李清照曹雪芹“躺枪” 古风歌真的都是词藻堆砌吗?

2019-01-25 09:46:44 来源:网络

“昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否?应是绿肥红瘦。”坐在窗边感伤海棠花的李清照,大概不会想到自己写下的一首小令能在千年后引发人们的热议,原因还是“词藻堆砌”。

点击进入下一页

来源:微博截图

曹雪芹、李白也被评论“水平不高”

近日,一张朋友圈截图登上热搜,一名网友吐槽说受不了现在的古风歌曲,为赋新词强说愁,比如很火的《知否》主题曲,“全靠词藻堆砌,逻辑上狗屁不通,矫情而不知所云,还不如喊麦”。

而他评论的歌词,正是宋代女词人李清照写下的《如梦令》原文。该朋友圈内容一经曝光,立即引发了网友的讨论,纷纷评论“李清照给你笔,你来写”。

跟李清照一起登上当天热搜的古代名人,还有名著《红楼梦》的作者曹雪芹。

在2011年新版《红楼梦》电视剧片尾曲《飞鸟各投林》的评论区,有网友留言说,“现代感太强,不古风,词作者多补习几年语文”,而这首歌词正出自曹雪芹亲自写的《红楼梦》第五回《红楼梦曲》。

点击进入下一页

来源:微博截图

更有趣的是,知名社团“五色石南叶”翻唱过李白的《梦吟天姥吟留别》,而它的大火,也因为音乐平台上的一句网友评价:“作词者的古风水平一般,不押韵。”

“李清照词藻堆砌,李白水平一般,曹雪芹要补习语文,屈原难登大堂”……古代名人们在音乐里“躺枪”的背后,也反映了当前人们对于古风歌曲的普遍印象——华丽的词汇,不经推敲的内容。

去年年底,某高校教师曾批评歌手花粥的《盗将行》,说歌词“狗屁不通”,为此引起双方之间的长时间争论,而其中争议最大的莫过于“你笑得像条恶犬,撞乱了我的心弦”和“与虎谋早餐”两句歌词。

乍看这两句会觉得有些费解,放到歌词全文里,发现这样处理是为了押韵:“大盗睥睨四野,枕风宿雪多年。我与虎谋早餐。拎着钓叟的鱼弦,问卧龙几两钱。蜀中大雨连绵,关外横尸遍野。你的笑像一条恶犬,撞乱了我心弦。”

尽管押韵正确,细究起来这首歌的前后文依然存在着一些不通的地方,而用恶犬比喻笑的手法也引发了网友们的大范围吐槽。

所以,说古风歌曲词藻堆砌到底冤不冤?

古风歌为何总陷入词藻堆砌争议?

古风歌曲兴起于2005 年,最早是活跃于分贝网的古风填词和《仙剑奇侠传》游戏论坛的填词翻唱。这种类型的音乐通常注重使用民族乐器,歌词经常是半文半白,用夹杂古诗句的现代语言来诠释一种古典的意境。

诞生之初,古风歌曲就与网络中的动漫、游戏、小说等有着紧密联系,而古风歌创作的主体,也以青少年为主,5sing、B站等平台是古风歌曲最受欢迎的地方。

点击进入下一页

音乐平台上的古风歌曲。来源:网页截图

宽松的网络环境和低门槛的创作促成古风音乐的兴起,但也让一些不规范的用语频频出现。其中,最明显的就是重形式押韵而忽略内容。

比如几年前红遍大江南北的《凉凉》,里面“凉凉天意潋滟一身花色,落入凡尘伤情着我”的歌词就曾遭到不少质疑,因为“凉凉”、“潋滟”与“花色”的搭配并不合拍。

还有意象的搭配错误。如另一首古风歌歌词“梅雨初歇饮一杯春酒闲卧杏花前”,梅雨是6、7月份的气候现象,而杏花是在3、4月开放,随后的歌词又提到了蝉声这个夏天的意象,整个内容就变得很割裂。

在当前很多古风歌里,一些创作者为了追求豪迈的境界,经常会使用一些固定字词或句式,比如天下、千年、倾城、旧人、古琴、奈何、断弦、陌路、笑靥、三生、落花、离殇、仓皇、陌上、墨香、微凉、断肠、未央、长安、烟雨、桃花、回眸、公子、红颜、青冢、白衣、情深缘浅、似水流年等等。

在网络上,甚至有人开发出了“古风歌词生成器”,基本句式也很简单,比如:

1.xx,xx,xx了xx。

2.xxxx,xxxx,不过是一场xxxx。

3.你说xxxx,我说xxxx,最后不过xxxx。

4.xx,xx,许我一场xxxx。

5.你说xxxx xxxx,后来xxxx xxxx。

只要把上述字词套进句式随便排列组合,就能拼出一首听起来比较押韵的古风词,比如:“浮生微凉,落花断肠,不过是一场乱世仓皇。”“白衣,浅笑,许我一场不诉离殇。”这些句子看似华丽但内容空洞,所以,人们对于古风歌词“词藻堆砌”的调侃并非没有理由。

玩笑之外,听者和歌者都该多阅读

这类针对古风音乐的调侃固然存在,但并不是所有的歌曲都能被“公式”套用,这一类型的音乐中不乏有相当优质的作品。

例如,歌曲《隐》中就融入了李商隐的《板桥晓别》、《判春》等多首诗词;《礼仪之邦》里“子曰礼尚往来,举案齐眉至鬓白,吾老人幼皆亲爱,扫径迎客蓬门开”的歌词讲到了古代的传统文化;《卷珠帘》更是以优美旋律和充满意境的歌词被广为传唱。

还有河图、墨明棋妙、音频怪物、汐音社等知名音乐创作者,他们创作的古风音乐作品能让听众感受到中华传统文化之美,所以,优秀创作古风作品必然离不开扎实的古典文学功底。

点击进入下一页

《礼仪之邦》歌词。来源:网页截图

周杰伦的《青花瓷》等歌曲之所以成为经典,方文山的中国风歌词功不可没。他在接受采访时曾说,尽管与更偏文言的古风歌词有一些不同,但自己写《青花瓷》就去查阅瓷窑历史,写《烟花易冷》便要读《洛阳伽蓝记》,写《兰亭序》则须参悟王羲之书法,寻求典故、出处和依据。

最近,还有网友搬出了二十年前火爆的《精忠报国》:“狼烟起,江山北望。龙旗卷,马长嘶,剑气如霜。心似黄河水茫茫,二十年纵横间,谁能相抗。恨欲狂,长刀所向,多少手足忠魂埋骨它乡……”

歌词中,三言、四言、七言,不论是押韵和句法都具有古风古韵,内容读起来也让人心潮澎湃,有评论说,这才是做到了通俗和艺术的兼备。

古风歌曲在年轻人当中很火热,这种现象值得鼓励,但必须承认,作词者文学素养的差距,也使得古风作品的质量良莠不齐、精品难觅,给人造成浅薄浮躁的印象。

李清照、曹雪芹因“词藻堆砌”被人们热议,一笑而过后,更应该反思的是,如果语文阅读够扎实,自然不会因这句词闹出笑话;同样,如果在音乐创作时多阅读、多注重语言的规范,古风被人诟病的几率也会小很多。

,李清照曹雪芹擎天柱卡车 “躺枪” 古风歌真的都是词藻堆砌吗?

相关:

《长城总规》如何阐释长城精神记者注意到,《长城总规》首次以国务院批准的文件的形式对长城精神进行了阐释。刘玉珠在回答记者提问时介绍:“在编制《长城总规》的过程中,我们对长城内涵、长城价值进行了重新认识,对长城精神进行了梳理总结。我们认为长城最突出、最核心的价值在于它所承载的伟大精神,这种精神包括团结统一、众志成城的爱国精神;坚韧不屈、自强不息的民族精神;守望和平、开放包容的时代精神。这三大精神历经岁月锤炼,已深深融入中华民族..

年度戏剧观察:同频时代 抒写繁荣如何凝聚“生活之真”而为“艺术之真”,需要熟悉社会生活、深谙人性人情,并借助符合艺术本体表达的审美语言,进行精心的创造打磨。 “文运同国运相牵,文脉同国脉相连。”戏剧与时代同行,呈现出同频共振的繁荣景观,2018年更是全面绽放、气象更新。 党的十八大特别是文艺工作座谈会以来,从中央到地方推出一系列政策举措,为戏剧繁荣发展提供良好环境。党的十九大报告进一步明确指出,要加强现实题材创作,不断推出讴歌党、讴..

潘家园里的旧时光春节将至,街道边挂起的红灯笼似乎在向人们宣告“年”的到来,但曾几何时,孩童时代盼着新年到来的心情早已不再,贴窗花、穿新衣这样极具仪式感的事情也变得可有可无。潘家园或许是一个能让念旧的人找到归宿的地方,无论是纸灯笼、小鱼凳还是以往日常生活中一件普通的生活用品,都体现了老北京民俗生活的点点滴滴。 穿过潘家园人潮汹涌的巷道,走进丰和泰古玩店内,唱片机里回旋的歌声仿若让人置身于旧时的上海滩,店内摆放的各类..

潘家园里重拾“年”的味道再过10天即将迎来新春佳节,然而年关将至,大街小巷却很难感受到过去的年味。年味究竟是什么?也许100人心中会出现100个答案,年味是本命年的红内衣、红袜子和长辈为你系上的红手绳;是红红的窗花和门上的春联;是淘年货、赶庙会、看民俗表演;是童年记忆中的老物件和怀旧味道。为了让更多的人重拾“年”的味道,潘家园将在春节期间推出集特色文玩年货、怀旧店铺、民俗表演等为一体的第11届春节交易会,为大家提供一个寻找遗失记..

新版《蝴蝶变形记》再演悲剧故事孟京辉戏剧作品《蝴蝶变形记》于1月24日-27日连续四天登上蜂巢剧场的舞台。据悉,此次上演的《蝴蝶变形记》执行导演则为张紫淇,并将由孟京辉戏剧工作室的旗下最新剧团演绎,包括王韵涵、吴嘉辉、王树浩、孙荣璟等演员,且以上年轻演员在表达角色属性的同时,也将加入诸多自己的特色。 公开资料显示,《蝴蝶变形记》融合了瑞士德语作家迪伦马特多部剧作和话剧意向,重新组合而成,讲述了一个亿万富婆回家乡小城复仇的故事:多年..

中国音乐要融炼民族音乐语言中国音乐要有自己的文化特色,才会受国人喜欢,才会在世界乐坛中独树一帜。 有人问我《梁祝》是谁创作的,我说是农民。它的旋律取自民间、来自越剧,可以说是许多琴师、民间艺人共同创作的智慧结晶,是中国戏曲界、音乐界几代人的劳动成果。我们只是继承先辈们的创造,整理升华而已。 创作小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》的最初动因,也来自农民。当年我们下乡演出,农民们很热情,也非常实在。他们说,我们拉的贝多芬、巴赫好听..

边重组边转型 养成偶像难“养成”作为国内最为知名的女团之一,SNH48 GROUP日前的一份重大调整方案引起高度关注,不仅解散五支队伍,还计划成立一个基于互联网的全新偶像养成女团IDOLS FT,一时之间,该事件瞬间成为热门话题,同时也让人们再次对养成偶像难“养成”议论纷纷。 调整不断 据SNH48团体官方微博称,“为了顺应当前偶像娱乐市场不断扩大的赛道及对产业迭代速度加快的主动变革,SNH48 GROUP战略升级,首度全团大重组”。 微博一经发出,在引起议论的同..

长城保护的难题怎么解点多、量大、人少、钱乏,作为我国规模最大的文化遗产,长城保护遇到的难题之多、情况之复杂绝无仅有,怎么破? 1月24日,国务院新闻办召开发布会,国家文物局局长刘玉珠、副局长宋新潮向媒体介绍《长城保护总体规划》相关情况,并答记者问。 国家文物局2006年启动规划编制前期工作,于2010年完成资源调查,2012年完成长城认定,2015年完成信息系统,2016年完成省级规划。在此基础上,国家文物局主持编制《长城保护总体规划》(..

马德华:卸下“猪脸”反而不自然、不习惯马德华早年学习京剧、昆曲,后来凭借在央视版电视连续剧《西游记》中塑造猪八戒一角,被观众熟知。日前,他的首部自传《悟能》由长江新世纪出版发行,“这本书没有什么惊天动地的事情,都是生活中的小事。”马德华说,早在《西游记》热播之际,就有出版人士来找他写书。当时他一口回绝了,觉得那时候还太早,自己还没有太多人生上的感悟。“写书都是教人的对不对?你给人带沟里可不行,所以一直就没写,到现在过了70岁了,我一算..

2018年演出超五千场收入超1.4亿元 京演集团坚持原创获回报“我这还是第一次听河北梆子,完全被这些演员震着了!”近日,观众小林看完河北梆子新创剧目《人民英雄纪念碑》,一边从天桥艺术中心走出来,一边和身边的朋友交流自己的感受。河北梆子《人民英雄纪念碑》是北京演艺集团2018年“原创系·坐标北京”京演集团新作展演季的重点作品之一,也是他们2018年、2019年要持续重点打造的剧目。 到2019年5月京演集团就成立整整十年了,而“原创”一直是他们成长中的关键词。2018年京演集团旗..