教科文组织活化汉字研讨会举办 感受汉字之美

2018-05-25 16:47:13 来源:网络

日前,联合国教科文组织总部举行了一场别开生面的文化研讨活动:活化汉字。来自中国的文化学者、汉字学家、设计师们为常驻教科文组织的外交官和工作人员生动展现了中国汉字之美。

“怎样让汉字的故事被激活?让汉字的观念呈现在它的组合里?我们选择了中国人的心灵生活作为一个起点,用心字底和竖心旁组合,比如中国人的感恩、慈悲下面都是心,头脑和心灵的组合就是思想。汉字是一幅画、一个故事,这里面藏着中国人心灵观念的密码。这么理解时,汉字在今天就可以活化。”来自北京的文化学者于丹说。

汉字学家王立军向国际友人介绍了多个甲骨文字,展现汉字象、神、力、美四方面的特点。他说,这些字符就是中华文化的活化石,时至今日,汉字仍然表现出非凡的活力。设计师陈楠和解建军深入解读了汉字的美学密码,并呈现了以汉字为基础所做的设计。陈楠说,汉字不是孤立存在的收藏品,而是能够跟当代生活连贯起来的有生命力的载体。

拼字互动环节让现场的气氛一下活跃起来,来自希腊、黎巴嫩、意大利等国家常驻团的代表纷纷上台参与了活动,拿起一个个字与心字底或者竖心旁拼起了汉字。希腊常驻教科文组织大使乔治斯·维斯拼了个“惠”字。于丹解释说,“惠”是一种中国人为官的道德。孔子说,从政需要遵守5种美德,第一条就叫做惠而不费,意思是指给别人好处,自己也没有损失。“惠”也是赞美中国女性的词,我们常说一个中国的女孩子非常贤惠,贤德、勤俭、给人善意,“惠”是优美又充满善意的字。

活动主办方启动了“汉字之美”全球青年设计大赛,向全球设计院校的老师和学生征集汉字创意设计作品。“当生活中出现各种各样的汉字设计,我们才能体会到它是一种有生命力的生活方式。”于丹表示。

“我觉得这种方法太有意思了。”巴黎市政府工作人员达明已经学了五六年的汉语,他告诉记者,2002年他第一次去中国时看到满大街的中国字感到很新鲜,“可是我都不认识,所以我决定以后要学中文。我觉得汉字非常美,尤其是中国古代的汉字,有很多象征意义,很和谐。中国和汉字都充满了活力,学中文我觉得一辈子都不够。”

法国教育部汉语总督学白乐桑的一个想法是这次创意十足的汉字研讨活动的灵感来源。他说,欧洲国家一直看重汉字,把汉字作为学习汉语的动机之一,而且很早就意识到它的美观。汉字是中国人特性非常重要的组成部分,这些象形文字具有独特的美感,至今还给东亚文化带来巨大影响,是人类不可磨灭的遗产之一。联合国教科文组织负责教育事务的助理总干事唐虔认为这次活动非常有意义,“我们希望有越来越多的中国文化交流活动和中国教授来联合国教科文组织,这对世界的和谐发展很有意义,把中国博大精深的文化介绍到全世界也是联合国教科文组织的责任”。

(本报巴黎11月5日电)

,教科文自缢 组织活化汉字研讨会举办 感受汉字之美

相关:

“京城国际论坛”举行 基辛格:我不知道答案基辛格与傅莹 论坛上的一个瞬间 10月31日,北京嘉里大酒店带着香气的大厅里,衣冠楚楚的观众们手里攥着票面价格6888的门票,等待签到入场,开启一场看似与普通百姓有些距离的论坛——中信出版集团组织的“2015京城国际论坛”在此召开,邀请函上,美国前国务卿基辛格的头像被放在最显眼的位置。不久前,中信出版社推出了他的新作《世界秩序》,并邀请这位“中国人民的老朋友”来华参与讨论“世界秩序与中国角色”。 在青阅读记者..

黄平:当一个小男孩 突然长高……编者按 结合基辛格的新书《世界秩序》,就“世界秩序与中国角色”的讨论,青阅读记者专访了中国社会科学院研究员黄平。他给出了一个生动的比喻,中国就像一个突然长高的“小男孩”,其存在本身就构成了挑战,使得周围人的担心和期望接踵而来。 受访人简介 黄平:伦敦经济政治学院博士,中国社会科学院研究员,主要从事社会学研究。曾任《读书》杂志执行主编,现为中国社会科学院欧洲研究所所长。有《误导与发展》、《亚当·斯密..

寻迹最具皇室气质的文创产品北京作为一座以皇家文化闻名于世的历史文化名城,在历经了传统文化与现代设计的融合发展之后,近年来涌现出了大批具有皇室气息的文化创意产品,而这些产品以自身的实用性、时尚性、趣味性以及创意性逐渐走进了大众的视野,无论是来自故宫的文创产品,还是以天坛建筑为元素的手工艺品,都将宫廷气息彰显得淋漓尽致,当这些文化创意产品进入我们的生活中,又表现出了它的另一面。 手工京绣 京绣,由于历史上主要供奉宫廷帝王侯爵服..

温骧艺术研讨会讲述文脉传承 11月4日,“大美寻源·翰墨薪传”温骧作品展研讨会在国子监举办,中央美术学院国画系教授王同仁,中国美术家协会理事、理论委员会副主任刘曦林,著名艺术评论家尚辉等出席了研讨会。 温骧现为中国艺术研究院文学艺术创作院特聘研究员、中国美术家协会会员。他摒弃浮躁,潜心修为,在他的精神世界中有着强烈的传承民族传统精髓的理想。王同仁直言,从温骧的作品中受启发很大,“温骧从宋元绘画入手,传统修养、传统根基..

热门IP开发的冷思考从最早的《第一次亲密接触》,到最近的《花千骨》、《琅琊榜》,这些风靡一时的影视作品中到处都是网络文学IP的影子。可以说现在文化圈,几乎人人都在谈IP,且这个趋势愈演愈烈,如今影视、动漫、游戏、音乐等文化领域各行各业都加入到争夺IP的混战中。那么,IP究竟是什么?IP能带来多大的经济效益?IP开发背后又有怎样的风险呢? IP(英文IntellectualProperty) 原指知识产权,有一定粉丝基础,可开发成电影的热门小说、歌曲、网..

文交会搭建国际平台加速产业融合 作为第三届北京惠民文化消费季十大展销板块之一,中国(北京)国际文化创意产品交易会(以下简称“文交会”)将于11月7日-10日在北京国家会议中心举行。此次文交会将展出9大类文创产品,全方面覆盖文化创意产业,包括印度、尼泊尔的海外文创集团在内的15个特色展团将首次亮相。跨门类、跨地域的产品展示则将为消费者呈现出一场多元化、国际化的文化嘉年华。 本届文交会由首都文化产业协会主办,是今秋文化创意产品展示交易的一..

曹操为何杀伏后伏皇后的家族势力,恰恰是汉末仅存的一股与曹操不合拍的力量,必须加以剪除。从案子侦办过程与结果来看,大概情形也能反映他的这种心态。 建安十九年,汉献帝的伏皇后被废,“下暴室,以幽崩”,罪名很蹊跷,“阴怀妒害,苞藏祸心”。这是汉末最著名的一段公案,《后汉书》用“假为策”三字作了注解,暗示曹操对这位弱女子下如此狠手,有些莫名其妙。吕思勉先生曾怀疑另有隐情,曹操杀之属于不得已,有为其开脱之嫌。 此案并不复..

齐白石艺术研究会回顾30年历程 北京齐白石艺术研究会成立30周年纪念活动在京举行。北京社团办主任温庆云,研究会终身名誉会长齐展仪,王印杰、臧伯年、张文成、赵德铭等社团领导成员及黄正襄、温瑛、姚少华等百余位研究会艺术家应邀出席。 齐展仪代表研究会对参加联谊会的各位嘉宾、社团社员表示热烈的欢迎。他说,“从30年前研究会成立,到今天我们一起举行这次纪念活动,研究会走过的道路是风雨兼程,非常不易。齐白石艺术研究会能够越办越好,这是全体会..

保税平台开启新型艺术投资现阶段国内收藏机构及公众收藏投资人对艺术品需求日益增长,但目前国内具有艺术品拍卖资质的机构正逐渐面临着精品级拍品稀缺和市场需求旺盛的局面,这使得投资人和相关机构对建立完善全球艺术品交流交易通道和平台的需求持续增长。 数据显示,在我国居民资产配置中,已有3%的资金流向艺术品领域,而在高净值人群中,该比例则高达15%,这意味着国内艺术品投资消费领域有2万亿元左右的市场规模,艺术品交易已进入市场活跃的新阶段..

群展“多重支点”再寻诗与美 北京青年政治学院艺术设计系近日在位于798艺术区的桥艺术空间举办了名为“多重支点”的教师作品展,展出了金宇、李孟军、张方白、潘擎、申树斌等14位在校老师的代表作。此次展览已是学院艺术设计系教师以每年一回的频率第四次集体亮相。 此次展览带来了一丝返璞归真的气息,参展艺术家没有过度纠结于“当代艺术”概念下的创作状态,而是以审美和诗性的出发点,带来了一些跟观众久违的美术作品。无意于重复经典,每位参..