《深夜小狗神秘事件》:少年阿弗的沟通逻辑

2018-06-05 08:50:42 来源:网络

在一个深夜,时年15岁3个月零2天的少年阿弗发现邻家的小狗威灵顿被人杀死在草坪上,肚子上插了一把钢叉。他心疼地抱起小狗,却被正好出现的狗主人误会是凶手。

阿弗很生气。受自己偶像福尔摩斯的影响,他决定找出杀死小狗的凶手,并把探案经过写成一本书。在老师的帮助下,阿弗克服自己和人打交道的困难,锲而不舍地去敲别人的门,与他们对话。在探案的过程中,阿弗发现了更多意想不到的真相……

看到这里,大家或许会认为这是一个侦探悬疑儿童故事,事实却不尽如此。作为英国作家马克·哈登的代表作,这本名为《深夜小狗神秘事件》的小说以第一人称的手法,讲述了一个与众不同的少年的经历。这个少年孤僻、自闭、不懂如何与人沟通,生活在自己的逻辑里,被很多人视为“特殊群体”。而作者却在书里告诉大家:“这是一个关于差异的故事,事关一个局外人,用自己令人惊诧和充满智慧的眼光看待这个世界,而不关特地某种疾病的事。”

迄今为止,《深夜小狗神秘事件》已被译成38种文字,全球销量超2000万册,入选了英国《卫报》“一生必读的100本书”,并获得全球30多项文学大奖。2013年,这部作品第一次被改编成舞台剧,获得了全世界的关注。今年,英国国家剧院带着“小狗”来到中国,并在5月27日的Page One北京坊,以“金牌小说到王牌戏剧——从故事到舞台”为主题进行了分享活动,深度探寻“神秘小狗”背后的创作故事。

剧院驻团导演金·皮尔斯说,改编《深夜小狗神秘事件》难度之一在于这部小说是以第一人称来叙述,原著通篇以阿弗的视角推进情节,作者哈登以文字告诉读者阿弗的脑子里在想什么,但是,如何在舞台上呈现?皮尔斯导演表示,关键在于“按照阿弗自己的方式进行表演”。

书中的阿弗有着极高的数学天赋,并习惯于通过理性分析的方式看待世界。他能说出世界上所有国家和首都的名字,可以讲出7507以内所有的质数。但是他习惯于生活在自己的世界里,不喜欢与人沟通。对于阿弗而言,解决复杂的数学题非常简单,但和人类打交道非常难。当别人用表情表达不高兴或者开心时,他只能通过逻辑来判断,并试图把每个人的表情和对应的含义记在纸上做对照。当别人和他说太多的话,他会觉得自己的脑子被堵塞了,无法思考。他能用科学解释鬼魂、夏天池塘里的青蛙数量变化以及人脑和电脑的差别,却不认识什么是火车和地铁。他喜欢红色,讨厌黄色和褐色,早上如果连续看到4辆红车,他就觉得这是个吉日;如果连续看到4辆黄车,便是一个凶日,他便一整天都不说话。阿弗给自己设定了一套逻辑,只要按照这个逻辑走,生活便是有规划而令人安心的。

用阿弗自己的方式表演,其实就是严格按照小说呈现:从阿弗这个角色的第一人称视角严格还原内容。阿弗不爱与人说话,角色就不能直接与观众进行交流,因此剧组安排另外一个角色——老师雪凡去与观众对话;阿弗眼中的世界异于常人,剧组便根据数学坐标来设计舞台,用以展现阿弗精于逻辑的大脑工作原理;阿弗讨厌黄色,那么在阿弗心里感到难受的片段里,舞台的主体氛围就用黄色灯光渲染;阿弗用质数来表示书的章节,舞台剧编曲中的所有音符便都是质数对应的音符。

以这种方式,导演努力让观众走进阿弗的内心世界。书里的阿弗不喜欢拥抱,爸爸和他做了一个约定,在想拥抱他的时候爸爸会伸出五指,阿弗如果愿意,就同样伸出五指触在一起。舞台剧把这一幕通过动作呈现出来,指尖触碰之时,阿弗父亲小心翼翼的爱也戳中了你的心。

心理咨询师李松蔚评价,作者将所谓的病人与正常人放在完全平等的位置上,用一种难能可贵的视角,钻到了孩子的头脑中,从他的眼睛里看到了世界呈现出的另一番图景。这不是一个病态的世界,只是一个与众不同的世界。

《深夜小狗神秘事件》舞台剧的改编,则是想通过戏剧化的表演,让观众以旁观者的视角重新审视我们周围的世界——生活是不同的人和人在彼此适应,也是不同世界之间的和解。

,《深骡子是什么动物杂交而来的 夜小狗神秘事件》:少年阿弗的沟通逻辑

相关:

戏曲史和“马工程”的新收获郑传寅主编的《中国戏曲史》(高等教育出版社)是马克思主义理论研究和建设工程重点教材,凝聚了戏曲研究领域诸多专家学者的智慧,为中国戏曲史搭建新格局,其中许多章节代表了运用马克思主义原理研究戏曲史的当代水平。 戏曲是中国传统艺术的代表,戏曲史述从王国维的《宋元戏曲史》以来,研究领域不断扩充,研究视野不断开拓。《中国戏曲史》通过全新体例,直观呈现学界对戏曲的新认识。书中不只重视戏曲文学的演进,还在各部..

强化网络文学评论面对纷繁复杂的网络文学,网络文学评论者需同时着眼于网络文化特质与文学本质,不仅与创作相匹配,更起到积极引导的作用 中国网络文学发展已有20年时间,网络文学研究和评论尚有待提升和加强。一项统计显示,迄今为止,我国专业期刊发表的网络文学研究和评论文章不超过1000篇。诚然,文学不会因为缺少批评便自生自灭,但文学批评自带的动力性、引导性和建设性力量无疑会为创作插上一双翅膀。 新世纪以来,关于网络文学是否具有文..

电影院儿童电影怎么这么少刚刚过去的这个“六一”儿童节,你有没有带孩子去影院看看电影?影院没有去,我倒是被朋友圈的一句话吓着了:微信主人发了一则儿童电影海报,配的文字是,“带娃去看?你一定不是亲妈吧!” 这部片名为《红衣男孩》的恐怖电影,6月1日上映,不知道这是不是专门为孩子们制作的恐怖片?即便算不上是儿童电影,这样一部影片选择在儿童节当日上映,颇具黑色幽默之感。 这一天上映的还有《魔镜奇缘2》《潜艇总动员:海底两万里》,如..

故宫首次举办吴昌硕作品展日前,“铁笔生花——故宫博物院藏吴昌硕书画篆刻特展”在故宫博物院文华殿展厅开幕。故宫博物院现藏有吴昌硕书法、绘画、篆刻作品200余件,作品创作时间跨越40载春秋,涵盖吴昌硕40多岁至去世前不久的各个阶段。 本次展览集合绘画、书法、篆刻三类作品百余件。这是故宫博物院首次举办吴昌硕个人的书画、篆刻艺术展。本次展览中的《桃宴酒坛图》以及吴昌硕为故宫博物院第二任院长马衡题写的“凡将斋”匾额,都是经装裱修复后首次..

大运河文化带非遗大展将举办记者4日从北京市文化局获悉:“流动的文化——大运河文化带非遗大展暨第四届京津冀非遗联展”将于9日至13日在全国农业展览馆举办。本次活动由北京市文化局牵头,联合大运河沿线7个省市文化厅(局)共同主办。 展览将以“流动的文化”为主题,充分展示大运河文化带8个省市山水相连、民和年丰的传统文化魅力,现场将呈现12个省市的优秀传统文化,地理区域包括东北、华北、华东、西南,展陈面积达9200余平方米,是近年来北京市举办..

郎朗:学琴切忌功利心 千万别觉得只能往死练知乎上,有网友提问:“如果巴赫,贝多芬(没耳聋),莫扎特还活着,他们会欣赏摇滚乐么?”著名钢琴家郎朗一本正经回复说:“我觉得贝多芬应该会喜欢滚石,莫扎特应该会喜欢披头士,巴赫就很难判断了。” 这条回答吸引了938条评论,赞同数超过10k。 郎朗被网友称为“知乎大神” 除了这个问题,郎朗还回答过“一整个交响乐团成员打群架谁会赢?”,他认真从动手打、用声音打以及团与团之间打三个方面来分析。不少网友在表示“好玩..

当代诗人“非主流”解读杜甫:他不只是现实主义诗人一直以来,中国古代最伟大的现实主义诗人杜甫在大众心中或者是“朱门酒肉臭,路有冻死骨”中忧国忧民的杜甫,或者是“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜!”中胸怀济世之情的杜甫,又或者是经过大家演绎的“杜甫很忙”中的杜甫,而在近日的十月文学院“名家讲经典”的第十场讲座活动中,现代诗人西川为大家带来了一个全新的杜甫。西川从杜甫的诗作入手,重现了唐代的生活细节与杜甫的生平交际,以不同于主流评价史的独特视角,..

明星演员助阵 六月多部“老戏”能否演出新意?近日,一部《茶馆》又点燃了人们的观剧热潮,大批观众半夜前去排队买票,除了剧本经典,全明星阵容也成为很多观众买票的重要原因。除了《茶馆》,六月份还有多部大戏上演,如《风雪夜归人》《谷文昌》等,有明星演员们助阵,“老戏”能否演出新意? 60年《茶馆》,全明星阵容 上月末,北京人艺的经典剧目《茶馆》又开始了新一轮的售票,虽然已经演出多轮,但本次演出同样备受欢迎。售票消息发布两小时,就有观众前来排队买票。晚..

法网第10日看点:小兹维大战蒂姆 德约力争四强北京时间6月5日,2018年法国网球公开赛公布了第10日比赛赛程。中央球场将是兹维列夫vs蒂姆的焦点之战,斯蒂文斯也将出战;德约科维奇和凯斯将在朗格伦球场亮相。中国金花成年组仅剩下杨钊煊出战女双1/4决赛,以下是详细看点。菲利普-夏蒂埃球场第一场 [2]兹维列夫vs[7]蒂姆这将是一场新生代红土天王的直接对话!兹维列夫已经连续两年有红土大师赛冠军入账,德国人开赛前是夺冠的二号热门。不过二号种子也连续经历了三场五盘苦战..

足协放弃特事特办! 曝U23新规不会在足协杯暂停2018赛季足协杯1/4决赛首回合北京中赫国安主场与上海上港的重头戏将于6月9日进行,由于目前两队共有6名球员正随U23国家队在重庆万州备战亚运会,中国足协曾考虑不在本场比赛执行U23球员上场规则,但最终又放弃了“特事特办”的打算。经过与U23国足教练组协调,韦世豪、巴顿、陈彬彬、胡靖航等球员将在7日与纳米比亚队热身结束后,返回各自俱乐部备战足协杯。暂停U23规则并非空穴来风中超战罢11轮之后,上港与国安分列积分榜第1位..