《红楼梦》版本 客观研究回归历史

2019-05-10 10:50:35 来源:网络

《红楼梦》是曹雪芹耗尽一生心血著写的传世之作,伴随着这部经典名著的流传,其版本问题多年来一直是学界关注和争论的焦点。近日,在北京曹雪芹学会、北京大学曹雪芹美学艺术研究中心共同主办的“‘曹雪芹在西山’学术论坛——《红楼梦》程本、脂本及艺术研究”座谈会上,国内外30余位曹学、红学学者会聚一堂,围绕《红楼梦》版本研究的问题和原则,脂本与程本的历史源流、文本普及等问题展开讨论。

自《红楼梦》问世以来,关于版本及后40回作者的争议不断,这一方面反映了曹学、红学研究领域的持续繁荣,另一方面,也很容易令读者一头雾水。目前,人们已知的《红楼梦》版本众多,主要分为两大体系:一类是以脂批本为底本的“脂本”体系;一类是以程甲本、程乙本为底本的“程本”(或称“程高本”)体系。自20世纪20年代起,在新红学大家胡适的考证和极力推崇下,程乙本《红楼梦》垄断市场近60年。但此后,随着《红楼梦》早期抄本(即“脂本”)如甲戌本、己卯本、庚辰本、蒙古王府本、戚序本等面世,程乙本的地位逐渐被取代。1982年,第一部以庚辰本为底本的120回《红楼梦》新校注本由人民文学出版社排印出版,前80回以庚辰本为底本,后40回以程甲本为底本,全书以10余种脂本、抄本和多个程甲、乙本为参校。这一版本迅速成为影响力最大的《红楼梦》版本。在此之后,虽然程乙本也多有重印和新的校注本出现,但相较而言,在普及程度上仍显逊色。今天,人们已经把人文社的新校注本看作通行本,但学界围绕《红楼梦》版本问题进行的讨论却从未停止。

论坛上,学者们就《红楼梦》版本真伪鉴定及后40回作者问题各抒己见。在中国社会科学院文学研究所研究员刘世德看来,前80回与后40回中薛宝钗与薛蝌序齿关系的矛盾,就是证明后40回并非曹雪芹原作的根据之一。面对学术界复杂的意见纷争,他认为,法官断案有两条原则,一是谁主张谁举证,二是疑罪从无,这两条原则对考证工作也同样适用。

中国红学会专家委员会主任委员胡文彬认为,虽然《红楼梦》后40回有因抄本残缺等客观问题导致的情节不连贯等不合理现象存在,但曹雪芹拥有120回著作权是不可否认的事实。

而在北京曹雪芹文化发展基金会秘书长位灵芝看来,关于《红楼梦》后40回作者的问题,在没有更多确凿证据出现之前,应当相信最早的出版者程伟元在程甲本序言和程乙本《红楼梦引言》中的介绍。后40回并非程、高二人凭空创作,只是对流传各本的整理加工,其中有曹雪芹原稿的印迹。这一看法,已经成为越来越多学者的共识。因此,后40回作者的署名权应当还给曹雪芹,“曹雪芹著,程伟元、高鹗补”是最为客观公正的表达。

马来西亚南方大学学院讲座教授王润华在论坛上分享了英美汉学家在红学领域的研究成果。据他介绍,早在上世纪中叶,瑞典汉学家高本汉就曾用“语言统计法”对《红楼梦》前80回和后40回出现的一些字词进行考察比对,得出前后作者为同一人的结论。相对于中国学术界对作者、版本等问题深入细致的研究,海外汉学界则对《红楼梦》所蕴含的东方文化思想和艺术性有更多关注。

北京师范大学文学院教授张俊阐述了历史上程本流传的6个阶段及程本研究的3个层次。他认为,应以程甲本为主要参照,厘清程乙本的特点和意义。

“文化传承中最重要的是要有敬畏感。”首都师范大学文学院教授段启明认为,程乙本之所以受到批评,是因其和曹雪芹原意相差太远。学界之所以对脂本进行研究,也是为了更接近曹雪芹原意。然而不可否认的是,《红楼梦》所有的版本都具有共同的历史价值,所以应当充分尊重各版本原貌,在其原貌基础上进行校勘、注释、传播。他还强调,《红楼梦》本质上是文学,对它的研究也应回归到文学研究的框架中来。

在北京曹雪芹学会会长胡德平看来,程本在《红楼梦》传播史上功劳巨大,是值得肯定的,而脂本则在曹雪芹和《红楼梦》研究中具有更大价值。就文本本身而言,程本与脂本系统也各具特色:程本提供了120回相对完整的故事情节,更适合大众普及阅读;脂本系列包含更多关于曹雪芹写作背景和《红楼梦》原始版本的信息,更适合对《红楼梦》有深入阅读需求的读者及研究者使用。

与会者一致认为,曹雪芹是中华民族文化基因的代表人物之一,而《红楼梦》是集中华优秀传统文化之大成的作品。围绕曹雪芹与《红楼梦》进行的学术研究,一定是建立在历史和文化基础上的,因此意义更为深远。

,《红楼梦》版本 客观研究回归庞蒂亚克 历史

相关:

生活需要文学蜜饯一下作家与文学太需要一个像“护士节”“教师节”那样的节日了。文学需要民众的土壤为之滋补,作家的灵魂需在社会的舞台上高蹈,作家的情感更需要生活的蜜饯。 有人说现代化的都市不需要作家,可文学却从来没有背叛过生活,都市只要还过着人的生活,你就无法摆脱文学。文学只是想告诉更多的人,大家在肉身疲惫之后,转身享受一下文学之美,用你的心灵过滤一下生活,你才能吧嗒出生活中就盐的滋味。 文学不是让人们向往虚构,作家也不..

专访于朦胧:多重身份的斜杠青年《三生三世十里桃花》里他是洒脱不羁的“上神”白真;《轩辕剑之汉之云》里他是霸气高冷的皇甫暮云;《新白娘子传奇》里他是温文儒雅的许仙。他自带忧郁温润的气质,清俊不俗的古装扮相给大家留下了深刻的印象,他就是演员于朦胧。 提起于朦胧,很多人的第一反应就是“古装男神”,但是很少有人知道,他最开始是以导演身份出现在大众视野里。2010年,他担任丁爽歌曲《61秒》的MV导演。2013年,他又尝试发掘更多的自己,参加湖南..

“秦时明月汉时关”好在哪王昌龄的七言绝句《出塞行》(其一),被世人奉为名诗绝句,粗通唐诗者皆可背诵。若细考现存唐、宋、元三代唐诗选本,却发现除唐《才调集》和宋刊本王安石《唐百家诗选》外,其他选家都未收录此诗。虽然王昌龄在当时就以七绝闻名于世,但此诗长期以来未受青睐。真正使此诗广受赞誉、奉为七绝第一的是明代的诗论家和选家。 以博学才高著称的杨慎著有《升庵诗话》一书,认为“此诗可入神品”,神品是诗歌品鉴的最高等级,这是前所..

手机阅读改变生活家住黑龙江省的宋女士是位有20年教龄的语文教师。5年前,她大约半个月光顾一次书店,如今,她的习惯发生了变化:“过去要在书店或图书馆里寻找教学补充资料,现在用手机就能获得很多新资料,我去书店的次数比以前少多了。” 在媒体融合迅速发展的大背景下,以微信公众平台为载体的各种阅读类公众号应运而生,凭借即时、丰富、有趣等特点,为读者提供了新的阅读选择。手指轻轻一点,美文就在眼前。大众阅读方式发生了哪些变化?读..

酷狗用“互联网+阅读”助力建设书香社会近日,《人民日报》(海外版)报道了一场以音频为媒介载体的朗读大赛,朗读内容以中华经典为主题,带动了青年阅读,并为广大青年提供了一个展示自我的机会。据报道,在4月23日世界读书日当天,由共青团中央网络影视中心主办的“筑梦青春,奋斗无悔”朗读大赛,上线酷狗音乐及旗下平台5sing,面向全社会征集音频作品,朗读内容主要围绕中国古诗词、烈士书信、历史名篇等中华经典,以及网友自行创作撰写的内容积极向上、体现青春梦想..

白烨:挺起时代的文学脊梁经典作品创作在生活的深入开掘、艺术的充分准备、创作的不遗余力等方面表现出惊人相似,从中寻索规律,总结经验,将为打造新的文学经典、构筑文学高峰,提供有益借鉴和有力动能。 从小说创作尤其是长篇小说创作来看,无论是改革开放以来40年,还是新中国成立以来70年,映入人们眼帘的,首先是那些产生于不同时期的经典作品,如“十七年时期”的“三红一创”(《红岩》《红日》《红旗谱》和《创业史》)与“保青山林”(《保卫延安..

粟特语书写的丝路历史乌兹别克斯坦撒马尔罕是中亚最古老的城市之一,也是丝绸之路上重要的枢纽城市。撒马尔罕国家博物馆是中亚地区最古老的博物馆之一,该博物馆约有235000件展品,其中馆藏量最大的类别之一是考古类馆藏,数量超过47000件。 2015年,在联合国教科文组织的资助下,《世界记忆名录》项目在乌兹别克斯坦共和国展开。博物馆、图书馆和其他收藏中的一些非物质文化遗产项目经确认后被纳入该名录。撒马尔罕国家博物馆保护区因此决定展出带有..

博物馆经营 再多些创新一些博物馆缺乏专业人才,策展能力薄弱,不妨借助外力,或者实施大馆帮扶小馆的办法,把办馆放在与建馆同等重要的地位。 逛博物馆,已经日益成为一种生活方式。每逢节假日,总能看到不少博物馆前排起长队,有些甚至一票难求。然而,热闹并不属于所有博物馆,也有不少博物馆很冷清,鲜有问津。我最近就去参观了一家博物馆,发现馆内几乎没有游客,室内光线昏暗,展室墙上的照片有些模糊不清,人物模型过于粗糙,展品柜上也落了一..

我古生物学家发现“长臂浑元龙”北京时间5月9日出版的学术期刊《自然》以封面文章的形式发表了中国科学院古脊椎动物与古人类研究所王敏、邹晶梅、徐星、周忠和的研究成果:发现侏罗纪具膜质翅膀的恐龙——长臂浑元龙,揭示了演化过程中“一条匪夷所思的征服蓝天之路”。 长臂浑元龙标本是2017年中国科学院院士周忠和带领团队在辽宁晚侏罗世地层考察时获得的一件新化石,发现于燕辽生物群晚侏罗世早期的海房沟组(距今约1.63亿年)。经过长达一年的室内修理、实..

来潘家园感受不一样的“淘文化”5月31日-6月2日,由潘家园和北京慧彩东方文化有限公司联合举办的“北京潘家园国际珠玉回流精品展博览会”(以下简称“珠玉回流展”)将在潘家园开幕。届时,将有近400位海内外藏家汇集于此,收藏爱好者也可以在展会上再次拾回“淘宝”的乐趣。在潘家园旧货市场长达20多年的经营过程中,无数游客来到这块淘宝胜地寻找自己的心爱之物,怀旧、淘宝、休闲、猎奇成为了潘家园的代名词。在潘家园转型升级的大势之下,潘家园也从以往单..