1938年4月23日，京剧《串龙珠》首演于北京新新大戏院，蔚为马派四大抗战名剧之一。在上世纪60年代出版的《马连良演出剧目选集》中，马连良毅然将之名列五部精选剧目之一，慧眼偏爱，可见一斑。同时反映了在日寇高压统治下，马连良的抗争精神和一位爱国艺术家的良知。在《串龙珠》创演81年后的今天，本报刊登马连良于1938年亲笔撰写的《我为什么要演〈串龙珠〉》一文，并由马连良之孙马龙撰文解读《串龙珠》创作背景，谨以此纪念。
我为什么要演《串龙珠》
马连良
我素常演演戏，是注重技术和唱功。关于布景彩砌等项，认为不是戏中的主体。那么戏中的主体是什么呢？那就是歌和舞。以布景和彩砌来炫耀于人，不独不能持久，而且也违背戏曲组织。
我从前演戏，是主重《四进士》一类戏剧，因为写社会景状，有如燃犀照海；写人类的复（杂）形（态）心理，最为透彻。同时情节方面，重趣味化、重歌舞化，面面都好。可自从发现了《串龙珠》的旧戏，便把《四进士》等戏，视同敝屣。
我觉得这出戏无论在情节方面、技术方面，都超过了以往各戏。这出戏写人类的善恶、残忍、忌妒和受冤受苦的呼吁，与夫慈善者的博爱，拯溺济危，两面心理的矛盾。若表演出来，一定予观者极大的冲动，而博得极大的同情。
所以尽力搜索了旧本，费了许多的功夫，才敢郑重的公演。这出戏的情节，不消说，自然好极了；而技术方面、锣鼓方面，也有许多考究和恢复。
我表演的好不好，是另一个问题。不过是这等好的旧剧，应当让它永远流传。这里的戏意，也应当让它永远流传。
《串龙珠》创作背景
马龙
1937年7月7日，日寇在卢沟桥打响了入侵北京城的断魂枪。从此，中国人民开始了一段从天堂坠入地狱的苦难生活。
此时北京的京剧界，有杨小楼、马连良、谭富英、李万春、李盛藻、尚小云、程砚秋、荀慧生、金少山、富连成（叶盛章领衔）等十大班社。不计其他中小型班社在内，有从业人员近千人，靠他们供养的家小则有数千人之多。艺人除了会唱戏，没有其他技能。为了维持这数千人的生活，他们不得不继续开台。如果按照战前的票价营业，根本就不上座。于是角儿们都同意打出“维持同业特别减价”的招牌，即把平时的票价打五到六折，收上来的票款分给普通艺人去维持生活，角儿不拿钱。同时，为了吸引观众，大家都使出了浑身解数，上演“生平第一拿手佳剧”。
为了能够维持上座率，各个班社不得不各出奇招。以前京朝派根本不接受的机关布景彩头班突然活跃起来，更有一些不堪入目的节目出现在中小班社的舞台之上，而大型班社则把注意力集中到剧目创新上，用以招徕观众。
这一时期，山西梆子正活跃于北京舞台。其中女须生丁果仙，艺名果子红，是一名以唱工见长的名家，她的一出代表作《五红图》深深地打动了马连良。该剧反映了元朝时徐州王完颜龙实行残暴统治，徐州百姓在徐达的率领下揭竿而起的故事。因戏中徐达、郭广庆、康茂才、侯伯清、完颜龙五个角色都勾红脸，梆子称此剧为《五红图》，又名《反徐州》。
马连良向丁果仙表明希望改编《五红图》后，丁果仙欣然应允。她的唯一要求就是希望马连良向她传授马派名剧《四进士》，二人一拍即合。于是，马连良与著名编剧家翁偶虹、吴幻荪商议。翁吴两位是知识分子，顿时觉得《五红图》改编极具现实意义，是一出号召人民反侵略、反压迫的好戏。由此可见，在日寇的黑暗统治之下，一向谨小慎微的马连良对剧目的选择并非只考虑艺术上的追求，他的拳拳爱国之心可见一斑。不久，改编成功的马派新剧《串龙珠》问世。
为了造成轰动效应，吸引观众的注意力，马连良把已经基本息影舞台的老搭档、著名的架子花脸大家郝寿臣请出山门，饰演凶狠暴戾的完颜龙，自己饰主角徐达。1938年4月23日，《串龙珠》首演于北京新新大戏院。演出之前在报纸上做了连篇累牍的宣传，特别是马连良自己所写的《我为什么要演〈串龙珠〉》一文中，直抒胸臆地表达了他的爱恨情仇。
沦陷之后，许多宣扬爱国主义的剧目均遭到了“禁演”，原本计划在新新大戏院演出两场的《串龙珠》于公演第二天便收到了日伪当局的“禁演”令，从此该剧在北京被封杀。为了让更多的观众看到这出《串龙珠》，马连良历尽周折，费尽心机，与上海租界地的巡捕房、戏院等多方协调，终于在1938年9月将此戏再次于上海租界内公演。出版了《〈串龙珠〉演出特刊》，特刊中的某些评论文章，同样是借题发挥，道出了生活在沦陷区人民的痛苦心情。如戏剧评论家苏少卿的文章中写道：“若不是马温如新排《串龙珠》，引不起我对《反徐州》的回忆。30年前在庙会中听此戏（指曾看过的梆子演出版本）时，太平景象，熙熙攘攘，比之今日，一切一切都是天堂地狱之感，叫我好不惨然。”怨怼、愤怒之情跃然纸上。5000份演出特刊被一抢而空。
在这种谈禁戏色变的严酷局面下，马连良仍坚持将这出强烈反映民族意识、正面歌颂反抗异族侵略的《串龙珠》带到各地巡演，足迹遍及日伪统治的各大城市，包括上海、天津、青岛、武汉、哈尔滨、沈阳、长春等地，拳拳之心，天地可鉴。
作为一部富有强烈即时政治意义的作品，能够做到艺术性兼具且达到较高水平，更是难能可贵。“叹英雄枉挂那三尺利剑”的名段，至今传唱不息。
（丁嘉鹏对本文亦有贡献）
,马连良演出《钱启敏的新浪博客 串龙珠》始末相关：
公众广泛参与 扎好文物保护的篱笆◆政府责任、法律惩戒与公众参与结合，标本兼治，才能有效遏制文物违法犯罪。 ◆“群众路线是我国文物保护工作的优良传统，应该坚持不懈、一以贯之。” ◆当下公众参与文物保护的深度与广度还不够，相关部门需要采取更多措施。 没有编制、缺乏专人负责文物管理工作，有的县区甚至没有文管所；田野文物保护单位存在数量多、分布广的特点，急需一线文保力量的加强……基层文物保护单位缺人缺资金等问题一直是文物保护工作的难点之..
北京大观园遭吐槽：票价比肩故宫 质量天壤之别上周末，#大观园塑像吓哭小孩#登上微博热搜。这是一家什么样的景区？11日，中新网(微信公众号：cns2012)记者进行了探访。 景区内对大观园的介绍。中新网记者 宋宇晟 摄 门票40元，只收现金 “北京大观园是京城一处极富特色的古典园林。在占地13公顷的范围内，40余处亭台楼阁、佛庵庭院配以山形水系、繁花名木、鹤鸣鹿啼，宛若人间仙境。”这是北京大观园官网上的简介。 但真实情况，却并非如想象中那样美好。首先，想进门就要..
文化自信始于让孩子们看得到看得懂中国经典“在新时代，美育既有对自然美的欣赏，也有对人格道德美的追求，还有对中国历史进程中精神美的弘扬，更有对理想美、信仰美的坚守。”今年全国两会，全国政协常委、中国美术馆馆长吴为山依然聚焦新时代美育，他带来两份相关提案：一份视野广阔，为推进美育教育及传播提出多角度建议；另一份则更具实操性——建议有关部门推进优秀美术作品进教材，提升人文素养，树立文化自觉与自信。 “教材是教师和学生的‘贴身之物’..
中国文化如何更好走出去拥抱更广阔世界今年的政府工作报告指出，要深化中外人文交流。如何助力中国文化更好地走出去拥抱更广阔的世界，也成为今年两会上的热点话题。两位来自上海的代表委员从自身实践出发，带来鲜活的故事，为探索建立向世界传播中国文化的有效途径积极建言。 全国政协委员史领空—— 中国文学怎么“出海”？中国故事、国际组稿、全球发行 “语言文化交流是构建人类命运共同体的纽带和软支撑。”从事新闻出版工作30多年来，全国政协委员、上海译文出..
歌剧《马向阳下乡记》用喜剧演绎精准扶贫故事“一棵大槐树，记住乡愁，记住村魂。一个好干部，积聚能量，凝聚人心。”3月6日、7日，由山东省青岛演艺集团出品、青岛市歌舞剧院创排的大型民族歌剧《马向阳下乡记》在北京保利剧院上演。该剧聚焦精准扶贫，塑造了下乡扶贫的“第一书记”马向阳这一人物形象。来源于人民生活的艺术创作，再加上百姓喜闻乐见的艺术形式，让这台戏两年三度进北京演出，收获不俗反响。 《马向阳下乡记》讲述了农科院助理研究员马向阳下乡担任“第一..
以高质量文化供给，汇聚向上向善力量对于参加全国两会的人文领域代表委员而言，今年的两会格外“提气”。政协大会第二天，习近平总书记就看望文艺界、社科界政协委员并参加联组会，听取意见和建议。总书记为大家明确了方向、提出了更高要求——一个国家、一个民族不能没有灵魂。文化文艺工作、哲学社会科学工作就属于培根铸魂的工作。 中国特色社会主义进入新时代，文艺创作、学术创新拥有无比广阔的空间。而高质量的文化供给，是满足人民美好生活向往的重要组成部..
降价后又涨价 特斯拉3月18日全球涨3%汽车讯 最近买特斯拉买出了中国A股的感觉,因为特斯拉刚宣布全球降价半个月后,又宣布要全球涨价了。 关于店面数量的调整,上月特斯拉刚宣布将关闭一些线下店,转为线上销售。因为线上销售相对于线下实体店节约更多成本和费用,因此特斯拉在宣布关闭门店的同时还宣布全球降价。但特斯拉此次公告表示,全球关闭门店的计划有变。 特斯拉表示将优先关掉流量低的店,约占总门店量的10%。经过对全球门店的评估,特斯拉最终保留的门店数量将..
松下与丰田共同出资建立电池新公司 为应对电动汽车供应汽车讯 日前,据日本朝日新闻报道称,日本松下集团董事长津贺一宏在接受采访时表示,松下集团与丰田汽车共同建立研发与制造电动汽车电池的新公司,主要是为了提高竞争力,降低投资风险。目前,松下集团新任董事长选举备受瞩目,这将在各事业部门的高层之间展开角逐。 日本松下集团董事长 津贺一宏 今年1月,松下与丰田同时宣布,将共同出资新公司。除供应美国特斯拉汽车的工厂以外,松下将把其他包括员工及生产设备在内的工厂全部转移到..
戈恩家人向联合国起诉日本检察院审查期间侵犯人权汽车讯 据德国汽车周刊报道,戈恩在日本东京被捕之后,其家人曾经一度向媒体控诉戈恩在被捕期间遭受了不公平的待遇,被捕一个月之后暴瘦了十斤。在戈恩的拘留审问期限一再被延期之后,戈恩的家人再一次对日本检察院表达了不满,这次是通过联合国控诉日本检察院涉嫌侵犯戈恩人权。 戈恩家族的代理律师弗兰西斯·次迈瑞日前在巴黎对媒体表示,戈恩家族已经决定将戈恩的遭遇诉诸联合国负责人权保护的机构。 原因是戈恩在日本东京被关押..
特斯拉决定保留更多线下门店 全系车型将调价汽车讯 近日,据国外媒体报道,特斯拉表示,未来会在全球范围内将全系车型价格上调3%。上调的原因是马斯克决定改变销售计划：不仅只在线上销售,也将保留更多线下门店。 据悉,除了Model 3价格保持不变外,其他较贵的车型,如Model S、Model X等都将涨价。 马斯克还表示之前关闭的一些门店可能会重新开业,但员工数量会减少。另外还有20%的门店正在接受评估和审查,根据它们未来几个月的表现,有些可能会关闭,有些可以继续开放。