《尘埃落定》将文学的思想力度呈现在舞台上

2019-05-07 08:38:16 来源:网络

作家阿来的长篇小说《尘埃落定》问世以来广受好评。二十多年过去了,人们对这部作品的热情不减,不同形式的艺术创作都以它为蓝本不断再创造。重庆歌剧院即以此创排了歌剧《尘埃落定》。

小说《尘埃落定》以20世纪50年代土司统治下的藏人生活为素材,透过“傻子”二少爷的视角和大量内心独白,细腻刻画了土司辖域内那片神奇土地上的风土人情。小说以现实主义手法描述了这片土地悄然发生的种种变化。在“傻子”非常人的叙述中,梦境和现实相互缠绕,荒诞中映射了腐朽时代人们心灵的挣扎和无助。作家大段以第一人称的口吻直接和读者对话,用魔幻般的语言隐喻着某种力量的到来,整部小说充满哲思。

小说擅长叙事,在空间转化和时间跨度上有较大的自由度。小说又以刻画复杂而多面的人物内心为专长,通过对日常衣食住行的细致描写去反映真实的生活情境和复杂的人物关系。而歌剧是强调戏剧性和抒情性的艺术形式,它的故事推进比实际生活更加激烈、更加紧凑。由小说改编的歌剧作品,剧本需要在尊重原作的基础上进行高度概括和凝练,必要时通过虚构情节来加强戏剧冲突、突出主题。以歌剧的形式,对《尘埃落定》这部魔幻现实主义力作进行创编,难度不可谓不大。编剧冯柏铭和冯必烈父子创作经验丰富,善于巧妙安排剧情。剧情高度凝练了原著的叙事脉络,在时间顺序和大的事件上与原著保持一致,使观众能够快速理解剧情。同时高度概括了人物性格特征,剧本人物不单符合小说中的人物性格,而且使主要人物的性格典型化,更多地从社会视角去塑造人物,为歌剧抒情拓宽了空间,使形象更具感召力。与小说相比,歌剧中二少爷的形象更加清晰、鲜活,也更符合戏剧人物的特征。原著用了大量篇幅来描写土司之间的争斗、土司的刑法,歌剧略去了庞杂的事件细节,紧扣戏剧主题,将“复仇”情绪贯穿全剧,成为剧情隐藏的一条主线,以激烈的冲突震撼人心。小说《尘埃落定》大量叙述了关于麦其土司时代的宏大生活场景,故事完整、情节复杂、人物多彩,通过语言文字给读者留下丰富的想象和深邃的思考。而歌剧则是一切为表演服务的艺术,剧本的成功是在尊重、理解原著的基础上,对原著进行时空集中、人物集中、主题集中,从而为演员提供充足的表现余地。而一部歌剧真正的成功必然要落实到舞台形象的塑造上,真正用审美的方式直接打动观众,用戏剧性的冲突去发人深思。

小说是文字的艺术,而歌剧则是音乐的艺术。如何给文字插上音乐的翅膀,扩充小说文本的表现空间,是歌剧《尘埃落定》能否成功的一个重要因素。这部歌剧对藏族音调及节奏的熟练运用,对歌剧音乐质地的精准把控,尤其是对新时代民族歌剧气质的恰当定位,无不反映出作曲家的长期积淀和深厚功力,令人折服。在乐队的铺陈烘托下大段优美的咏叹调、各种组合的合唱与人物性格、情绪、剧情融为一体,抒情中充满了戏剧性,西洋歌剧创作方法之中却渗透着亲切的中国情怀,音乐的结构既能与剧情发展相呼应,又能体现自身的美学原则。最后一幕再现了第一幕《情歌》的音乐主题,火红的罂粟花变成了色彩缤纷的格桑花,音乐不断升华,气势宏大,让人深受感动。演员在歌剧表演中占据主导性的地位。特邀领衔主演王宏伟鲜活塑造了二少爷的形象。从十六七岁无忧无虑的“傻二少爷”,转换到内心痛苦却善良真挚的“真二少爷”是需要功力的。从喊出“我要当土司”的傻天真,经过不断问自己“我是谁?我在哪?”,再到宣布奴隶们“自由了”时的深入人心,如稍有分寸上的不当,都会让观众为“傻子”的行为啼笑皆非。作为国内重要的男高音歌唱家,王宏伟出色完成了剧中多个咏叹调的演唱,第二幕中的《问》,“问天问地问神灵,问山问水问大海”,唱段的音域跨度超过了两个半八度,舞台的调度又非常大,来回跑动加上大幅度的肢体动作,强烈地表达了二少爷对卓玛的真情。这段唱对演员各方面都是个严峻的考验。第三幕中的《一条河》深情表达了对卓玛的思念。“弯弯的一条河,从我身边流过……从此心如雪峰,再也燃不起爱火……”婉转的唱腔、轻重缓急的演绎直至今日仍徜徉在我心中。第四幕《官寨黄昏》,是整部歌剧进入最激烈的部分,戏剧性的唱段让人惊艳,在戏剧风格和音准的把握上堪称完美。

不过,歌剧是用来听,用来看的,更是用来引人沉思的。正因为小说文本自身蕴含着巨大的思想力度和价值追求,才使得脱胎于小说的歌剧拥有强大的精神气场。在我看来,小说《尘埃落定》暗含着对物欲横流时人类精神沦丧的严峻批判。“傻子”二少爷醒来时总要问自己:“我是谁?我在哪里?”我想这也是作家阿来发自内心的追问,也值得现代人时时进行自我追问。阿来在小说的最后写道:“上天啊,如果灵魂真有轮回,叫我下一生再回到这个地方,我爱这个美丽的地方!”这意味着人们期待某种力量的到来,这种力量其实就是对真情的渴望、对自然的向往、对优秀传统文化的呼唤。歌剧《尘埃落定》承继了小说的深沉思考,将文学的思想力度艺术化地呈现在舞台上。新中国的诞生和藏区的解放,才使世代被奴役的藏民获得自由和新生,正是群众的力量推动着历史的车轮不断向前,历史已经证明,先进终将代替落后,文明终将代替愚昧。这样的主旨揭示,让这部歌剧有别于其他歌剧作品,充溢着文化的厚度、精神的力量和思想的光芒。

(作者:周枫,系西北师范大学音乐学院副教授)

,《尘培训签到表 埃落定》将文学的思想力度呈现在舞台上

相关:

国家大剧院特别策划非遗戏曲展演:绽“艺海遗珠”之光国家大剧院6日宣布,其特别策划的“艺海遗珠”非遗戏曲展演即将开幕,届时国内五家戏曲院团体将在5台10场演出中集中展示非遗戏曲的非凡魅力。 早在2001年,被誉为“百戏之祖”的昆曲,就被联合国教科文组织列入“人类口述与非物质文化遗产代表作”。国粹京剧也在2010年被列入“世界非物质文化遗产代表作名录”。 此次展演将于5月22日由“梅韵流芳”梅派折子戏专场启幕,届时,梅派传人汇聚一堂展现梅韵芳华,共同纪念梅兰芳大师..

柳色青青看《柳青》柳青,一个现代文学史上的铮铮名字,一个为新生的共和国创作了长篇小说《创业史》的作家,一个以描写新时代农民命运为使命的思考者,一个为深入生活不惜摘去官帽深扎农村几十年的“愚人”,今天,成为话剧的主角。 为何要演作家柳青?因为他的价值选择给人启迪,他的创作成功让人景仰,他的生命轨迹令人感喟,他的灵魂升华使人震撼,尤其是,他的执着精神成为今天时代的稀缺资源。然而,这个沉重的话剧题材不好写,因为它面对的..

《进京城》讲述京剧的起源 胡玫时隔九年再执导筒胡玫导演历时6年打磨、揭秘京剧源起故事的电影《进京城》6日在京举行首映礼,导演胡玫回忆了一场意外大火烧毁重要场景,又称赞富大龙否定导演安排、拒用替身拍摄花絮。向来低调的富大龙现场还用京剧身法“花式卖萌”,坦言这次角色让自己遭了不少罪。 《进京城》取材于真实历史事件,讲述清代乾隆年间,扬州春台班进京为皇帝祝寿,以富大龙饰演的一代名角岳九为代表的戏曲艺人和马伊琍出演的凤格格等戏迷之间,发生难言的梨园恩怨与爱情..

《诗经·采薇》升级亮相“相约北京”作为第十九届“相约北京”艺术节的演出之一,5月18日、19日,原创音乐剧《诗经·采薇》将在天桥艺术中心上演。与去年的首演版相比,本版在剧本、音乐、台词等细节上均有改动,重新呈现发生在《诗经》时代的唯美故事。目前,本剧已进入剧场合成阶段。 原创音乐剧《诗经·采薇》脱胎于《诗经》中的诗歌《采薇》,讲述了弃文从医的书生子谦、将军南仲与将军的妹妹若兰三人面对家国离乱的故事。该剧首演版于去年10月上演,并入选年度..

“云时代”当有“云阅读”打开电子书阅读器,海量图书一键下载;扫一扫二维码,手机自动朗读绘本;戴上增强现实眼镜,书中的古代战场和将士如在眼前……5G时代的数字阅读,能助人实现“掌上千秋史,胸中百万兵”。不久前,一项调查显示,2018年我国数字阅读产品数量大幅提升,手机阅读、平板电脑阅读等数字化阅读方式日趋普及。 身处移动互联时代,已经很少有人认为,只有读纸质书才叫阅读。如果说阅读的意义在于引导我们进入精神世界,感受古今作家的笔..

90后杂技演员邢运伟:干这一行 吃啥苦都无怨无悔青年说 从小我就向往做杂技演员,既然选择了这一行,吃什么苦我都无怨无悔。当站在舞台上听到观众的呐喊和掌声,一切对我来说都是值得的。 7节拐连接、高达13米的空中,杂技演员邢运伟用双脚灵巧地钩住高拐,稳稳下压的一字马如履平地……今年年初,第43届蒙特卡洛国际马戏节上,惊险的杂技《高拐》让马戏场沸腾了,许多观众在节目结束后自发起立鼓掌。在这一届马戏节上,中国杂技团演员邢运伟连获两座“银小丑”奖杯,另一座奖..

北京市首届牡丹文化节开幕首届北京牡丹文化节昨天在延庆开幕,即日起至5月30日,市民可在世界葡萄博览园、旧县镇妫州牡丹园、大榆树镇国色牡丹园、北京中山公园、景山公园和北京植物园6个园区细赏国色天香。 北京自元朝以来就有牡丹栽培的历史,目前牡丹在景山公园、北海公园和北京植物园等京城各大公园都有普遍种植。景山公园汇集了国内外牡丹品种569个,共计两万余株,涵盖九大色系、十大花型。北海公园的牡丹芍药种植面积达1500余平方米,盛花期层层叠..

保护老建筑 留住老味道怎样处理好城市历史文化遗产“保护”与“发展”的矛盾?天津市河东区有自己的做法:以土地整理和老旧小区提升改造为契机,对具有珍贵历史文化价值的老旧建筑修旧如旧。针对辖区内原俄国、比利时租界地历史建筑文化厚重和旧城区内近代工业文化底蕴丰厚的特点,他们在摸清全区风貌建筑、历史特色建筑家底的基础上,制定整体保护方案,按照“分步实施”的原则,做好老建筑原貌维修的同时加以综合利用,让历史风貌建筑真正“活起来”..

鼓曲大会 知音不稀即便对鼓曲概念模糊,也一定对电视剧《四世同堂》的主题曲《重整河山待后生》以及张艺谋的电影《有话好好说》中的那段“赔电脑”记忆深刻,前者的演唱者是“骆派”京韵大鼓的创始人骆玉笙,后者则是“琴书泰斗”关学曾的代表作,可见鼓曲因其通俗易学其实是带有流行文化基因的。 5月5日晚,“2019长安鼓曲大会”在长安大戏院上演,出乎预料的是,此次演出一开票便被一抢而空。从“宋代百戏”中的说唱到如今的曲艺,“一人即是一..

《进京城》首映 讲述京剧形成中艺人艰辛与执著5月6日下午,正阳门外的北京天乐园大戏楼一派热闹景象,即将于10日上映的电影《进京城》以“好戏开台”为名,在此举行首映礼,精致优雅的曲艺脸谱和戏服、色彩绚丽的舞台灯光与打影,令人惊艳的丑角表演等等,这些极具文化韵味且平日鲜见的内容,被集结到首映礼上,彰显出影片立意深远的文艺内涵与民族情怀。 《进京城》由胡玫执导,邹静之编剧,富大龙、马伊琍、王子文(特别出演)、马敬涵、姚安濂、焦晃等联袂出演,取材于真..