8月16日、17日，香港“舞台剧女王”焦媛主演的新作音乐剧《夜半歌声》将在广东演艺中心大剧院首演。前日，监制高志森、导演兼男主角李润祺、女主角焦媛亮相广州，提前揭秘。焦媛此次在戏中一人演两角，挑战两个性格极端、完全不一样的角色。改编自东野圭吾同名小说的话剧《解忧杂货店》也将于7月6日~8日在广州友谊剧院上演。
音乐剧版灵感来自上世纪30年代电影
《夜半歌声》的剧本故事脱胎于法国惊悚小说《剧院魅影》和1925年的美国电影《歌剧院幽灵》，中国电影史上相继四度搬上银幕，还翻拍成电视连续剧。
其中，最为观众熟知的还是1995年张国荣主演的《夜半歌声》。百老汇音乐剧《剧院魅影》2015年来华巡演，其中在广州连演40场一票难求，更是成为“现象级事件”。
高志森是1995年张国荣版《夜半歌声》电影的剧本策划人之一，他介绍，新编音乐剧《夜半歌声》的剧本灵感，与张国荣版电影一样源自上世纪30年代的马徐维邦版电影《夜半歌声》。
高志森表示，音乐剧版借鉴了张国荣版电影情节，在音乐表现上，除了新创作的音乐元素，也将张国荣版电影的经典音乐融入本剧。剧中将重现张国荣版电影中的三首经典歌曲：《深情相拥》《一辈子失去了你》和电影片尾清唱的《夜半歌声》。
高志森透露，最早是李润祺发起排演音乐剧《夜半歌声》的想法，暗合自己多年的心愿，最后水到渠成，成为2018年春天实验剧团的新作重头戏。
“舞台剧女王”焦媛一人分饰两角
1995年的电影《夜半歌声》，讲述了上世纪20年代著名歌星宋丹平与富家千金杜云嫣相爱，却被棒打鸳鸯。与杜云嫣订婚的权贵公子派人毒打宋丹平并放火焚烧了剧院，从此，已成废墟的剧院每逢月圆之夜会传来虚无缥缈的歌声……相较于电影版，高志森透露音乐剧改变了以往电影版女主角戏份不多的设置，女主角焦媛这次要扮演两个角色，一正一反。新人物也将增加本剧爱情故事中男女角力的精彩戏份。
一人分饰两角，而且戏份吃重。焦媛表示，“这是我从来没有试过的挑战，而且两个角色性格非常极端。一个是很单纯的女神，对爱情有追求有渴望；另外一个是女人，因为太爱那个男人，后面变成了恨。”两个角色的感情线都是悲剧，也让她觉得“压抑”又挑战，“如果我把这个戏演好了，估计应该没有什么更难的了吧。”为了其中这个女神级的人物，她最近还在苦练芭蕾舞。
作为音乐剧《夜半歌声》的导演，李润祺希望音乐剧也能呈现出电影感，“舞蹈动作包括一些投影，希望能给观众带来一些电影感。如果大家看过《夜半歌声》，会知道他进入到剧院的时候是由黑白变成彩色，由一个很破烂的剧院变成了一个很华丽的剧院， 我希望在舞台上也可以呈现出这种效果。”
高志森透露，音乐剧《夜半歌声》会给大家营造一种惊悚气氛，“观众可能要有心理准备。”他更表示制造这种效果不一定要靠技术，“只要气氛营造得好， 不一定要很多投影。最好的舞台设计是引发观众想象，需要空间，而不是堆一大堆东西在上面。比如焦媛要在台上跳芭蕾舞，如果舞台都堆满了东西，她怎么跳？只能原地转了。”
《解忧杂货店》话剧版
呈现原著中所有故事
东野圭吾的小说《解忧杂货店》，讲述一家名为“解忧杂货店”的店铺，人们只要在晚上把他们的烦恼写在信上然后丢进铁卷门的投递口，隔天就可以在店后的牛奶箱里取得解答信的故事。由王俊凯、迪丽热巴、秦昊、郝蕾等主演的电影版《解忧杂货店》去年年底上映。日本电影版《浪矢解忧杂货店》也于今年1月上映。
昨天下午，话剧版《解忧杂货店》在广州举行媒体发布会，导演刘方祺讲解了该剧的亮点。话剧版跟电影版相比，最大的亮点在哪里？刘方祺表示，首先从剧情的还原度来分析，话剧几乎是把小说中所有的故事都做了呈现，对原著的还原度超过了90%。“在其他的版本里面，可能很多故事看不到，比如说像奥运选手的故事、喜欢甲壳虫乐队出逃的小朋友的故事，但是在话剧里面，你可以看到整本书里最完整的内容。”刘方祺说。
同样是IP改编，刘方祺执导的舞台剧口碑都很高，对此刘方祺坦言舞台剧的特别之处就在于它和观众的沟通方式不太一样，“舞台剧独特的魅力就是观众和演员在同一个空间里进行的灵魂交换。观众会在这个故事里面找到自己，而演员也会通过每场观众不一样的呼吸、热度，给予不一样的反应。”
对于话剧独有的表现形式，刘方祺表示：“《解忧杂货店》是一个时空交错的故事。时空的交错感在电影中会比较容易表现，因为有蒙太奇、有特效，但舞台剧在表现时空流转上有独到的表现方式。话剧在舞台上搭建了一个完整的解忧杂货店的全貌，包括360度的各种各样的细节，通过这个解忧杂货店的场景的不停旋转，就把过去和现在做了勾连，大家就会看到所有的故事都会发生在这个景的任何一个角度。”
刘方祺表示，话剧最大的魅力是它的现场性，剧中几乎所有的音乐及声音效果都来自现场的乐器配乐。“我们为此在日本采购了很多日本的传统乐器。”剧中每个人物都有不同主题的音乐，每个人物的情感和故事都用了不同的乐器组合来表达。演员的很多场景会进入剧场空间，会进入观众席的空间进行表演，互动性很强。
观剧指南：
悬疑与温暖兼有
对于即将走进剧场观剧的广深观众，刘方祺给出了“温馨指南”：“如果你看过这部小说，相信你会非常开心它能够被这样真实地呈现在你面前，在剧场里面对于这部小说的舞台化和实体化一定不会让你失望。没看过这部小说的观众也不要担心看不懂，虽然这部小说的结构非常精妙，但我们也把它精妙地呈现出来，一定要注意这部剧中的每一句台词，把它当做一部悬疑剧来看。但最后，也许你会非常温暖地走出剧场，这就是《解忧杂货店》最大的魅力所在。”刘方祺说，“这是一部值得你花两个多小时来观看的话剧。”
,大IP纷观前街 纷“演”上舞台相关：
《梅尔罗斯》：在人生谷底给你打电话“你从哪儿打来电话？” “从人生谷底。” “听着，我决定要掌控自己的人生，我要戒掉毒瘾……” “哦帕特里克，那你接下来要做什么？” 帕特里克一愣，拿着话筒的手微微颤抖，继而嘴角抽搐，面容扭曲。他低下头，失声痛哭起来。 这是英国电视剧《梅尔罗斯》第一集的最后一幕。该剧改编自英国作家爱德华·圣·奥宾的半自传体小说，讲述的是出身上流社会的帕特里克·梅尔罗斯因挥之不去的童年阴影，而陷入荒诞不经的混乱生活，..
顶级戏剧IP如何再焕生机？《战马》驰骋四年再出发26日，中文版舞台剧《战马》在京举办新闻发布会。中国国家话剧院党委副书记白雪峰、大麦网首席运营官韩强，以及英国文化教育协会有关负责人出席。 舞台剧《战马》改编自英国作家麦克·莫波格的同名小说，是一个关于友谊、勇敢、坚韧与信念的故事。 2007年，该剧在伦敦英国国家剧院皇家奥利弗剧院进行首演，大获成功。自首演以来，已相继在全球10余个国家演出超过4500场，观演人数超过800万人次。 此外，还斩获了包括托尼奖、奥利..
专家提醒应多关注俄罗斯当代文学在我们把过多的注意力放在欧美、日韩文学上时，却忽略俄罗斯文学已有很长一段时间。在近日举行的“俄罗斯当代长篇小说丛书”出版座谈会上，有关专家提醒中国作家、读者也应该关注俄罗斯当代文学。 “俄罗斯当代长篇小说丛书”由北京十月文艺出版社出版，已出版的四部作品包括佩列文的《“百世”一代》、乌利茨卡娅的《库科茨基医生的病案》、索罗金的《碲钉国》以及瓦尔拉莫夫的《臆想之狼》。“这里面既有1999年发表的旧作，也..
习近平写信勉励新近入党的电影表演艺术家牛犇中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平6月25日给新近入党的电影表演艺术家牛犇写信，勉励他发挥好党员先锋模范作用，继续在从艺做人上为广大文艺工作者作表率。 习近平在信中说，得知你在耄耋之年加入了中国共产党，实现了自己的夙愿，我为此感到高兴。 习近平指出，你把党当作母亲，把入党当成神圣的事情，60多年矢志不渝追求进步，决心一辈子跟党走，这份执着的坚守令人感动。 习近平表示，几十年来，你以党员标准要求..
余秀华：标签就是一张纸，迟早会掉的诗人余秀华带着她的第一部散文集《无端欢喜》，从家乡横店村来到北京。她已经记不清这是第几次来北京，穿着一身在媒体镜头中出现过多次的花色旗袍，在出版社的会议室里，接受专访。 桌上的一大瓶茶水消耗过半，余秀华依然金句频出，“这3年我最大的变化就是越变越老”“标签就是一张纸，它迟早会掉的”“我不需要共鸣，我今天和你聊天，是为了配合你的工作”……有时让人难以招架。 2015年，余秀华的诗一夜之间红遍网络。之后，..
张献忠“江口沉银”亮相国博四川彭山江口古战场遗址是去年度全国十大考古新发现之一 张献忠是与李自成齐名的明末农民起义军领袖，其战败“江口沉银”的传说流传了几百年。随着大量金银在四川彭山江口古战场遗址出土，传说终于被证实。“江口沉银”出水，也被评为2017年度全国十大考古新发现之一。今天开始，张献忠这批在江底沉睡了几百年的宝藏，在国家博物馆亮相，将持续展出三个月。 去年全国十大考古新发现 昨天下午，经过紧张的筹备，由国家博物馆与四..
《新歌声》有望改回《好声音》从2016年延续至今的“中国好声音”版权之争，日前终于在灿星制作、唐德影视、浙江广电三方之间的和解中落幕。浙江卫视和灿星制作已经正式向国家广播电视总局提交报告，申请将已经确定于今年7月13日回归的《中国新歌声》更名为《中国好声音》。 2012年，灿星制作从荷兰Talpa公司引进音乐选秀节目《The Voice of……》版权，制作中文版《The Voice of China》，中文名为《中国好声音》，节目在浙江卫视播出后引发收视狂潮。然而到..
第八届儿童戏剧节汇集中外精品历时43天，来自16个国家的剧团将上演61台剧目229场演出，第八届中国儿童戏剧节将于7月14日至8月25日如约归来。日前，中国儿艺发布了本届戏剧节的主题和剧目。 本届儿童戏剧节以“点亮五洲童心，塑造美好未来”为主题，涵盖中外优秀儿童剧展演、艺术探讨和丰富的戏剧活动。中国儿艺院长尹晓东介绍，本届戏剧节更加国际化，将首次五洲齐聚，来自各大洲的知名儿童戏剧团将在戏剧节上登台表演。值得一提的是，“金砖五国”青少年儿童..
忻东旺作品展“时代的肖像”日前，“一个天才的心相——忻东旺艺术作品展”在清华大学艺术博物馆开幕，近百幅人物肖像，无不让观者为之动容动情。据悉，该展览将持续至8月8日。 忻东旺1963年出生于河北康保县忻家坊村一个普通农户家庭，自幼经历贫寒与艰辛。年少时，他走村串巷，靠画“炕围子”维持生计。因酷爱绘画，他在艰难环境中竭力追逐艺术梦想，一步步迈入崇高的艺术殿堂。2004年，他作为优秀艺术人才，被引进到清华大学美术学院任教。在清华十年，..
指挥家余隆坦言：我将一辈子为音乐节服务成立于1998年的北京国际音乐节将在今年金秋迎来第二十一届，6月26日，北京国际音乐节公布了今年的21场演出，并正式公布，著名指挥家余隆从本届音乐节起正式卸任艺术总监，未来将专职艺术委员会主席，新一任艺术总监将由邹爽担任。这是音乐节创办20年来，艺术总监一职首度出现变更。 作为北京国际音乐节艺术总监和创始人，指挥家余隆从上世纪90年代开始，就为音乐节的筹建与发展付出不懈努力。那时古典音乐听众极少，余隆说，当时..