《驯龙高手》:北欧小海盗小嗝嗝和他的没牙仔

2019-03-11 08:33:32 来源:网络

龙,可能算是童书里面最古老的一类幻想生物了。

它们生生不息,既有像托尔金的《霍比特人》里那样盘踞山洞、守着大堆金银财宝呼呼睡大觉的恶龙,也有像汤尼·迪特利齐的《肯尼和大怪龙》里那样吟诗看书、热爱和平的好龙,还有像C.S.刘易斯的《黎明踏浪号》里小男孩变成的懂人话的巨龙……再有就是像英国女作家克蕾西达·考威尔这本《驯龙高手》里的龙了。

别人的书里只有一头龙,她这本书里仅仅是在一个洞穴里就有三千头饥饿的龙。

还算好,它们正好是在冬眠。其中名叫“凶猛夜魇”的龙,极其凶野,“是惊人的飞侠、杰出的猎手和可怕的战士”。名叫“哥伦寇”的龙,长相丑陋,“是龙界的恶棍,适合打仗”。够可怕的吧?可它们与睡在海底的大海龙比起来,真是小巫见大巫了,大海龙更像是一座山,当年它“吞吃了整整一支罗马军队——从指挥官到普通士兵,还有马匹、车辆、盾牌、长矛”,因为吃得太多,它睡了一个世纪又一个世纪,可就在上个礼拜,它进入了浅睡期。紧接着,它就要被一阵风暴刮到海滩上来了。它有多恐怖呢,提前告诉你吧,它一声龙吼,“立刻有400只海鸥掉下来——是被吓死了”。它轻轻发出个飞吻,“50条船同时着起了大火”。而且又有谁会想到,这样的巨龙居然还有两头,一头叫“绿撒旦”,一头叫“紫罗刹”。你说,这是不是太让人闻风丧胆了?

这本书的英文原书名是《How to Train Your Dragon》,如果直译过来,应该是《如何驯服你的龙》——这样的书名好,抓人眼球。你会心头一惊,我,我可能拥有一头龙吗?它让你有一种跃跃欲试的参与感。

不过,这事确实与我们没什么关系,它的故事背景是1000多年前的北欧斯堪的纳维亚半岛,那里有一族海盗特别凶悍,对,就是历史上著名的维京海盗。这个故事,说的就是一个维京海盗部落首领的儿子驯龙的故事。

这个海盗部落叫毛霍里根部落,部落的首领叫斯托伊克,意为“坚忍无量”,首领的儿子叫“小嗝嗝·霍兰德斯·黑线鳕三世”,简称小嗝嗝。按照部落的规矩,小嗝嗝是要继承他父亲当上部落首领的,用他的死党鱼腿斯的话来说:“你是一定要成为英雄的,你是老大的儿子……”可是十岁半的小嗝嗝长得太不像一个英雄了,“平常得要命,皮包骨,雀斑脸,毫不起眼,在一大群孩子中间极容易被忽视”。别的孩子都瞧不起他,叫他废物,还给他起了个绰号叫“吃饱打嗝·没用”。

这天,小嗝嗝、鱼腿斯以及鼻涕粗、疣猪、狗不理斯等另外八个有着怪里怪气名字的男孩站在大雪里,接受成为部落正式成员的考试。他们的任务是要从野龙崖的龙洞里偷出一头冬眠的龙,然后把它驯服成自己的龙。否则,就要被流放。按照道理来说,小嗝嗝必须抓回一头被唤作“凶猛夜魇”的龙才行,可是他只抓到了头普通的低级棕龙,而且还因为鱼腿斯在龙洞里打了四个响亮的大喷嚏,把龙给惊醒了,没抓到龙。逃命之际,他胡乱抓了头龙扔进了背篓里。

这头龙太小了,它“最惊人之处就是特别的小”,是一头袖珍龙,还没牙,“天哪,它根本还没长牙”。小嗝嗝只好管它叫“没牙”——“你好,没牙。”小嗝嗝希望自己的龙语说得够标准。

“鱼……鱼……鱼!”没牙咝咝叫着,扇动翅膀悬停在小嗝嗝的面前,“要……要……要吃鱼……马上!”这是没牙从冬眠中醒来说的第一句话。它不但没牙,说话还结巴。这还都不是最要命的,最要命的是它懒,不肯下海捉鱼,非要哄着给它讲谜语笑话才行(如“什么东西全身又黑又白又红”,答案是“一只被太阳烤红了的企鹅”),而且当主人冒着有去无回的危险,去挑战大海龙“绿撒旦”时,它却临阵逃跑,还给自己找了一个理由:“龙都是自……自……自私的,龙是没心没肝,没……没……没有怜悯的,所以我……我……我们才能生……生……生存下来。”

就是这样一头饱受讥笑的没牙龙,小嗝嗝还是驯服了它。他的秘诀之一是他懂龙语,整个部落里只有他一个人会说龙话。他的秘诀之二,是他真心爱没牙。其实没牙不坏,不像其他的龙那么残忍又卑鄙,最后当小嗝嗝被大海龙吞进大嘴巴,悬在它的嗓子眼里时,没牙勇敢地飞进了它的左鼻孔,让它痒得打了一个大喷嚏,把小嗝嗝给喷了出来。没牙为什么会良心发现,返回去救它的主人呢?“也许是在它那颗绿色小心脏的深处,它是那么喜欢小嗝嗝,那么感激他,因为他长久以来对它精心照料,从来不对它吼,给它讲很多谜语笑话,喂它又大又鲜的龙虾。”

当然,故事的最后小嗝嗝还是如愿以偿,打败了曾经吞下整个一支罗马军队的大海龙,一个最不可能成为英雄的男孩成了英雄。他不强壮,但绝顶聪明,他挑拨离间,让自己部落里的小龙去丢羽毛炸弹,刺激大海龙,让它愤怒,让它咳嗽,然后把它引到另外一头大海龙面前,让两头巨龙自相残杀……

这是一本很难遇到的奇书,不但故事荒诞,连它的叙述方式也十分荒诞,完全不按常理出牌,“小小”地颠覆了一下我们的传统阅读习惯。故事讲着讲着,会突然插进来一页有关龙的百科小常识,如“普通花园龙和低级棕龙”的介绍及统计资料(统计资料十分好玩,里面罗列了多项指标和分数),有时甚至还会插进来整个一本书,比如《如何训练你的龙》,幸亏这本书只有六页,扣除封面、封底、环衬和作者介绍,正文只剩下一页,就是一句话:“对它大吼!”十分搞笑,绝对的无厘头。差点儿忘记说了,这本书最最荒诞的地方,还是它的插图,全部是作者亲笔画的涂鸦,虽然看上去脏兮兮、乱七八糟,变形又夸张,好笑得不行,但百分之百地吻合这个疯狂的故事。

它不是一本安静的书,故事里的每个人都在吼,他们对人吼,对龙吼。吼,吼,吼,就是你看完全书后唯一回荡在你脑海中的声音。不过,如果你能像书中的北欧海盗那样大吼一声“死亡或者光荣”,绝对会知道什么叫热血沸腾了。

男孩子,偶尔热血一次又有什么不好呢?

,《驯龙潜心贯注 高手》:北欧小海盗小嗝嗝和他的没牙仔

相关:

《小吉普·变变变》 一部小戏演12年3月9日,中国儿艺益智趣味儿童剧《小吉普·变变变》在假日经典小剧场迎来700场庆典。这部创作于2007年的作品,演出12年来,足迹遍布全国25个省、自治区、直辖市的61个市、区、县。同时还“开”出国门,远赴印度、法国、德国、罗马尼亚等地演出。此次纪念演出,该剧历任演员不仅到场观看,还通过多媒体播放和现场访谈等方式共同回顾了这部作品的演出历程。 作为一部小体量、面向低幼儿童的作品,该剧成为一部让大小朋友都能收获快..

“侠之大者”启动巡演 音乐会致敬金庸2018年10月30日,武侠小说泰斗金庸在香港逝世,引发了社会各界对这位文学大师的追忆。2019年3月10日是金庸先生诞辰95周年纪念日,为纪念金庸先生的卓越成就,中国歌剧舞剧院当天在京宣布:将于4月12日在北京展览馆剧场上演“侠之大者”致敬金庸经典影视作品音乐会,并启动全国巡演。 金庸先生无疑是当代华人武侠文学中最璀璨夺目的明星,他的作品畅销中国乃至世界半个多世纪,对无数华人产生了不可估量的影响。而其作品改编的影..

《航拍中国》第二季热播 用写情书的方式鸟瞰中国“你见过什么样的中国?是960万平方公里的辽阔,还是300万公里的澎湃?”两年前,一部采用空中俯拍视角,再现中国之美的纪录片《航拍中国》走红荧屏和网络。第一季播出以来,累计电视播出500多次,观众规模超5亿,数万名网友在豆瓣上为它打出9.2的高分。 3月3日晚开始,《航拍中国》第二季在央视综合(CCTV-1)、纪录频道(CCTV-9)等多频道开播。第二季延续了上一季“东西南北中”的全方位布局,选取了内蒙古、江苏、浙江、福建..

“琼花”迭代 每个眼神都是前辈传承70位舞蹈演员、70位乐手、70位合唱队员,以及幕后各工种近300人的演出阵容,成就了中央芭蕾舞团《红色娘子军》55年的正义青春。 每逢三八节前后,这部被称作中国民族芭蕾代名词的作品便会如约登上天桥剧场的舞台。 今年正逢中央芭蕾舞团60周年团庆,3月7日,第六代“吴琼花”侯爽领衔的《红色娘子军》亮相天桥剧场,拉开中芭甲子团庆年帷幕。 北京青年报文化视频直播栏目《后台》演出前走进天桥剧场,探访娘子军们飒爽英姿的幕后..

《只为遇见你》聚焦珠宝行业作为一部聚焦当下中国珠宝行业现状的电视剧,《只为遇见你》3月10日晚登陆湖南卫视。该剧讲述了新一代年轻人传承守护珠宝镶嵌技艺、坚守梦想的故事。剧中珠宝设计师高洁遭遇陷害几乎失去所有,但与芮华金饰的传承人于直在海外意外擦出情感火花。 剧中女主角高洁是一名新时代的职业女性,以独立无畏的姿态在职场上步步前行,实现自己作为珠宝设计师的梦想;在面对爱情时,她更有着独立女性身上敢爱敢恨、勇敢追求幸福的特质。高洁..

中美合拍《雪人奇缘》讲述中国故事继《功夫熊猫3》之后,东方梦工厂与美国梦工场动画将再次携手打造一部面向全球讲述中国故事的动画电影《雪人奇缘》。该片近日发布首款概念海报,影片核心角色“喜马拉雅小雪人”的面部形象正式曝光。同时,该片北美地区上映时间已率先定为2019年9月,中国地区有望同步上映。 影片故事以当代中国为背景,开启了一段充满魔力的冒险之旅。三位都市少年与一个拥有魔力的喜马拉雅小雪人神奇相遇、结伴同行,经历重重考验,最终护送小..

王旭东新书诉说成长迷茫与蜕变3月10日,新晋偶像王旭东携新书《愿你永远是少年》在京举办了首发签售会,王旭东与书友们分享着一路走来的成长与蜕变。新书由磨铁图书推出,22篇散文随笔讲述了王旭东成长路上经历的迷茫孤寂。他机缘巧合成为模特,再因为偶然的机会做了演员。这一路走来,有身份转变的纠结,有让人心疼的减肥训练,有初次试镜的迷茫,有自学表演的刻苦……这些经历,落笔成章,是一路自我蜕变的见证,也呈现一颗勇敢的少年心。 2016年,王旭东因..

《惊奇队长》票房飘红口碑平庸漫威首部女性超级英雄片、战斗力最强的超级英雄、扭转复仇者联盟无限之战局面的关键环节……《惊奇队长》上映时顶着诸多光环,没想到期望有多大,失望就有多大。虽然该片上映三天斩获5.57亿元票房,但被网友吐槽为“漫威系列最烂”,只不过是《复仇者联盟4》的超长预告片。 “文戏太简单,武戏又太平庸,场面戏也没亮点,甚至负责卖萌的橘猫都没有太多存在感。作为第一位漫威女英雄主角,盛名之下,其实难副。拍成这样让人失望!..

法国小说《辫子》致敬勇敢女性3月9日,法国作家莱蒂西娅·科隆巴尼携新书《辫子》来到北京,围绕“向女性的勇敢致敬”这一主题,和青年作家文珍展开了精彩的对谈。莱蒂西娅·科隆巴尼集作家、导演、演员、编剧于一身,《辫子》是她的第一部小说,2017年5月在法国出版以来稳居畅销榜前列,销量近百万册,获得多个文学奖项。 《辫子》是在全球化视野下,献给所有女性的一曲赞歌。故事中的三位女主角生活在截然不同的文化和社会环境之中,其身上浓缩了种种或明或..

演戏38年 海一天演反派才开了窍要做“中国反派第一人”,演员海一天可不是随便夸下海口。从去年至今,他扮演的反派角色先后给观众留下了深刻印象,像《情满四合院》中又欠又贱的许大茂,《天盛长歌》中工于心计的太子宁川,《脱身》中让人恨得牙根儿痒痒的姜科长,以及最近正在北京卫视播出的《芝麻胡同》中的军官吴友仁。 演许大茂,才找到演反派的窍门 1971年生,如今已是中年人的海一天,尽管从9岁起就在演艺圈里摸爬滚打,演戏演了38年,其实也是这两年才..