近日，据英国广播公司报道，迪士尼日前发布了重新制作的真人版《花木兰》预告片。1998年动画片《花木兰》上映时，中国还不是迪士尼的主要市场。但20年过后，中国已成全球第二大电影市场。“迪士尼正积极把目标对准中国。”南加州大学政治学教授斯坦利·罗森说，“若想把中国观众赢回来，必须着眼文化层面。”
据美国《综艺》杂志报道，漫威准备为新电影《上气》挑选男主角，要求必须是中国血统，会武术，年龄在20-29岁。《上气》是从官方英文名“Shang-Chi”（商奇）音译来的，角色灵感来源于功夫巨星李小龙。
进入21世纪，西方电影尤其是美国好莱坞电影中的中国元素越来越多。其主要呈现形式有：中国功夫、中国传统文化、人物形象、饮食服饰、优美的自然风光、现代城市景观等。
近年来，西方电影中的中国元素和中国形象一改过去刻板甚至负面的特点，变得越来越积极正面。在不少西方电影中，中国不再是贫穷落后的形象。例如，在2006年的《碟中谍3》、2008年的《蝙蝠侠：黑夜之神》、2013年的《007：大破天幕杀机》等影片中，都出现了中国现代都市的繁华景观。从内容上看，中国元素在一部电影中所占比重也越来越大，中国角色的戏份逐渐增多，推动剧情的作用逐渐增强。
出现上述变化的原因有两点。第一，中国历史悠久、文化资源丰富。以好莱坞为代表的西方电影需要借助中国元素丰富影片表现、进行题材创新，以新颖的故事情节、奇特的视觉形象来满足世界观众的观影需求。第二，随着中国经济的快速增长，中国电影市场日益壮大。如今，中国银幕数量已跃升到世界首位。西方电影需要借助中国元素，使中国观众感到亲切，赢得他们的好感与支持，从而更好地进入中国市场，提升全球票房收益。
目前，西方电影中的中国文化元素与中国传统文化之间仍存在差异。不少西方影片中的中国文化元素，如太极、阴阳、长城、山水、庭院等，只是中国文化的表层符号，其深层内涵并没有被展示出来。西方电影在呈现这些元素时，传递的仍是西方价值观。
同时，西方电影人在运用中国元素时，也有一些独特创新。他们试图将中国元素融入电影制作、情节运用和故事逻辑中，在简单、通俗的题材中打造新亮点。不少西方电影中出现的中国饮食、服饰、楼台亭阁等也比较考究。此外，西方电影也在努力缩小中国元素与西方受众之间的距离。
出现在西方电影中的中国元素，大大促进了中西文明的交流互鉴。其一，增加了西方观众对中国传统文化的了解，这有利于提升中国的文化软实力和国际影响力。其二，从西方电影塑造的中国形象中，中国观众能够发现、认识中华文化的别样魅力。其三，中西文化以包容开放的心态相互欣赏、相互借鉴，有利于消除隔阂，取长补短，进而实现文化互融、文化共生。
为了使西方电影中的中国元素在创新之余保留“原汁原味”，中西电影人的交流与合作必不可少。双方可以通过电影节、研讨会等形式，就如何在西方电影中正确解读中国文化、运用中国元素等问题进行对话。在电影创作中，西方电影人一方面要深刻理解中国传统文化的历史语境和现代发展，在吸收传统文化的精髓的同时注重对其进行恰当的现代解读。另一方面也应注重“精准性”，即在中西方思维方式、文化传统、观众审美等存在差异的情况下，要恰当使用中国元素，避免出现不伦不类的现象。此外，中国电影要加快“走出去”的步伐，加大对中国文化的宣传力度，促使西方观众更加准确、清晰地理解西方电影中的中国元素。
（周祺琪采访整理）
,中国元素成西李贤 方电影新灵感相关：
打破传统购书模式 定制个性化服务人脸识别、5G网络、物联网识别技术、扫码支付……当新技术与实体书店相遇会碰撞出怎样的火花？今年7月初，全国首家24小时5G无人智慧书店在河北雄安新区容城县正式开门迎客，给读者带来全新购书体验。这里不仅可以体验到5G高速网络，还能24小时随时进店阅读选购，让读者无时无刻都能徜徉在书籍的海洋之中。 便捷购书 高速上网 没有了导购，购书方便吗？习惯了在传统书店购书的读者能否适应全新的自助购书流程？记者注意到，在5G无..
追星族到底在追啥？ “快乐追星的一天，第一次现场，六首歌，两首新歌，还有聊天即兴，11月2日演唱会见”。这是今年高考结束后小胡发的第一条朋友圈。小胡是个学霸，她已经收到清华大学的录取通知书。她同时还是一名“追星少女”，她的“爱豆”是华晨宇。谈到偶像，小胡难掩兴奋，“高考结束了，我终于可以去看一场他的演唱会，高三最艰难的时候，看看他就撑过去了”。 “追星族”一直以来是一个被标签化的群体，一些负面典型事件的出现，更让人们对..
紫竹院公园竹荷文化展开幕夏日的紫竹院公园，荷花亭亭立水面，翠竹节节守平安。以“竹径通幽·荷香满园”为主题的紫竹院公园第二十六届竹荷文化展日前启幕，市民可前往公园赏竹品荷，并欣赏、体验文艺演出、科普讲座、竹荷知识讲座等一系列丰富多彩的活动。 夏日里，紫竹院公园最吸引游客的一大景区便是荷花渡。每年7至8月份盛夏时节，荷叶茂盛荷花绽放。今年，除了往年的白洋红莲、舞妃、友谊牡丹莲、红芍药、白芍药等20余个品种之外，又在南北小湖增加..
“点播影院”渐成规模，盗版亦如影随形近几年，很多人都注意到在一些商场或者电影院旁边有类似“私人影院”或“影咖”的点播影院，与商业院线不同，这些“私人影院”以其个性化、私密性在年轻人中逐渐流行起来。 据统计，点播影院大概是2013年在国内兴起，到2019年初，全国点播影院约有14000家，银幕数量为12万块左右，年产值保守估计在150亿元左右（大量没有牌照的黑点播影院无法统计其收入），而去年国内院线总票房才刚过600亿元。可见点播影院这块“蛋糕”之诱人。..
雷佳音 我是个什么人，自己说了不算《长安十二时辰》开播当天，优酷会员可以看12集，雷佳音一晚上连刷12集，作息都乱套了。 “这部戏倾尽所有了。”他说。 说雷佳音，就避不开2017年，那是他命运转折的一年，“爆火”是媒体给他的评价。2012年之前，他活跃于话剧舞台，29岁被宁浩相中，成为电影《黄金大劫案》男主角，在做了几年“电影梦”后，他又跌回现实，开始出演软萌絮叨的荧屏暖男。直到2017年，因《我的前半生》中的“渣男前夫”陈俊生红了。不是《黄金大劫..
漫画家白茶携新书见“铲屎官”书迷：与宠物在陪伴中成长21日下午，在山西太原万象城西西弗书店，畅销书漫画家白茶携新书《就喜欢你看不惯我又干不掉我的样子4》做新书分享会，众多粉丝、书迷前来参加。 在当天的分享会上，白茶向书迷们分享了他的新书创作历程，书迷们现场互动，频频举手提问。《就喜欢你看不惯我又干不掉我的样子4》延续了前三册的风格，以卡通呆萌的漫画，用宠物的故事表达人的不同情感。白茶介绍，“我觉得我的书更多是想传达一种关于成长陪伴的故事。从我自己养流..
“北京蒙镶”传承人吴中凤:在金银与火中淬炼一生◎崔頔 薄薄的铜片上浮现出生动精致的图案，有麒麟送子，有龙凤祥云，雕刻的图案精巧细致。原以为金属制品很重，拿起物品发现，铜片的背面向内凹进去，其本身重量很轻。 作品的主人，64岁的吴中凤告诉我们：“这个工艺叫做北京蒙镶。” 这是一项利用金属延展性的工艺。手艺人通过点錾的方式，在金属上进行雕刻，并经过火的融合，来完成作品。 北京蒙镶工艺是蒙藏民族金属工艺与汉族金属工艺的结合与继承，兼具藏传佛教古朴、大方..
《生命如此美好：故宫的苗苗》发布 张钫纪念展开幕 中新网7月21日电 7月21日，《生命如此美好：故宫的苗苗》新书发布暨“永远的微笑——张钫纪念展”开幕式在故宫博物院敬胜斋举行。 张钫，乳名苗苗。1989年1月12日，出生于一个文学艺术家庭，自幼对文学、美术等方面有着浓厚的兴趣。2001年，十二岁的苗苗创作出版《小苗与大树的对话》，其中采访季羡林的段落，被选入新编小学五年级语文教材。2015年8月，张钫从中国美术学院研究生毕业后，进入故宫博物院资料信息部数字展示组工..
21位芭蕾明星好舞连演日前，国家大剧院歌剧院中，21位世界芭蕾明星带来一个个经典舞段。在近4小时的盛宴里，现场观众感受到了高品质芭蕾演出带来的视觉冲击。 近4小时芭蕾盛宴 由国家大剧院主办、北京晓星芭蕾艺术发展基金会协办的第五届“北京国际芭蕾舞暨编舞比赛”正式落下帷幕。这场为期一周的国际芭蕾盛会不仅为来自世界各地的选手们提供了交流与学习的平台，更通过两台云集了21位国际芭蕾明星、每晚总时长近4小时的超级豪华盛宴，向观众全方位..
“坤伦”之争 最后赢家是社交平台？“饭圈”最近在微博掀起了一场“战争”，周杰伦、蔡徐坤谁才是微博第一超话？两家的粉丝为此纷纷“打榜”。截至7月20日晚，周杰伦的超话影响力超过蔡徐坤，登顶超话第一。目前，双方的影响力总计超过1个亿，参与粉丝总数超800万。有分析认为，在数据和流量为王的时代，既然平台是流量的获益方，更需要承担起监督管理的责任。 打榜耗时耗力不值得提倡 据微博官方介绍，“超话排行”是以超话影响力值作为标准的排行榜单，榜单除了..