越来越多的作家走向了影视行业，越来越多的影视企业瞄上了优秀的文学IP，但能写小说的作家一定“玩”得转影视吗？优秀的小说就一定能拍出合格的影视作品吗？两种“生产力”如何转换？如何融合？
日前，由《十月》杂志社主办的“融合与创意——当文学遇上影视”活动在北京798机遇空间举行。本次活动聚集了作家、编剧、导演、制片人等20余位业内嘉宾，共话文学与影视的融合与创意。
好小说怎样才能制作好电影？
本次活动旨在吸引优质出版、影视资源，达到培养新作家、挖掘新编剧、发现好作品的目的，从而推动中国影视文学、IP版权运营的良性发展，为传统文学与互联网行业的融合发展找到有效途径。
活动一开场，嘉宾就文学与影视的关系展开了讨论。嘉宾们从不同角度进行了分享，并在一些层面达成共识：影视与文学有密切联系，但这两种创作终究不是一回事。
活动现场，《悬崖》、《雪狼》的编剧全勇先表示，电影与文学的终极目的是一样的，都要触及人的灵魂深处。但是在具体操作层面，两者的区别还是很大的。“影视作品需要外化，是通过主人公的行为、言语，包括导演运用一些技术手段将精神内涵呈现出来的。不同于文学作品的是，影视作品更加需要一个简单的故事核作为依托。”
活动现场，嘉宾围绕“如何从一部好小说出发，制作成一部好电影”这一话题展开深入交流讨论。
电影文学策划、编剧、导演李冯曾担任《英雄》和《十面埋伏》的编剧，在李冯看来，国内从小说改编成电影的范例比较多。“这其中有一个固定的逻辑关系就是一个通过文学作品改编的电影如果要叫座，那么需要建立在小说（文本）比较有特点的基础上的。另外，小说和电影还不一样，电影是一个视听艺术，它真正打动人心的内容还是要从创作者本身（即艺术创作的源头）那里去寻找。”李冯说。
“从我的角度来看，好小说并不必然能变成好电影。”凯视芳华董事长、电影总制片人杨海涛也谈到了从好小说变成好电影的基本要素：“往往与精彩的故事情节、经典的人物以及美好的世界观架构、IP层面上的粉丝积累分不开的。”
从一部小说到一部电影究竟要走多远的路呢？活动现场，导演、编剧王超从自己创作文学作品《去了西藏》到改编成影视作品的经验入手分享了自己的看法：“电影、文学、戏剧是共通的艺术表现形式，缺乏诗意的电影、文学、戏剧很难成为一部好的作品。”在王超看来，“从真正意义上完成从一部好小说到一部好电影的过程，需要作者要亲自参与自己的文学作品改编成影视的全过程。”
创作最核心的要保留什么？
现今，有越来越多作家直接跨界到影视剧本创作中，从业者又是如何看待这样的现象？活动现场出现了不同的声音。
剧角映画董事长、电影投资制作人梁巍认为，电影创作的核心是导演，电影文本的基础又是小说，“特别希望有志写小说的作家好好写小说。”梁巍讲到之前拿到一本2万字的小说完成改编的经历，“我们判断能否改编有两大前提：好故事和好人物。”基于此，他们觉得这是一部有潜力的作品，但在改编过程中团队和小说作者之间还是磨合了两年时间，“说老实话，从做电影商品角度来讲，2万字的故事还是有些简单了，第一再创作的空间要非常大，要加人物，加故事；第二选择什么样的导演也很关键。”
在改编过程中，他的制作团队不断询问作家“最核心的要保留什么”，在他看来，这是作者和导演在前期一定要讨论好的事。站在投资方和制作者的角度，梁巍认为，只有作家和导演各司其职，再加上专业制作公司的经验，将两边融合好，才能发挥更大的效果。
,划地为牢 走出“舒适圈” 文学与影视如何转换相关：
流量明星们的无奈11月5日，歌手黄子韬的一个“自嘲”微博引起了互联网上的热议。人们称这个微博表达了流量明星黄子韬要打破“饭圈”（粉丝圈的简称）的决心。饭圈、朋友圈、舒适圈、学习圈……生活在当下的人们，都离不开自己的圈子。但是“圈子”真的能给人带来一劳永逸的功利吗？在文娱领域，从流量明星到行业操盘者，越来越感受到了既定“圈子”所带给他们的压力，无论是格局还是眼界。文艺，一旦变成了“圈子文艺”，无疑便是给自己套上了绳..
关峡作品音乐会奏响“时代荣光”“新时代的荣光”关峡作品交响音乐会日前在河南开封市博物馆新馆举行，同时这也是第37届菊花文化节的开幕式，由指挥家邵恩执棒中国音乐学院中国乐派交响乐团演绎。作为开封人，作曲家关峡用7首不同风格的作品表达了自己对故乡的浓烈感情。 音乐会开篇《新时代的荣光》，是关峡接受中国文联和中国音协委约创作的交响乐作品，前不久刚刚在国家大剧院首演。《百鸟朝凤》是开封的“音乐特产”，关峡将这首极具地方风味的唢呐曲完美融..
6款车获五星 中国汽车健康指数测评结果原标题：6款车获五星 中国汽车健康指数测评结果 对于消费者来说,汽车内部空气质量的好坏及如何量化车内环境对自身的伤害至关重要。11月2日,由中国汽车工程研究院股份有限公司研究制定的中国汽车健康指数、江淮瑞风S3、北汽新能源EU5还荣获了“中国汽车健康指数推荐车型”。 『沃尔沃XC60获中国汽车健康指数VOC&VOI推荐车型』 据悉,中国汽车健康指数是整合汽车、医疗、通信行业技术资源,制定出的关于车内挥发性有机物VOC..
中国遥感卫星地面站成功接收高分七号卫星数据中国遥感卫星地面站密云接收站工作现场。中科院空天院 供图中国遥感卫星地面站密云接收站工作现场。中科院空天院 供图中新网北京11月6日电 (记者 孙自法)中国科学院空天信息创新研究院(中科院空天院)发布最新消息说，11月4日至6日，该院所属中国遥感卫星地面站在成功完成高分七号卫星首轨数据接收后，按计划又先后完成6轨高分七号卫星的数据接收任务，接收数据量总计616.6GB，实现中国最高数据码速率民用对地观测卫星数据接..
别小看士兵身上的小物件，它的造价可以抵得上一辆宝马"四眼夜视仪"是一种顶尖的军事装备，它的使用大大增强了军队夜晚作战的能力，对于特种兵来说尤为重要，120度的全方位超清视野，让"四眼夜视仪"成为了制服敌军的有利武器。这款仪器一般佩戴在士兵的头顶，体积也不是很大，外形是由四个类似于瞄准镜的东西组成，看起来极具科技感。别看这小小的一个夜视仪，它的造价可以抵得上一辆宝马汽车，例如美国海豹突击队的"GPNVG-18"四眼夜视仪，价格为4万多美元，大约是27万元人民币，就这..
当我和室友同室异枕两个月后四川农业大学 大学时光有那么一群人陪伴你的每个清晨和夜晚每天叫醒你的不是梦想 就是室友每晚催着你睡觉的不是熄灯 而是室友无论你是和室友才刚刚相处两个月的萌新还是生活了几年的老友我们的关系发生了怎么样的变化呢刚开始，我还是你们的小仙女后来，我成了你们可有可无的网友刚开始，我们约定所有玩的姿态后来，当初的誓言已经随风刚开始，我们形影不离后来，即使住在一起也很少见面刚开始，恋爱是每个人关心的问题后来，..
大道至简：让人生化繁为简，释放那一处温情《道德经》：人生最好的状态，是“大道至简”。01简单，是人生的一种觉悟，也是人生最舒服的状态。世界的形态，其实不是存在于世界，而是存在于每一个人的心中。其实世界很简单，没有很多人想的那么复杂，只是每一个人的主观意识把事物过于复杂化了。在很多人的心里，事情有了功利性，也有了权衡利弊，而最重要的，是那个简单的世界因为个人意识而有了痛苦，有了执念。人生最好的状态，是化繁为简，正所谓说大道至简。当一个人学..
庄子：读懂这三条鱼，你的人生就活通透了庄子，是一个活的特别通透的人，最崇尚的就是静而不争，最喜欢的状态就是淡泊恬然。有一日，楚威王派人带着厚礼聘请他做相国，他直接拒绝了，他说，他宁愿做乌龟，寻泥潭之乐，也不稀罕领着千金，受束缚。不为物役，不被利益所驱使，心才能获得自由与静泊。为了生存，或许我们做不到纯粹的无拘无束、清心寡欲，但是生活本就是修心的过程，在成长与妥协的两难中抉择。正如一句古语，“恬静养神，弗役于物”，越淡泊，越幸福。庄子..
你了解我吗？你理解我吗？刚刚哄孩子入睡了之后，看了一篇夜读，和我之前的一些想法很契合，本不想这东西的，还是没忍住，想表达出来。里面最后的结尾是:不评价他人是一种修养，不活在别人的评价里是一种修养。原谅我真的脑子不好使，没法引用太多的名人语录，写的大多都是一些糙理。其实这个观点我之前也有写过的了，现在不过是加深理解。每个个体都是独一无二的，文章说的很对，我们是人类，但是我恩不是一类人。所以每个人也是孤独的。经常的，我们希..
多情莫过李宗盛“年少不听李宗盛，听懂已是不惑年。”对许多人来说，李宗盛有着特别的意义。曾经觉得李宗盛的歌太过平淡，歌词也很简单，直到经历了一些事情，才忽然听懂了李宗盛的歌词。“越过山丘，才发现无人等候；喋喋不休，再也唤不回温柔。为何记不得，上一次是谁给的拥抱，在什么时候。”我一直觉得这首《山丘》是李宗盛唱给自己的，虽然他也唱出了很多人的心声。山丘李宗盛 - 山丘要经历过多少感情的折磨，才能有这样的感悟，才能写..