倪大红挑战以色列经典《安魂曲》

2018-12-24 08:25:02 来源:网络

在戏剧圈内,很多人谈起“看过最好的舞台剧”时都会想到以色列经典作品《安魂曲》。这部作品分别于2004年、2006年和2012年三度来华,都引发很多观众的“二刷”“三刷”,每次都是一票难求。明年,这部作品将被引起,制作中文版本,由著名演员倪大红、孙莉主演,2019年7月将在保利剧场首演。

主持人史航、著名表演艺术家濮存昕都不遗余力地参与到这部戏中文版的推广中,史航称:“这个根据契诃夫三个短篇小说改编的《安魂曲》看过之后,就会发现很多人其实活在一种不轻松里,到剧场里知道很多人都是这样活着,而作者写出生命光辉。”《安魂曲》是被称为“以色列良心”列文生命中的最后一部作品,当时他的骨癌已经让他饱受折磨,但他依然将这部戏完美呈现,以至于该剧在他去世的20年后依然久演不衰,还有了中文版本。

《安魂曲》是以色列戏剧史上最伟大的剧作家汉诺赫·列文在自己生命最后一刻的创作,它饱含“向死而生”的生命光辉,《安魂曲》在某种意义上,正是以色列民族精神的写照,被称为剧作家列文的巅峰之作,此剧首演后,荣获了六项以色列学院奖。

中文版主演倪大红和孙莉都认为剧本非常感人,希望能不负众望演好角色。列文的妻子莉莉安·巴尔托刚结束在北京《冬季的葬礼》的演出,在谈到《安魂曲》时,她说:“列文的作品是饱受争议的,但也是独一无二的。我曾在2004年第一次在国家话剧院演出《安魂曲》,演完台下一点声音都没有,停了几十秒,然后爆发长达7分钟的热烈掌声,这是我无法忘记的一夜。”

制作人李淑俊邀请了年轻的以色列导演雅伊尔·舍曼担任中文版《安魂曲》导演,他第一次看到列文话剧《安魂曲》时才15岁,“演出结束时我什么也说不出来,晚上难以入睡,写不完我看戏的感受。一直到现在,我心中情感,被感动的剧烈心情也不能表达出来。”这部剧充满想像力与诗意。“生活带着我走,我就走。跟所有人的生活一样,我站在长长的队里领我那一小把糖,队很长,我没排到。”《安魂曲》中17岁母亲的这句台词最广为流传。它向我们诉说着每个人都无法回避的悲伤。“欧洲巡演时,观众一直在笑,但中国的观众却很沉重,甚至会有很多人哭。”

濮存昕受邀担任这部戏的艺术顾问,他说自己宁愿不辞辛劳飞到外地为《安魂曲》做推介,此次也是拖着扭伤的腿来参加发布会,“我也很想接受列文的滋养,在舞台上像个小孩子一样游戏,尽管已经60多岁了,还是希望自己在舞台上像个孩子,自己都能被自己感动。我想以色列的文化是历练出来的,这是我们非常尊敬的一个民族。”

在本土化层面,中文版《安魂曲》完全不同于卡梅尔剧院的舞台呈现,是一次完整的重新创作和排演。《安魂曲》中文版的启动收到了戏剧圈的大量祝福,任鸣、林兆华、黄磊、田沁鑫、查明哲、郝戎等戏剧大咖先后通过VCR抒发了对这部巨作的共同期待。

,倪大红挑战以色列经典《安10万以内买什么车好 魂曲》

相关:

14年他帮助2万盲人“看”电影日前,一个特殊的电影节在北京拉开了帷幕——北京盲人电影节,看到这里很多人心里可能都会产生疑问:盲人怎么看电影?笔者也是带着这个疑问参加了“北京盲人电影节”的开幕式。 仪式庄重而盛大,和所有的电影节一样,走红毯成为当晚的高潮,而不同的是,在这里走上红毯的并不是明星和导演,而是志愿者和盲人朋友们。大家身着盛装,志愿者搀扶着,有的用轮椅推着盲人朋友们一起走上红毯,一张张笑脸透露着心中的兴奋和喜悦,那一..

《红灯记》“李奶奶”扮演者高玉倩去世十年磨一戏的年代,《红灯记》映红了人心也照亮了舞台,这盏至今不灭的红灯不仅是国家京剧院的传家宝,更成为各个行当舞台精益求精的范本。12月23日凌晨2点27分,92岁高龄的“李奶奶”高玉倩在京病逝,曾经在那个晦暗的年代照亮舞台的群星又陨落了一颗,但“你姓陈、我姓李、你爹他姓张”,“铁梅呀,你不要哭,莫悲伤,要挺得住,你要坚强”,“那时,军阀混战,天下大乱。后来,中国共产党出世了,领导中国人民闹革命……”等..

北京读者买书最多 经管书最受青睐亚马逊中国日前在京发布了2018年阅读榜单。年度阅读榜单显示,今年亚马逊中国最畅销的纸质图书前三名依次是《原则》《我的第一本专注力训练书》和《罗生门》,经管类图书备受读者青睐。 在纸质图书榜单中,前十名中有四本是经管书,排名第一的《原则》,这本书由对冲基金公司桥水创始人、曾成功预测2008年金融危机的华尔街资深投资人瑞·达利欧所著,阐述了其白手起家以来40多年的生活、工作和管理原则。 Kindle付费电子书畅销榜..

莱恩17篮板创个人本赛季常规赛单场篮板新高原标题:莱恩17篮板创个人本赛季常规赛单场篮板新高 虎扑12月24日讯 在今天已经结束的一场常规赛中,亚特兰大老鹰队客场以98-95的比分战胜底特律活塞队。 本场比赛,老鹰中锋亚历克斯-莱恩出场35分钟,得到15分17篮板1抢断3盖帽,17记篮板也是莱恩本赛季常规赛单场篮板新高。 (编辑:skrr)

罗斯因脚踝扭伤将缺席今日森林狼对雷霆的比赛原标题:罗斯因脚踝扭伤将缺席今日森林狼对雷霆的比赛 虎扑12月24日讯 明尼苏达森林狼队今天将在客场挑战俄克拉荷马雷霆队,赛前根据NBA记者Royce Young报道,森林狼后卫德里克-罗斯因为脚踝扭伤将会缺席今天的比赛。 森林狼与雷霆的比赛将于北京时间今天上午9点正式开始。 (编辑:skrr)

末节发力!加洛韦第四节10投5中砍下16分原标题:末节发力!加洛韦第四节10投5中砍下16分 虎扑12月24日讯 在今天已经结束的一场常规赛中,底特律活塞队主场以95-98的比分不敌亚特兰大老鹰队。 本场比赛,活塞后卫兰斯顿-加洛韦出场22分钟,12投6中得到18分2篮板。其中第四节,加洛韦出场11分钟,10投5中得到16分2篮板。 (编辑:skrr)

国乒00后小王皓出炉!夺3冠再获3连胜,他追击张本智和?原标题:国乒00后小王皓出炉!夺3冠再获3连胜,刘国梁靠他追击张本智和?世青赛夺得3项冠军让徐海东迎来了蜕变,这位00后小将在乒超联赛也接连收获胜利。日乒出了张本智和这位00后天才,一时间让国乒忌惮不已。其实,国乒00后并不缺少天才,只不过并没有像日乒那样在十二三岁就推到国际大赛上。徐海东在今年底开始冒尖,明年有望参加更多的国际比赛。他有望成为刘国梁未来对付张本智和的重要战将。国乒男队00后球员此前较为出名..

音乐人小河唱响胡同童谣历时5个月,“打磨场回响:胡同童谣2018”音乐计划近日在北京天安时间当代艺术中心圆满收官。这是一个对北京胡同里的老童谣进行挖掘与新编的音乐计划,是一次关于传统文化与新型社区融合的尝试,由打磨场主办,邀请孚澜文化与演耳文化联合出品,也是著名民谣音乐人小河发起的“回响”计划首次在胡同社区中落地。 据介绍,“打磨场回响:胡同童谣2018”自今年夏天启动后共举行5场,由主办团队在北京胡同中寻找仍能唱诵《水牛儿》..

原创歌剧《命运》聚焦“鲁镇革命”中央歌剧院献礼改革开放40周年之年度现实主义题材原创歌剧《命运》将于12月26日和27日在北京二七剧场首次登上舞台。 由朱海编剧、捞仔作曲的原创歌剧《命运》的剧情在中国改革开放大背景下展开,村支书牛海洋想靠传统的染缸组成乡企振兴鲁镇经济,为了筹措“第一桶金”,江南绣娘赵晓云在老乡盛杰的劝诱下带领一批绣娘去深圳成为“打工妹”。几经沉浮,晓云在兑现家乡承诺后也觉醒了自己的时尚梦想,在港商康民的鼎力帮助下,她..

范迪安当选中国美术家协会主席中国美术家协会第九次全国代表大会第九届理事会第一次会议昨天(23日)在北京会议中心召开,选举产生了新一届主席团,范迪安当选中国美术家协会主席。 范迪安,现任中央美术学院院长、教授、博士生导师,兼任中国美术家协会副主席,中国文艺评论家协会副主席,教育部艺术教育委员会副主任,中央文史研究馆馆员,北京美术家协会主席,全国政协委员,曾任中国美术馆馆长。 范迪安从上世纪80年代开始从事美术评论。他擅长从美术史进..