实验京剧《图兰朵》在意大利上演

2019-02-11 08:30:14 来源:网络

2月8日,意大利首都罗马古老的阿根廷剧院座无虚席,由中国国家京剧院和意大利艾米利亚—罗马涅剧院基金会携手合作的实验京剧《图兰朵》在东方特有的弦乐鼓点中华丽上演。台上演员的精彩表演,剧情发展的跌宕起伏,无不深深吸引着现场观众。

该剧改编自意大利歌剧《图兰朵》,由中国国家一级编剧吴江执笔、京剧导演徐孟珂和意大利导演马尔科·普利尼共同执导,多名中意艺术家出演。两国艺术家以京剧艺术为本体,融合了中西方戏剧、音乐元素等,力图从全新角度解读“中国公主”的动人传说。

实验京剧《图兰朵》与歌剧完全不同的表现形式引起意大利观众的极大兴趣,中国京剧丰富的表现手段、高难度的表演技巧以及华美的服饰布景给他们带来全新的体验。

“实验京剧《图兰朵》用中国传统艺术形式来演绎意大利的经典名剧,是意中传统文化的碰撞与交流。”马尔科·普利尼表示,“将意中文化的精华融合一体,以多种形式让人们认识不同的艺术,用包容的观点去欣赏艺术。未来,意中双方将开展更多此类形式的作品合作,让两种文化的融合更加深入。”

徐孟珂谈道:“我们把京剧的样式与西方的戏剧、音乐元素结合起来呈现给观众,恰恰是这种碰撞擦出的火花让我们古老的京剧焕发出新的色彩,让我们了解到西方人看京剧的视角。这对于中国文化艺术走出国门走向世界,加深中意两国之间的文化交流,是有意义的尝试。”

作为中国文化和旅游部“欢乐春节”系列活动之一,该剧先后赴意大利博尔扎诺、费拉拉、罗马等6个城市巡演。

,实验京剧《图兰朵》在意大青竹蛇 利上演

相关:

首破万亿元!春节消费亮眼记者10日从商务部获悉:2019年春节黄金周期间,全国商品市场保持平稳较快增长。据商务部监测,除夕至正月初六(2月4日至10日),全国零售和餐饮企业实现销售额约10050亿元,比去年春节黄金周增长8.5%。 今年春节,买年货、吃年夜饭、逛庙会等传统消费红红火火,年节礼品、传统食品、新兴电子产品、地方特色产品销售增长较快,网络消费、定制消费、体验消费、智能消费等新兴消费看点纷呈。 商品消费更重品质。春节黄金周期间,传..

何顿《幸福街》为50后群体塑像20年酝酿,三年打磨,四度修改,作家何顿的长篇小说《幸福街》日前面世。该书通过小人物的命运遭遇,反映了中国社会的变迁。 《幸福街》讲述了生活在“幸福街”的两代人,在历经特殊时期到改革开放近半个多世纪的岁月中,他们的遭际和情感故事。这部作品也是今年60岁的何顿为自己同时代人塑造的群像,他希望自己是一个时代的记录者,很多年后的人们读到《幸福街》,能在书里看到中国南方真实的城市生活。 文学评论家龚旭东把《幸..

《塞维利亚理发师》大剧院四度上演罗西尼歌剧《塞维利亚理发师》是中国观众非常熟悉的歌剧作品之一,其中有如“贯口”一般的精彩唱段“快给大忙人让路”更是深受观众喜爱。2月20日至24日,国家大剧院制作的《塞维利亚理发师》将迎来第四轮演出,获得过多项国际大奖的马里奥·卡西和周正中将饰演“大忙人”费加罗。 《塞维利亚理发师》是法国剧作家博马舍“费加罗三部曲”中的第一部,讲述的是一位聪明绝顶的理发师费加罗,施展妙计撮合一对美妙良缘的故事,意大利..

抢救整理《格萨尔》 秉千年史诗风骨继万里诗国绝学1998年,病床前,阳光轻抚王沂暖的银发,站在一旁的学生王兴先屏声静气。 “我走了,你要把《格萨尔》做下去……”91岁的王沂暖拉着王兴先的手,留下最后一句遗嘱。这个场景,王兴先多次向他的学生王国明讲述过。 12年后,同样洁白的病房,同样柔和的阳光洒在同样的银发上。这次躺在病床上的是75岁的王兴先,站在一旁的是王国明。 “这些年,遇到困难的时候,我无数次想起年轻时和王沂暖老师一起去西藏、青海采风的日子。路很长..

九件国宝入驻《国家宝藏2》特展中央广播电视总台央视综艺频道(CCTV-3)大型文博探索节目《国家宝藏》第二季日前迎来了收官盛典。十七位馆(院)长与众专家学者、艺术家现场揭晓由观众投票和特展评选委员会共同选出本季最终入驻特展的九件国宝。 九件国宝分别是故宫博物院推选的样式雷建筑烫样,广东省博物馆推选的金漆木雕大神龛,河北博物院推选的长信宫灯,四川博物院推选的后蜀残石经,云南省博物馆推选的聂耳小提琴,新疆维吾尔自治区博物馆推选的五星出..

中国美术馆春节迎来六万观众今年春节假期,中国美术馆迎来近六万名观众,日均参观人次近万名,比去年同期增长近三成,到美术馆过大年成了更多人的选择。 春节期间,中国美术馆为观众准备了三个大展。“美在河山”展涵盖了齐白石、林风眠、黄宾虹、刘海粟、李可染等享誉画史的精品力作,群星璀璨;“文明互鉴”展由中国美术馆与黑龙江省美术馆共同主办,展出了两馆收藏的外国版画精品200余件作品;“生命之树”展遴选115件馆藏非洲木雕,让观众感受到非洲木..

春节就这样在舞台上度过北京人艺后台一号化装间的两张桌子上,左侧放着三顶春秀婶不同年龄的假发,右侧上放着王满堂的花白假发,作为话剧《全家福》中的男一号和女一号,冯远征和梁丹妮共用一个化装间。和丈夫一起演出,这是梁丹妮最喜欢的工作状态,这个春节假期就这么在舞台上度过了,虽然有点辛苦,但心里是高兴的。 “戏比天大”是最真实的生活选择 “干你们这行也太没劲了!”家里帮忙的阿姨听说冯远征两口子春节只能在年三十、初一休息两天有点不..

刘欢大胆改编尽显老顽童本色《歌手》第五期节目最受瞩目的无疑是刘欢。他实力演绎代表作《好汉歌》,加上《沧海一声笑》的混搭说唱版本,获得了当场第一。很多观众都以为,这是到最后一期了吗?为什么今年最大牌的歌手这么早就发了大招?事实上,上一周刘欢的排名位列后三位,处于被淘汰边缘的他,就像《好汉歌》里唱的,“该出手时就出手”了。 《沧海一声笑》唱的是金庸笔下的武林英雄,《好汉歌》唱的是施耐庵笔下的梁山好汉,二者本身各有韵味儿,而刘..

《流浪地球》C位 国产科幻“出道”八部影片,六天时间,57.8亿元总票房(截至2月10日22时数据)。 2月10日晚,2019年春节档落下帷幕,既有亮点,又有遗憾。《流浪地球》成为整个档期内的“C位”影片,被观众誉为国产科幻片的里程碑制作;看电影作为春节新民俗热度依旧不减,一些受欢迎的大片一票难求;周星驰、成龙等老牌明星跌落神坛,票房和口碑均让人失望……经历了春节档大战后,不少业内人士预测,中国电影产业或将进入调整巩固阶段。 欣喜 《流浪地球》开启..

“博士”是个辛苦的人设翟天临的这个年大概是没有过好。 以往大家熟知的翟天临是那个手指头都会演戏的电影学博士,可如今却被质疑这博士含金量不够高,含水量十足,甚至博士期间发表的论文也被质疑抄袭。 作为一个演员,翟天临是优秀的,他的表演水平有目共睹,无论是在爆款电视剧还是爆款的综艺中,他的演技都得到了充分展示。优秀的演员是否等于优秀的博士?答案自然是否定的,而且优秀的演员压根儿也不必是博士,更不必写什么劳什子论文。今天受到质..