据诺贝尔奖官方网站最新消息，北京时间10月10日19时许，瑞典文学院宣布，将2018年和2019年诺贝尔文学奖分别授予波兰作家奥尔加·托卡尔丘克和奥地利作家彼得·汉德克。
据了解，奥尔加·托卡尔丘克是当代波兰最具影响力的小说家之一，她毕业于华沙大学心理学系，后来在波兰西南边城瓦乌布日赫的心理健康咨询所工作。
值得一提的是，她善于在作品中将民间传说、史诗神话与当代波兰生活结合起来，形成魔幻与现实交织的写作风格，其中以1996年出版的《太古和其他的时间》最为著名。
2018年5月，奥尔加·托卡尔丘克凭借小说《航班》获得了国际布克奖。
另据了解，2019年诺贝尔文学奖获得者彼得·汉德克是当代德语文学最重要的作家之一，1973年获毕希纳文学奖，2009年获卡夫卡文学奖。他著有小说《守门员面对罚点球时的焦虑》《重现》《无欲的悲歌》《左撇子女人》，剧本《骂观众》《卡斯帕》《形同陌路的时刻》等。
在文学创作之外，彼得·汉德克与维姆·文德斯合作编剧的《柏林苍穹下》成为影史经典，他导演的电影《左撇子女人》曾获戛纳电影节最佳影片提名。
彼得·汉德克
为何不愿提《柏林苍穹下》《骂观众》
彼得·汉德克生于1942年12月6日，今年77岁，他使用铅笔、白纸和橡皮写作。关于彼得·汉德克还有一条逸闻：他形容自己是个蘑菇“痴迷者”。“我认得全世界所有的蘑菇。”2016年来华时，彼得·汉德克告诉中国读者。
据了解，世纪文景出版社从2013年起陆续推出了彼得·汉德克作品共9种，2016年10月出版的是《痛苦的中国人》和《试论疲倦》。前者收录了小说《痛苦的中国人》和三篇游记；后者包含5篇“试论”（其中一篇叫《试论蘑菇痴儿》），是对传统叙事的解构，关注自我与世界的关系。此外，彼得·汉德克表示，正在构思一部类似《卡斯帕》的剧作，来表现当下的年轻人怎样面对社会。
2016年，彼得·汉德克曾受邀访问中国，并与学者戴锦华进行了高质量的对谈。
活动现场，彼得·汉德克表示，“有的时候我面对一片无人的原野写作，这是我最喜欢的一项活动，到大自然当中去写。其实我对于写作本身也有恐惧。写作并不是正常的，你不是任何时候都能写出来。写作不是一件自然而然的事情，这对我而言仍然意味着一种历险。”
谈到中国读者熟悉的《骂观众》，彼得·汉德克表示，请大家不要用一部作品贴标签给他。“《骂观众》是我二十几岁时写的，甚至都称不上是一部正规的话剧。”对彼得·汉德克而言，这部作品更像是一部完整的话剧之前的引言部分，“《骂观众》从出版到现在已经好几十年了，我不认为它是什么后现代主义，那时还根本没有‘后现代’这个词语。希望大家不要再给我贴上‘后现代主义’的标签。”
中国观众最熟悉的彼得·汉德克作品，除了戏剧《骂观众》还有他与维姆·文德斯合作的电影《柏林苍穹下》，但是在2016年的活动现场，关于这两部作品他都不愿提及。面对一位读者有关《骂观众》的提问，他做了一个比喻，“这个问题让我感觉像是你在问我小手指的指甲，但是我整个人在这里。”文/本报记者 张知依
奥尔加·托卡尔丘克
糅合神秘、现实主义的《太古和其他的时间》
奥尔加·托卡尔丘克1962年1月29日出生在波兰西部名城绿山附近的苏莱霍夫，1985年毕业于华沙大学心理学系。自1986年起，她迁居西南边城瓦乌布日赫，在该市的心理健康咨询所工作，同时兼任心理学杂志《性格》的编辑。1987年，她以诗集《镜子里的城市》登上文坛，此后常在《雷达》《文学生活报》《奥得河》《边区》《新潮流》《文化时代》和《普世周刊》等报刊上发表诗歌和短篇小说。1995年出版长篇小说《E·E》。翌年出版长篇小说《太古和其他的时间》，受到波兰评论界普遍的赞扬，并获波兰权威的文学大奖“尼刻奖”和科西切尔斯基夫妇基金散文文学奖。此后，她放弃了公职，专心从事文学创作。
奥尔加·托卡尔丘克的长篇小说《太古和其他的时间》既是完整的现实主义小说，同时又是富有诗意的童话，是一部糅合了神秘主义内涵的现实主义小说。
她在小说中虚构的世界名为太古，其以抒情的笔触讲述发生在远离大城市、地处森林边缘的这座村庄的故事，重点展示了几个家庭、几代人的命运变迁。小说以人道情怀杂呈偏远乡村的众生百相，为读者营构了一幅幅鲜明生动的日常生存景观。
该长篇小说虽然篇幅不大，却具有任何一部优秀小说必须具备的特点，作品简洁精确，但经常不乏诗意的描述把读者带进一个奇妙的世界。而对各种跌宕起伏的人生，篇中人物没有大喜大悲的情感爆发，有的只是一种深情的温馨和挥之不去的淡淡哀愁、一种剪不断的思乡情结。整部作品给人留下的强烈印象是它的统一性，是内容和形式、主观和客观、大自然和文化、哲理和日常生活、变化和重复的高度统一，宏观思维和微观思维、个人潜意识和集体潜意识的高度统一。
文/易丽君（北京外国语大学教授、翻译家）
（文章原名《一首具体而又虚幻的存在交响诗》，有节选，来源《太古和其他的时间》中文版序）
她的作品
跳脱了女性视野
“我之前关注过波兰女作家奥尔加·托卡尔丘克的作品，她其实在波兰呼声已经很高了，在2018年的时候还凭借小说《航班》获得了国际布克奖。可以说这次她能够获得诺贝尔文学奖，我觉得一点也不意外。”北京外国语大学波兰语教研室主任李怡楠告诉北青报记者。
她还透露，在十多年前，奥尔加·托卡尔丘克来北京访问的时候，她做过接待，与其有很粗浅的交流。“她当时给我们的学生开展座谈，介绍了波兰文学的创作情况。后来我在波兰开会，又见过她两次。令我印象深刻的是，她是一个很机智、幽默的作家。”
对于奥尔加·托卡尔丘克的作品风格，李怡楠认为，她的作品思想非常开阔，她已跳脱出单纯的女性视野，对人生的哲理有关注，对社会历史政治有厚度。
文/本报记者 张知依 张恩杰（除署名外）
,两名欧洲作家获诺卡通笑脸 贝尔文学奖
相关：
国际视野下的当代剧场性与文学性2019第三届老舍戏剧节已于9月19日在北京开幕，开幕式演出是来自英国环球莎士比亚剧团原汁原味的《第十二夜》和《错误的喜剧》。这两部戏皆为莎翁早期浪漫主义经典喜剧作品，在诞生后的几百年间常演不衰，尤其《第十二夜》多次被搬上大银幕；两剧的风格质朴轻快，在天桥剧场掀起阵阵欢笑的浪潮。戏剧性的巧合制造出一连串的喜剧效果，剧中的幽默主要来自夸张的肢体动作、身份的混淆以及双关语和文字游戏的运用。 以“呼唤戏剧的文..
不同年龄的人都看到了爱情的美好2019年第三届平遥国际电影展的首场发布会，给了正在热映中的国庆献礼片《攀登者》。10月10日，在影展发起人贾樟柯的亲自主持下，该片出品人任仲伦携主演张译、陈龙、刘小锋、何琳、曲尼次仁等亮相，并现身映后交流环节，与观众互动。当被问及关于片中爱情戏的争议时，主演张译回应称，就他听到的路演反馈而言，不同年龄层的观众都很喜欢片中的爱情桥段。 谈及拍摄初衷，影片出品人、上影集团董事长任仲伦坦言，选择这样一部题材..
炒诺奖把自己炒成了笑话尘埃落定，潮水退去，诺贝尔文学奖颁出“双黄蛋”。此刻回头再看，这两日趁着诺奖热潮，商人们所暴露出的面目，显得颇为滑稽，俨然成了一个笑话。就因为上了诺贝尔文学奖赔率榜，他们就敢包装成“诺奖热门候选人”，就敢给书涨价。如今，没得奖是不是又该降价了？诺奖难道只是涨价的砝码？这无论对文学，还是对作家大概都是极大的不尊重。 对于一个真正潜心于文学世界的作家，诺贝尔文学奖不过是一个以通俗作品为主的文学奖，含..
红色经典引发跨时代共鸣豆瓣9.2分，2018年度高分文化综艺节目《一本好书》，在国庆假期的最后一天回归。这次回归，它选择了当今观众并不熟悉的红色经典文本《红岩》，用现代人的眼光重新审视英雄的故事。这个选择看上去很大胆，但却意外在播出后收到了大批年轻观众的正向反馈，上线至今已累计播出超过2000万次，完全不亚于一档热播娱乐节目的“流量”。 对《一本好书》系列的总导演，同时执导过《中国汉字听写大会》《中国成语大会》《见字如面》等多档..
北京将推错时共享停车指导意见原标题：北京将推错时共享停车指导意见 老旧小区、胡同区停车难如何解决？记者今天上午从市交通委静态交通管理处获悉,除了目前各区正在开展的居住停车自治管理,本市正研究出台错时共享停车指导意见。根据调查,本市8成以上受访者支持公共建筑停车位共享。 城六区居住停车缺口85万个 自去年5月《北京市机动车停车条例》实施以来,交通部门不断推进电子停车收费,推动居民停车自治、加强执法等措施,全市停车环境..
两位作家“同框”几十年来罕有北京时间10月10日晚7时，随着瑞典文学院那扇神秘大门缓缓推开，万众瞩目的2019年诺贝尔文学奖正式诞生“双黄蛋”，波兰作家奥尔加·托卡尔丘克获2018年诺贝尔文学奖，奥地利作家彼得·汉德克获2019年诺贝尔文学奖，两位作家“同框”，几十年来罕有。 诺贝尔文学奖1901年设立，至今已有118年的历史，曾在1914年、1918年、1935年、1940年、1941年、1942年、1943年，有过七次开天窗记录。因受丑闻影响，2018年诺贝尔文学奖停颁。201..
国家重点文物保护单位新增762处时隔6年，国家重点文物保护单位添新丁，包括北京站等“北京籍”文保单位在内的762处文保单位成功入围第八批国保单位名单，还有50处与此前已核定公布的国保单位合并。值得一提的是，新国保越来越年轻，近现代建筑占了近3成。 昨日（10日），国家文物局局长刘玉珠透露，新国保是从3123个申报项目中脱颖而出的。下一步，除了为新国保挂牌，国家文物局将深入推动文物资源活化利用工作， 鼓励国保单位在保护好的前提下，为社会服务。 ..
中国地质博物馆张家口分馆开放日前，经过近4年的建设以及前期筹备工作，中国地质博物馆张家口分馆终于揭开面纱，向社会开放。这座以服务社会公众为主体的专题性博物馆，不仅展示和普及了以地质科学为核心的自然科学知识，更是珍稀古生物和地质矿产标本的收藏、展示、研究中心。 张家口地质博物馆相关负责人介绍，该馆2015年开工建设，占地面积约25.5亩，整体建筑设计立足张家口的地质、地貌特点，外形设计灵感来源于火山喷发，大开大合的体型变化，形象地展示..
通州海子墙公园亮新姿去年11月7日，本报刊登市民的呼声建议，反映通州区马驹桥镇神龙公园设施毁损等问题。如今，经过全面提升改造，这所公园更名为海子墙公园，亮出新姿。占地面积从原来的1.84万平方米增至2.4万平方米，不仅绿化景观层次、生态涵养能力得到提升，园内还设计建设了喷泉广场及看台、儿童乐园、健身步道及山顶文化广场等设施，成为集娱乐、休闲、锻炼、教育等多功能于一体的市民共享空间。 10月8日，记者到海子墙公园进行探访。 神龙公..
“熊猫袋鼠-2019”中澳陆军联合训练开训10月10日，“熊猫袋鼠-2019”中澳陆军联合训练开训仪式在陆军第74集团军某旅联训营地举行。 新华社发（康雅 摄）