记者从西城区两会获悉，今年康有为故居、朱彝尊故居拟启动修缮。中轴线以西将建核心精华区，通过修缮等恢复历史原貌，加速地安门百货、白塔寺什刹海等环境整治，并启动先农坛坛墙修缮。
西城区副区长李岩介绍，“十三五”期间，将以文道地区作为历史文化名城保护工作重点。划分中轴核心精华区、历史文化精华区和支撑体系三个范围，提出针对性规划要求。中轴线核心精华区包括以故宫、中南海为中心，北至什刹海、南含大栅栏-琉璃厂及先农坛等位于中轴线西侧的14片历史文化保护区、两片风貌协调区和先农坛等文保单位的建控区以及一般性建成地区。今年，该精华区将通过修缮等恢复原貌。包括地安门百货、白塔寺什刹海等环境整治，以及先农坛坛墙修缮。
此外，西城区将深入开展文物“解放、解危、解读”工程，集中开展文物及历史建筑腾退修缮，保存真实历史遗存和各级文物。实施“五个一批”工程，包括着力腾退杨椒山祠等一批存在严重安全隐患的项目；修复康有为故居、朱彝尊故居等一批年久失修的项目。西城区文委相关负责人表示，目前处于南海会馆内的康有为故居本体已经腾退完毕，外围仍有4户居民没有完成腾退，今年有望完成南海会馆的腾退并启动修缮。朱彝尊故居还有一户居民没有迁出，但主体已经修缮完毕，今年将督促其腾退。
此外，今年还将合理使用沈家本故居等一批社会影响较大的项目；落实儒福里观音寺过街楼、每周评论旧址等一批迁建未落地的项目；依法认定武定胡同23号等一批文物价值突出且社会关注度高的不可移动文物。针对沈家本故居的未来使用，西城区文委相关负责人表示，该故居拟用于法学方面的博物馆展览展示。
年内，西城区还将推进阜内大街业态升级改造，地安门商场、前海东沿联大校区的业态调整及改造，珠粮街区改造提升项目。推动粤东新馆的展览活动。报国寺前临近两广路的万余平方米空地上，将不再修建文化建筑物，今年将修建一所公园。
其他亮点
中心城区不再自主建设保障房
西城区副区长李岩介绍，2014年以来，已有1.72万余户居民从棚改中受益，其中2015年实现改善1.06万户，今后五年，西城区确定重点推进项目120余个，涉及居民3.5万户。其中2016年重点推进项目40个，力争改善6000户以上居民住房条件。
今年推进启动的几个项目，分别是启动菜园街及枣林南里、光源里棚户区改造项目签约工作；力争完成百万庄北里项目收尾；启动德宝7号地征收工作；朝阳庵、法源寺等项目取得阶段性进展。此外，核心区风貌保护区方面，将继续按照“居民自愿、平等协商”的工作原则，加大核心区重点项目推进力度，并同步实现片区改造修缮、业态提升、文物保护的工作目标。边腾退、边修缮、边提升，加快白塔寺、什刹海、杨梅竹斜街“老三片”和宣西北、大剧院西、天桥北“新三片”项目腾退，实现区域环境整体提升，力争法源寺等项目取得阶段性进展。
李岩表示，目前保障性住房是北京市统一建设分配，今后中新城区不再自主建设。根据全区棚改任务，目前西城区已经上报了3.5万户居民中有房源需求的情况，等待市里统一配置安置房。
未来五年建设37条城市道路
针对交通拥堵等问题，西城区特别组建了由区长王少峰担任组长的重点道路建设项目领导小组，全面推动中心城区的路网建设。西城区副区长姜立光介绍，未来五年，计划建设37条、共计22.76公里城市道路。其中，打通瓶颈路、断头路10条、共5.05公里。预计到“十三五”末，全区城市道路通车里程351.8公里，道路网密度达到7公里/平方公里。
重点建设北新华街南段、槐柏树后街、马连道东三号路等6条次支路；重点改造拥堵节点，加快推进瓶颈路、断头路建设；重点推进红居北街东段、受壁街、丰盛胡同东段等8条道路征收工作；完成32条道路大中修、52条道路市政排水管线改造。
今年还将实施西外南路公交一体化项目方案论证，力争今年完成该项目的方案设计、规划调整、项目立项等前期手续的办理工作，人民医院北侧，国家卫计委附近将进行改造，建设停车 、公交 、办公一起的综合设施，解决区域停车560个，届时将有效缓解西直门桥周边拥堵的状况。在居住区小区停车设施建设方面，2016年拟完成老旧小区400个停车泊位的新建任务。
,康有为故稚子弄冰古诗的意思翻译 居年内启动修缮相关：
日本日光猿军团登陆北京剧院 2月10日至12日，位于亚运村的北京剧院将上演三场著名的日本日光猿军团猴戏表演。日光猿军团位于日本栃木县日光市，是日本雪猴集体表演团体。日光猿军团有猿猴学校、趣味表演、十二支、忍者等多个保留节目。与一般的耍猴不同，其特色在于不是人与猴一对一表演，而是一人对多只猴表演。 日本的猴戏源自中国。日光猿军团的猴子是日本特有的雪猴。每到冬天来临，雪猴的身上就经常会披满白雪，很多游客到日本旅游专门去看雪猴泡温泉..
网络正成为激活诗歌翻译的“磁场”本报记者 钱好 “谁这时没有房屋，就不必建筑，谁这时孤独，就永远孤独。”奥地利诗人里尔克的这首《秋日》，曾对中国新诗产生了深远的影响。近一个世纪以来，梁宗岱、冯至、卞之琳、绿原等人都曾译过里尔克的作品，但他逾九成的诗作仍没有中文译文。 日前，四卷本汉译《里尔克诗全集》由商务印书馆出版，首次完整收录了里尔克毕生创作的2000多首诗歌。令人意想不到的是，这项庞大的翻译工程竟是源自于网络平台。 两位“网上诗..
《小门神》：载不动，许多梦2015年，一部《大圣归来》在票房和口碑上的双赢，为长久以来一贯不太受市场重视的国产动画电影打了一场漂亮的“翻身仗”。随着当时那股胜利的热潮，同样被称作是国产动画良心之作的《小门神》,因为宣称经历了更漫长的酝酿过程和孵化时间，盼望之声一度更胜《大圣归来》所赢得的赞誉。而从眼下《小门神》上映版本最终的完成效果来看，影片还算担得起画面精美、雄心勃勃的评价。 《小门神》剧照 毋庸置疑，《小门神》有一个不错的..
《虎妈猫爸》舞台上演 出品人陶虹关注儿童教育1月13日，根据热播剧《虎妈猫爸》改编的亲子音乐剧《虎妈猫爸》在京上演。陶虹以亲子剧《虎妈猫爸》的出品人身份出席。接受采访时提及自己转型幕后的原因，陶虹说：“我出身舞台，同时又是个母亲。做这个音乐剧是希望通过这种艺术形式，呼吁大家关注儿童教育问题。” 陶虹认为，爸爸在教育中能做到冷静、克制，这个很重要，“我觉得大部分城市里的教育中普遍存在爸爸教育缺失的问题。大部分爸爸可能忙于养家，忽略了孩子教育。但..
谁能成为下一个“《战马》”？由中国国家话剧院联合英国国家剧院打造的舞台剧《战马》中文版，将于17日结束在上海文化广场长达两个月的跨年演出。至此，该剧在京沪两地上演场次达到115场。 舞台剧《战马》剧照 “战马”呼啸而来，不只是让中国的观众看了一场酣畅淋漓的好戏。《战马》项目团队在与海外团队深度合作中，带动了剧院对人才管理培养，剧目孵化等方面的机制优化。而对于文艺创作者而言，《战马》不管是传统木偶技艺与当代戏剧的巧妙融合，还是战争..
“少年听风者”刘浩上演首场钢琴独奏音乐会有一位少年，他只能靠双手触摸来“看”钢琴谱，却能触动每一位听众的心灵。他就是“少年听风者”刘浩，1月17日晚，刘浩将于中山音乐堂举办其首场钢琴独奏音乐会。 “辨音神童”——看过刘浩“听音高辨杯子”这一绝技的观众朋友都知道他的这一雅称，这也正是“少年听风者”雅号的由来。经过长期的不懈努力，刘浩在音乐道路上取得了骄人的成绩。刘浩曾出演两部以他学琴的故事改编的励志电影：《弹钢琴的盲童》及《追梦》，其中《弹..
彭于晏 章子怡《奔爱》首演恋人《奔爱》剧照。主办方供图 彭于晏主演的爱情电影《奔爱》将于2月14日公映，他在片中饰演寿司师傅小健，偶遇了章子怡饰演的到北海道追随前任的女孩乐琪。昨天，彭于晏受访时透露这是他第一次与章子怡合作，他评价章子怡“很可爱”。 《奔爱》由五个世界各地的爱情故事组成，北海道部分由张一白导演执导，这也是彭于晏和他继《匆匆那年》后的再合作，彭于晏说：“从某种程度上，可以看做是陈寻的后传。陈寻经历的是从校园开始的懵..
艺术培训机构师资现状调查 某艺术培训机构，孩子在学钢琴。 本报记者 胡克非 随着社会的发展进步，越来越多的美术、舞蹈等艺术培训机构应运而生，并越发受到家长的认同和追捧。齐彤的女儿今年上小学三年级，看着女儿的同学纷纷在课余时间学习艺术，她有点按捺不住。对艺术没有太多了解的齐彤本来并没有打算为女儿在培训机构报名学习，“家长群里每天又是发图又是互相讨论的，弄得自己有点心动。”于是齐彤也开始着手了解艺术培训机构，准备让女儿学钢琴..
大剧院音乐商店走到线下 11首民乐勾勒中国美景悠扬隽永的东方韵味，独具视角的多媒体短片……1月13日晚，国家大剧院音乐厅内，举行了一场特别策划的音乐会。著名指挥张高翔携手中国广播民族乐团，倾情演绎古典音乐频道“音乐商店”中的11首民乐金曲，让线上音乐经典走到线下，走到观众面前。 一首美妙的《渔舟唱晚》，拉开了“华韵撷趣”古典音乐频道四周年特别音乐会的序幕。古筝演奏家吉炜、京胡演奏家姜克美等著名演奏家依次登台，金石丝竹声声入耳，勾勒出一幅幅大美中国..
民乐金曲拨动观众心弦 线上音乐经典走到线下悠扬隽永的东方韵味，独具视角的多媒体短片……昨晚（1月13日），国家大剧院音乐厅上演了一场特别策划的音乐会。指挥张高翔携手中国广播民族乐团，倾情演绎古典音乐频道“音乐商店”中的11首民乐金曲，让线上音乐经典走到线下，走到观众面前。大剧院古典音乐频道、中国网络电视台、中国移动和视频、和视界等媒体平台对本次音乐会进行了同步直播。 一首美妙的《渔舟唱晚》拉开了“华韵撷趣”古典音乐频道四周年特别音乐会的序幕。..