杨绛中学时期的一则佚文

2019-07-19 08:54:17 来源:网络

杨绛先生是振华女学校(今天江苏省苏州第十中学的前身)的杰出校友之一。她不仅1922年至1928年在该校念完了初中与高中,而且抗战时期曾担任过振华女校上海分校的校长兼英文教员。如今苏州十中校园里建有一座“季康亭”,南面有杨绛为母校题写的“实事求是”纪念石碑。笔者在查阅1928年《振华校友》的时候,见到一篇署“杨季康”的短文《人能咬得菜根则百事可做说》,既失收于《杨绛全集》,也未见前人提及,兹略加整理如下:

有志事成之说,人皆信之,予实疑之。盖世之有志者甚多,而终鲜有为之人,何也?非志之不足以有为,才之不足以辅其志也。大抵误于利欲熏心,立志之不坚耳。其始也以先觉自许,而终致迷离眩惑于高堂大厦、锦衣玉食者,在在皆是也。殆所谓不能成事之徵欤?夫人之能办天下大事者,必有立天下之大节。唯其有大节,故其所挟持者甚大,而其志甚远,不随流俗沾沾于口腹之间也。矧志愈远,行愈难。非具艰苦卓绝之操,不足与有为也。是以必先劳其筋骨,饿其体肤,使甘于淡泊,以坚其志。又必使其志明而不晦,如磨炼之镜,不被纤尘。于是而始能有所成也。故诸葛公言淡泊以明志,凝[宁]静以致远者,有以也。人能咬得菜根,淡泊之至也。能自甘于淡泊,则不为富贵所移,浮华所动。一旦出而任事,则天下之大事可成。而天下之小事,亦无不成矣。昔者,颜子箪食瓢饮,在陋巷,不改其乐。盖道之所在,已有至味。口腹之欲,小人之所喜,非君子之所重,明矣。又如舜之饭糗茹草,范仲淹之断齑画粥。古圣贤之甘于淡泊,可以见矣。然则汪信民所谓人能咬得菜根,则百事可做。深可味乎其言也。

《振华校友》是由苏州振华女校校友会编辑出版的刊物,辟有“论文”“演讲”“专件”“文艺”“小说”“佥载”“校闻”等栏目。本期未见标注期数,但因刊有署名“介子”(即振华国文教师马介子)的《发刊辞》,可知系创刊号。封面出版时间为“民国十七年五月”,封底则注明“民国十七年阴历五月”,故该期应出刊于1928年5月下旬或6月上中旬。《发刊辞》云“本刊所订,以论文、文艺、专件、校闻、佥载为诸大纲,咸取于能抒情达意记实而已”,并表明办刊主旨——“尽举吾校改进之历程,与乎兴革之计画,学生生活之状况,以及社会赞助之热忱,胪列述之,以告邦之人士,而以冀关怀教育之君子,有以乐观而董掖之”。1927年振华的另一份校刊《振华女学校刊》第1期上曾刊载杨绛的五言古诗《斋居书怀》,是已知最早的杨绛学生时代作品。《人能咬得菜根则百事可做说》同样为文言体,显示了杨绛中学阶段的写作旨趣。此则短文或许是国文教师的“命题作文”,亦未可知。

“人能咬得菜根,则百事可做。”这句名言出自宋代汪信民,明代奇书《菜根谭》便得名于此。杨绛的文章以此立论,进行了严密、有力的阐证。作者首先对“有志者事竟成”这一说法表示怀疑,认为光有大志,并不一定能成大事。虽有志向,若不能艰苦卓绝,拒绝物质诱惑,终不能有大作为。此即世间有志者甚多,然鲜见有为之人的缘故。作者引述孟子、诸葛亮的名句,指出“人能咬得菜根”正是淡泊之至。甘于淡泊,志明且坚,事无分巨细,皆可成矣。最后以颜子、舜、范仲淹等古代圣贤的事迹为例,进一步佐证论点,收束全篇。

本文虽然是杨绛的一则早年习作,但文中申说的“甘于淡泊”实际上正是杨绛终身信奉的处事原则之一。即使后来声名鹊起,杨绛与夫君钱钟书依然保持安贫乐道、不慕荣华的学者风范,赢得了世人的普遍尊重与爱戴。

最后值得指出的是,创刊号上还刊载了杨绛在振华女校的同学——费孝通的《写在〈我的文言文和白话文的爱憎的经历〉之后并谈谈新文学》(署“孝通”)、《伤心语》和《整理后的校友会》。这三篇文章既未见《费孝通全集》等作品集收录,也失记于《费孝通先生学术年表》《费孝通先生著述年表》等,当系费氏的佚文无疑。它们体现了少年费孝通对新文学的拥护立场和浓厚兴趣,亦是珍贵的文献资料。

(作者:金传胜,系扬州大学文学院讲师、硕士生导师)

,杨绛中学李星华 时期的一则佚文

相关:

如何让更多人“看懂”“听懂”戏曲任何一门艺术的道理都包含在作品表达中,因此长期大量欣赏优秀艺术作品,永远都是“懂”这门艺术最佳的途径。传统艺术的道理也不例外。 戏曲的道理是民族艺术道理的有机组成部分。其理论总结与美学阐释,既要基于普通人的审美经验、承接古代文人和艺人的智慧结晶,还需要和当代文艺理论体系完美对接。 中华民族先人留下无比丰富、光彩夺目的传统艺术瑰宝,千百年来在中国人精神生活中占据颇为重要的地位。戏曲就是中国特有且古老..

世园消夏音乐美食节拉开帷幕夏夜享晚风,美酒伴良宵。7月18日晚,“世园消夏音乐美食节”在热情洋溢的乐队歌舞表演中拉开帷幕。来自五湖四海的游客在世园会园艺小镇,一边品美食、饮啤酒,一边听音乐、看表演,为世园会夜色平添几分不一样的色彩。 世园夜色处处醉人。在妫汭剧场,每周一、二、三、四、日晚8时,“世园之心”驻场光影秀运用立体光影技术复排北京世园会开幕式。整场表演,没有舞者,舞台之上,现代光影技术展现了一颗种子如何变成整个大自然..

《狮子王》:自我复制真的好吗?最近有个段子,说这几天《狮子王》影厅里都是三十多岁的小孩子,这个段子精准地概括了CG版《狮子王》的主力受众人群。 时光倒流至1995年,我们历史性地引进好莱坞“十大巨片”,《狮子王》位列仙班。1995年能在电影院坐得住的孩子,按照六七岁起算,24年过去,确实是三十多岁的“老小孩”了。一代人的回忆杀,在二十多年后被迪士尼轻易垂钓,化作了又一轮白花花的票房。 这不是坏事,同时也未必是个好事。 说它不是坏事,很简单..

尤文签下荷兰中卫德里赫特北京时间昨天(18日),意甲豪门尤文图斯俱乐部发布官方公告,宣布从荷甲阿贾克斯俱乐部引进荷兰国脚中后卫德里赫特。 尤文透露,德里赫特的转会费为7500万欧元,将在5年内付清,并包括1050万欧元的附加费用。这笔转会费在尤文队史上排名第三,仅次于C罗的1.17亿欧元和伊瓜因的9000万欧元。尤文与这名年仅20岁的小将签订了一份5年合约,“这几乎是每个‘斑马军团’球迷期盼了整个夏天的好消息,如今它终于成为现实。”..

印尼赛林丹遭争议判罚被淘汰想要第五次站上奥运赛场,对林丹来说难度不小。在昨天进行的世界羽联巡回赛印尼公开赛男单次轮中,他遭遇争议判罚,以1比2惜败于中国台湾名将周天成。 今年10月将满36岁的林丹是本次比赛中年龄最大的选手。首轮中,面对世界排名只有80位的加拿大华裔球员何舒,林丹在先负一局的情况下以2比1艰难逆转战胜对手。 昨天,林丹遭遇世界排名第三的周天成。两人首局便展开激烈争夺,林丹错失3个局点,以22比24出师不利。在首局中,周天..

比埃拉对重返赛场表示乐观在周三晚进行的中超联赛“京城德比”中,北京中赫国安队大将比埃拉肋骨骨折,需要经过6周至12周的恢复才能重返赛场。昨天,比埃拉通过个人社交媒体乐观地表示“很快就能与大家再相见”。 国安俱乐部在周三深夜发布的公告中透露,比埃拉的初步诊断结果为肋骨骨折,需要根据进一步的临床观察才能确定准确伤情及恢复时间,俱乐部会根据最终的确诊报告制定下一步工作方案。参考同类伤情,比埃拉需要经过6周至12周的恢复才能重返赛场..

里皮提醒国脚莫轻敌2022年卡塔尔世界杯亚洲区预选赛40强赛的分组出炉后,正在意大利休假的国足主帅里皮并没有过分惊喜,他希望国脚们不要轻敌,因为球队的目标是顺利晋级到下一阶段的12强赛。据悉,新一期国足将于8月底集中。 中国队在40强赛中与叙利亚队、菲律宾队、马尔代夫队和关岛队同分在A组。面对这支好签,里皮没有过于兴奋,他说:“人们可能犯下的最大错误,就是将这一切看得过于简单。我们的目标就是晋级下一阶段的12强赛,所以必须认..

这届北京国际音乐节很新潮一年一度的北京国际音乐节是古典音乐爱好者的盛大节日。7月18日,第二十二届北京国际音乐节正式公布今年的演出安排。10月4日至28日,今年的音乐节将上演16套(22场次)演出,涵盖歌剧、交响音乐会、独奏、室内乐音乐会以及VR虚拟现实音乐体验等形式,并将举办近12场公益教育活动。 北京国际音乐节由国家文化和旅游部、北京市人民政府联合主办。在北京市文化和旅游局鼎力支持、北京各市属单位积极配合下,已经成功举办21届。第二..

电影《小Q》传递导盲犬现实意义讲述导盲犬与其使用者相互陪伴的动物题材电影《小Q》7月18日晚在京举行首映礼,导演罗永昌,主演任达华、梁咏琪、罗仲谦、杨采妮、袁澧林、胡明、贾晓晨悉数到场,分享拍摄过程中的趣事。 该片故事原型来自感动无数读者的小说《再见了,可鲁》,导演罗永昌将电影背景放在了香港,并对其进行了本土化改编。片中,任达华饰演的视障人士李宝庭因中年失明变得脾气暴躁,几度封闭自己,与身边朋友逐渐远离,而导盲犬小Q的出现,彻底改..

《长安十二时辰》编剧不署姓名太不正常?最近最火的剧莫过于《长安十二时辰》。然而,却没有人知道《长安十二时辰》的编剧究竟是谁,因为《长安十二时辰》并没有给编剧个人署名,而是挂了一个工作室的名字——爪子工作室。事实上,编剧签约工作室的情况在业内很常见,但影视作品直接以工作室署名而非编剧署名的,却非常罕见。 《长安十二时辰》的开头几集非常抓人,快节奏的剧情和鲜明的人物是这部零宣传的作品迅速被观众认可的原因。而这背后编剧的付出功不可没。导演..