走出小众,观众需要什么样的音乐剧?

2019-01-28 08:41:22 来源:网络

日前,天桥艺术中心公布了2019年演出规划,在音乐剧规划中共推出五部音乐剧作品,而在此前,七幕人生也发布即将于2019年推出两部全新音乐剧,截至目前,仅已知2019年北京地区原版引进剧目已达7部之多。而另一边,从年中的音乐综艺《幻乐之城》,再到日前收官的声乐演唱综艺《声入人心》,也让更多人关注到一批人气音乐剧演员,看似音乐剧市场正告别小众,越来越“破圈”。

据北京演出行业协会2019年最新发布数据显示,2018年仅北京地区,全年各大中小剧场上演的音乐剧演出场次共计775场,较上年同比增长16.9%,音乐剧观众增长26.7%,达到42.9万人次。而在国家艺术基金政策的大力扶持下,近20部风格各异的本土原创音乐剧制作势头十分强劲。那音乐剧市场发展到今天,是否真愈加繁荣,越来越“好卖”?观众看音乐剧时最关注什么?新京报记者调查百位观众及采访目前音乐剧制作、引进方代表揭秘音乐剧市场的繁荣背后。

观众的选择?

大IP原版音乐剧仍是观众首选

目前市场上在演的音乐剧主要分为原版引进、国外音乐剧中文版、本土原创。在2018年北京的原版引进音乐剧中,老牌百老汇IP《猫》、《芝加哥》、《吉屋出租》与“年轻”的《长靴皇后》,在下半年的北京原版音乐剧市场受关注度最高。如《长靴皇后》,在北京29场演出观众总数超4万人,平均每场观众人数达到1200人以上,对于音乐剧演出而言数据相当可观。而时隔十四年之后再回北京舞台的《芝加哥》因在演出前一次意外的“爆款”网络事件(青年作曲人徒有琴以《芝加哥》中的唱段为基础重新制作了一个名为《天朝渣男图鉴》的视频,该视频网络走红),平日销售百余张演出票的票房一下翻升十倍,最终以九成以上的销售量成为2018年度北京市场最卖座的音乐剧之一。

在中文版音乐剧制作中,七幕人生2018年的四部作品——《音乐之声》、《灰姑娘》、《我,堂吉诃德》、《近乎正常》占据着全年国内中文版音乐剧演出市场最大份额,仅在北京,一年就共演了127场。除此之外,中文版《妈妈咪呀!》、来自韩国的《洗衣服》、《隐婚男女》等,日本四季剧团的《想变成人的猫》与《素敵小魔女》等由日韩经典作品改编而成的中文版音乐剧也逐渐成为市场上有力的竞争者。

翻开刚刚闭幕的第三届天桥音乐剧演出季的节目单,仅从2018年10月下旬开始到12月末,在天桥艺术中心便有12部音乐剧陆续在大中小剧场内上演,为近4万名观众奉献了34场音乐剧演出,这其中不乏带着本土原创标签的作品,如深谙当代都市情感的《马不停蹄的忧伤》、《爸爸的信》,也有阐释民族风韵和家国情怀的《牵手》、《诗经·采薇》等,中央音乐学院推出了徒有琴原创音乐剧《黑与白的证明》,这些参演剧目的出品方既有国家团体和艺术高校,也有民营机构。

业内人士称,到2019年,音乐剧在演出门类里已不能再算是小众演出,尤其原版引进的音乐剧与中文版音乐剧目前在市场份额中表现抢眼,那观众的选择究竟怎样?新京报记者问卷调查了百位观众,他们给出了这样的答案。

市场在演变?

制作中文版、原创是大势所趋

在原版、中文版及原创三类音乐剧中,引进原版音乐剧相对“好卖”占据音乐剧票房大头,但成本也相对较高。以上海SMG引进与北京四海一家联合运营的《芝加哥》为例,舞台上的演员22人,算上幕后技术团队与其他工作人员在内,整个外籍演职人员团队多达60人,北京四海一家文化有限公司副总经理于婷婷坦言,“虽然国际通行标准酒店是四星级,但在国内的酒店标准均是五星级,算上日常的演员津贴,仅按照《芝加哥》在北京演出的落地成本来看,这笔支出几乎占项目总成本的20%左右。”于婷婷表示现在很多国内主办机构,把外方团队的落地标准都提高了,动辄五星级酒店的标准,对于任何一家公司来讲都不是一件易事,但于婷婷相信,这样的情况不会持续太久,“做音乐剧最终的落脚点还是本土化,如何在引进原版剧目的基础上,从国外团队身上学到经验,再结合中国市场的需要去做一个好的剧目,这个可能是今后我们要着重去发展的一条道路。”

亚洲联创在2011年运作中文版音乐剧《妈妈咪呀!》是中文版制作的首次成功尝试,之后这种取得国外版权再本土制作的方式逐渐打开了新市场。在中文版音乐剧制作中,七幕人生出品的系列作品目前在市场份额中占比超过50%,2013年七幕人生正式进入中文版音乐剧制作阶段,六年里共推出《Q大盗》、《一步登天》、《音乐之声》、《我,堂吉诃德》、《灰姑娘》、《近乎正常》六部百老汇中文版音乐剧,在2019年还将全新制作中文版音乐剧《放牛班的春天》。七幕人生市场总监袁齐表示,“很多人觉得,六年制作六部中文版音乐剧作品并不算多,但这些作品的演出场次至少都在150场以上,演出周期都超过了两年,累计演出总场次至少达到一千场。一部中文版音乐剧作品的口碑如果得不到支撑,基本上10场之后就会在市场上消失。”

中文版音乐剧制作成本中最重要的是版权成本,袁齐介绍,中文版音乐剧版权引进,一种是全版权复制(Replica),即从剧本、舞美、编曲、编舞、服装,舞台的调度必须严丝合缝地照搬原作,哪怕舞台上道具摆放的位置和材质也必须符合原有的标准。这种模式往往是版权方的要求,制作中文版的过程中不会有偏差,这是优点,但缺点在于与原版完全一致,有时需要把国外主创请到中国来监制,成本将会有所增加。而第二种模式是“非全版权复制”,这类版权协议对于成本控制来说空间较大,音乐剧最核心部分的剧本、音乐、歌词版权确认后,其他皆可自行调整,减少双方沟通成本,让作品更符合实际的需要。“不同程度的标准化,决定了一部音乐剧作品最终的呈现,以及制作成本与周期,没有哪一家公司会完全遵循一种模式,会根据项目的实际情况去判断。”

而谈及盈利问题,袁齐表示:“一般来说大型商业剧场的演出,基本上都要演到至少100-150场后才能收回制作成本,进入盈利模式。”

仍存在的问题?

专业音乐剧场馆、制作类人才稀缺

尽管从相关数据来看,中国音乐剧演出已逐渐走出小众,但总结目前中国音乐剧产业生态仍有着几个特点:制作费用高、演出周期长,缺少音乐剧的专业剧场,个别剧目为了达到良好的演出效果,甚至要对个别剧场根据剧情做出专门的改造。虽然目前有以北京天桥艺术中心大剧场与上海文化广场为代表的专业音乐剧场馆,但放眼全国音乐剧专业场馆依然匮乏。较多的剧目只能在非专业场馆演出,必然呈现不出作品最佳效果。

不同于电影一次性的投入和制作,一部中文版音乐剧和本土原创音乐剧制作出来之后,要不断地巡演、驻演,通过版权交易实现盈利。这个过程中,运营成本中有一项开支巨大,就是场地的租金。北京天桥艺术中心管理有限公司总经理张利曾就此问题在去年11月举行的“2018国际音乐剧产业高峰论坛”上发言指出,“场租支出在一部音乐剧运营成本里可以占到30%甚至更多。”

除此之外,目前中国音乐剧市场比较缺少专业一线制作类人才。据相关资料显示,中国真正开设音乐剧本科课程是在1995年,开设研究生教育课程是在21世纪初期,大多院校以培养音乐剧表演人才为主,但是不能覆盖音乐剧产业的全部链条,缺乏适合音乐剧的制作人、舞台监督、编剧、编舞等人才,并不能满足原创音乐剧的人才需求。在开设音乐剧的专业院校中,目前仅有少数的专业院校结合商业演出教学,部分院校不太重视结合商业,因此导致很多学生毕业之后并不能达到商业演出制作的水准。而在演员方面,张利也表示,国内80%以上的音乐剧学生是声乐底子,优秀的音乐剧演员比较匮乏。

专业的音乐剧译配更是稀缺资源,与一般的翻译不同,音乐剧翻译不仅要尊重原作者的意思,还要考虑到这些词如何在舞台上唱出来,剧本译配是需要极高专业度的长期事业,七幕人生市场总监袁齐介绍,七幕人生的剧本总监程何译配《我,堂吉诃德》的剧本前后耗时三年时间,而她也是国内唯一的职业音乐剧译配人士。

北京四海一家文化有限公司副总经理于婷婷指出,从整体宣传和销售的角度上来讲,音乐剧的很多项目都是纯靠市场的,如今团单和包场这样的销售形式越来越少,对于整体市场宣传人员的需求还是很大的,可能作为从业者来说面临的首要问题是,如何把有限的资金花在最精准的位置上。

,走出小众,观众需要什么样的音乐剧情趣商城 ?

相关:

明星话剧,偶像努力粉丝抢戏昨天,赵薇、陈妍希各自的话剧“处女秀”在粉丝的掌声中落幕。上周三,由赵薇主演的话剧《求证》、陈妍希主演的《大话西游之大圣娶亲》同一天首演,两位一直活跃在影视圈的明星此番同时登上话剧舞台,让“明星话剧”再度成为人们关注的焦点。 剧场内外都有粉丝“抢戏” 无论是《求证》还是《大话西游》,观演前你就能够感受到那份热闹。明星主演的话剧都会在剧场外为明星单独摆放海报,亲朋好友和粉丝们送的花也比一般话剧演出要..

春节游园主打“年味”“冰雪”逛年景、赏年花、忆年俗、传非遗、戏冰雪……今年春节,市属各大公园将推出系列活动、展览,营造欢欢喜喜过大年的节日氛围,其中年味文化和冰雪运动成为主打。昨天,玉渊潭公园推出了“福满京城·春贺神州”活动,陶然亭公园则启动了“戏冰雪快乐·展非遗风采”新春送福活动。 玉渊潭“年韵”贺岁 玉渊潭公园运用传统文化元素开展春节环境布置,近2000只(组)大红灯笼、福字、春联、道旗等装饰全园各大门区、主要道路沿线、建筑..

文化金融驱动城市副中心产业发展北京城市副中心的文化产业,将获得更多文创金融综合服务的助力。上周六,北京银行与文投集团子公司文化租赁、北京再担保、国华文创、通州区文促中心共同推出城市副中心文创金融综合服务方案,提出了服务从事文创产业的艺术家工作室和中小微企业的多项举措,助力城市副中心培育具有国际水准的文化产业链。 北京银行宋庄支行成为了城市副中心区域内北京银行首家文创特色机构,并正式揭牌成立了北京银行宋庄文创特色支行。据北..

玉渊潭陶然亭“非遗”迎新春春节日益临近,京城年味愈浓,北京各大公园内陆续开展春节系列游园活动。其中,“非遗”元素成为活动一大亮点。 昨日开幕的玉渊潭公园2019年春节文化活动推出了非遗文化传承活动,并以年宵花展卖与学做年饭等互动体验活动营造出传统“年味儿”氛围。 陶然亭公园开展了“戏冰雪快乐·展非遗风采”活动,邀市民游客皮影戏里话新年,冰雪活动贺新春。 ●玉渊潭公园 剪纸等非遗传人现场讲民俗 玉渊潭公园管理处介绍,2019年玉渊潭公..

广汽丰田凯美瑞运动版双擎谍照曝光 将有独特车身颜色汽车讯 近日,广汽丰田曝光了一组凯美瑞运动版双擎外观图片,新车将采用独特的车身套件和颜色,与凯美瑞汽油版和凯美瑞双擎有所不同,动力系统则与凯美瑞双擎保持一致。运动版双擎的推出,将提供消费者更丰富的选择,同时也是厂家降低油耗、排放的有力措施。 谍照及新闻线索征集邮箱:diezhao#ifeng.com,欢迎与我们联系,一经采用,必有重赏。

踏访寿皇殿 打开中轴线上的幽深记忆2018年11月底寿皇殿正式开放迎客,打开这座瑰丽又神秘的建筑的大门,也意味着北京老城中轴线上的全部建筑实现了整体亮相。去景山公园逛一圈,亲眼一睹中轴线上最后一处隐藏的皇家建筑群——寿皇殿的真容,成为许多人的念想。 2019年1月5日,小寒,一夜北风撕破阴霾,冬日的蓝天白云映衬着红墙琉璃瓦,几棵老树的枝丫伸向高远的天空,老北京城独有的韵味扑面而来。从四九城赶来听故事的青睐会员相互间热络地打着招呼。 本期寻访嘉..

圆号“受伤” 芝加哥交响乐团无损演奏1月25日晚国家大剧院,著名指挥家里卡尔多·穆蒂指挥的芝加哥交响乐团在国家大剧院首演。但在演出当晚,因为乐器突然出现故障而导致演出暂停,在专业的演奏家沉稳处理下,乐团依然完成了高质量演奏的同时,也让现场观众多了一次欣赏音乐会的独特经历。 意外发生 圆号突然出现故障 演出质量未受影响 在演奏勃拉姆斯的《D大调第二交响曲》时,一位圆号演奏家手中的圆号出了故障,只见那位圆号演奏家镇定地与坐在旁边的女圆号演奏家..

《中国人民志愿军战歌》词作者去世 ▲《中国人民志愿军战歌》手稿 中国音乐家协会有位会员,平生只写过一首歌词,再没有写过第二首,这位会员就是麻扶摇。这首歌经著名音乐家周巍峙谱曲后成为《中国人民志愿军战歌》。1月20日二炮保定干休所门前的一则讣告显示:《中国人民志愿军战歌》词作者、原第二炮兵部队某基地政治部主任麻扶摇,于2019年1月20日在京去世,享年92岁。根据麻扶摇生前遗愿,一切从简,不举行追悼会和遗体告别仪式。 麻扶摇1927年3月出生,黑龙..

故居复建 曹雪芹“归籍”北京1月23日上午,随着一锹锹沙土的铲起,1999年修北京市两广路时拆除的“蒜市口十七间半”曹雪芹故居复建工程正式启动,将于明年3月正式落成。 从1982年中国第一历史档案馆研究员张书才发现“蒜市口十七间半”为曹雪芹回京后的第一处住宅线索,到1999年修北京市两广路时被拆除,再到如今又复建,这长达37年时间都经历了哪些不为人知的故事?这处住宅与曹雪芹创作的《红楼梦》究竟有多大关系? 对此,北京青年报记者专访张书才及中国..

中外居民过大年 “非遗”亮相“微庙会”包饺子、逛庙会、欣赏扎灯笼等非遗文化项目……昨天(26日)下午,由北京外交人员服务局、朝阳区麦子店街道共同组织的第十五届中外居民过大年活动在亮马桥外交办公大楼举办。国际友人齐聚一堂,共同感受浓浓的中国年味儿。 “这个叫面人儿,你喜欢什么小动物,可以给你捏一个!”在“非遗”展示区,活灵活现的面人儿吸引了外国小朋友的目光。展台后,“面人儿”的手艺者正在专注地把一团彩色材料在手中捏出不同的形状。旁边还有..