新疆龟兹是古印度、希腊-罗马、波斯、汉唐四大文明的交汇之处，并在此孕育出有着鲜明民族特征、地域特色的龟兹文化。其中，龟兹石窟正是这一文化的典型代表。然而，由于自然气候的侵蚀以及曾经的人为破坏，这一珍贵的古迹正面临着消亡的威胁。“尽管已经采用了传统的修复手段，但目前石窟壁画仍然面临岩体裂隙、雨水冲刷、壁画空鼓等危害。”新疆龟兹研究院院长徐永明说，“若再不进行有效保护，或许数百年后人们就再无缘看到这些精美的艺术了。”
幸而，在3D打印等一系列新技术的帮助下，这一文化瑰宝或许将得以“重生”。日前，上海印刷集团与新疆龟兹研究院签订了合作协议，借助高科技手段，龟兹洞窟、壁画及佛像将有望实现异地复制展示，为文物数字化保护管理探索出一条新路。同时，新疆龟兹研究院上海工作站也正式揭牌。
传统保护无法阻挡洞窟消亡命运
目前，数字化保护工作已经展开，主要集中在克孜尔石窟，这是中国历史上最早的佛教石窟，始凿于公元3世纪。在去年的第38届世界遗产委员会会议上，克孜尔石窟作为中国、哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦三国联合申遗的“丝绸之路：长安-天山廊道的路网”中的一处遗址点，被列入了《世界遗产名录》。
徐永明表示，“克孜尔石窟壁画的艺术成就基于深厚的本土文化底蕴，和对外来文化的兼收并蓄”。不过，这一石窟在历史上遭受过两次人为浩劫，第一次是公元10世纪，克孜尔石窟伴随着龟兹佛教的衰败而逐渐被废弃，并遭到较大破坏。第二次则是19世纪末至20世纪初外国探险队，在龟兹地区盗劫了大量壁画、泥塑。加之风蚀、洪水、地震等自然原因，石窟的结构以及壁画的破坏令人触目惊心。
“以往传统的修复都采用化学材料。”徐永明说，这样的做法容易老化脱落，“有些上世纪八十年代修复的洞窟已经出现损坏。”因而，这一做法已逐渐被摒弃，现在逐步转向以预防措施为主。预防保护虽然在一定程度上缓解了洞窟损害的速度，但如何能让这一人类文明的瑰宝可以持续地存在下去，数字化保护管理不失为一种途径。
数字化保护让千年瑰宝生命延续
2015年下半年，经国家文物局批准，“克孜尔石窟数字化及展示传播工程项目第一期工作”在克孜尔千佛洞鸠摩罗什像前拉开序幕。双方选定了第17窟、新1窟、第14窟等9个洞窟作为数字化工作对象，现场进行数据信息采集，获取洞窟壁画的高清数字化图像，并进行图像色彩比对和图像全窟拼接，以及上述石窟的建筑三维扫描、数字建模、数字模型贴图等工作。在此基础上，运用多光谱技术获取110、117、161窟在可见光下无法获得的题记、烟熏壁画和重层壁画。
上海印刷集团总经理沈剑毅介绍，通过不断探索、实践与总结，双方不仅构建出石窟壁画数字化的技术规范，而且打造出一支高端的信息数字化工作团队，将最新的色彩管理、多维数字信息采集及管理等工艺技术应用到千年龟兹壁画的数字化高清处理工作中。“2013年下半年，两个含壁画及塑像的石窟已经成功被还原复制。”这个信息数字化团队还计划收集散落在海外的壁画、佛像等资料数据，在此后的复原工作中，将它们“搬回”洞窟中。由此，复制的洞窟将呈现比原来更为丰富的内容。
,失散壁画将“搬回租房合同样本 ”千年洞窟相关：
水汆儿，渐行渐远的老物件“小小子儿，倒拿锤儿，开开怯屋子两扇门儿，八仙桌子漆椅子儿，足蹬着脚搭子儿。水满壶，洗汆子儿，四样儿菜有名景，嫩根儿嫩韭菜，八大碗烩虾仁儿，烧猪烧鸭子儿，天上大娘是个道人儿，扯下荤席摆素席儿，叫声大娘吃饱了，上南台，听大戏，芭蕉扇儿，打蚊子儿。”这是老北京儿歌，经美国传教士何德兰整理，收入中英文的《孺子歌图》中，1900年正式出版，其中“水满壶，洗汆子儿”，恐怕今天知道它的北京人也不太多了。 水汆儿..
话剧《我们曾是夫妻》笑里带泪一向擅长催泪的台湾导演李宗熹又发“大招”了。由他执导的话剧《我们曾是夫妻》日前在北京繁星戏剧村首演，一段关于当代家庭的爱与不爱的话题，触动了不少观众的心弦。首演刚刚落幕，该剧又将于11月13日登陆隆福剧场。 该剧女主人公名为“花一朵”，却在全剧一开场就惨遭丈夫孙鹏程出轨，引发现场阵阵叹息。剧中第一次高潮出现在第二幕，女儿萌萌希望让已经离婚的妈妈爸爸花一朵、孙鹏程一起为她庆生，曾经的一家三口在尴尬的气..
国内首个艺术珍品保税展启动作为“第十届中国北京国际文化创意产业博览会”顺义区分会场活动板块，2015中国艺术品保税市场高峰论坛11月3日在天竺综合保税区举行。“2015中国北京国际艺术珍品保税展”在本届论坛同步启动。这是国内首个有文化保税特色的大型项目，年底将在京举办。 本次论坛首次公布了国内艺术品收藏机构及公众收藏投资艺术品的相关数据。目前，国内博物馆、美术馆等收藏机构数量已达数万家，国内具有艺术品拍卖资质的机构已经面临精品级拍品..
作家为何不回头？ 短期利益毁掉出版日前，三联书店前总编辑李昕发布长微博，首次就龙应台作品“转会”发表看法，措辞比较强烈，他用“不守游戏规则”、“过河拆桥”、“决绝”等词来形容曾经的合作伙伴龙应台。 出版者和作者之间的矛盾由来已久，口头官司只是其中一部分，还有众多闹上法庭对簿公堂的，关于 “出版社欺诈”、“作家跳槽”等等新闻层出不穷，出版工程中的两个关键主体，出版者和作家全都怨声载道。 究竟是什么让出版社和作家之间纷争不断？著名学者..
第十八届北京国际音乐节落幕 浪漫之声完美收官指挥余隆在开幕音乐会上。 北京国际音乐节打造国际化舞台。 音乐节上委约作品别开生面。 10月24日晚，在勋伯格宏伟的《古雷之歌》声中，以“乐享浪漫”为主题的第十八届北京国际音乐节圆满落幕。从震撼人心的瓦格纳歌剧《纽伦堡的名歌手》《特里斯坦与伊索尔德》，到连续四个夜晚的“勃拉姆斯4+4”系列，从指挥大师萨洛宁与马勒室内乐团的芬兰作品专场，再到奥地利作曲家勋伯格的晚期浪漫派杰作《古雷之歌》的中国首演，一..
李云迪“断片儿”？失误是实 推诿是虚 记者回放 李云迪首尔演奏会出现失误 这几天，网络上又一次因为李云迪而进入了集体“狂欢”，与以往的“绯闻”路线不同的是，这一次完全在专业舞台上，在首尔，他与悉尼交响乐团演奏肖邦《第一钢琴协奏曲》当中，因为一个失误或者是“断片儿”导致停止演奏，后又重新开始，而被挂在网上遭众人“吊打”。网上舆论几乎一边倒地指责李云迪穷于娱乐秀场，荒于练琴所致。大家都是以这个结果、以娱乐的逻辑倒推，并没有人关注舞台上的..
一个中国出版商独闯纽约在世界闻名的纽约第五大道，美国时代出版公司已驻扎3年。这家公司正是北京出版创意产业园入驻企业——北京时代华语图书股份有限公司的子公司，就在9月份，它因在《纽约时报》刊登广告热烈欢迎习近平主席访问美国，并推介《习近平时代》《习大大说如何读经典》《中国梦》等英文版主旋律图书，引发国内外媒体的广泛关注。 人们只看到了这家出版公司的风光，却很难知晓一个中国出版商在异国他乡独自闯荡的艰辛。回想过往，北京时代..
古长城脚下露天演《酒神》 铃木忠志打造奇特剧场空间 现代戏剧的概念早已突破狭义的概念，而是将观众带到一个新奇空间去体验，完成从“看戏”到“体验剧场艺术”的转变。日前，由戏剧大师铃木忠志导演、中日两国演员主演的戏剧《酒神狄俄尼索斯》在古北水镇长城剧场连演三天。当晚，一出古希腊神话在中国古长城脚下露天演出，远处的烽火台镶着金边当成背景，演员们穿着日式和服说着日语配着日本音乐，演给穿着羽绒服的中国观众。这是一次非常有趣的跨越文化与国界的艺术呈现，也是..
双生姐妹出漫画《快把我哥带走》姐姐柳露霏与妹妹柳霜霏很小便开始画漫画，现在已经成为专职漫画作者，两人合称“幽·灵”姐妹。日前，这对网络红人推出的新书《快把我哥带走》面世。 《快把我哥带走》描述了一对名字分别为“时分”和“时秒”的“活宝”兄妹，在日常琐事中表现出的种种搞笑言行以及脉脉温情。柳露霏说，这本新书的素材，主要取自生活，有发生在自己身上的，也有身边人的故事。 这对双生姐妹的兴趣爱好一直比较接近，她们喜欢看漫画，从最初的日..
张译：贾樟柯为什么看上我“这是我最卖座的电影。”贾樟柯近日评价《山河故人》时说。该片在上映五天后，票房突破了2000万元。《山河故人》的女主演赵涛是贾樟柯的夫人和老搭档，而男主演张译则是贾樟柯给观众的一份“惊喜”。 一个从《士兵突击》《我的团长我的团》里走出来的硬汉为什么能被贾樟柯相中呢？一个因电视剧和商业片火起来的演员，与一个“文艺片”导演能碰出什么样的火花呢？张译能把一个男人在几十年间的悲喜演得深入骨髓，他是怎么理解贾..