我国首部特大型汉语词典有了“升级版”

2019-03-27 08:51:09 来源:网络

说起《汉语大词典》,这是我国第一部也是唯一“古今兼收、源流并重”的特大型汉语语文词典,是许多文史工作者的案头必备工具书。第一版1994年出齐,第二版2012年编纂启动,《汉语大词典》(第二版)第一册征求意见本去年底面世,将于今天在上海举行出版座谈会。

据悉,第二版计划今年内推出第二、三、四册,预计2023年完成《汉语大词典》(第二版)25册征求意见本,此后由上海辞书出版社正式出齐。

出土文献、中古汉语等领域得到系统性充实

《汉语大词典》从整体上历史性反映了汉语词汇发展演变面貌,出版后以其权威性和实用性,影响深远。为了适应语言研究和社会发展的新形势,《汉语大词典》(第二版)对第一版展开全面修订,计划分25册出版,预计收录条目约40万,总字数将超6000万字,比起第一版5000万总字数,新增内容将达20%左右。从修订的程度看,第一版80%以上的词条内容都有程度不等、类型不同的修订和提高,可以说是一次真正全面的深度修订。

第二版修订坚持“释义准确、义项齐备、书证翔实、体例严谨”的整体要求,落实“订严补慎”的基本原则,分册主编、编委、审稿专家等合力把关。以此次出版的《汉语大词典》(第二版)第一册征求意见本为例,全书包括“一”“丨”两个部首,79个单字、11517个词条,共计230万字。相比第一版相同部首,第二版增加3个单字,增加比例近4%;增加1375个词条,增幅近13%;共计增加52.2万字,增幅超32%。

汉语大词典编辑委员会透露,第二版的修订体现在多个维度:一是对第一版中存在的各类错讹情况进行订正;◆下转第九版

(上接第一版)二是梳理吸收30多年来学界研究成果,特别是与《汉语大词典》直接相关的论文万余篇,著作百余种,进一步提高完善词典在收词、释义、书证等方面的质量;尤其值得注意的是,针对第一版编纂时语料相对薄弱的领域,如出土文献、中古汉语、近代汉语、佛经语词等范畴,第二版系统性地加以充实;增补了单字上古韵部等。

除了文本内容,第二版对插图也将作全面修订,在订正一版插图及图注错误的同时,增加若干能够辅助释义的插图。

集学界之力,吸收更新成果才能生命长青

学界有个共识:“词典是一门遗憾的艺术”——再好的工具书也只能代表当时的认知水平,近几十年来社会科技日新月异,各种新词汇新现象层出不穷,《汉语大词典》第一版存在的不足逐渐显露。大型品牌工具书需紧跟时代发展,在持续修订完善中保持生命长青。

业内期待,《汉语大词典》(第二版)将更为科学、全面、准确地反映汉语词汇史的面貌,符合新时代要求,实现后出转精的修订目标。集学界之力,《汉语大词典》(第一版)出版二三十年来,海内外学界发表的相关指瑕、商榷、研究成果成千上万篇,此次也得到了较为全面的梳理,相当部分将被吸收到修订工作中。

身处互联网时代,如何更好地为读者提供准确、权威、便捷的汉语语词查询服务?老牌工具书同样面临着推动内容生产方式、词典呈现方式的转型升级命题。据悉,《汉语大词典》(第一版)网络版开发工作正在进行中,框架设计已完成,第一版全部内容将于2019年正式上线,供读者查阅,并开放端口与第三方合作。世纪出版集团下属上海印刷技术研究所针对《汉语大词典》数字化工作,专门研制开发了“汉大”字库,该字库3万余字,覆盖了《汉语大词典》中出现的所有字形,并在学理性、规范性、拓展性及美观度等方面达到较高水平,该字库目前已经完成。

《汉语大词典》大事记

■1975年启动编纂,第一卷于1986年出版,至1994年全部出齐,共12卷,另有附录、索引1卷,收词37.5万条,近5000万字,插图2200余幅。《汉语大词典》曾荣获首届国家图书奖,并被联合国教科文组织认定为世界权威工具书、联合国汉语翻译指定工作用书。

■自2005年开始,汉语大词典编纂处专门负责《汉语大词典》订补工作,2010年编成《汉语大词典订补》一书,共330万字,新收与订正《汉语大词典》词条3万多条。

■2012年3月,国家出版基金规划管理办公室发出立项通知,确定《汉语大词典》(第二版)为国家出版基金资助项目。2012年12月10日,《汉语大词典》(第二版)编纂出版启动大会在北京人民大会堂召开,标志着第二版修订工作正式启动。

■2018年12月,《汉语大词典》(第二版)第一册征求意见本出版。

,奇幻精灵事件簿 我国首部特大型汉语词典有了“升级版”

相关:

全球畅销千万册现象级作品“摆渡人”系列将迎来完结篇 “摆渡人”系列的中文版封面展示图 青春文学金牌出版商“匠心造神”不分国界 《摆渡人》首部作品于2013年在英国出版,一经推出就获得了该年度12-16岁类别的苏格兰童书大奖,并入围了包括卡耐基奖章在内的多个奖项,同时对外33个国家输出了版权。麦克福尔无疑已经得到了英媒的认可。而在中国,她的《摆渡人》系列更是已经成了一种出版现象——自从2015年6月《摆渡人》在中国出版后,就一直位居中国虚构类畅销书排行榜前十,..

王扶林:有敬畏之心 才有经典之作【大家谈经典】 开栏的话 何为经典?经典就是经过时间沉淀和大浪淘沙后依然历久弥新的传世之作。它书写和记录了时代的进步、社会的变迁,捕捉和反映了人们生活和情感的变化,最能代表一个时代的风貌,最能引领一个时代的风气。新中国成立以来,我国产生了大量脍炙人口的经典作品,温润心灵、启迪心智,至今为人们所称道。在新中国成立70周年之际,本报开设《大家谈经典》栏目,约请文学艺术领域的大家名家,畅谈经典创作的故事和..

于谦:我最大的幸运是把爱好当成工作以上世纪八十年代为背景,以于谦饰演的苗宛秋老师为主角的电影《老师·好》日前上映,再现了那个年代的校园百态和师生间的纯真情感。电影上映后,于谦收获了不少关于演技的认可和表扬,观影现场也有不少观众感动落泪,直呼看到了不一样的于谦。作为影片的监制及主演,于谦表示老师们的“身体力行,言传身教”让他受益匪浅,所以他希望通过这部影片表达“对好老师的一种怀念,也希望大家能够接受这个戏。” 以真实动人 向老师致..

真诚,是艺术最基本也是最高的要求今年,新中国迎来70周年华诞。当年一批描绘新中国建设蓬勃风貌的美术作品以各种方式重新呈现在人们眼前。隔着时空的距离回望,人们发现,这些表现当时生活的作品非但不过时,反而依然鲜活,触动人心。 反观当下某些现实题材的美术作品,有的体量惊人,创作者力图刷出满满的“存在感”;有的技巧不逊,但也仅限于“炫技”,内容则流于概念化,难以令观众“入戏”,更不必说“入心”。 现实主义创作如何根植时代又超越时代?也许应..

舞剧《天路》走出剧院公益巡演3月30日至4月26日,国家大剧院原创的民族舞剧《天路》将走出大剧院,开启21场京内高校、台湖舞美艺术中心公益性巡演,为高校师生、北京基层群众奉献一台“有筋骨、有道德、有温度”的高水准艺术演出。 2018年,为庆祝改革开放40周年暨青藏铁路建成通车12周年,国家大剧院推出了历时两年倾力打造的原创民族舞剧《天路》。该剧由国家一级编导王舸、中国舞蹈家协会分党组书记罗斌、著名作曲家印青、青年作曲家杨帆等组成主创团队,..

王府井书店庆祝70岁生日 邀请新老读者回味阅读时光承载着一代代人美好记忆的王府井书店今年恰逢70周岁。昨天,在书店六层,王府井书店建店70周年发展历程图片展与读者见面,近百幅珍贵历史图片,全景展示王府井书店的发展历程,并引来读者纷纷驻足观看。 为庆祝书店70岁生日,一系列的活动也将逐步展开。围绕“不忘初心、砥砺前行,几代发行人传承好作风”主题,将举办王府井书店建店70周年座谈会。书店的老领导、老读者、老员工,出版社同仁、业内专家学者等回到王府井书店共聚..

陈琦、费俊、耿雪、何翔宇将出征威尼斯双年展昨天(26日),第58届威尼斯国际艺术双年展中国国家馆公布策展方案。策展人吴洪亮将中国馆主题确定为“Re-睿”,并邀请陈琦、费俊、耿雪、何翔宇四位分别出生于上世纪60年代、70年代和80年代的艺术家参展。 威尼斯国际艺术双年展是汇集全世界艺术主张的盛会,今年的总主题是“愿你生活在有趣的时代”,中国国家馆作为彰显中国新时代文化主张和文化自信的国际平台,此前曾广泛在国内征集作品。面对许多报名的轻松风格作品,评委会..

“国宝回家”折射沧桑巨变姜忠奇 “我们很自豪能将这些文物归还给我们的朋友,它们是中国人民传承和身份的象征。”近日,在中国国家主席习近平和意大利总理孔特的共同见证下,中意双方代表交换了关于中国流失文物艺术品返还证书。十余年漫长追索后,796件(套)国宝终于踏上回家之旅,这也是近20年来最大规模的中国文物艺术品返还。消息甫一传出,网友们齐呼“欢迎国宝回家!” 796件(套)文物,凝结着中华悠悠5000年文明岁月。上溯古朴浑厚的马家窑彩绘..

清明祭扫习俗源于何时?◎赵柒斤 清明扫墓,现代人一般神情肃穆地完成墓碑前焚烧纸钱、磕头敬香、跪拜洒酒、坟头挂“纸钱”等程序后,便游赏山水、酒食一番。那么,“先”何以值得“祭”、“祖”何以值得“念”、“碑”及“纸钱”缘于何时呢? 《礼记·檀弓下》曰:“夫鲁有初,公室视丰碑,三家视恒楹。”——丰碑,即以大木为碑,原是天子之制。而作为一方诸侯的鲁国国君是没资格享用的、诸侯大夫级的“三家”更没资格享受“恒楹”待遇。这既反映了春..

当王安石掉进夸夸群◎李开周 最近高校流行“夸夸群”。据说不管是谁,不管遇到了什么烦心事儿,不管是挂科了还是失恋了,只要打开手机或电脑,在夸夸群里一倾诉,马上就会有一堆群友冲上来夸你,夸得你天上少有、地上无双,夸得你精神焕发、雄心再起…… 火力如此密集的夸奖,其实古人也经历过,例如宋朝的文学家、政治家兼改革家王安石。 此言此笑吾此取, 非子世孰吾相投。 今谐与子脱然去, 亦有文字歌唐周。 曾巩猛夸王安石 复制粘贴点发送 我..