2019年是中华人民共和国与葡萄牙共和国建立正式外交关系40周年，中国作家协会和葡萄牙文化部联合主办的第二届中国—葡萄牙文学论坛于6月12日在中国现代文学馆举办。中国作协主席铁凝在致辞中透露，“中葡经典图书互译出版项目”正在翻译，其中就包括出席本届论坛的裴秀多等一批葡萄牙优秀作家的作品。
铁凝在致辞中介绍，截至目前，中国作协拥有45个团体会员和11700多名个人会员。如今，每年中国出版约5000部长篇小说。与此同时，中国的网络文学快速发展，据不完全统计，全国范围内有5000多家文学网站，1300万注册写作者，每天有数千部作品持续更新。移动阅读已成为数以亿计的中国读者尤其是年轻读者欣赏文学作品的主要方式。
铁凝还透露，近年来，一批优秀的中国当代作家被翻译介绍到葡萄牙，还有更多的作品已经纳入两国文学互译计划。同时，包括卡蒙斯、埃萨·克罗兹、若泽·萨拉马戈等葡萄牙著名作家的作品都被译成中文出版，得到中国读者的喜爱。此外，“中葡经典图书互译出版项目”正在翻译，包括出席本届论坛的裴秀多等一批葡萄牙优秀作家的作品。
葡萄牙文化部长格拉萨·丰塞卡女士在致辞中介绍，葡萄牙文化部将为所有愿意翻译和出版葡萄牙文学作品的出版社提供支持；此外，葡萄牙文化部与其他负责图书或葡语文学的葡萄牙机构将会共同编辑、出版和推广一个葡语文学目录，以进一步推动葡语文学作品翻译成其他语言。据了解，该葡语文学目录是一个年度出版的目录，有纸质版和电子版，它囊括葡语文学作品的一些翻译摘录，以在国际上促进和推广葡语文学遗产。
,中葡经典图书妞非在下 即将互译出版相关：
江觉迟藏区支教十五年铸就《雪莲花》人民文学出版社12日出版了藏区支教扶贫小说《雪莲花》。该书是作者江觉迟以自己在川藏高原历时十五年的支教、帮扶生活为蓝本创作的自传体小说。 《雪莲花》主人公梅朵从内地来到藏区支教、帮扶，而作者江觉迟也是在2005年就带上个人全部积蓄，只身来到横断山脉的川藏高原支教、帮扶，创办了草原孤儿学校，给草原孤儿、贫困孩子、失学儿童提供基本的照料和教育。 小说素材 15年间写下52本日记 “我在草原上工作了前后15年，经历了..
一波赛场“神操作”,解锁汽车跨界体育营销新版图一直以来，汽车与体育天然共享相似的DNA —— 蓄势待发、飞驰轰鸣，速度与激情的跨界联姻从未中断。随着赛事和商业国际化步伐的加快，人们对体育的关注度飙升，多元化的体育赛事总能迅速演变为社交热议话题，越来越多的汽车品牌深深爱上体育赛事这片营销热土。 如今，95后新生代晋级消费主力军、女性车主占领汽车市场半边天，汽车品牌也在不断摸索更有效的体育营销方案，应对不断变化的市场环境。从顶级赛事IP赞助、定制化体育..
古代举子如何赶考▌黄 强 又是一年考试季到来，考试成为人们关注的话题。如今的考生除了全身心投入考试，争取好的成绩外，对于衣食住行并不用过多关注。 在古代，因为物质条件所限，参加考试并非易事。事实上，仅是赶考这一个环节，就让诸多学子发愁。 县考就在县城，相对来说还比较近，乡试需要到省城贡院，这对偏远地方的秀才来说，就挺麻烦了。如果有幸进入会试，则要到京城参加考试，这固然是人生中的一大喜事，但对不少学子来说，也是一件“..
到大栅栏三庆园听京剧三庆班的故事作为“京韵剧源”——西城2019京剧发祥地艺术季之“京剧不夜城”板块演出剧目，原创京剧《三庆园传奇》昨晚与戏迷朋友和戏曲爱好者见面，这是西城区第二文化馆经过一年多的策划、筹备、采风、调研，应时代发展改编的新戏。 此剧以“三庆园”的发展变迁为背景，通过京剧艺术形式，将真实人物与虚拟人物的故事合理编排与创作，突出仁义、仗义、忠义的梨园精神，讲述了梨园行里的爱恨情仇。本剧创新点，以“戏曲的演绎+开放的结构+..
百年教堂“书装打扮”变网红北京市佟麟阁路85号、新华通讯社西门对面，有一栋拥有112年历史的建筑——北京中华圣公会教堂。因为教堂长期弃置，长年以来，经过这里的人们很少驻足。然而，在刚过去的端午小长假，这里竟然成了一个“网红”景点，每日顾客盈门。人们惊讶于一座教堂的华丽蜕变——它以模范书局·诗空间的身份重新开张。教堂改造的书店，这在北京还是第一家，在全国也是独一份。 教堂改书店全国独一份 说起模范书局，许多北京城里的爱书人都不会..
美又发表涉新疆言论并干涉香港事务 外交部回应 资料图：图为美国国务卿麦克·蓬佩奥(Michael R. Pompeo)正在接受美国福克斯新闻频道(Fox Business)采访。 （新华社北京6月11日电）针对美国国务卿蓬佩奥发表关于中国新疆的言论，外交部发言人耿爽11日表示，蓬佩奥对新疆缺乏最基本的了解和认识，打着人权、宗教的幌子干涉中国内政，这样的企图注定会失败。 ■在当日例行记者会上，有记者问：一段时间以来，美国国务卿蓬佩奥发表了一些关于中国新疆的言论。中方对此有何评论..
“釉彩国度——葡萄牙瓷板画500年”展在故宫开幕6月11日，“釉彩国度——葡萄牙瓷板画500年”展在故宫博物院永寿宫拉开帷幕。中国文化和旅游部部长雒树刚、葡萄牙文化部部长格拉萨·丰塞卡、故宫博物院院长王旭东、葡萄牙驻华大使杜傲杰等出席展览开幕式。 这是故宫博物院首次与葡萄牙国立瓷板画博物馆合作举办的展览，共展出16世纪至21世纪50余幅葡萄牙瓷板画精品。由于每幅瓷板画都是由数块瓷板拼接而成，因此用于本次展览的瓷板多达5000块。这些展品颇具代表性，贯穿葡萄牙..
品味中国非遗 领略东方智慧中华五千年文化源远流长，非物质文化遗产熠熠生辉。在人类数千年发展历程中，我国非物质文化遗产润物无声，给予中国人生活的养分。随着丝绸之路等古老商路的延续，这些宝贵的文化遗产也在文明交流互鉴中源源不断地为世界人民贡献着中国智慧、中国方案、中国力量。 近年来，随着我国非遗保护工作的持续推进，非遗的基本概念已经被越来越多人熟知。去年“文化和自然遗产日”期间，中华优秀传统文化传承发展工程支持项目——央视综..
杜兰特为球队牺牲健康的猛士伤病，是今年总决赛的热门话题。考辛斯在总决赛开打前伤愈复出，腿筋拉伤的汤普森、肋软骨骨折的卢尼休战一场后回归，库里、伊戈达拉以及猛龙的莱昂纳德、洛瑞，都是忍着不同部位的伤痛在场上坚持，但没有任何一位球员像杜兰特的伤情那样，牵动亿万人心。 “杜兰特是真的勇士，他为球队牺牲了自己的健康。”汤普森的话代表了勇士全队上下的心声，当球队以106比105险胜猛龙后，质疑杜兰特早已伤愈却不愿为勇士出战的声音不攻自破..
唐代举子这样打探“高考成绩”唐敬宗宝历元年（825年）秋天，越州（今浙江绍兴）学子朱庆馀赴京城长安赶考。千里之外，举目无亲，找谁向主考官递交行卷好呢？他很是发愁。 唐代的科举制度由魏、晋的九品中正制嬗变而来。当时的科举选士不仅要看考试成绩，还要考察平时的才能表现和社会声誉，即“行卷”。于是参加科举考试的士子将自己平时感觉比较满意的诗文加以编辑，写成卷轴，投于主考官，以便他们在阅卷时参考，综合评定分数，决定取舍。因为唐代科举考试..