千龙网讯 （记者 陈超）10月29日，北京人民艺术剧院、北京出版集团战略合作协议签署仪式暨“文学与戏剧”论坛在首都剧场举行。在这场关于文学与戏剧的研讨中，曹禺的女儿，著名作家、编剧万方从个人经验出发聊了聊自己的创作和对两者的体悟。
10月29日，北京人民艺术剧院、北京出版集团战略合作协议签署仪式暨“文学与戏剧”论坛在首都剧场举行。图为万方。北京出版集团供图
前些天在诺贝尔文学奖刚揭晓的时候，万方就在朋友圈看见了《新京报》对获奖作家彼得汉德克的一篇访谈。访谈里提问彼得汉德克说你非常重视语言在戏剧中的作用，你怎么看欧洲的反语言戏剧，比如格洛托夫斯基对语言持怀疑态度，在剧场展开不使用语言的肢体戏剧，你怎么看？
彼得汉德克回答，格洛托夫斯基这种尝试非常有用，但戏剧的核心必须是语言，格洛托夫斯基发明的新元素固然好，但无法取代语言而成为中心。就像一战以后产生的达达主义，无法代替真正的文学。一战后纯正的语言已经被肮脏的战争语言给淹没了。当时为了打仗，无论英法德美，都用花哨的语言为自己发动战争而正名，等到死了几百万人以后才发现，这样的语言已经够了。于是人们不再说民族、人民、天、地这些宏大的词，而是不停的“ 哒哒哒”，像孩子一样，这就是达达主义。当然，在那一刻，呐喊或嘶叫很重要，但仅仅是那一刻。如同荒诞戏剧一样，那是在二战和集中营这种痛苦的历史之后自然出现的产物。至于现在的社会怪状，会出什么新的戏剧派别，我就不知道了。
看到这段话时万方觉得特别好，她就发给一些戏剧圈的朋友或者文学界的朋友，其中一个朋友说：我很赞同语言是文明的母体，文学是艺术的母体，完全脱离是不可能的，或者会产生怪胎。“‘语言是文明的母体，文学是艺术的母体’说到了我心里。”万方说。
对于这一番话，万方也用自己的经历做了一番注解。万方的话剧《新原野》是由她的小说《杀人》改编而来，讲诉了在上世纪50年代到“文革”期间一对乡村婆媳的纠葛。对于《新原野》，她特别想写人物关系充满危机感、充满强烈戏剧冲突的一出戏，但是不知道写什么。后来写出《杀人》之后她忽然意识到，也许这个具备了条件，但是《杀人》真正变成《新原野》，万方用了十年时间。”
在《新原野》这部戏里，可以看到很多文学的影子。万方将小说中很好的文学语言，用到了戏剧里，比如用在复仇的农妇身上。“原来我觉得观众可能不接受，但实际上从演出效果看，观众完全能够理解。今天的观众既有文学的眼光，也具备戏剧的眼光，这是所有戏剧人和文学创作者努力的成果，使观众和读者变成了一体，能够欣赏文学和戏剧融合起来的生命。”万方说。
万方还讲道，文学与戏剧具有各自独特的属性：文学可以是更自我、更不受限的，可能更多的是如何表达自己内心真正要表达的东西，而戏剧需综合考虑时间、空间、表现形式等多方面因素，去吸引观众。戏剧的优势还在于，它的表现形式可以更近距离地与观众交流。
,万方：文黄日华太太追悼会 学是艺术的母体相关：
人民空军航空兵体系作战能力实现新跨越来源：新华社军分社·解放军新闻传播中心融媒体 作者：张玉清、黄书波、王志佳新华社北京11月3日电题：人民空军航空兵体系作战能力实现新跨越张玉清、黄书波、王志佳人民空军成立70周年之际，记者从空军参谋部训练局获悉，作为人民空军主战兵种的空军航空兵，正加快从国土防空型向攻防兼备型转变，奋飞航迹不断向远海远洋延伸，体系作战能力实现新跨越。空军参谋部训练局有关负责人介绍，空军航空兵阔步强军新征程，力量结构更..
当你心情不好时，做些什么才能够赶走坏心情？每个人都有心情不好的时候。很多人当遇到坏心情时，往往会成为情绪的奴隶，被情绪影响到自己，甚至做出一些冲动的事情。与此同时，另一些人觉得，想要成为一个高情商的人，就需要懂得控制情绪。于是无论喜怒哀乐，统统都压抑在心底。其实，对付坏情绪的正确做法，不是压抑在心里，而是把找到恰当的渠道，把不好的情绪排解出来。否则，不良的情绪，对我们的身心会产生不好的影响。一般来说，消除坏情绪只要有两个方法：1，疏导情..
心语：一切都像指间沙，不要用力图文摘自网络（如有侵权，请联系删除）1、路若走得不够艰难，你就该怀疑它是不是对的。2、人们之所以寂寞，是因为他们不去修桥，反而筑墙将自己围堵起来。3、女人总是发现问题敏锐，解决问题暧昧。在有人要触底线时，要笑着重申你的底线。4、佛曰：缘来天注定，缘去人自夺。种如是因，收如是果，一切唯心造。笑言面对，不去埋怨。悠然，随心，随性，随缘。5、感觉自己幸福的人，是真幸福；感觉自己聪明的人，是真蠢笨。6、失误被..
一声朋友，一生朋友请记住，那些曾经来到你身边的，和你一起哭，一起笑的人。叫一声朋友，就是一生朋友，不管之间发生过什么，都永远是属于我们身边的那个近似亲人的位置，是她们教会了自己什么叫友情，让自己学会了承担，学会了感恩。朋友是书， 百读不厌；朋友是歌， 悠扬委婉；朋友是河， 穿流不断；朋友是伴， 相扶相搀。朋友是鲜花， 给你清香；朋友是清风， 给你舒爽；朋友是雨伞， 给你庇护；朋友是大树， 给你依靠。喜欢听那首朋友..
《无问西东》：21句最经典台词，总有一句戳痛你《无问西东》：21句最经典台词，总有一句戳痛你 01 他们的爱与风华，只问自由，只问盛放，只问深情，只问初心，只问勇敢，无问西东。 02 这个时代缺的不是完美的人，缺的是从自己心底里给出的，真心、正义、无畏和同情。 03 看到的和听到的，经常会令你们沮丧，世俗这样强大，强大到生不出改变它们的念头。可是无论外界的社会如何跌宕起伏，都对自己真诚，坚守原则。内心没有了杂念和疑问，才能勇往直前。 04 愿你在被打..
王阳明心学20句，通俗易懂，却影响几个时代王阳明说，人为了生存，难免要追求一些能使自己感到安全的东西，诸如金钱、名利、地位。不过，有的人是在“良知”的指导下追寻这些，有的人却只是一门心思地追求外物。如果我们的内心永远盯着那些外物，必然会累得死去活来。而心学的最大妙处在于：我们可以在身心幸福的情况下追逐外物，只要能以良知为指引，追求什么都是可以的。因此，王阳明心学不仅是我们身心修行的法宝，还是我们人生问题的灵丹妙药。尤其是下面这20种直接关..
不要给别人比，好好活出自己生活是自己的，经不起与人比较。生活要美丽，就要专注自己。别和别人比，好好活自己。累了，就休息休息，身体是自己的，身体垮了，你得到再多也没有用。别人的生活再精彩再美好也是别人的，个人有个人的活法，适合自己的就是最好的。 每个人有每个人的活法，没有人能复制别人的人生。不要跟他人比较，别人生活背后的艰辛你未必能承受。好的东西不一定非得属于你，该是你的终究会来，不是你的再强求也得不到。别人拥有的，是付出..
季羡林丨听雨从一大早就下起雨来。下雨，本来不是什么稀罕事儿，但这是春雨，俗话说："春雨贵似油。"而且又在罕见的大旱之中，其珍贵就可想而知了。“润物细无声”，春雨本来是声音极小极小的，小到了“无”的程度。但是，我现在坐在隔成了一间小房子的阳台上，顶上有块大铁皮。楼上滴下来的檐溜就打在这铁皮上，打出声音来，于是就不“细无声”了。按常理说，我坐在那里，同一种死文字拼命，本来应该需要极静极静的环境、极静极静的心情，才..
天才的代价，疯子尼采的最后时光“我爱他，因为他想创造那超越自身之物，然后突然死去。”查拉图斯特拉说。尼采的思想强度过早地耗尽了他的生命。他与时代的抗斗最终使他精神错乱；与一个时代的道德体系抗争，总是一件可怕的事，这个时代终会展开报复......对抗争者发动内外夹击。在生命的最后年头，尼采的文字愈加尖刻，他不但攻击个人，还攻击固有的思想——瓦格纳、基督教等等。他写道：“智慧的增加或许正是由语言锋利度的降低来衡量的”，但他无法控制手中..
如果你感到寂寞，你就去内蒙喝酒一提到内蒙古，首先就能想到的就是一片绿色的大草原，漫山遍野的小羊羔，跟它们后来在盘子上的模样。奔着草原跟羊羔去的游客，在目之所及地想我们所想之后，带领我们游览的内蒙人的初心暴露出来了。你可能会记得你是如何跟随内蒙人的祝酒歌坐到酒桌上的，但你绝对不会记得你是怎么从酒桌上下来的，换句话讲，你根本下不来。 喝了内蒙人敬来的酒，人生的路不回头。你能记住的只有你喝了很多酒，白天旅游看过的一望无际的大草原，..