国家大剧院、柏林国家歌剧院联合制作比才歌剧《采珠人》即将在国家大剧院首演，5月13日，该剧导演、享誉世界的影坛导演维姆·文德斯在大剧院与媒体记者见面。他说，《采珠人》是他人生中的首部歌剧作品，所有努力都是为了“让音乐更突出一些”，希望大家可以“看见音乐”。
维姆·文德斯是二十世纪70年代“新德国电影运动”先驱之一，也是当代德国影坛最重要的人物之一。他的创作从不囿于特定的形式，舞蹈、音乐、舞台剧等都深深吸引着他。此番首次跨界歌剧领域，是源于著名指挥家巴伦博伊姆的提议，当时文德斯就选择了作曲家比才的早期作品《采珠人》，在他的印象中，这部歌剧的音乐十分温柔，“是很典型的浪漫音乐的代表。”
虽然从小就热爱着音乐，但文德斯始终觉得，相比于电影，歌剧可以说是一种比较危险的舞台艺术形式。他特意用了“危险”这个词，“因为很多可能在舞台上大家能看的东西太多了，音乐反而变成了一个次要东西。”他看过一些歌剧，制作时视觉上的呈现完全覆盖了音乐上的美，这让他感觉很不应该，“所以我做《采珠人》的初衷，是想让音乐成为最主要的。”文德斯反复强调，他会给观众提供一个好的舞台环境，可看的内容很多，“但要让音乐更突出一些。”
对一个电影导演来说，这样做可谓相当难得。文德斯在执导歌剧的过程中，始终把自己当成一个“合作者”，与指挥家、歌唱家，甚至与作曲家比才合作。为了突出歌剧的音乐，他“在某种程度上做了减法”，甚至让舞台呈现出空无一物的状态，以表现带有传奇色彩的锡兰海滨。“如果一个歌剧导演能让观众真的‘看’到音乐，意味着观众闭上眼睛，音乐就在他的脑海里面。”文德斯说，这样的歌剧导演才是尽职的。
不过，文德斯也不是没有自己的想法。本剧大部分的故事都忠实于原作，但他改编了开场中的小段落。在原本的歌剧开头，男性角色祖尔迦被同村同部落的人选为首领，文德斯觉得这个段落对整个故事发展没有什么意义，“在这一段里面群众角色显得比较蠢，而后面故事里面群众角色与此相反。”于是他删掉了这一部分，让情节更加简单，也让人物显得更加生动鲜活。
文德斯透露，如果一定要说这部歌剧的呈现和他的电影作品有什么相似性，“大家知道在电影里面我比较喜欢空旷的场景，比如说沙漠；我还喜欢突出人，喜欢突出个性非常强烈的主人公。”此外，他还运用了电影中的“闪回”手法表现故事的背景。
《采珠人》将于5月15日至19日在国家大剧院上演。
,执排名推广 导歌剧！电影大导文德斯这次跨界有点猛相关：
亚洲47国文物国博开展 451件组文物覆盖亚洲47国及希腊、埃及距今3000年的老挝史前时代铜鼓，公元前7000年的沙特石雕人像……在“大美亚细亚——亚洲文明展”上，游客能近距离观赏来自亚洲47国及希腊、埃及的400余件文物珍品。不用急着扎堆去看，展览展期至8月11日，免费参观。 新京报讯 作为亚洲文明对话大会的重要文化活动，“大美亚细亚——亚洲文明展”昨天在国家博物馆开幕。展览汇集来自亚洲47国及希腊、埃及两个文明古国的共451件组文物。这些文物涵盖两河流域、恒河印度河流域、黄..
麦家：破译人心和人性的密码徐可 “人生海海”是一句闽南方言，形容人生像海一样复杂多变，起落浮沉。但，“每个人都跑不掉的，一定要爱上生活”。 时隔八年再出新作，麦家的最新长篇小说《人生海海》，注定让人期待。让人大跌眼镜的是，这部新作却不是大家熟悉的、为他带来巨大声誉的谍战题材，而是“讲述了一个人在时代中穿行缠斗的一生”。“我要另立山头，回到童年，回去故乡，去破译人心和人性的密码。”这是麦家的野心。 习惯了或者说喜爱麦家谍战小..
筷子背后的历史与文化林颐 一日三餐，中国人每天都离不开筷子。而在西方人看来，这两根小小的棍儿，实难对付，到底怎样才能运转自如呢？在亚洲存在着一个独特的“筷子文化圈”。对于移居海外的华人来说，许多本土文化渐渐遗忘了，但筷子仍然是他们的日常用具。 王晴佳一家是美籍华人。在教儿子用筷的过程中，历史学家的本能让他意识到了筷子所蕴含的文化。他惊讶地发现，在西方迄今为止还没有一部筷子专著。因此，他决定撰写《筷子：饮食与文化》。这..
“走进文博会看北京”活动启动5月13日，2019年“走进文博会看北京”系列活动正式启动。北京11家有特色的博物馆、艺术馆等资源共享单位将带首都市民感受文化之美。 作为第十四届中国北京国际文化创意产业博览会综合活动板块的重要组成部分，“走进文博会看北京”系列活动由北京市贸促会主办，北京市徒步运动协会承办。活动将围绕本届文博会“引领文化产业高质量发展 助推全国文化中心建设”的主题，紧密结合北京市“一核一城三带两区”的战略部署，征集天桥印..
池莉十年写成40万字长篇小说《大树小虫》作家池莉与她笔下那些风风火火、敢爱敢恨的武汉女性截然不同，她安静，话少，拥有超越年龄的清澈、单纯。她外表柔弱，内心却一直积蓄着强大力量，其花费十年时间完成的新作《大树小虫》日前首发。这部新作勇敢颠覆了池莉以往的写作，她也破例接受了本报记者的独家专访。 武汉动态版《清明上河图》 “写这么长的东西给谁看？我就是干这件傻事的作家。”作家池莉说，40万字《大树小虫》前后花费十年写成，成为她耗时最长的一部作品..
451件文物国博讲述“文明故事”亚洲是人类文明的重要发祥地，文化遗产是人类文明的结晶。作为亚洲文明对话大会的重要文化活动，堪称“文物领域的奥林匹克”的“大美亚细亚——亚洲文明展”昨天在国家博物馆拉开帷幕。来自49个国家的451件组文物，为观众讲述各国文明故事。这是我国首次举办、亚洲大家庭共同参与的集大成亚洲文明专题展览，参展国家数量、文物数量和精致程度前所未有。 北京青年报记者从国博了解到，本次展览是国家文物局配合亚洲文明对话大会主..
400余件中外展品亮相“文物奥林匹克”被誉为“最美青铜器”的“曾侯乙”铜尊盘，堪称战国时代青铜工艺巅峰之作的错金银龙纹铜方案……今天，“大美亚细亚——亚洲文明展”在国家博物馆开幕。明日起，观众来到国博就能将这些分布在全国各大博物馆中的“国宝”一次看尽。 据介绍，本次展览汇集包括中国在内的亚洲全部47国及希腊、埃及两个文明古国伙伴，共400余件组文物。这是我国首次举办，亚洲大家庭共同参与、通力合作的集大成亚洲文明专题展览，参展国家数量、文物..
63辆京牌小客车即将带牌拍卖原标题：63辆京牌小客车即将带牌拍卖 北京法院昨日启动2019年第二期涉案京牌小客车司法处置工作,共有63辆小客车将被处置。北京青年报记者从北京高院获悉,本次拍卖报名时间为5月13日10:00至5月23日15:00,将在5月27日开始竞价。 据悉,本次进行司法处置的小客车为刑事案件以及民、商事案件中查封、扣押的车辆,公众可登录北京产权交易所京牌小客车司法处置网络平台查看处置车辆信息、处置公告,并参与竞买。其中,评估价最..
CBD打造智慧交通系统原标题：CBD打造智慧交通系统 斑马线两侧设有智慧道钉,行人闯红灯时会闪烁发光,提示行人退回安全线,同时提示车辆减速避让 摄影/本报记者 魏彤 低峰时,信号机采用感应控制,协调路口机动车放行；高峰时,系统智能调控12个路口红绿灯,疏导各方向车流,自动平衡区域整体交通压力……在北京CBD西北区域的金桐东路上,交通“大脑”根据交通大数据,智能调控路口的红绿灯。 北京青年报记者从朝阳区获悉,朝阳区通过“交通..
频遭维权 力帆靠什么撑下去原标题：频遭维权 力帆靠什么撑下去 在经销商“堵门”维权次数统计表上,力帆赢了。近日,力帆遭遇近一个月来经销商的第四次上门维权。在新车销量低迷、新能源转型失利、经销商维权背景下,力帆如何等来业绩“回暖风”,成为亟待解决的难题。 各执一词 30多位力帆汽车经销商近日聚集在力帆集团门口,身着印有“力帆还钱”的T恤,向力帆维权。 在一封经销商致重庆力帆汽车销售有限公司的函件中,参与维权的经销..