阿维尼翁聚焦中国

2019-07-11 09:50:26 来源:网络

阿维尼翁见证了中法戏剧家的交流和中法文化对话的不断深入,中国元素已经成为阿维尼翁戏剧节重要的组成部分。

——阿维尼翁市市长希西莉·艾尔

作为国际戏剧界重要戏剧节之一的阿维尼翁戏剧节,7月4日在法国阿维尼翁拉开帷幕。在接下来的一个月里,10余万来自世界各地的戏剧爱好者与游客将参与到这一世界剧坛盛事,有机会欣赏到2000余场精彩的戏剧演出。

今年,有10余个中国剧目在阿维尼翁的戏剧舞台上精彩上演。其中孟京辉导演的《茶馆》受邀进入戏剧节核心板块IN单元演出。这是中国当代戏剧首次进入IN单元,是中法戏剧交流的一个重要成果。与此同时,《茶馆》也作为特别剧目进入在阿维尼翁举办的“聚焦中国”展演活动。

阿维尼翁戏剧节“聚焦中国”是中国演出行业协会受中国文化和旅游部委托举办的主题活动,旨在通过中国优秀戏剧剧目的集中展演,加强中法两国在戏剧领域的交流与合作,更好地借助国际高水平艺术节平台,集中展示中国当代优秀表演艺术,积极推动中华文化走出去,助力中国文化产品走向国际市场。

今年,共有5部形式不同、风格各异的剧目入选“聚焦中国”展演。包括孟京辉戏剧工作室的《茶馆》和面向全国范围内征集、遴选出的4个优秀剧目:三拓旗剧团的肢体剧《水生》,以改编《聊斋志异》中的故事,反映现实生活中的悲喜、情义和善恶;江苏省苏州昆剧院排演的昆曲《浮生六记》,以传统戏曲形式展现经典散文中雅致的苏式生活方式;上海音乐厅出品的音乐舞蹈剧《水腔》,以湘西苗歌歌调把中国西南少数民族传统仪式带入当代;北京青年戏剧工作者协会选送的话剧《嘿,是我》,以一个“莫比乌斯环”式的故事,探讨命运中创造与被创造的关系。

“希望更多的观众和媒体朋友能通过这5部新创中国舞台艺术作品,加深对中国当代戏剧和当代中国的了解。”中国文化和旅游部国际交流与合作局副局长郑浩在“聚焦中国”的开幕式上表示。

阿维尼翁戏剧节是欧洲乃至世界知名的戏剧节之一,是展示各国戏剧艺术的重要窗口,也是各国戏剧工作者开展交流的重要平台。在中国文化和旅游部支持下,中国戏剧团组自2011年起连续8年参加阿维尼翁戏剧节,累计演出当代戏剧作品27部,演出场次1000余场。在阿维尼翁市政府和阿维尼翁戏剧节的支持下,大量中国戏剧作品在阿维尼翁展示,有效促进了中法戏剧交流与合作。

“多年以来,阿维尼翁见证了中法戏剧家的交流和中法文化对话的不断深入,中国元素已经成为阿维尼翁戏剧节重要的组成部分,中国文化已为更多的当地人了解和喜爱。”阿维尼翁市市长希西莉·艾尔说。她期待未来能以“聚焦中国”活动为平台,继续加强与中国的文化交流与合作。

,立升净水

相关:

阿来新作《云中记》:流露对生命与自然的敬畏“汶川地震后的这些年,很多作家都写地震题材,我也想写,但确实觉得无从着笔。一味写灾难,怕自己也有灾民心态,许多故事可歌可泣,救助同样感人肺腑,但要让文学之光不被现实热点吞没,的确困难。”日前,作家阿来携最新长篇小说《云中记》亮相上海,与知名评论家程德培对谈时,袒露自己在创作中面临的困境。 面对灾难,文学不仅仅是触目惊心的再现和泪眼滂沱的抒情。阿来透露,《云中记》是在莫扎特《安魂曲》庄重而悲悯的乐..

她们的面孔上,存留着德国电影无法复刻的风华今年的上海国际电影节落幕已有半月,而上海的艺术影展保持“步履不停”的节奏。本周末,“德国电影大师展”将放映五位德国早期电影大师的作品:柳别谦的 《在我死后》,茂瑙的 《浮士德》,乔·梅伊的《柏油路》,帕布斯特的《迷失少女日记》和斯登堡的《蓝天使》,展映影片数量不多,却涵盖了德国电影从默片到早期有声片的代表作。 德国早期电影因“表现主义”流派名垂影史,而事实上,德国表现主义电影是受到同时代戏剧和绘..

热门影片“零售票” 观众不去影院了?你有多久没进电影院看场电影了?最新统计数据显示,今年上半年我国各大院线的观影人数减少了1亿人次。 中国电影市场总票房为311.09亿元,比上年同期的320亿元,减少了2.78%。尽管现在正值暑期档观影旺季,上映影片明显增多,但是上座率并不理想。在第三方售票平台上显示,有很多热门影片都有“零售票”场次。 调查 热门影片现“零售票”场次 正值暑期,北京各大院线热门影片丰富多彩,有《蜘蛛侠:英雄远征》、《爱宠大机密2》、..

海外华媒探访藏博物院:期待了解更多真正的藏文化“藏族文化的博大精深是我今天才感受到的,不论是历史渊源,还是藏文化对现代文化的影响,我期待有更多的机会去认识它、感受它,把它传递到海外,让更多的国际友人来了解真正的中国藏文化。”加拿大维多利亚传媒董事长王燕云10日对记者说。 当日,2019“行走中国”中外媒体青海行来到青海藏文化博物院,探访中国藏文化的“宝库”。 青海藏文化博物院又称青海藏医药文化博物馆,是世界唯一的以藏医药文化为主题、藏文化为特色的综..

王霜披武汉队24号球衣战女超7月10日,2019赛季中国女子足球超级联赛报名表公布,王霜将身披武汉车都江大队24号球衣征战女超联赛。 中国队无缘法国女足世界杯八强后,王霜并未第一时间随队回国,而是与巴黎圣日耳曼俱乐部协商解约事宜。最终双方就解约一事达成协议,提前终止此前签订至2020年6月的合同,王霜自2018年夏天开启的“留洋”生涯就此结束。在一年左右的时间里,她代表球队出场26次,打入8球、助攻10次,帮助球队获得法甲亚军,并闯进欧冠四分之一..

走出温网不胜怪圈 张帅还在坚持从五战温网难求一胜,到一站温网杀入前八,拿到温网终身会员徽章,张帅在温网的比赛生涯,怎一个“刺激”了得?可回顾张帅的网球职业生涯就能看到,她的网球之路一直都是这么“刺激”。 7月9日进行的温网女单八强阶段比赛,张帅最终以6比7和1比6不敌前世界第一选手哈勒普,温网荣誉止步八强。而一年前的张帅,可连想都不敢想象,自己能够来到这个高度。 走出温网不胜的怪圈 在2018年温网,在首轮不敌佩特科维奇,张帅还在继续着..

国安轻取重庆斯威 主场豪取9连胜7月10日晚,北京中赫国安主场迎来和重庆斯威队的争夺,联赛领头羊在开场就先丢1球的不利局面下,最终实现了逆转,4比1拿下对手,豪取联赛主场9连胜。为国安进球的分别是朴成、奥古斯托、比埃拉和张稀哲。4比1的胜利之后,国安在多赛一轮的情况下,以5分的优势继续领跑积分榜。 赛前,当国安的首发名单出炉的时候,大家发现施密特派出了和上一场完全一样的先发11人,即便是在替补席上,也只有张瑀和金泰延两人。和4天前的那场争夺..

一部儿童剧,用活了民族音乐元素昨晚,由广西文化产业集团、广西演艺集团出品,广西木偶剧团创作演出,广西大学“八桂学者”胡红一编剧、导演的国家艺术基金2019年度资助项目——儿童音乐剧《月亮上的妈妈》,作为第九届中国儿童戏剧节暨国际儿童戏剧合作与发展论坛演出在中国儿童艺术剧院上演。精彩的演出让全场大小观众都为之欢呼喝彩,很多观众走出剧场时,都哼唱着剧中动人的旋律,并忍不住赞叹“太好看了!” 儿童音乐剧《月亮上的妈妈》作为一部反映现实..

朝阳60余家老旧厂房转型文创园北京青年报记者昨天从朝阳区了解到,朝阳区正在努力打造一座文化之城和博物馆之城,目前已开放城市书屋14家,下半年还将建设16家。朝阳区已有60余家老旧厂房转型的文创园,朝阳区还将着重引导园区促进夜间文化消费,繁荣“夜间经济”,打造“24小时不夜街区”“24小时书屋”等文化消费空间。 下半年将建16座城市书屋 位于三里屯的北京三联韬奋书店,昨天上午9点多靠窗的座位已经坐满了,都是前来阅读的人,店长姜军介绍,晚上9点..

牛犇再演小角色:愿做螺丝钉,时刻响应时代需要上月刚刚预备党员转正的牛犇这样谈“初心”要在有生之年为观众为时代多出作品,出好作品。这就是他这个老演员新党员的责任和使命。话剧《日出东方》三年前开始策划创作,用四段故事讲述毛泽东与上海的深厚渊源。 “一旦时代需要我们,我们就应该起来参加战斗,起螺丝钉的作用。”新党员、老艺术家牛犇昨天出现在上影演员剧团原创话剧《日出东方》的彩排现场。虽然在剧中扮演的是一个没有台词的小角色,他却始终认真专注,丝毫不..