，极大地激发了作曲家的创造力，从而涌现出朱践耳、王西麟、鲍元恺、叶小纲等展现华夏气派与实力的中国交响曲创作群体。 中国作曲家背靠中国文化与经验，大胆吸收外来观念与技法，最终创造了值得关注并让人尊敬的新时代交响曲作品。..
《全宋笔记》历时十九年编撰完成我国古籍整理事业又一项重大成果完成。历时19年，全10编，共计102册约2266万字的《全宋笔记》，近日在上海师范大学首发。 《全宋笔记》编纂整理与研究是国家社科基金重大项目。据项目首席专家、主编，上海师范大学古籍整理研究所教授戴建国介绍，宋人笔记是宋代文献的重要组成部分，数量庞大。据初步统计，现存宋人笔记约有500余种，内容几乎涉及宋代社会的各个领域，对宋代历史和文化研究具有重要价值。上世纪80年代后期，上海..
村史馆 思乡的路标乡愁是什么？对于远离家乡的人来说，也许是故乡的一幢老屋、一棵大树、一座山丘、一条小溪。但若走进京郊的乡镇村落，你便会发现，原来，乡愁还可以“装”进名字叫做“乡情村史陈列室”的小小博物馆。 记者从北京市乡情村史陈列室建设现场推进会获悉，2013年以来，首都文明办联合北京市农委、市财政局在农村地区开展了乡情村史陈列室建设。截至目前，全市已建成乡情村史陈列室290个，总面积达十余万平方米，成为留住乡愁、凝聚人..
有书相伴的夜晚是美妙的“书籍是屹立在时间的汪洋大海中的灯塔”，夜读能让精神得到慰藉，让内心得到充实，让灵魂更加强韧。 记得上世纪80年代，有本《夜读》杂志，拥有不少读者。这本杂志的流行，多少与当时的风尚有关。那时，白天大家都忙工作，到了晚上，读书成为很多人共同的选择。夜读，也就成为了一时的文化风尚。以至于人们在见面时，常常相互打听：最近又读了哪些好书，有什么读书心得？ 为什么夜读会成为一种风尚？《孟子》里的一个说法，或许..
翰海春拍平稳收槌近日，北京翰海2018春拍完成9个专场的拍卖，以总成交2.4亿元平稳收槌。在各个板块中，均体现出成交价格与市场行情和作品价值的对应性，竞价和成交情况反映出当下收藏市场在审美品味和价值评定上，更为认真谨慎和多元化。虽然未有天价“明星拍品”和逆势上扬的“冲高板块”，但整体表现平稳，重要作品成交喜人。 其中，“近现代书画一”和“法书楹联”两个专场均取得100%成交率。中国书画板块中，潘素《万山红遍》以166.75万元成..
《男人还剩下什么》首演 抓住原著“魂儿”扩充新故事前天（4日），北京文化艺术基金资助项目、根据毕飞宇同名短篇小说改编的话剧《男人还剩下什么》在隆福剧场上演。该剧由和璐璐编剧，孙博导演，孙博、赵秦、史策、胡磊主演。这部融合音乐和多媒体叙事的话剧反映了父辈生活的缩影，及当下年轻人对于婚姻爱情态度的关照。首演现场座无虚席，值得一提的是，该剧原著毕飞宇也专程从南京赶来观看，并在演出后为观众签名售书。据悉，演出将进行至7月8日。 小说《男人还剩下什么》写的是..